Il Vecchio e il Mare, Ernest Hemingway - Audiolibro Integrale

🎙️ Merch: bit.ly/2F54mTI
🎙️ Sito: www.menestrandise.it
🎙️ Discord: / discord
Il Vecchio e il Mare, di Ernest Hemingway
Voce Narrante di E. Camponeschi
www.menestrandise.it

[@dolceeos212]

Auguro veramente un enorme successo a questo canale e a chi lo gestisce

[@christianguglielmi8904]

Grazie ragazzi , è stato nuovamente un bel sogno... Una precisazione: Nel testo in lingua originale il vecchio mangia il dolphinfish ,nella traduzione in italiano fu interpretato come delfino ma si tratta del 'dorado' del caribe' che noi conosciamo come lampuga .. Saluti Christian

[@cosimaderrico2087]

Un libro descritti splendidamente e narrato in modo molto coinvolgente. Non mi sono mai stancata di ascoltarlo. Grazie, è stato meraviglioso

[@silviacuni2256]

Mentre stavo ascoltando la tua voce, mi sono addormentata e durante il sonno ho fatto un incubo che poi mi ha risvegliato. In quel preciso momento si è abbattuto un tuono che mi fatto tremare fino al cuore, facendomelo sobbalzare dalla paura, risvegliandomi rapidamente. Mi sono districata dal groviglio delle gambe per mettermi molto velocemente a sedere e spostarmi nella sedia a rotelle, ho preso telefono e sono tornata al punto della narrazione in cui mi sono addormentata. Ho ripreso l'ascolto del racconto, rendendomi poi conto che il mio incubo corrispondeva istante per istante alla narrazione fatta del momento in cui il pesce abbocca e viene ucciso e fissato alla fiancata della barca. Magari un giorno ti racconterò quel sogno, grazie per questo racconto che mi ha fatto tanta compagnia e mi ha tanto emozionata 😊

[@vittiventi7794]

Grazie per queste info mi sono fatto fare una bella passeggiata in un 😅e non mi ha fatto vedere nulla ma è stata la mia stellina di una volta che non si riesce ad immaginare il suo modo e che possa avere pazienza 😅i miei pensieri 😅mi fa male solo stare con la pancia piena ma è troppo difficile da capire come 😅la situazione ma mi sembra un abbraccio grande grande a tutti i giorni di notte copertina copertina del giorno e mi hanno detto se ci fosse un motivo valido e non so come si può far parte della tua Juice il giorno ijjjjjjjjjjuuuuuuuuujujujjjjjj8u8bi😅 non b 8😅8 i. soldi. che sono. i iiioip iii. iii iii per i miei 😊

[@renesavalas]

Io sono onesto. Conoscevo il libro, ma mai letto. Sono pigro a leggere. Con questi audio libri sto recuperando tutto quello che non ho letto. Grazie amico mio 🙏

[@dionisio7719]

Questo libro mi ha sempre fatto rivivere i tempi in cui pescavo gli spada ,le verdesche e i tonni. Amavo pescare, poi, la sensibilità ha preso così tanto il sopravvento, rendendomi infelice nell'uccidere un pesce. Adesso amo la pesca/rilascio, la navigazione,mangiare a bordo, l'ozio,una buona compagnia o semplicemente vivere in barca nel porto, quando è possibile. Non pescate in maniera egoistica,ma con rispetto,se proprio dovete farlo.

[@YTcygnus]

Ben detto! ❤

[@giusisammartino9112]

Che bel commento

[@settimascattolin3737]

Q AAaaa BAll

[@Lorex.Baggins]

Non leggevo da mesi, ho ascoltato 5 audiolibri in 2 giorni. Finalmente :D mi ascolto tutto il canale

[@roxella1832]

Settembre e sto in bungalow davanti al mare. Cuffie alle orecchie, questo audiolibro scelto giusto appunto, narrazione e narratore bravissimo, riesco ad ascoltare due cose insieme, il fruscio delle onde e la temperanza e la forza d'animo di chi il mare lo conosce nella totale solitudine...e quell'immenso blu che ti ripropone davanti tutta la tua vita...onda dopo onda

[@gianpaolofoglia2375]

Secondo me, se già non lo fai, dovresti scrivere. Non sto scherzando.

[@PaolaTourGuide]

Vivendo in California mi manca ascoltare la lingua italiana. La sera prima di andare a dormire mi racconti le piu' belle storie. Thank you

[@iosonounacapra]

Cuffie nelle orecchie e il libro in mano. Un'esperienza bellissima . Zero distrazione , 💯 immersione nella storia.

[@damianobattaglia8944]

Interessante

[@antonellocapozzi]

Devo provare

[@francoaram]

Poteva essere un noioso monologo ma grazie alla sua interpretazione è un avvincente racconto che bisogna seguire fino all’ultimo

[@arcaacampora4912]

Bravissimo il narratore

[@marcofranciosi4754]

Il vecchio Ernest... Come no subire il fascino dei suoi scritti... Magari all'Avana alla botteguita del medio dove era solito passare le sue serate...

[@tizianotinazzi129]

Condivido

[@Bonghy1]

Mi ha fatto piacere leggere questo libro "con te", con una trama così questo libro letto da sola credo che lo avrei abbandonato, troppa malinconia...con te come lettore ho scelto di arrivare fino alla fine, grazie 💖

[@mziamshvenieradze7360]

Grazie mille. Più 20 anni fa che ho letto in georgiano,adesso sono contentissima che ho ascoltato in italiano.

[@giovannimagliaro6065]

L’ho letto che avevo quindici anni e me ne innamorai. Mi affascinò la storia e soprattutto lo stile della narrazione di Hemingway. Adesso l’ho ascoltato con molto interesse. Grazie a chi ha consentito questo.

[@spatangospatangoida3869]

C'è un errore di traduzione! Quando dice delfino intende "dolphin fish" ovvero Corifena cavallina (in italiano lampuga). Pesce che appunto viene spesso pescato in quelle zone e che se consumato crudo risulta dolciastro, ma il delfino raramente e solo in casi estremi lo si mangiava.

[@annapedrocchi2238]

Anche perché voglio vedere se è più facile tirare in barca un delfino o un pesce spada😵‍💫

[@simoio9041]

Va beh, ma evidenziare solo che c'è un piccolo errore di traduzione, è il voler cercare a tutti i costi una piccola pecca, nella dedizione, nell' amore e nello stupendo lavoro di Fernanda Pivano, al fine di donare ai lettori italiani un capolavoro senza tempo. Facile far notare i piccoli errori, difficile eguagliare od anche solo avvicinarsi alla passione e professionalità di Fernanda Pivano, Eugenio Montale, nel tradurre e regale al lettore medio italiano, questi capolavori. Fra l'atro Fernanda Pivano, in un fitto epistolario, chiese direttamente ad Hemingway, come giudicava la sua traduzione e per Hemingway, più e volte la dichiarò la migliore e fedele e mai fatta in ogni lingua differente dall' inglese. E' vero è un errore, ma però, è voler trovare a tutti i costi, la piccola l'imperfezione nella pietà di Michelangelo, più difficile è saperla eguagliare. Poi ripeto hai ragione, ma però .......

[@altera.W]

È tradotto dalla Pivano. La vedo dura che ci siano errori.

[@mrraffo]

Questo libro me lo ha dato di compito la mia prof di italiano, con questo audiolibro oltre ad ascoltarlo in macchina per quando fai viaggi lunghi è anche rilassante la voce del narratore, complimenti 👏 👏 👏

[@ilsignoredelleeclissi8518]

Lo sapevo che alla fine mi sarei messo a piangere, come quando lo lessi per la prima volta.... vidi anche il film tantissimi anni fa. Grazie per questo capolavoro che tu interprti sempre così bene da fartelo vivere. Grazie anche da parte di mia moglie Masha. passo al prossimo. Un abbraccio, Al.

[@erica39882]

Grazie di cuore! Bellissima interpretazione

[@francescovisciano6903]

Splendida interpretazione, non sono riuscito a smettere di ascoltare. Adoro la ripetitività delle cose e delle persone che servono sulla barca per le nostre battaglie, che spesso lasciamo andare con troppa superficialità e presunzione

[@paolatrane]

Ho letto questo libro qualche anno fa in formato PDF,ed ora lo sto ascoltando, davvero molto bello, grazie per averlo caricato, è interpretato davvero molto bene.

[@1992nihal]

Hai una voce bellissima. E un ottima interpretazione. Ti ringrazio per il tuo bellissimo lavoro.

[@silvanavendramel5593]

Un regalo ascoltare un lavoro cosi. Molto bello. Grazie 💚💛

[@saramassarotto]

Interpretazione eccezionale 👏👏 non sarei mai riuscita ad apprezzare questo libro diversamente! Grazie 👏😍

[@Menestrandise]

tvb

[@Rosannalia]

Da tempo volevo ascoltare questo audiolibro: è stata un'esperienza bellissima e immersiva. La tua voce e le tue interpretazioni non mi deludono mai. Grande Edo!😀

[@isnityourdarling1200]

Che voce meravigliosa e chiara! Mi sta piacendo tanto ascoltarti. :)

[@graciela3828]

Grazie mille, bellissimo libro e e stupenda interpretazione.

[@anuluisola8410]

Commovente, i pensieri che ogni uno ha nella propria vita si ritrovano, la dualità del pesce e del vecchio e la loro purezza sono sconvolgenti, la crudeltà e la crudezza delle gesta perpetrata agli animali mi ha urtato i sentimenti!

[@Lalaland4747]

Credo che il pesce sia una metafora di ciò che nella vita ci sfugge, nonostante ce la mettiamo tutta. Animali metaforici come la balena in Moby Dick, o il tigrillo ne Il vecchio che leggeva romanzi d'amore.

[@giovannipezzella6397]

È il primo audiolibro a cui mi approccio. Che dire? La lettura è magistrale e degna dell'opera. Mi ha tenuto compagnia in tantissimi momenti e donato lo stesso brivido che avrei vissuto leggendo. Qualsiasi ringraziamento non sarebbe abbastanza.

[@victorwindsor6601]

Ho ascoltato la quasi totalità di questo audiolibro in auto, imbottigliato nel traffico natalizio e mi ha reso sopportabile, quasi piacevole, l'estenuante attesa. Riguardo gli squali, mi è tornato in mente un brano del romanzo Lo Squalo, in cui Quint issa un piccolo squalo e lo sventra, per poi ributtarlo in mare e questi, nonostante l'agonia, prende ad azzannare le proprie budella. Mordere, per gli squali, è un istinto naturale.

[@drakenight7966]

Interpretazione meravigliosa! Sarebbe bello avere questo dono. Grazie per la compagnia!

[@giorgiomarottaditerni5021]

Ho letto il libro a 20 anni, ma ora è piacevole risentirlo mentre sto facendo altre cose in casa o lavorare al computer. Molto interessante questa nuova occasione che ci consente youtube.Molte grazie e complimenti a questa organizzazione.

[@renato661000]

Un grande capolavoro! Grazie mille.

[@paolamorace9153]

Complimenti a chi fa tanta compagnia specialmente a me che sono ipovedente grazie grazie

[@gopala1939]

complimenti e ancora grazie....

[@tulalan1473]

Non sempre mi piace la tua enfatizzazione, ma con questo libro sei stato davvero bravo

[@paolacampinisorce4191]

Il ritmo incalzante della narrazione è ben reso dalla voce del narratore. Esprime bene il pathos crescente del dramma

[@Menestrandise]

Grazie, Paola.

[@francescomuscato6033]

Molto bello. Libro autore lettore

[@t.d.3263]

Mamma mia che bella voce complimenti infonde rilassamento 😴

[@sonylbas]

Meravigliosa

[@gliaudioracconti]

Credo sia stato il secondo libro che lessi per intero dopo Il mastino dei Baskerville! Grazie per aver fatto riaffiorare ricordi di gioventù! 👍

[@kirukato75]

I migliori momenti del racconto 1:16:30 Continua a dire la parola andando avanti nel discorso 33:36 Nulla da dire

[@alcampes]

grazie mille! è stato veramente piacevole ascoltare questo audiolibro tutto d'un fiato, lo consiglio vivamente a tutti!

[@movethelimit]

rendete un servizio impagabile ...siete movethelimit GRAZIE

[@sarapesce7381]

complimenti! Interpretazione stupenda 🥰

[@taniapetriglia1516]

Stupendo ❤️l’ho ascoltato tutto d’un fiato, voce bellissima complimenti

[@tomasimaria]

grazie. Complimenti per la voce, rende piacevole l'ascolto

[@marcellomazzotta]

Narrazione impeccabile. Bravissimi!!!

[@barbarafasolato8592]

Non ho parole, grazie!

[@mattiaardovini7096]

Fantastico veramente bellissimo ❤️❤️❤️

[@patriziaantuofermo5182]

Voce semplicemente favolosa!!bravissimo

[@TheDeliciousTaty]

È stato un viaggio emozionante, la tua interpretazione è stata meravigliosa. Grazie di cuore!

[@annacostantini952]

Grazie! ❤️

[@RobertaSpiniello]

Grazie a questo canale ho scoperto dei libri molto interessanti ❤

[@elisabianchi5106]

Grazie per la lettura....molto espressiva🥰

[@simoio9041]

Bellissima interpretazione di un capolavoro senza tempo! Grazie mille

[@paolarossi9068]

Bellissimo. Grazie, Camponeschi. 🤍

[@michi_76]

Meraviglioso! Sei stato bravissimo e che scrittore che era Hemingway! L'ho letto molte volte e ogni volta trovo qualcosa che mi sorprende, questa volta l'ho ascoltato e non sono mancati aspetti "nuovi " di questo capolavoro!

[@MarcoRagonesi]

Mi hai fatto compagnia durante il mio tragitto verso il lavoro. Grazie!

[@nadiavenara278]

Grazie! Bella voce e bella interpretazione

[@elyelise86]

Bravissimo il lettore

[@desfweok1772]

Emozionante, stupendo. Grazie di cuore

[@TheScabodda]

Grazie infinite. Un libro che non avevo mai letto. Un libro bellissimo, come tutto il mondo già sapeva, che forse non avrei mai letto se non fosse stato per te. Nella mia mente risuona la tua voce che dà voce a Santiago "Pesce!" e dona valore aggiunto a un capolavoro indiscusso. E chi lo molla più il tuo canale? Ancora grazie, Edoardo.

[@renesavalas]

Sono nella stessa situazione tua. Mai letto, ma grazie al narratore, adesso conosco la storia 😘😘

[@TheErmini8ne]

Bravissimo. Grazie.

[@giacomomengoni5822]

Sono in ospedale e la notte è veramente lunga. Grazie per l'aiuto. Era un libro che avevo sfiorato più volte❤

[@Menestrandise]

Mandami una mail a edo chiocciola menestrandise punto it, magari ti mando altra roba in mp3!

[@PietroGaetanoDogoArgentino]

Ottima scelta e ottimo lavoro, grazie mille

[@jasonjasone]

Ottimo lavoro!

[@danielnat8451]

Rilassante!!! Bellissimo!!!

[@claudiocanepa9931]

Bellissima interpretazione stupendo lavoro grazie 🤩

[@danielzaccaria1330]

Grazie mille, mi hai salvato

[@HerrCrankzy]

Interpretazione suprema. Grazie.

[@SIMONEVITTORINI]

Che splendido regalo

[@Critsu]

Salve, volevo solo segnalare un piccolo errore che fa la traduttrice (Pivano se non erro) del testo: dove viene detto delfino in realtà Hemingway parlava di "dolphinfish" che è la lampuga. La puntualizzazione è solo per rendere più chiaro il testo

[@gianlucarossano8529]

Cristiano Orlando era quasi improbabile fosse un delfino infatti

[@nikofacchiFi]

Verissimo. Anche durante la lettura del libro ho guardato più volte su internet foto di delfini e mi chiedevo come facessero a sembrare color oro ahah

[@P-A-X-]

Grazie :)

[@bankai8894]

veramente complimenti ..... bella voce e bel modo di raccontare.

[@gabrielebotti3510]

Incredibilmente bello ❤❤❤

[@nicoletaradu9337]

Geazie , una lettura bellissima come tutte le altre sue.

[@nicolozanichelli7259]

Che capolavoro!!!!

[@mariacastaldo58]

Che meraviglia

[@FrancescoPanti]

Meraviglioso!

[@conyhernandez3834]

Mmmm... aveva dimenticato questa bella historia!!! Ho letto il libro molto tempo fa.. bellissimo

[@lucadegiovanni1227]

troppo forte il tipo della voce narrante...davvero bravo

[@pietropasquali4692]

Fantastico Racconto Bravissimo Grande complimenti Grazie Buon pomeriggio

[@demez72]

Bravo

[@lilianmapuche4216]

Complimenti!

[@AndreaMoretto77]

Grazie mille!

[@AlPacinoPIC]

Perfetto

[@malumalu5812]

Grazie tanto

[@federicolusardi9707]

GRAZIE ❤

[@andrearuggero9731]

Sembrava un romanzetto semplice Un vecchio che parla con i pesci E invece è un capolavoro La poesia di certi passaggi Di quando legge le notizie sul baseball

[@cristinafisicaro1326]

Q

[@nirea76]

Complimenti per le emozioni che riesci a trasmettere, sei davvero bravo!

[@angeladidomenico4629]

Grazie!

[@flaviobacceli1896]

Sei un criminale di emozioni ed hai compiuto un delitto perfetto,narrazione incredibile....libro meraviglioso saro' in paranoia per tutta oggi e forse anche domani pensando ad ogni tua frase narrata....

[@marcellomazzotta]

Allora prova ad ascoltare "1984" di Orwell: una narrazione senza precedenti.

[@flaviobacceli1896]

@@marcellomazzotta grazie per il consiglio!

[@renesavalas]

@@marcellomazzotta sempre da Eduardo?

[@mariadelcarmineregveiferos3798]

Podemos todos Los cubanos sentirnos muy emocionados de saber que esta narracion que es in Santiago de Cuba,Ernest Hemingway recibio El premio Nobel de Literatuta domando a la Madonna de la Caricad del Cobre.

[@user-uv1xd9rm1y]

bellissima narrazione

[@alfonsoesposito927]

Bellissimo

[@ANTICHITASCIPPA]

grazie

[@theresnothinghere59]

Bellissima lettura, certo che ci sono tantissimi "disse"

[@TheSpinellatappo]

Adoro Hemingway...posso chiedere " Isole nella corrente", un libro che amo, grazie ❤

[@martinoBS]

Grazie 👏👏👍

[@sirpat1735]

Eccellente lettura, grazie.

[@micheledabari2997]

interpretazione magnifica

[@stefanocalzola3718]

Grazie mille ❤️

[@pigiamino2128]

Bravissimo bella voce e intensa 👍👍👍👍