[일본예능]머리가 너무 좋은 도쿄대생들이 갖고 있는 이상한 고민들 (도쿄대 인터뷰)

산마 vs 도쿄대생40인 예능 프로그램 번역해봤습니다.
오역 있으면 댓글로 부탁드립니다.

[@user-ku6sf8xr1q]

理科二類なのに日本史と世界史が得意はふつうにバグってて草

[@kemukemu51]

確かにそうだなw法則性の無い物を覚えられないって後に日本史と世界史が得意ってきて吹いたけど

[@aa-kf5rg]

@@kemukemu51 流れとか因果は一応あるから(？)

[@petit-petit-sato]

理ニなのに社会2科目やってるのがバグってるってことでしょ 1科目でいいのに

[@kemukemu51]

@@petit-petit-sato あー、なるほど

[@sushi-umaine]

学びたい事と得意なことが同じであるとは限らない

[@user-gr2iq5vi3r]

こんにちはとかこんばんはが丁寧じゃないはめちゃくちゃ分かる。同じこと悩んで最終的にお疲れ様ですに落ち着いた。

[@whome4497]

お疲れ様です。も場合によっては良くない説もあってね...日本語むずかしい

[@user-cz7hg3rl8x]

お疲れ様です使ってるけどこれでいいんかな…ってなる

[@smithjohn2387]

번역해주셔서 감사합니다 재미있게 보네요 100만 유투버 흥하세요 ~~

[@riw5823]

マンションの管理人さんに学校帰りでお帰りっていつも言ってくれるけどただいまって敬語があると助かるなといつも思ってる

[@namonakiname982]

ただいまなさいorただいますでいけ

[@kakine1023]

ただいまでございます でいけ

[@nemonemo613tae]

「ただいま帰りました～」が正式

[@0nan1banah]

「お帰り」と家族の様に声掛けする管理人なら、いつも会う学生のあなたに敬語を使って欲しいというよりも明るく元気でいて欲しいと思うんじゃないかな！ 敬語なんかよりも元気目にお疲れ様でーす！ご苦労様でーす！ただいまー！がベストな気がします！

[@baobabuuu]

これはガチでこまるよね。 ただいま？ん、ただいまでいいんか？ってずっと悩んでる。

[@user-tf1rh3qg7q]

自分のこと天照大神だと思ってて草

[@Jianzhi4552]

普通に考えたらそうかもしれないけど実際は違うかもしれない

[@ropeana2618]

馬鹿発見、アナロジーを理解できない知的障

[@user-elfcoa]

번역해 주셔서 감사해요😄 재밌어요!

[@look_for_the_silver_lining]

아닛.. 여기서 잘라버리시다닛...ㅜ 2편 부탁합니다~🤓

[@us3362]

東大生仕事で使えないみたいなこと言う人いるけど、 そうじゃなくて凡人や平凡な会社じゃ頭の良すぎる人を扱えないんだよね。 平凡の型にはめようとするから使えないみたいなレッテル貼られてしまうけど逆だと思う。

[@user-cx8ho8oc1g]

東大医学部出た医者が別に良い医者じゃないけどね。

[@kemukemu51]

​@@user-cx8ho8oc1g 少なくとも、劣悪ではない

[@user-mg5cs9gu1s]

普通の考えや感覚と違うし、変な人が多いから使えない。 当たり前のことが出来ないようじゃ社会に出ても生きていけないぞ。

[@user-cz7hg3rl8x]

挨拶はマジで共感。小学校の帰りの会でさよーなら！って普通に言ってたけど、先輩とか目上の人に「じゃあね」「さようなら」って言われた時の返事が「さようなら」は違和感凄いし失礼になるよなぁ…って思ってとりあえず「お疲れ様です」で返してるけどあってるかわからん

[@user-kc5mf7nn7x]

先輩の場合は割と親しいか否かで変えてもいい気はしますが、先生とか上司の様にハッキリ線引きできる相手なら「失礼します。」が一番スッキリします。大昔、高校の部活（女子高の剣道部）で先輩相手にやらされたので、大人になってすごく役に立ちました。

[@3883melange]

So great!!

[@jane0034]

こういう感じの人達が挫折した時、なんかちょっと怖くなるから順風満帆に生き切って欲しい

[@osirkov5238]

社会不適合で定職を得られなかった東大生とか一番やばそう

[@yuri.0924]

@@osirkov5238 うちの従兄弟や

[@user-fs9kd2ld8o]

野口くん四年で25歳ってことは三浪くらいやろ？すでにちょうど良い挫折を味わってんじゃないかな笑

[@user-mg5cs9gu1s]

そういうので凶悪犯罪を犯すようになるから怖い。 実際、東大生って変なのしかいない。

[@defau-ko]

@@user-mg5cs9gu1sこれはテレビだから変わった人を取り上げてるだけですよ。しかも犯罪を起こす人は学歴の低い人の方が多いかと

[@birddomi]

テレビ局としては、東大生は奇人変人であって欲しいって思ってるんだろうな

[@user-vv7gy4wr2k]

こんなんばっかよ

[@makfoMweyyo]

@@user-vv7gy4wr2k そんなことないと思われます

[@nansa4395]

@@user-vv7gy4wr2k エアプ乙

[@user-lw1xb6zf6x]

先輩いわく、東大生の大半はどこかが狂ってるけどそれを隠して生きていけるほど頭が良かったりいろんな才能に秀でてたりするらしいです

[@user-bq7dv3qy4p]

@@user-vv7gy4wr2k友達の東大生、普通の子だけど…..

[@user-tf1rh3qg7q]

ここまでくせ強いのなかなかいねえだろ

[@user-wb4mb5gv1r]

아닠ㅋ 왤케다 극단적이얔ㅋ

[@davidlee9255]

4:07 新井　謙士朗くんー　会って見たいよ　可愛い💕

[@kimmmmm871]

노구치.... 정상인 포지션인줄 알았는데.... 선배노릇하고 정상인인척 하면서 음식에 쓸데없이 진심인게 디지몬 어드벤쳐 석이형 실사판이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@crazybenny8544]

음식에 진심이라기보단, 음식조차도 저만큼 고민하니 다른 더 중요한 것들은 훨씬 심하게 결정이 어려운게 고민일꺼

[@URezlol]

@@crazybenny8544이거네

[@bararara1084]

석이형 똑같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@beatzcollection]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 솔직하고 하찮아서 개호감 물론 스펙은 전혀 하찮지않지만...

[@user-cl7ti4zj7j]

納得できるものじゃないと覚えられないのかな。ある意味天才

[@user-ty2qg2dx9d]

첫번째 여학생 가족도 헷갈릴 정도면 사회생활 괜찮은건가... 했는데 연락처 100명이면 사회생활 엄청 열심히 하고 있는거네. 심지어 ㅇㅇ과 ㅇㅇ학번 ㅇㅇㅇ 하고 실제로 누군지 몰라도 적을 수 있는 연락처랑 달리 상대의 관심사를 알아야 저장할 수 있는 이름이잖아. 힘들게 살고 있지만 열심히 잘 살고 있네.

[@user-oc4hc9zm6k]

그냥 안면인식 장애 비슷한거같은데

[@flyk.4910]

그냥 대본 및 연출이잖아요 ㅎㅎ 대학교에서의 동급생들과 친하지 않으면 이름과 얼굴을 모를 수는 있지만 가족의 이름과 얼굴을 가끔 깜박한다? 누가봐도 재미를 위해 대본이잖아요 ㅋㅋ

[@RJ-uh6sb]

00:53 ここまでくると池田航くんの顔が気になるw 池田航の感じってどんな感じなんだろう😂

[@kimkevin2792]

첫째 여학생이 진짜 웃긴건 동생이름을 그렇게 저장했다면 본인은 천조대신(아마테라스오오미카미)이라는 얘기임. 일본신화에서 끝판왕

[@beatzcollection]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 진짜네

[@user-hx5mm6vj6v]

이정도면 노구치 연예인하자 진짜 또박또박 웃긴사람은 첨이네

[@user-gm5wb5qb7n]

添加物はないけど、100均でどれがお得かで2時間悩んだことある。購買でもそれをやりそうになって、ただでさえ混んでるのに自分のまわりから人が空いていく時は焦った。

[@kamisama1214]

野口君けっこう出てるの好き

[@belle2496]

私も昔人の顔とか覚えられなかったけど、長く生きてると人相とかあるなーと思って、顔立ちの分析たくさんしたから、規則性があると分かったよ。

[@Neuneu_87]

パン2時間悩んだり最終食べない選択するの分かる

[@Neuneu_87]

目上の人にこんにちはって言うのになんか抵抗あるのもわかる😂😂 気にしすぎてへんなイントネーションになってまう😭😭😭😭😭

[@Joker-qh5eu]

友達に天皇ばっかりいてて笑う😂

[@daihuku494]

？？？？

[@user-bq7dv3qy4p]

@@daihuku494わからない？😂😂

[@user-kankokudokuta]

나루토를 많이봐서 그런가 아마테라스 스사노오한 까 웃기네 ㅋㅋ

[@user-rs3cz8mv5r]

2편없나요ㅜㅜㅜ

[@user-tf3km4lt9j]

家族も忘れるんはやばい笑笑

[@en8026]

多分そういう障害だと思う 忘れるというか、そもそも覚えられないんだよね

[@takaos7992]

ある意味アインシュタイン超え

[@e3chicago]

うん、これヤラセと違ったら障害の一種やな。

[@user-zy9vw8gt2w]

@@en8026ブラピがその障害もってるよ

[@aoi_0]

4位の人、知識が豊富だから選ぶ為に基準にする項目が多すぎるんだろうな

[@user-fs9of4sj1e]

同じ学校の他のクラスの人とか少しでも関わった人とかで一回見た顔で名前分かる人はずっと覚えてる

[@je_0008]

自分は家族の名前とか忘れちゃうし将来絶対困るからめっちゃ羨ましい

[@tankatarou7754]

イケダワタル君のこと好きやな😂

[@kimyksgflove]

노구치군은 다른영상에도 있었죠

[@user-rd1gq4ib9m]

頭が良すぎて名前の漢字忘れるはもう頭良くないやん

[@sinsin8822]

自分の名前間違える天才数学者いたけど、その系統の人だろうな。代数の天才だったから代数学学んだら名を残せるかも。

[@esmcsrwwnro]

첫번째 나오신 분은 안면인식장애이신 것 같네요... 웃을일이 아니고 엄청 힘드실 듯

[@user-gg5tp2ki4u]

適当なこと抜かすな

[@nobutarou192]

韓国人へ ええ加減なこと抜かすな！

[@elephantjohn]

だまれ

[@utaro-7791]

適当なこと抜かすな

[@nobutarou192]

キムチ食っとけ

[@yokokoku10]

最初の女性発達障害気質なのかな 一般企業だとうまくいかずに病みそうだから別の道で成功できるといいな

[@user-bi1xf4dv3z]

余計なお世話で草

[@user-ut6tx3jw4l]

東京大学ホームページ調べによると佐藤　咲良さんは2023年度現在、東京大学大学院農学生命研究科応用化学専攻の土壌圏科学妹尾研究室に所属している博士課程2年生の大学院生だそうです。 研究職、開発職、技術職、専門職など特殊な分野、業界、業職種で活躍しそうですね。

[@SM-pp9bm]

友達の名前の件は、天才の集まりだから、もしかして前世本当にその人物だったのかもしれない…

[@shinsumin]

마지막 고민은 일본어 배우면서 좀 의아했긴 함

[@user-kd8ro7zf8g]

さくらたん可愛い😚💕✨ 可愛い😚💕✨

[@user-ut6tx3jw4l]

控えめ、質素、垢抜けなく大人しそうな外見、甲高くなく低めの声で落ち着いた雰囲気で淡々とした喋り方、何処か謎のベールに包まれたようなミステリアス感が漂い、女性としてヒトとして魅せられたり惹かれたりするものがある。大勢の前で自分のことを多くは語りそうも無さそうだが、咲良さんの生い立ち、幼少期、小中高の学校時代の様子、好み、趣味、特技、プロフイールなど知りたいことが多いし、気になる。

[@keil--5541]

日本で働く時に夜だろうが来た時間に「おはようございます」という。 これから僕は始業しますという合図を込めていうらしいから 1日の最初に会う人の挨拶は全部「おはようございます」でいいと思う。

[@ace9465]

顔と名前覚えるの苦手なのに、歴史みたいに法則ないもの覚えれるんかい笑

[@111Marc.o]

歴史覚えることに重きを置きすぎて友達を忘れたのかな

[@chucy79]

やっぱ一般的な尺度で見てはいけないレベルの脳みそだわ。名前覚えられないとか優柔不断とかって一般的には人として良くない性質だから会社とかでは不利なんだけど、そんな型にはめちゃうの勿体無い思考がある。ここまで個性的ってのは生き辛いだろうから、東大の中でたくさん同志と出会ってほしい。

[@user-es8xm7et3c]

0:20コミュ障の常套句よなコレ

[@mu-jy9ij]

行きたくても凡人では行けない場所

[@user-dz7bx8em7x]

挨拶はめっちゃ分かるwww むしろ逆にこんにちはとこんばんはは目上に使いやすくて友達とかに使いづらい

[@jimejimejimejimeji]

朝だったら「おはよー」でいいんだけど、それ以外の時間帯むずいよね笑

[@user-elfcoa]

ㅋㅋㅋ 곰방와, 곤니치와 저게 왜 고민인거야 대체ㅋㅋㅋㅋ

[@haruna7818]

1人目の人は、発達が偏ってる… 生きるのに偶々障害がなかっただけで、発達障害の人と、脳の発達は似てるんじゃないかなー

[@ybett1983]

新井くんの悩みのところ韓国語翻訳大変だろうな、、ハングル読めないなら分からないけどどんな風に訳されてるんだろ🤔

[@kiwon1667]

意外と簡単でした！

[@siverz-lm8bb]

@@kiwon1667 は、日本人？韓国人？ バイリンガルか

[@kiwon1667]

韓国人です🙂

[@jessicakim4959]

全く問題なく翻訳されました。 朝の挨拶は尊敬語が含まれているが、昼と夜の挨拶は尊敬語の部分がなくて全体的な雰囲気で表現するしかないということで。

[@YMA111]

일본어를 배울때 왜 곤니치와 와 곤방와는 왜 존댓말이 없을까? 생각해본 적은 있습니다!

[@whatswrong1876]

3:32 는 일주일이 아니라 한 바퀴 돌고온다는 뜻이에요

[@kiwon1667]

지적은 감사한데 공부하면서 자막 달았던 거라서 나중에 공부하면서 다시 보고 뭐가 틀렸는지 깨닫기도 하는데 거의 업로드한지 3년 가까이 되어서 잘못된걸 알아도 고칠수가 없네요 ㅎㅎ

[@sungjae832]

난 자막이 있는지도 몰랐다.. 지금 보니 한국인 영상이네

[@qpple8821]

첫번째 여학생은 이케타군 좋아하는군아

[@user-qn4xw2jo5d]

頭良くなる代償が大きい🤣

[@hannah9498]

패널중에 갈색 머리 남자는 이름이 어떻게 되나요?? 대략 1:30 에 나오는 남자에요!

[@user-dm2lh4zz5f]

高橋 茂雄 개그맨 이에요.

[@Rinpndip]

첫번째 여학생 보니까...우리 회사에 인턴으로 들어왓엇던 일본유학생 여자애 생각남..살짝 아스퍼거 잇는건가 싶고 진짜 특이했었던거 기억나네 일본 내에서 탑대학교->대기업 루트다니다 코로나 터지고 한국 왓다해서 기대하고 뽑았었었눈데.. 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ker8263]

은근 저런 부류 있음 집중력이랑 지능은 별개의 영역이라 지능으로 이해는 빠른데 집중을 못해서 암기는 힘든거

[@user-dc1hv7ez7l]

​​@@ker8263대부분의 시험이라는 것도 1시간이나 몇 시간 동안 계속 집중해서 많은 문제를 정확하게 풀어야 고득점을 얻는 건데 뭔 집중을 못해. 헛소리지

[@user-dc1hv7ez7l]

​@@ker8263집중력이 안 좋으면 애초에 지능검사에서 수치가 높게 나올 수가 없다. 헛소리지.

[@user-dc1hv7ez7l]

​@@ker8263지능검사도 시간 내에 문제들을 풀고 많이 맞춰야 수치가 높게 나오는데 집중을 못하면 짧은 시간도 아닌데 그걸 어떻게 다 풀겠냐 생각 좀 하고 말하자

[@user-dc1hv7ez7l]

​@@ker8263게다가 시험을 치려면 각종 단어나 규칙 등 외울 게 한 두가지가 아닌데 뭔 암기가 힘들어. 그 많은 건 다 외울정도면서 다른 암기는 안 된다는 게 되도 않는 헛소리지

[@user-uf3vq1oe1t]

いや1位と2位も紹介してほしかった

[@kokoronosoranoiro1457]

顔が覚えられない病気はあるらしい

[@irritating6501]

崇徳天皇おって草 かわいそうやな

[@user-mw5ig9dj1q]

天狗みたいな顔ってことかな？笑

[@IDATENmax]

それなw

[@user-md6pm9gm2w]

名前が覚えられない人、仕事で苦労しそう。それは頭が良すぎてではなく、別の訳が有りそうですね。

[@ss-jx5tf]

てか歴史上の人物名は覚えられるんだから普通に演出だと思うわ

[@user-md6pm9gm2w]

顔と名前が一致しない、覚えられないという海外の俳優さんがおられます。セリフはばっちり覚えられても人は覚えられないそうです。

[@shirokurobear]

興味がない事は覚えられないって人は結構多いですね

[@user-on2qb5fy2w]

ギフテッドや

[@user-zo4jh7zk3m]

歴史上の人物の顔覚えられるなら、普通もいけるだろwww

[@tgjapndjgtwp]

自分は天照大御神なのかよ笑

[@user-lf3hl3ic9z]

일본 점심인사= 곤니치와 한국 점심인사= 어이고 식사하셨어요~?

[@sawayaka_sawaday]

芸能人が一日中おはようございますって言うのも同じ理由じゃね？

[@user-qp4pk9ru5d]

俺の知り合いの東大生、こんな人いない…

[@user-dc4nj1zr6c]

1人目からまじでいかれ飛ばしてるなw

[@golwol3248]

忘れないように連絡先の名前全員歴史上の人物にしたら友達全員失くす自信ある

[@user-wp7yx1qr5h]

ガラケー……

[@user-unchiman]

最初の人ノイマン(IQ300)みたいな悩み事だな笑

[@kiltusaki2713]

俺の友達に理系得意で人の顔と名前全然覚えられない人いるけどそう言うことか

[@user-mt3py9hs9f]

6日後倍率0.18の定時制高校受けに行く

[@user-sh9tv5nx5j]

私はなんのあだ名つけられんのやろう🤣

[@user-ln4vf8ui7e]

挨拶はお疲れ様ですで統一してるわ

[@sungjae832]

첫번째는 고지능 자폐인듯? 발달장애 있어도 도쿄대까지 갈 수 있는 저 환경이 부럽네..

[@user-gx1bm8qo3g]

低環境と書くあたりに、韓国人の性格の悪さが出てる

[@banker99]

こんにちは　と　こんばんは　は、語尾を伸ばすと丁寧になるようなイメージがある。

[@user-sg7po6hx5i]

人の名前覚えれないっていうのに歴史人物の名前は覚えられるのなぜ？wwむしろ得意科目ww

[@user-be4tv9kz7q]

歴史という流れがあるからじゃないですか？これがあったかこの事件が起きたみたいな

[@dobdobd]

関連する出来事あるからな

[@user-qg8kq1zg4s]

家族や友達にも歴史があると思うんだけどリアルな歴史では覚えられないのかな、不思議

[@user-dp6gb5sd8p]

@@user-qg8kq1zg4s歴史に残る偉業や大犯罪を犯したことがないと覚えられない説

[@user-py7um4gj7g]

顔と名前の因果じゃなくて史実と名前の因果ならイメージ付けができるんじゃない？アクチュアルな人間だと日々変わったりもするから顔で覚えるしか無い気がする。

[@user-ry3qn3ge6y]

東大行ったら価値観めちゃくちゃ変わるんだろうな…

[@botchan404]

自分も1人だけネタだけど世界史の人物名入れてるわ。ロジャーベーコン笑笑半年前くらいに久々に変えてトルーマンドクトリンって名前にした

[@jackblack3934]

友達の顔と名前を覚えられないくらいなら私は馬鹿なままでいい

[@user-cm9wd5kn9m]

別に頭がいいから覚えられなくなるんじゃなくてそういう病気があるんだよ。

[@tootsieroll9192]

「崇徳天皇」の由来が気になるｗ

[@user-paraparadise]

悪霊かな

[@twelvetwelve7874]

香川県出身なんじゃね。

[@tootsieroll9192]

@@twelvetwelve7874 いや、むしろ、香川大学に進学した友人かもしれぬ。だとしたら、ちょいと失礼な話にはなりますがｗ

[@tootsieroll9192]

@@user-paraparadise もはや人間ではないｗ

[@twelvetwelve7874]

@@tootsieroll9192 たしかにそちらの説の方が有力かもしれませんね。四国の大学に行った人を島流しと揶揄することがありますしねw

[@user-gk6hp5te1p]

野口君！‍?

[@gsSuGAk]

東大以外にもいる。特に京大理学部とかね。

[@user-ge2zk9eb2y]

挨拶のとこ韓国語に翻訳するの大変そうだなぁ

[@user-cm9wd5kn9m]

意外と簡単だったみたい

[@user-ku2wn8wc8d]

문과 나부랭이 개웃기네 ㅋㅋ

[@user-uw3df6hi8i]

大塩平八郎知らなくて笑

[@user-iq9hz9fz5e]

最初の女の子と知り合いになって、あだ名つけて欲しい😊

[@gift5528]

池田 航くんがどんな顔なのか見てみたい

[@lucasm639]

千利休（女性）はセンスある

[@user-wv7qo8ft8o]

大塩平八郎より多分徳川吉宗の方が合ってて草

[@user-wx6xo9no5v]

日本史と世界史も法則性がないもの多いのにそれは覚えられるんだ

[@overdose1923]

思ったw そっちの名前は覚えれるんやねw

[@user-ut6tx3jw4l]

（佐藤）咲良さんは数学、英語、国語のセンター試験で配点の高い3大科目の基礎も応用も出来た上で更に日本史と世界史をプラスして勉強して憶えたんじゃないかな。憶えているうちに両科目が得意になったのかも。彼女の場合は小学校、中学校、高校と学業成績は常に上位だったはず。クラスの皆が遊んだりはしゃいしてだりしている中、独り黙々と勉学に励んでいたとなれば彼女は相当な時間をかけた。第一印象からしたらそう見える。

[@hirahira8815]

大塩平八郎は打ちこわしじゃね

[@user-zm4yc6ms1z]

それな 俺達も東大行こ

[@geographymath1029]

しかも米騒動じゃないしな

[@user-kq5uf6rd1d]

よく見るんだ、彼女、理系や

[@user-ej1in8op1m]

でも大塩平八郎はおにぎり好きそうな顔してると思う

[@no-preserve-root]

こいつらアホか 打ちこわしは米騒動だから 打ちこわしという単語しか暗記してないバカ

[@user-gk9jv1fs6x]

御機嫌ようとか。夜分失礼致しますとか。

[@user-pg9li5po3f]

大塩平八郎は米騒動じゃなくて打ちこわしでしょ

[@jiwonshin2356]

근데 언제적 방송이길래 피쳐폰을 쓰는거지

[@Woojinho]

2017얼마 안됨

[@DoRuby]

일본은 생각보다 문화적으로 보수적이라 피처폰 쓰는 분들도 굉장히 많아요! 최근들어서 스마트폰 보급률이 오른걸로 알고있습니다! (네이버에서 만든 라인이 우리나라 카톡처럼 국민메세지 어플로 떠오르면서 보급률이 많이 올랐다고 들었어용)

[@user-jd8mg1ym2i]

こんな変な人たち東大にもそうそう居ないからww

[@michiko2945]

東大に行ってたら、私も悪目立ちしなくてラクチンだったなあ

[@kktttaaa9944]

パンの件はただの学部病

[@user-ch6fp4rd1t]

新井くんと喋ってみたい笑

[@user-nb1kt3tp7q]

人の顔覚えられないとか大門未知子やん

[@user-cy9ue4ip4g]

逆にまぁまぁ仲のいい子とか後輩におはようとは言えるけどこんにちはっていうの変やからなんて言えばいいか分からへん時ある

[@michiko2945]

北海道は お晩でございます ってジッちゃんたちは良くつかうよ！