iKON // Best Friend; sub español

[@defsita9825]

Me imagino a todos los que están en la Friendzone cortandose con las partituras de esta canción ;;

[@hadasaespinoza3950]

es normal que esto me de risa?

[@stephan2907]

Uh amig@ mi situación :'c

[@emmazavaleta939]

Jajajaja no es como si yo fuese uno de ellos, jajajaja claro que no jajajaja :'v

[@sergiojosechampihuerta4054]

Defsita soy parte de la frienzone

[@anavaleriamiranda7649]

C mamo

[@martinxd8654]

But ikon trata de decirte que no es tan malo estar en la friend zone pero te das cuenta que el o ella ni como amigo te quiere :'v

[@majoc8721]

C mamut xd

[@andrealeilany3140]

Y que hasta te odia :"3

[@sugabiased7893]

A MI ME VE COMO COMPAÑERA MEJOR ME QUEDO CON MIS CHINOS

[@javi2170]

:'( Yo solo soy una chica desconocida para el

[@sugabiased7893]

@@javi2170 seremos forever alone amiga :(

[@nicolehernandezvargas9954]

nadie: absolutamente nadie: iKON: hace una canción recordandote que sólo eres su mejor amigo y que nunca estarás con esa persona

[@n.alanisrodriguez7399]

Aaala xd q troste

[@joelcv4383]

akdaddasdajsd :'u

[@karencurtihuanca129]

Frio de fríos mi amigoxd

[@zoecalderon298]

*Mi mejor amiga me dedico este tema sin saber que habla de la Friend Zone*

[@1ucas4lbornoz]

Ufff,men la vida es triste,pero yo te quiero (?

[@pikachupokemon5695]

Yo también entre para ver si se la dedico a mi mejo amigo, pero ambos sólo somos eso ahre así que nel

[@_sillywild_]

¿Segura de que no sabía?

[@mayrelee1792]

Ira pues te acompaño a llorar?😥😝

[@judithernandez145]

o eso te dijo :v

[@poli5322]

dios mío, cada vez me dan más ganas de stanearlos (¿ no los conozco, pero gracias a sus letras me están empezando a interesar chau ♡

[@shayana-oy4yv]

milkoi ?? Espero que les una oportunidad 😊

[@belemsandoval6002]

milkoi ?? Son beios beios Con apology los stanee:,y te la recomiendo

[@alejandrotoledanoramos7103]

A mi tambien

[@katerinastatkievicz8061]

Me esta pasando lo mismo y no sé que pensar AHH :')

[@devyblanco6676]

Orbit ? 7u7

[@afuentesmartinez998]

himno para los que estamos en la friendzone xD

[@saraikon6510]

x2 😂😂😂😭

[@ankiri10]

X3 😂😂😂

[@valentinagallon3459]

JAJAJAJA x4 que sad :c

[@carlaalvarez]

😂😂😂

[@millaraycastaneda2800]

KAJDNQJDKSD raios

[@Rosewii.c]

Ikon tiene tan buenos temas, ojalá Yg supiera valorar el talento de ellos y promocionarlos como se debe

[@ほこり-d2p]

Soy la única persona a la que esta canción no le pone triste? Ando en la friendzone también, pero me pone feliz :'VV

[@natalymendoza1649]

×2😢😢😢

[@aomzm2477]

X3

[@fatimasalgado3133]

Es como im a fool de youre beautiful. Soy feliz siempre y cuando sea feliz

[@yovngrichh]

A mi me pone triste por lo de Kim Hanbin :c

[@anathaylinrodriguez5193]

Es como si la canción fuera romántica, pero a veces si te llega :v

[@나바직]

Morí de risa cuando dice "Eres mi mejor amigo" xD pero oh dios que ternura cuando dice "estoy bien con eso" :'v ay

[@JuicyPeach94]

Soy la única que está aquí porque le gusta la canción y no porque está en la friendzone o porque le guste alguien? Esta canción es arte señores

[@gnani.6005]

Somos dos

[@carlaskz]

X3 xd

[@ttaylor.version]

x4 👌👀

[@Jeonvigin]

X4 👌🏻❤

[@jessicamoreno4782]

Yo conocí la canción sin la friend zone,pero hoy me acordé de esta,y si me gusta alguien😭😭😭👌🏻xd

[@pandak-pop]

"Si fueras un sueño Te llamaría; un adorable y triste sueño" Eso me llego al corazón

[@marinelareales1066]

cuando ikon nos hace un himno a los de la friendzone

[@abicampos7]

Duda k es el fríendzone? (Pasa k no de jajaj xd)

[@danaladera6737]

El hecho de que la canción habla de un amor no correspondido pero al mismo tiempo dice que está bien mientras lo tengas cerca

[@valentinagallon3459]

Todas las canciones del álbum están hermosas :'3

[@wut3810]

Vale Warner siii

[@BrendyxBlue]

Vale Warner Es ARTE 💄

[@maddiebg]

HanBin se lucio ese men es un dios!!

[@jimena_dlv]

Madahy B G Hanbin tu patrón

[@arianna_escutia]

Return 😍 Ikon 😍💓💓💓💓💓

[@daniela6703]

Bro, los comentarios son re mamados, no lo dejan llorar a uno en paz :'u

[@ttaylor.version]

Nooo alta eFE jajajajiakdi

[@yeliane9105]

Luego de años vuelvo a escucharla, definitivamente ikon es un grupo que dejó una gran huella en mi vida.

[@mirandaruiz7026]

😢😢x2

[@nicollecantillo5532]

No escuchaba mucho las canciones de ikon, pero me he enamorado de las letras y me ha empezado a interesar por ellos!

[@binn131]

Ay ikon como me gustan tus canciones y sos mi grupo favorito. Pero nadie me advirtió que vivir tus letras se iba a sentir tan triste, igual de alguna forma esta canción se siente como un abrazo para hacerme sentir acompañada.

[@fernandaguzman9004]

Este 14 de febrero tendré que ir hasta la ventana de ese infeliz a cantarle esto. También fui friendzoneada, so sad.😂

[@mina857]

×2

[@erenlyric6646]

x3. :(

[@文俊辉-c4c]

×4 :'c

[@pr0709]

Primero invocas al diablo :v

[@marinne-tr7dc]

X5

[@darainblank]

RETURN = ARTE *REPITO*

[@NEKON-io5lv]

Erica Dara amén

[@maddiebg]

Blxeygstxn HanBin dios compositor ahre

[@NEKON-io5lv]

Madahy B G JAJAJAJAJA re si, todas las canciones que saca son magníficas ❤

[@Ana-de8jy]

14 de febrero con este cumbion ;v

[@hiromij.p5294]

Hahaha ayer que escuché la canción por primera vez, no sé porqué me dió la sensación de que hablaba justo de éste tema: La friendzone; y sabía que me iba a identificar con la letra. Aunque bueno... ¿Quién no ha pasado por ésto alguna vez? Estoy segura de que muchos lo han sufrido, así que al menos no me siento como la única a la que le ha pasado :'v Me encantó la traducción! ❤

[@jorey131]

Yheredy Stoff es mi canción fav del álbum y me pasó lo mismo... naah, fuele mucho ¿sabes? Ahr

[@MaKiiOlvEra]

A mí también me pasó lo mismo :'v

[@mintfae8936]

Yo nunca estuve en la friendzone porque nunca me declaré :"D

[@j.878]

Yo no.

[@javi2170]

Nunca me he declarado y nunca me han gustado amigos :v

[@Ayanokang]

Me dedicaron esta canción y yo sólo la escuche no leí la letra y por curiosidad entre a leer la traducción de esta canción muy bonita y ahora estoy sin comentarios :v

[@camilaavila3129]

wey queria dedicar esta cancion a mi mejor amiga porque supuse que era pra tu mejor amigo pero es cancion para soldados caidos :,v mejor le dedico a mi crush

[@keylagavino1357]

Camila Avila Jajajaja me pasó igual.

[@Ive0205]

X3

[@arasoouwu5502]

Yo se la quería dedicar a mi amigo pero me di cuenta que hablaba de la friendzone y pues ..no

[@stephanyluisacoronadoccant7828]

Dedicale best friend de SNSD es ideal, esa es para las compas xd

[@Natalia-hf2zm]

Mira el lado positivo... te imaginas que hubiera sido tu crush? Eso está pa no salir nunca más xd Espero y eso nunca le pase a nadie u.u

[@yaanelcanales4860]

Esa canción es extremadamente hermosa!

[@dunkxn]

IKON ES UNICO,SUS CANCIONES TIENEN UN SIGNIFICADO GRANDE :"V Y ME GUSTA VERLOS EN SUB ESPAÑOL,ESTE ALBUM RETUNG TODAS ESTAN MUY WUENAS ;-; Y NOLAS PARO DE ESCUCHAR SUS CANCIONES SON ARTE AHR CJAU

[@xachy7865]

Yo andaba buscando inspiración para escribir una historia de Wattpad sobre mejores amigos, pero no esas weas clichés de que “mejores amigos que terminan juntos”. Me acordé de esta canción y es ✨P E R F E C T A✨

[@niescurra]

Excelente canción, debería ser escuchada por cientos de millones, IKON sigue haciendo música tan linda como esta y Just Go

[@abigailmarino1196]

Quien en su sano juicio friensionaria a I.KON ❤

[@strayboo]

friendzonearía*

[@shinnyjd8413]

Oie zy ...quien?

[@RubiMeza-os3rz]

@@shinnyjd8413 LEE HI Y SU HYUN DE AKMU :v

[@dayanaradeleon7959]

algun demente de mente 😂😂😂

[@Baby_Tiger_SimJaYoon]

Toda la razon...🤔

[@thatwazok6022]

Nunca había escuchado a iKon pero me doy cuenta que tienen buenas canciones

[@mk-gk1px]

Es triste sentirme identificada con esta canción, pero más triste es que ni siquiera hablamos, nos distanciamos y no hubo vuelta atrás. Amo esta canción

[@kimtaetae1308]

Se la, dedique a mi Crush y me dijo: -te gusta IKON yo le dije que si y pos nos volvimos amigos y ahora es como un hermano para mi :v

[@nazsi3574]

a veces cuando planeas una cosa te sale otra completamente diferente, ahre pero te sigue gustando o ahora es tu bbf?

[@optimal6559]

weno no resulto lo que querias pero ahora tienes mas oportunidades :)

[@armmc0480]

deprimente

[@anabangtan.4833]

justo cuando ya casi es 14 de Febrero :''vv

[@shayana-oy4yv]

Jung Hye te entiendoxd

[@majoc8721]

Q sad

[@michellromero1495]

Mi segundo himno a la friendzone 🌚

[@dafnequiel7312]

cual es el primero?

[@michellromero1495]

BIGBANG - let's not fall in love ^-^

[@dafnequiel7312]

+Camila Romero super buena gracias

[@kamy1996ts]

Camila Romero para mi creo que el mejor himno a la friendzone es That XX de G-Dragon.... Ese men es el rey de las canciones a la friendzone

[@michellromero1495]

karla torres También esa ㅜㅜ Pinche kiko lo dejo bien dolido, aún que así nos da buenas canciones corta venas

[@naye1088]

Los friendzoneados :v. Vení no más upa June ❤.

[@luanapittoni698]

Soss de Paraguay ?

[@sasa_666]

wey está canción le queda a tantos animes y doramas aaaaaaA

[@alemontes05]

El himno oficial de la nación llamada friendzone 😂 Está muy linda la canción 💔🎶

[@carlapuga2726]

Me estoy empezando a enamorar de IKON, eh. Madre mía, me encantan!! Son demasiado geniales, por qué no les había prestado atención antes?! 😭😍😭😍😭😍😭

[@jorey131]

Naah, estoy orgullosa de mis bebitos

[@nubeconmalaactitud1261]

"Un adorable y triste sueño" amé :'v

[@paolaolympus6761]

Dios mío, ¡¡LA CANCIÓN ES HERMOSA!! LA AMO ♡♡♡ Estos chicos tienen muchísimo talento. ¡Gracias por subtitularla! ❤

[@BestMinhistaaa]

mi mejor amigo me dedicó esto, me dijo "esta canción me recuerda a tí, siempre me dejas en la Friendzone" no se que decir al respecto. :v

[@millamilla4571]

We me paso casi lo mismo, me dijo mi mejor amigo me indentifico con esta canción "solo mejores amigos" lo tome como una indirecta

[@katyarubi2261]

Denles una oportunidad casi nadie dedica kpop ;)

[@애니김-t2k]

Me gusta mucho esa canción pero no tenía idea de la traducción hasta ahorita que me apareció en mi inicio, curiosamente me representa ahorita que la persona que me gusta me dijo que conoció hace dos días a una persona y que ahora solo me quiere ver como una amistad JAJAJA :")

[@dayv4607]

Yo no sé lo que es estar en la frienzone. Algún día esta canción será mi himno también x'D. Gracias por la traducción!

[@mrdompling6854]

Aun así si amas a esa persona puedes dejarla ir por amor si es que de verdad la amas o puedes llenar ese vacío corazón cumpliendo tus sueños :suerte 🍀

[@Lena-ok1sx]

Dicen que uno vuelve al lugar dónde una vez fue felíz, acá estoy. Amo la música de iKON pero desde que se fue b.i todas las canciones me dejan una sensación de tristeza :(

[@薇妮-f5f]

Te juro que me pasa lo mismo con Stray Kids, eran mi grupo fav cuando eran nueve, salió woojin y ahora cada canción de skz me da mucho sentimiento al punto de llorar. :(

[@asgcui34]

Toma tiempo recuperarse pero iKON sigue siendo un grupo talentoso y se mantienen fuertes! Espero pronto puedas volver a apoyarlos

[@yuniorvalerio5459]

Y aún estoy aquí en 2022 escuchando esta obra de Arte

[@0corazondesandia0]

Yo tambien!! Me hace feliz esta cancion aunque sea un amor no correspondido

[@yuniorvalerio5459]

@@0corazondesandia0 yo me pongo sad y me trae recuerdos del pasado, pero es que amo está canción jaja

[@SystemOTMX]

"Estoy bien siendo esa persona"

[@daneliavega8368]

"Yo quisiera" de Reik pero versión coreana Pero hablando serio, me encantó, apenas estoy descubriendo a IKON y son ARTE 😍 Tenía que decirlo, bye 😉

[@mxchiu5992]

mi nuevo himno.

[@fridamagallon113]

Acabo de encontrar esta canción, justo cuando mi mejor amigo del que estoy enamorada me dijo que ya consiguió novia Ahora no puedo dejar de llorar

[@patriciaalvarado2297]

Mi mejor amiga me la mandó gracias esto es arte

[@LuzDeluna-br8of]

Conoci a mi mejor amigo y una vez me la dedico y fui tan despistada que ni siquiera busque la canción subtitulada para saber que decia despues que nos distansiamos encontre este video y supe lo que decia y solo pienso que despistada y tonta fui jaja y ahora lo extraño y me siento culpable .

[@naomipriego6033]

esta canción me da una sensación yam hermosa. siento que me transporta a un amor agridulce - iMAO

[@vipbigbang-ikon-winner2866]

Felicidades IKON 😍❤ Gracias por la traducción me encanto 👍🏻

[@Lufl0_]

UY UNA CANCIÓN SOBRE LA FRIENDZONE, JUSTO LO QUE NECESITO :'v

[@susypiga85]

Las partes de bobby me matan 😍 toda la canción es hermosa y el disco igual lo compre completo porque es muy bueno ❤👌

[@yedidiacareaga4372]

Un año después, ya es casi 14 de Febrero y nadie se ha encargado de que me deje de identificar con esta canción, qué triste. Tendré que ver IKON TV todo ese día.

[@pepperonieh]

espero que un día regreses a KZbin, gracias a ti inspire a hacerme mi canal de KZbin, e igual de otros canales. se te extraña

[@florquetzaligarciahernande8762]

Holii ando aquí con esta canción pera procesar información.... A las 12.00am del 14 de Febrero..

[@samysangacha6327]

yo ecuchabdo esto en 2018: que linda cancion, me siento mal x los friendzoneados yo escuchando esto ahora en 2021 despues de que mi mejor amiga me dejara en la friendzone: -llora mientras canta y stanea iKON-

[@7ae.]

Esta canción me hace llorar y no por porque esté en la friendzone ni por algo parecido, simplemente iKON sabe transmitir sentimientos mediante su música😪

[@martha7694]

muchas felisidades para las fan que son de corazon de ikon en realidad no se casi nada de ellos pero la neta esta canción me mata y también la canción love scenari

[@friendsclom6240]

ARMY PRESENTE AQUI! JAJA XD

[@martha7694]

CLOM BGES )) SII *♡♡*

[@jimena_dlv]

SOY ARMY Y iKONIC DE KOKORO BTS y iKON son mis dos grupos fav

[@bill_eilish9477]

También soy army xd y me gusta mucho ikon 7w7

[@copitocopitin9177]

Army

[@radiosulcide]

ikon tiene las mejores canciones para dedicar

[@amoanamjoon]

esta es la que le dedique a mi mejor amiga y al final pues solo me dejo de hablar y me dijo que no la volviera estorbar con mis canciones absurdas, que ella no sentia lo mismo , pues pasaron meses y yo me volví la fuckgirl de la escuela y ella llego a mi otra vez pero yo le dije lo mismo que ell me dijo no me pude contener y le di el ultimo beso y me despedí de ella ahora llego una chica que me domo por decirlo de esa forma le dio a mi vida color y me enseño a querer

[@Mariana-vg9fp]

amo el sonidito cuando empizaaaaa

[@morecorman8330]

Gracias por romperme el corazón.

[@fatimasalgado3133]

Deje ir esa persona. Me meti tanto en el papel de mejor amiga que olvide lo que sentia. No fue doloroso solo fue cuando lo inicie y cuando lo termine. En realidad fue hermoso, creo que el me apoyo y yo lo apoye, asi que no estoy molesta ni siquiera conmigo misma no me arrepiento de haberle conocido, tampoco me arrepiento dejarle de relacionarme con el de esa forma. esta bien que me odie asi sera mas facil para mi y que se vuelva un recuerdo, no un recuerdo triste o rencoroso, si no un recuerdo que me diga "te ame con todo mi corazon, aunque tal vez tu no lo notaste"

[@Leonel1828-t9f]

Amo esta cancion y te amo IKON 😭❤amo cuando hanbin es un patito💛

[@Ani-clau01]

Esta canción me da mucha pena, porque hace un tiempo mi mejor amigo me dijo que le gustaba, y yo nunca lo he visto de otra forma que no sea como un hermano mayor. Ahora ya no tengo mejor amigo, todo se puso muy incómodo. Vi por facebook que él volvió con su ex tóxica, pero lo conozco y sé que no está feliz.

[@xffrecless4878]

Me baje el album de Ikon y mientras lo escuchaba, esta me gusto de una, sin sabe que decia. Ahora que leo la letra estoy enamorada a mil 😭💘✨

[@ashleyaskanio9543]

Gracias a ti conoci una hermosa canción que me acompaña en mi dolor :,,( U-u y conocí a un gran grupo nuevo de K-pop es mi segundo fav .despues de BTS (bueno la primera canción que escuche de ellos fue Love scenario ,pero igual)... TREMENDA ROLA Bv

[@patyborja7837]

Esta canción es la versión coreana de "Yo quisiera" de Reik jajaja

[@fanyitachi8151]

hoy me le declare a mi amigo íbamos en la secundaria y desde ahí sentía algo por él pero no tuve valor de decirle hasta ahora le dije que me sigue gustando y me dijo que solo me ve como una amiga y que no piense en un "nosotros " :'(

[@abraxas737]

Este grupo tiene esencia

[@saraleal8049]

Hijos de su madre... Me dije que no iba a stanear otro grupo, pero ellos son tan cuchis, preciosos, perfectos. Ahhhhhhhhh ya caí por ellos con esta cancion

[@__ashly__4973]

Me encantan tus vídeos😍 iKON es vida💘

[@niskkuis9204]

¿Alguien oyendo (leyendo la letra) esta joyita en pleno diciembre del 2022? Ikon necesito un álbum como este, lo necesito 🥲

[@bemyjoy_235]

Oh mi pobre corazón friendzoneado, se siente destruido justo ahora...

[@lourdesch7995]

actualmente estoy viendo true beauty y esta canción encaja perfectamente con seojun, el chico que hace el triangulo amoroso

[@vxxa_159]

Escucha Hugme y Just Go 😂😂 También encajaría 💔🤧

[@lourdesch7995]

@@vxxa_159 just go la escuche hace mucho, es una de mis canciones favoritas de ellos, pero ahora que me lo decis si encaja mucho, lloro T_T ahora voy a escuchar hugme, gracias!

[@vxxa_159]

Es sus letras son demasiado fuertes 🤧 Otra que me encanta es JERK me llega demasiado 💔😂😂

[@nvamin9725]

te quedó muy bello💘

[@Michelle-bf4tz]

En plena madrugada me voy a poner a stanear a estos dioses asies

[@gnani.6005]

Intelectual.

[@davidmadridperez7496]

Gracias por la traducción porfavor sigue haciendola en las demás canciones

[@joseernestonunezbejarano5894]

y pum! de repente comentario Maculino 😎 nada mal la Letra... Ya tengo pa dedicar y cortarme las venas con una cuchara soy Hombre y escucho K-pop, por cierto otro grupo más que comenzaré a escuchar 😁

[@pandak-pop]

Es hermosa esta canción ♥️

[@aa-kw8yl]

Esa canción me lleva a mi yo mas melancólica, me relaja pero al mismo me pone triste, quiero sonreir y llorar al mismo tiempo, me hace recordar a cosas que munca pasaron. Mi canción favorita sin dudar.

[@alexoliva5387]

Buena traducción, gracias por las traducciones

[@arohaarmybtsastro1295]

Adoro está canción es mi favorito no la dejo de poner

[@k.haruxyx7208]

Yo la re sentía antes y ni me había pasado algo así, pero ahora sí y estoy destruida.

[@alyssmarianaascanio8728]

4 Años después y yo aquí llorando todavía.... 7u7

[@clauection5075]

Alguien escuchando esta joyita en septiembre del 2020?. Esta canción me hace acordar a mi mejor amigo, al cual he dejado muchas veces en la friendzone, pero parece que no entiende el mensaje, ya que siempre le digo "amigo" O "en serio te considero como un hermano". Me di cuenta que le gustaba hace años, ya que no sabe disimular y cuando hablaba con chicos y de chicos,él se molestaba y me ignoraba ಥ‿ಥ . En serio aprecio mucho su amistad y todos los años que aún sigue pasando junto a mí (nos conocemos desde pequeños) no lo quiero perder, pero tampoco quiero que se siga haciendo ilusiones conmigo. Yo sé que encontrará alguien que enserio le sepa amar y valorar demasiado. Se me olvidó escribir que casi me besa, pero me quité (mi mejor amiga, estaba enamorada de él) pero eso ya es otra historia :D Editado

[@ttaylor.version]

_Podrias simplemente dejarle todo en claro (si bien ya lo hiciste). Me refiero a sentarse frente a frente y hablar sobre el tema, las palabras directas suelen doler pero tal vez sea una buena opción por estos campos, ah_

[@Noah-gy9kz]

_esta canción me recuerda a cuando me gustaba mi ex mejor amiga y siempre buscaba el consuelo de mi mejor amigo cuando ella me dañaba, el gustaba de mi, yo sentía algo por el, pero no me daba cuenta, el estuvo siempre para mi. Espero que el se encuentre bien. :(💗_

[@jorey131]

ESTA ES MI FAVORITAAAAAAAAAAAA NO ESTOY LISTAA

[@agustdlvu]

Tengo caleta de nostalgia KSKZDJD

[@agustdlvu]

Hermano, yo realmente escuchaba esta canción antes de entrar a la universidad, lloro

[@yoshinoriwife]

Si me la dedican me muero asdfgh

[@minyoonji3368]

Te la dedico xd

[@Lyanderus10]

Pasaron 2 años y aún no puedo dejar escuchar la canción xd Muy buen video !😄😃💕

[@lichi236]

Ay que bonito :') amo ser ikonic

[@nahomisoldevila7327]

Porque debemos enamorarnos de la persona que siempre nos es indiferente sin darnos cuenta de aquella que daría todo por nosotros que loco es el amor.

[@durazno-p9r]

La ventaja de no tener amigos es no estar nunca en la Friendzone 😳😳

[@luna-zf3gn]

tremendo arte,no dejo de escucharlooooo.