일상대화에서는 맛있다 Delicious 를 안써요? 한국인들의 영어실수 2탄 (feat. 콩글리시) I 니나

오늘 이거 편집하다 지옥에 두번 갔다왔어여...
못 올릴 뻔 했는데 다행히도 일이 잘 풀렸답니다 ㅠㅠ
저번에 이어서 영어실수 2탄이에요!
마지막엔 콩글리시 모음집도 있으니까 끝까지 봐주세요^_^
감사합니다!!!!!!!!
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
❤ instagram : / nnlifeschool
❤ business email : [e-mail]
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇

[@dexterkim6981]

그래서 Im comming!!!!! 이라고 하는 거였군요~ 너무너무 이뻐서 자꾸자꾸 봐도 기분이 좋네요 자꾸자꾸 보다보니 영어가 늘어버렷.

[@user-fu4bg3sc9y]

thank you for your clear explanation about "come and go" delicious and so so I feel very sorry and frustrated that we have been taught in wrong way for a long time thanks again~

[@sywoolee1484]

안녕하세요. 이제야 영상들을 보고있어요. 영상하나하나 버릴 것이 없고 도움이 많이 됩니다.

[@charlslee4081]

그많은 콩글리쉬들은 다 누가 만들었을까요?ㅋ 예전에 영어공부를 잘못가르 쳤거나,잘못배웠거나 해서 엉터리 영어사용을 하게된것도 같구요.크~^^ Nina씨의 설명들은 귀에 착착감기네요.ㅎ 아주 잘 들았어요.땡큐~^^

[@MASELA.T]

When I first learned English, I was really confused with which one I would choose “Come and Go”. Thank you for your useful lecture.

[@tk-sp8xs]

이쁜 선생님이 가르켜주니까 머리에 쏙 쏙 들어와요 영어에 취미를 같게 만들어 주셔서 감사해요

[@user-vc1bz1jd5p]

우리 말로도 맛있다 라고 하지 이거 진미로군요 하지 않는것과 비슷한듯. 근데 이거 산해진미네요 라고 쓰여야 할 경우도 분명 있다는거. 정중하게 또 감사한 표현을 해야할 때.

[@白正賢]

직접 만든걸 앞에서 얻어먹었을때 쓰는 표현

[@jackpotnice]

내용 이즈 쏘 굿... 6년전 영상인데 왜 지금에서야 보게 되었는가...ㅠㅠ

[@Mara-oy3km]

전달력이 좋아서 많이들 듣게 되겠네요 ebs 로 가셔도 되겠어요 실력좋은강사는 많아도 청자에게 전달력이 부족하면 안듣게 되는데 님은 아주 좋네요

[@giftzzang]

발음이면 발음, 모습이면 모습, 편집이면 편집 어느하나 부족한게 없어요, 다른분 댓글도 영어에 관한것만 살펴보면 좀더 참고도 많이 되고요 100%는 없겠지만 넘 넘 순금 입니다. 감사합니다♡

[@찬스-f9e]

진짜 어디 가서도 돈 들여도 배우기 힘든 내용.. 늦게 알게 됐지만 정주행하고 있어요 평생구독👍

[@hnhpra4172]

쓸려면 맨날 까먹어서 바로 나오지 않고 한참 기억해서 겨우 사용해도 틀릴 때가 많은 아프다란 말을 너무 잘 정리해 주셔서 감사합니다.^^

[@shinhokang3166]

4:24 Delicious 에 대해 제가 원어민은 아니지만, 아는 선에서 적어봅니다. 영어도 필요한 단어들을 다른나라에서 많이 빌려와 쓰였고 정착한 단어들이 많죠. Delicious도 그리스나, 라틴계, 프랑스등에서 사용되던 어원의 기쁨, 즐거움, 환희와 비슷한 delight 의 의미이며 기본적으로 격조 있는 표현입니다. Delicious : de = away (소실, 거리감) / lic = lure ( 매혹, 매력, 꾀내다) / ious =~한 (형용사접미사) 유혹에 정신을 잃은= 황홀한 = 아주 기분이 좋은 (이 음식 환상적인 (천상의) 맛이야!, 이 음식은 내게 기쁨이야! 처럼 극찬의 칭찬이죠.) It is delicious! 이 요린 그야말로 기쁨이군요! 의 늬앙스라 요리사에게 향할 땐 적절하나 캐주얼한 식당이나 편의점 같은 곳의 음식을 먹었을 때 서로 맛있다는 표현으로 쓰기엔 좀 과한 표현이라고 생각합니다. 예전에 방송 프로그램에서 쉐프들이 나와서 들려준 이야기 중에... 원래 "Delicious!"라고 표현 하는 것은 오리를 만들어준 쉐프, 그 쉐프들 중에서도 수석 쉐프를 주방에서 따로 불러내어 수석 쉐프의 요리를 극찬해 줄 때만 하는 특별한 표현이라고 들었습니다. 기본적으론 요리를 만들어준 이에게 감사를 표하며 찬양하는 감탄사라 생각합니다.

[@linneagallery]

자막이랑 편집이랑 다 세련되게 잘 하셨네요. white balance를 카메라 설정에서 custom으로 해주셔야 영상 중간중간에 화벨이 왔다갔다하는거 잡을 수 있습니다. 그리고 앵글은 유투버중에서 가전주부라는 분 영상 참고하시면 도움이 많이 되실거에요. 2개째 올리시는데 완성도가 너무 높아서 놀랬습니다. 화이팅!

[@nnlifeschool]

네 참고할게요^_^ 처음이라 엄청 오래걸렸어요 자막넣는데 ㅠㅠ 노하우가 아직 없어서그런가봐요

[@user-nu8ps5ry5x]

방송 너무 좋아요~~~^^♡ 진짜 실용영어~살아있는 영어 같아요~ 예시문장을 반복해서 얘기해주시는 부분이 정말 좋은데요~ 느리게-평균-빠르게(?!) 속도순으로 반복해주시면 공부에 더 많이 도움될것 같아요~^^ 왕초보라서 ㅋㅋ 영어발음,음성 너무 예쁘셔서 닮고싶어요~^^ 좋은방송 정말 감사합니다!

[@구성회-p4y]

쏙쏙 들어오네요. 군더더기 없이 깔끔합니다. 고맙습니다 ♡

[@kyumoonchoi2753]

넘 예뻐!! 선생님 최고 Thank you so much

[@andylee2824]

너무 이뻐요. 그래서 더 공부가 잘돼요

[@MoonGaJangTV]

Sick, Hurt. 전 무조건 sick를 사용 했었는데. good corrected~ 이번 영상도 큰 도움이 됩니다.

[@유성혁-w7r]

Go와 Come 에 대해서 명확히 구분할 수 있게 되었습니다.(몇번 더 들으면 아예 외워 지겼죠!) ~ It tastes good! Is it good? sick, hurt...and so on 좋은 영상 감사합니다. 니나쌤!

[@stangenius7194]

여긴 정말 어리네여 ~~^* 넘 구엽다 근데 영어 하는 것 보다 한국말 설명하는게 더 감동 우리 애도 2세대인데 한국말 해도 이렇게 설명 못하는데 .. 그게 부럽네요 ^* 암툰 재산입니다 잘 앞으로도 쭉~~~~ keep it up!

[@백인조-m3o]

come 이랑 go 구별에서.. 혹시 come 을 '너(희들)에게 가다' 로 이해하면 들어 맞을까요? A : 오고 있니? B : I'm coming. (너한테 가는 중!) A : 오늘 파티 있는데 올래? B : Can I come? (너한테 가도 될까?) 예외 없이 다 들어맞을까요...??

[@nnlifeschool]

네 정확해요!

[@robuchonjoel534]

미국에 21년 살았습니다, 미국인들은 delicious, so so 많이 사용합니다 ㅎ_ㅎ...

[@kennethyouh8241]

나와 친구와 통화하는 상황에서 내가 가려는 콘서트나 파티에 친구가 올지 물어보려면 Will you come to the concert/ party?라고 하지 않나요? 듣는 사람 입장이라고 설명할 수도 있지만 관념적으로, 말하는 사람 중 누군가가 이미 가 있는 곳으로 향할 때는 come, 현실적으로나 관념적으로 대화하는 사람 누구도 없는 공간에 갈때는 go를 쓰는 것이 아닌가 해요~

[@jihyunhong15]

come 하고 go 헷갈렸는데 명확히 정리해주셔서 감사해요!

[@Bloodyfalcon]

니나님 그동안 영상을 혼자서 봤는데, 7살짜리 아들 목욕시키면서 같이 들었는데, 재밌데요 ㅋㅋ 오늘 하나 배웠다고 ㅎㅎ 잇 이즈 굿 ㅋㅋㅋ

[@davidkim5129]

꼭 알아야할 생활영어를 넘 쉽게 잘 설명해주시네요. 감사합니다

[@이호진-y6g]

진짜 1편부터 지금까지 제가 미국 와서 실수 했던 부분들이 다 있네요 지금은 친구들이 저를 알려줘서 이제 알지만,, 진작 봤으면 편했겠다,,

[@이덕수-z1s]

ㅣㅣ

[@세계여행-c3u]

delicious - 이 표현은 음식을 대접한 사람이 있는 경우에 그 음식을 준비한 사람에 대한 예의를 표시할 때 It's delicious. It was delicious. 이렇게 쓰이는 것입니다.

[@giftzzang]

샘, 번역기는 delicious 라고 나오는데. 역쉬! 구어체에 젖어 들어야 영어 할 맛 나겠죠^^ 넘 감사해요♡

[@lifeofjohn3993]

안녕하세요~~ 저는 한국에서 사는 미국 사람이에요. 2년동안 한국어 공부해서 요즘은 한국어 공부하는 자료를 많이 찾아거든요. 특히 듣는 자료랑 문화 자료 찾아보고 갑자기 Nina's Life School 채널이 불쑥 나타났어요. 발음 정확하고 과목이 너무 재미있고 흥미로워서 아주 감사합니다! 저는 미국 사람 오는데 케나다 사람들이 delicious다고 안 쓴지 몰랐어요! 계속계석 잘 봅니다!

[@LEEANFARM]

👍🏻 👍🏻👍🏻👍🏻 👍🏻

[@martinbak5789]

delicious 씨트콤, 영화, 리어리티쇼 등등에서 아주 비번하게 등장하고요....사용해도 아무 문제 없습니다. 영어문화권에서 사시는 다수 분들의 의견이구요.

[@unknown-gy7ww]

맞아요, delicious 라는 말 안쓰죠..토론토에서 잘 시청하고 있어요. 해피 패밀리데이~

[@nnlifeschool]

Happy Family day! :)

[@jahuble]

"맛 없어" It tastes bad. It's bad. 이란 직접적인 표현 말고 내 입맛엔 안 맞네.. 이런식으로 순화해서 표현하는 방법으로 Well, it's not my style. It's not my taste. I don't like this taste. it's not that good. 이런 문장도 맞는 표현인가요?

[@nnlifeschool]

네네! 당연하죠! 오히려 그게 더 좋을수도 있겠어요 ^_^ 제가 알려드린 저런 직접적인 표현은 친하고 가까운사이에서 그냥 편하게 말할때쓰면 좋지만 It's not my style. I don't like it 처럼 내입맛엔 안맞아 라는 표현이 더 좋을거같네용!

[@jameskim6037]

미국에서 쓰는 표현중에 it is not my favorite 예의있게 맛없다고 하는 말. 그리고 이런 표현도 써요. it's not my cup of tea. 싫다는 말 이에요.

[@martinbak5789]

air conditioner 와 air conditioning은 다른 것입니다. 에어컨이 우리에게 제공하는것을 air conditioning이라고 합니다. We need some air conditioning (from the air conditioner). 우리는 냉방이 필요한 것이지 몇 대의 냉방기가(에어컨이) 필요한게 아닙니다..

[@윤건용-h6x]

정말 영상보면서 많이 배우고 갑니다.정말 실수 하겠다 싶은 것들로 쏙쏙 짚어주셨네요~! 편집도 너무 잘하세요! 앞으로도 많이 올려주세요~!

[@nnlifeschool]

아! 너무너무 듣고 싶던 말>< 감사합니다!

[@user-ko2ok2ut4p]

delicious는 사람에 따라 좀 다른 것 같기는 해요. 그치만 it's good 이걸 더 많이 쓰는건 사실이긴 하죠.

[@jessiekim9278]

전 호주에 사는데 제 호주 친구들은 delicious 진짜 많이 쓰는데..... 영어권 나라마다 또 틀릴건가???

[@user-gh6td9gg8j]

영상에서 알려주시는 내용들 케나다에서만 그러는건가요 아니면 미국이나 다른 영어를 사용하는나라 에서도 그러는건가요??

[@jennyko1520]

수고하셨습니다 대단히감사합니다

[@user-globalgrammar2752]

상대에게 뭘줄때 Here you go. There you go. 등을 쓸수 있는데 왜 come 으로 하지 않는지가 궁금합니다 서로 가까이 지는데...?

[@user-rk8yv2pq2e]

물건이기에..당사자들이 아니라..

[@b.ythesea]

니나님 팬입니다. 저희 아이들은 영어권 나라에서 태어나고 자랐어요. 자기네 나라 말이니 영어 걱정은 안했어요 그런데 좀 자라고 보니 영어 성적 왜이리 떨어져요 ㅠㅠㅠㅠ 니나님 볼때마다 참 부럽네요. 저희 딸들이 니나님처럼 잘 자랄수 있으려나요

[@nnlifeschool]

한국에 있는 학생들도 국어성적이 잘 안나올수 있듯이 영어를 못해서 성적이 떨어지는게 아니라 관심분야가 아닐수도 있고 다른이유가 있을거에요! 태어나고 자랐으면 영어걱정은 안하셔도 될거같은데요?ㅎㅎㅎ

[@Moon-vs2sn]

너무 이해잘되게 설명잘해주시네요 해외에서 영어공부하는데 도움되는것같습니다

[@skjune5963]

감사요. 너무 잘 듣고 있습니다.

[@ejchoi748]

Come 합류하다 머리에 쏙쏙 들어와요 ㅎㅎ

[@tvfacegenius7484]

지옥 왕복열차 두번 타신덕에 좋은 수업듣고가요 ㅎㅎ

[@375santa]

산타페 인근에 10여넌째 살고있는 딸은 5살 외손자한테 딜리셔스를 열심히 쓰게 하는걸 자주 보아서 이 비디오 바로 공유했다요. 땡스! 미국싸다니기 보다가 클릭! < 용인 375산타>

[@frtjun9399]

What a beautiful teacher..

[@rocik562]

니나 쌤보러 와서 진짜보고만 나감 3번째 봐서. 니나쌤이뽀요

[@SS-th8yt]

미국에있는데 delicious를 감탄사(?)로 표현하진 않지만 레스토랑에서 '맛있는 (음식이름)'을 지칭할땐 앞에 쓰는거같더라구요

[@ssuecha]

이런게 진짜 좋은거 같에요 100탄까지 해주세요

[@esp8282]

JP 니나쌤짱 아이러브 니나쌤 우리쌤 진심 존경해요 생활영어 많이 부탁드립니다

[@korea731]

학교다닐때부터 수업에 집중을 못했는데 처음으로 집중해서 봤습니다. 왔다 갔다 했는데 내용은 잘 모르겠네요.

[@AmyLee-nc1on]

Delicious 진짜 진짜 안쓰긴하는대 간혹가다가 쓰는사람들 있어요. 서빙일을하면서 진짜 1년에.. 3번 4번 듣는정도. 아예 안쓰지는 않아요 ㅎㅎ

[@박화자-e1r]

글씨가 작아서 눈이 피로하네요 교육 방법은 넘 재밌구 좋아요^^~

[@shinhyelee3169]

좋은 설명감사합니다!

[@wonjbaik]

감사합니다

[@swkim6595]

정말 감사드려요!!!

[@hiyong8259]

정말 좋은 시리즈네요

[@baskykim8761]

엄마 : 밥먹으러와~ 아이 : comming~

[@davidoh4353]

영상 잘봤습니다.ㅎ Delicious 정말 공감해요 같이사는 캐네디언 친구에게 말했더니 그거 쓰지말라고 조언 해주더라구요^^

[@jameskim6037]

케나다 영어랑 미국영어 표현의 차이가 있는거 같아요. delicious 란 말도 it is good 이란말도 미국에선 많이 쓰고 있어요. 근데 느낌상 delicious 라는 말은 good 보다 더좋은 it is so good 이란 말이랑 비슷한강도에요.

[@붕어빵2마리]

강의 감사합니다

[@chang4239]

정말 궁금했던 내용들을 한번에 정리해주시네요

[@user-ic4bj8tw9i]

잘 듣고 있습니다. 감사합니다.

[@Jerryyangkorea]

유튭이 절 이곳으로 이끌었지만... 당연히 아시겠지만 coming은... 일단 쓰지 않으셔야 합니다. 이분도 당연히 알테지만 나 흥분해서... 갈거 같다 할 때 그런 표현을 써서 특히 원어민에게 그 표현 쓰면 요상한 표정으로 쳐다볼듯요... ㄷㄷ

[@토니톤의]

Jerry yang 어 저도 이거 여쭤보려했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@eden1254]

정말 도움 감사합니다! 저도 캐나다 거주하고있어요!

[@afterschoolnurseroom]

공부하는데 많이 배우고 갑니다^^

[@user-vu2fu1me9e]

미국에서 So so. 라고 대답하는 사람 있습니다. 그 사람은 한국인들입니다. 테이스티! 맛있네! 그뤠잇! 맛이 훌륭하구만! 잇즈 어썸! 존맛이야. 쏘우 귿! 너무 맛있는데! 야미! 맛있쪄! 야미! 야미! 맛있쪄 맛있쪄! 잇츠 마이 페이버륏! 딱 내 취향인데? 가끔 일식집이나 한식집에 밥먹으러간 미국인은 딜리셔스! 라고 할 때도 있습니다. 미국인이 딜리셔스라고 하면 이집 음식 잘한다는 뜻.

[@godfloyd]

너무 너무 감사합니다.

[@lsw0400]

may i com in?...이런거군요..감사해요. 예쁘셔서 too. ㅋ

[@blackzone33]

좋아보여서 좋아요 추천 꾹. 눌러버렷

[@user-globalgrammar2752]

왜 사람에게는 come go 를 적용하고 물건에게는 안하나요 come go 는 도대체 뭔가요? 인격이 붙어있는건가요?

[@samhana9749]

정말좋은영상감사합니다

[@arl4604]

so so 대신 it's okay를 쓸 수 있다 하셨는데.. 약간 억양의 차이로 그런 뜻으로 쓸수 있는거같아요. 정말 밝고 긍정적으로 im okay를 하면 또 뉘앙스가 달라지지 않을까요? 정말 말 뜻 그대로 뭐..그저그래. 라고 할땐 뭐가 있을까요? as usual ?

[@nnlifeschool]

As usual 은 평소와 같다 라는 뜻이구 그저그래 는 좋지도 나쁘지도 않다기 때문에 그냥 not bad, not too bad, it's okay 가 맞아용 :)

[@뚜비아빠]

평소 같다는 바쁜사람은 바쁘고 설렁설렁한 사람은 한가롭다라는 뜻이므로 오케이가 맞아욧!!

[@naii1606]

스테이크 어때? How is the steak? 여기서 How was the steak? 라고 써도 맞는거죵???!!!💗

[@user-li2su4cg2i]

현재와 과거 차이겠죠? 어때?어땠어? 차이..

[@naii1606]

ᅳᅳ;;ᅳ ᅳ;; 아 그러네요 !!! 감사합니다 :)

[@user-li2su4cg2i]

@@naii1606 68거북이영어,러닝그라운드,루크김,진져영어,아란잉글리쉬,날라리데..에스텔잉글리쉬,김일승,라이브아카데미,mark kulek,rachel's english..... 등이 영어공부에 도움이 많이됩니다. 시간되시면 함보시고..비교해보시고..본인에게 맞는 옷을 입는것도 좋을듯.. U have a good day!

[@naii1606]

ᅳᅳ;;ᅳ ᅳ;; 헉 도움 정말 감사합니다!!! 꼭 참고할게요 Good night !

[@뚜비아빠]

맛있어? 맛있었어?

[@별헤는밤-n5b]

좋은영상 감사합니다. 요즘은 영상 따로 안 올리시나요~??

[@del09201]

I hurt by back playing soccer. 에서 playing soccer가 축구를 하다가로 쓰이는거 설명좀 해주세요. when I play soccer에서 생략된 걸까요?

[@rachelkim3672]

Daniel Lim ㅠ

[@jmhirayama]

영어를 정말 쉽게 가르치는 것 같아요

[@jihoekwon694]

come, go 가 "듣는 사람 위주로 해야 한다"는 좀 헷갈리네요. 그럼 42초에서 애초 질문 Do you want to "come"? 도 틀린 건가요?

[@bohwatube]

(내 말을 듣는 중인, 나와 대화 중인) 너, 여기로 합류할래? 라고 이해할 수 있을 것 같습니다!

[@SSF-tw1oi]

너무좋아 존예

[@samuelyoo4109]

감사합니다 잘 배웠습니다

[@user-bd1tv8nu2s]

아프다에 ache도 설명해주시면 좋을텐데 ㅠ

[@germanwatcheskorea]

오늘 강의도 가슴에 와 닿았습니다.

[@강예길]

I have pain in my arm은 어때요?

[@oo-vh6xh]

두번째 영상 ㄱ~ 감사합니다... 흑흑

[@도롱뇽이-k1w]

My ankle is soar.

[@jameskim6037]

구독신청해요. 자연스러운 표현 많이 가르쳐 주셔서 많이 배움이 되어요. 미국영어랑 케나다 영어랑 조금은 표현이 다른거 같아요.

[@user-bi4mm2kt5k]

아구 이쁘다!

[@user-li2su4cg2i]

글은 곧 그사람의 인품입니다. 저포함 구독자분들..저급한 표현은 삼가하시고...수고한분에게 감사한 맘으로 배울것은 얻어갑시다.날라리데이..소송건 보시길..

[@크롬0408]

Can i come to your house?? 여러분 문장 앞에 선생님 이름 넣으시면 절대 안 까먹습니다.

[@michaelpark835]

에어컨 은 쓰는것 같아요

[@jaewoongmoon3880]

오래전 영상인데 댓글 달아주시려나.. I'm coming이라는 게 '나 가고 있어 '라는 의미가 아니라 성적으로 흥분상태를 의미해서 쓰면 안된다는 얘기를 들었는데 어떤 게 맞는 거죠?

[@sunminkim299]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뚜비아빠]

두가지가 있죠. 네 지금 가요. 나 할 것 같아.

[@jameskim6037]

ㅋㅋㅋ 이거는 19 금인데. 발음은 같은데 스펠이 틀려요 o 대신에 u 에요

[@taehyungkim4286]

Here, there 은 주어가 될수 없다고했는데 Is there a TV in the house? 이경우 문법적으로 틀린건가요?

[@jameskim6037]

문법적으로 틀리진 않지만 좀 어색한 표현이네요

[@taehyungkim4286]

그럼 그집에는 TV가 있습니까? 어떻게 표현합니까?

[@taehyungkim4286]

@@jameskim6037 그러면 그집에는 tv가 있습니까? 를 어떻게 표현하나요?

[@nnlifeschool]

Is there a TV in the house? 는 맞는 문장이 맞구요. 어색한 표현아니에요 ^_^ 하지만 여기선 다른 문장과는 다르게 TV 가 주어에요. 의문문이 아닌 문장으로 써보자면 There is a TV in the house 겠죠. There is/are 문장은 좀 특별해요. There is a TV 는 A TV is there 과 같은 말이에요. 이때 there 는 주어의 존재를 알리는 유도부사에요.

[@taehyungkim4286]

@@nnlifeschool 명쾌한 답을 주셔서 감사 감사!

[@kimchan3948]

sore throat

[@uho5709]

너무 예쁘다

[@jaykay__jaykay]

Come 합류하다 굿

[@FL-yg2il]

you so pretty

[@jmseo8481]

오....... 그렇구나.

[@jackrees3488]

가다나 저럼 여버요..

[@Seeeaaaan90]

미쿡에서 삼실 여직원 바닐라 쿠키 향수 냄새가 smells delicious 했다가 쇠고랑 찰뻔

[@Sophia-tr4bo]

😂