Imagination: Террі Пратчетт "Колір Магії"

Всім привіт, Ви на каналі Imagination мене звуть Ірина і сьогодні давайте знову поговоримо про книги.
Як мене знайти:
Facebook: profile.php?...
Instagram: / imagination_books
Goodreads: / imagination-books

[@deni-show]

цікаво та гарно!

[@IrynaImagination]

Дякую=)

[@Wintersmith.]

Дуже хороший огляд!! Мушу погодитися із тим, що в певний момент жанр фентезі став дуже одноманітним. Таке собі high fantasy дійсно стало як один довгий переказ Володаря Перстнів, і далеко не найкращий переказ. Я якось була взялась читати Хроніки Шаннари (так, подивилась серіал і захотілося), і в книжках є сТІЛЬКИ схожих моментів і перекликів. Мені розповідали, що пізніші книги серії взагалі немов перефразований СИльмариліон. Саме тому я так і люблю Дискосвіт, бо тут якщо такі кліше і є, то вони подані як сатира, висміяні, і перевернуті догори дриґом. Насправді, дуже відчувається, що Колір Магії - перша книга. Вона відрізняється стилізовано, і це єдина книга, що закінчується на кліфхенгері. Саме тому я засмутилася, коли дізналась, що ВСЛ не видають разом із Кольором Світло Фантастичне. Це дійсно промах, на мою думку. А можна запитати вашу думку про Патриція? Ветінарі один із моїх улюблених персонажів, і хоч в цій книзі у нього ще немає імені, перечитуючи цю книгу українською, я була дуже рада його зустріти знову. Взагалі Ринсвінд дуже цікавий персонаж, який хоч і намагається перегнати вітер, тікаючи від проблем, все-таки робить правильні речі, коли припре. ВСЛ написали, щр у грудні випустять книгу Право на Чари, і ви матимете змогу познайомитися із серією про Відьом. Мені цікаво, як вони перкладуть/локалізують Granny Weatherwox, бо якщо чесно, мені буде трохи смішно, якщо вона стане Бабцею чи щось таке. В будь-якому разі, я дуже рада, що нарешті Дискосвіт стає у нас популярним і перестає бути "книгами для еліти", що достатньо володіє англійською для читання.

[@IrynaImagination]

Дуже дякую=) Давайте перейдемо на "Ти"=)) Так, дуже відчувається, що "Колір Маргії" перша книги, от у "Правді" стиль вже трішки інший і, як на мене, більш впевненіший. Я насправді теж сумую, що ВСЛ не видало одразу цілу трилогію, якось це насторожує. таке враження ніби вони хочуть повипускати всі перші книги циклів, а потім ті які не зайшли прикрити і це вкрай погано, адже всі хто купує першу книгу з будь - якого циклу хоче мати і наступні (ну хоча б більшість людей). Я нажаль не настільки володію англійською, щоб читати в оригіналі, але працюю над цим. потрохи читаю Гаррі Поттера в оригіналі=)) Тому дуже рада, що Пратчетта видають у нас українською=) Мені дуже сподобався Ветінарі в "Правді" хоча він там зявляється лише в кінці, але є щось у ньому трішки хвилююче і незвичне, він ніби таїть дуже багато таємниць=)).

[@alex121231]

Неймовірний огляд! Хочеться відразу відложить всі книги, щоб відвідати Дискосвіт. Дякую!

[@IrynaImagination]

Дякую=) І повірте мені ви не пожалієте, Дискосвіт полонить ваше серце =)))

[@bookprincess4648]

ну все, завтра візьмуся за Колір магії! В тебе таке емоційне відео! Дуже надихає! :)

[@IrynaImagination]

Дякую)) Мені насправді дуже цікаво, який німецький переклад цієї книги, тому буду очікувати твоїх відгуків і взагалі=))

[@bookprincess4648]

О, дякую, твій коментар став мені нагадуванням, що сьогодні розпочинатиму Колір магії :)

[@IrynaImagination]

Чудово, дуже буду чекати твоїх відгуків=))

[@DDa1l]

Та стопка синіх книг зриває мені мозок - вона крута! Але про саме відео. Давно чекала від когось відео про Колір Магії. Дуже добре в мене пішла книга українською. Ринсвінд - то ван лав! Він шикарний, хоча Двоцвіт такий милий! А Скриня (Багаж) - найкумедніша чарівна штука, що я бачила. І, звичайно, СМЕРТЬ! Але як я зрозуміла ВСЛ планує випустити по першій книзі з кожного циклу Пратчета. Менше, ніж через місяць виходить про відьом. Але я б хотіла більше україномовного Ринсвінда! Хороше відео. Дуже видно, що Колір магії тобі пішов! Буду слідкувати за твоїми Дискосвітніми відео!

[@IrynaImagination]

О, Дякую=)) Ех , ну що це за звички видавати лише перші частини з серій, я часом дуже боюся, що не побачу всієї серії у себе на поличках через те, що їх просто не видадуть ((Я чула, що серія про відьмочок дуже крута=)) Дуже приємно читати твій коментар, по ньому також одразу помітно, що тобі подобається ця книга=) І Ринсвід просто - чудовий=))

[@DDa1l]

Imagination Так, дуже! Такий чудовий гумор, ще й українською! В мене Правда наступна в черзі, а там і відьмочки підіспіють! Може видавництво гляне, що більш популярне і дасть тій серії зелене світло. Хоча хотілося б все! Господи... Скільки ж то взагалі коштуватиме?!.

[@IrynaImagination]

DDa1l, Я навіть боюся загадувати ціну наперед, а то думала придбати хоча б три книги за ту ціну за яку придбала дві =)) Я теж хочу все-все-все і боюся, що якусь з серій прикриють((

[@yanareadwithme]

Іринко, дуже класні відео про Дискосвіт)) До твоїх оглядів я взагалі не цікавилася Террі Пратчетт, а тепер , також, хочеться зануритися в його світи))

[@IrynaImagination]

Дуже дякую=)) Я думаю, що тобі сподобається, ти напевно розділиш моє захоплення персонажем Смерть=))

[@anniereadsbook3877]

Я і так вже жалію, що не придбала цю книзу перед від‘їздом і не взяла з собою, а після твого відео ще тільки більше жалію 😭 чудовий огляд, дякую!)

[@IrynaImagination]

Дякую))) ще не все втрачено.)) Коли приїдеш влітку то можливо буде вже вся серія=) А можливо ти можеш знайти її англійською=) І доречі, дуже цікаво порівняти переклади, просто я читала багато відгуків про те, що "Колір магії" трішки гірше перекладений ніж "Правда" і тому цікаво дізнатися, що там в оригіналі=)

[@anniereadsbook3877]

Imagination в оригіналі такі страшні видання, я вже знаходила їх в магазині)). Я хочу попросити батьків, аби мені пакунок з книгами на новий рік відправили, то є шанс, що вони дійдуть і таки почитаю :).

[@IrynaImagination]

Annie ReadsBook є таке, ух, я бачила ці обкладинки лише в інтернеті і вони мені нагадали, якийсь старенький мульт=)) О, то ти взагалі будеш насолоджуватися книгами в святковій атмосферіх=)

[@IrynaImagination]

І ще одне питання=)) де ти зникла? я постійно чекаю нового відео, а його все немає.

[@anniereadsbook3877]

Imagination от-от, тому я краще українською почитаю:). Ой, та якось так важко повернутись до записування відео та й відвикла записувати його тут, тому поки відкладаю і відкладаю цю справу 😅

[@khromeianastasiia]

Ой, вмієш інтригувати!!! Тепер і мені хочеться щось почитати про Дискосвіт!)

[@IrynaImagination]

О, чудово, я думаю, що тобі сподобається, знаю, що ти не любитель сильного фентезі, але я щиро сподіваюся, що після прочитання "Колір магії" ти отримаєш нереальне задоволення=)))