[Eng sub] Saitou Asuka & Ikuta Erika doesn't fit in each other 齋藤飛鳥 生田絵梨花

This sub is not 100% perfect!
There always some errors & not accurate translate, but...
Its better than nothing right?
Enjoy!

[@es__5771]

1:19 飛鳥マジでショックそう...笑

[@user-qf2ze6xs1e]

いくちゃんちょっと本気で落ち込んでそうだったけど今はいくちゃんも飛鳥ちゃんもお互い大好きでよかった笑 そして紅茶をお紅茶って書く飛鳥ちゃん可愛すぎ笑

[@user-uw5ti2ot5t]

飛鳥ちゃんの生ちゃんと波長が合わない理由が英文の和訳の模範解答みたいで好きwww

[@aian3256]

それ自分も思いましたw 「私にはそれが合わない」まんま英語の教科書ww

[@user-xg8ib5hg1k]

バカリ「松村さんこんな明るい...」 桜井「これTV用です」

[@koaranomarch03]

5:25

[@nontitled987]

まっちゅんとなななせまるは清楚路線のイメージ。このあとスクープとかとられなさそう知らんけども😭😱

[@cfws410]

4:07 こういう時の中田はほんとにバラエティ的に気がきくなーと思う。

[@lepton1444]

いくちゃんはあしゅに｢喋りたいのになかなか合わないなぁ〜😣｣って感じなのに、あしゅは｢きっつ｣みたいな感じの温度差すき 仲悪いのとは違うけど

[@harusa.3504]

波長合わへんのに2人でご飯行ってるのがなんかええ笑

[@user-jc2pm2sq6p]

いくちゃんの、うわっそうなんだ、って言うのがなんかリアル

[@kosakana97]

本田涼介 ちょっと悲しくなるよね…

[@user-sh7nt9wn3m]

本田涼介 、でも素直にあしゅ慣れてないだけじゃない？結構いくちゃんとイチャイチャしてるのあると思うけど。

[@user-mp9zo5hz2l]

6:29

[@user-jb4tc3sx7e]

いや普通に仲良いからな

[@user-xi4up8hs1i]

ちょっと自覚有りな感じね

[@BIG_YU-NIN_STAR]

くしゃみ堂々とできるかずみんってやっぱりすごいよなあ… 乃木坂はかずみん、まっちゅん、真夏だったり年上メンバーがバラエティ力ありすぎる

[@nananchos_17]

良かった。ここから生ちゃんと飛鳥ちゃんが仲良くなって今では相思相愛なのほんとによかった。

[@user-rj9cz3ls2m]

結果、いくちゃんに恋してしまう飛鳥

[@user-se9fr8id4j]

showroomで言ってましたね笑笑

[@Kyomu-TAS]

ミカン坂道46 12月20日くらいのやつだよー

[@kibun235]

ミカン坂道46 確かアフタートークの方だよ

[@user-gl4lj9yg8y]

生田先生には誰も抗えない

[@user-se9fr8id4j]

@@nana_1256 すいません返信遅れましたm(*_ _)m皆さんが言ってる通りです！たぶん笑笑

[@user-vn1ch5ey4t]

それでもいくちゃんのことが好きな飛鳥

[@user-fn5ph4rp3k]

5:03 玲香とまっちゅんのこういうやり取りができるのも、 乃木坂が7年のキャリアの中でベースになる信頼関係が構築できてるからこそだね。 アイドルって初々しさばかりが魅力に挙げられがちだけど、 今の乃木坂はキャリアを積んだグループにしか出せない魅力が出てるな、と思う。

[@user-fy1ch8zx2h]

5:10 にまいやんとかが仲良し！って言ってるしねw

[@mizu-ken]

そんなキャプも卒業かぁ

[@amiciiv]

永遠のまちゅ推し かなりん(中田花奈)じゃないですか？

[@user-sg6jc1oe2c]

TVとすきん 2人声似てるよねw 日村さんがチューリップに加わったときの「絶対にお風呂じゃん」もどっちの発言かわかりにくかったもんw

[@user-mq6fo8gr7u]

というか一緒に旅行行ってますしねwまいちゅんも一緒ですけど。

[@user-nv1kz5ix6s]

5:19 この意味不明なリアクションほんと好き

[@user-zm2tn4qv1w]

飛鳥のイキリ陰キャ中学生みたいな性格好き

[@GANMEN_KYOCHAN]

なお顔は超人気完璧美少女

[@user-gb8do1fs9o]

だからこそ許され、本来マイナスであるはずの要素が一気にプラスへと変貌する。

[@user-wv3md7bj8g]

ボークリ 間違いねぇ

[@user-di8qw4xu8j]

言い方悪いぞ

[@user-ip7vz6yk9m]

@@GANMEN_KYOCHAN なんて完璧なんだ。

[@user-qc1ck6bp2q]

れいかとさゆりんよくご飯食べに行くのって仲良い証拠

[@lostparadise4611]

4:36 バカリズムから「以前日本テレビからアンケート来ましたよね❓」という問いに 一人だけ軽く首を横に振る大園w

[@ttk473]

9:05 まちゅはりんご姫でーす くそ可愛いんだけど

[@user-wr4nv7fi8j]

最初押してないの桃ちゃんだよねw 表情的に

[@user-ow1ol6mu5z]

なんか玲香の笑い方すっごい好き笑

[@riyadmahrez4675]

2列目のオーラやばい笑 そして松村が神がかっている

[@7rudo17]

7:50 「本当に不潔！最低」って マジで書いてたら、 蘭世ちゃん裏でさゆりんに シメられそう笑

[@user-xi9kz6lg8s]

何処まで本当ですかぁ（笑）

[@user-iw9sx2rg3g]

生田どんなトリートメント使ったらそんなに...

[@user-zr8hz3ks5c]

こんなに速い11分59秒は初めてや笑

[@gmhkt]

アイドルを笑いという武器にする高山さん くしゃみが出ないというオチと変顔で一度笑いを取り みんなを泳がせた後の本気くしゃみで大爆笑の高等テクニック

[@mmkmya]

桃ちゃんまだ入ってよかったと思ってない時期か〜笑最終的に好きになれて良かった！

[@7noTeendeHazimariCut]

10:30あたりの飛鳥ちゃん完全に影を消そうとしてて草

[@user_953]

ニャンコ友人帳 しかし視聴者にバレてしまうw

[@nctizsmnogi6960]

影の消し方があからさま過ぎて逆に目立つw

[@user-tq3gy8fu2q]

まいちゅんはオールマイティな感じで波長を合わせることができるタイプぽい。こういう人は友達が多い印象。西野飛鳥とかは独特の世界観がありそう

[@coreyseager7102]

高山とか秋元もその傾向ありそう

[@user-zz9bm6ef2v]

話してて気づいたらいないって生ちゃんどんだけ話すことに熱中してるのw

[@user-sg6jc1oe2c]

俺の元カノもクリスマスに渋谷の青の洞窟行ったときハチ公前から止まることなくひたすら喋り続けて青の洞窟の入口に着いてもイルミに目もくれずずっと喋り続けて折り返しになってようやくイルミについて言及したかと思ったら電気代がどうこうって言い始めたり 別の回では飯食いに行って2時間「これ美味いね」のkの字も入る隙がないくらいベラベラベラベラ喋ってて俺が飽きてメニュー見始めてボタン押して店員呼んでも話やめない女だったから 多分こんな感じだと思うw

[@75q4t4mmaxi]

別のメンバーも話に入ってきてそのメンバーと喋ってたらいなくなってるってことじゃない？

[@user-po8xj5wt5y]

@@user-sg6jc1oe2c 読点1つもなくて草

[@user-dr6fc1ow2i]

@@user-sg6jc1oe2c 話すことに熱中してて草

[@fulangator]

Thank you for the translation.

[@user-xg8ib5hg1k]

波長が合わないメンバーは誰の質問から愚痴ぶちまける大会になってて逆に優しさ感じた（？

[@user-rb9gd9lb6n]

バカリズムとの駆け引きがレベル高くて好き

[@nontitled987]

こりんせいみたいに爆発しましたけどね✨🚄

[@Nogi_SEKAI]

@@nontitled987何の話？？？

[@user-fh8ft2nc7v]

11:40 シメかけたとこで くしゃみする かずみんも ちゃんと瞬間を押さえてるカメラさんもスゴかったw

[@user-gl6dq4sj5q]

6:52 ここのいくちゃん可愛すぎ

[@user-iz4hf9tn1v]

いくちゃんがカットにならないようにがんばるかずみん

[@user-xr9eq1de3q]

こういう企画すごい好き

[@na-dm2dr]

1:00 やっぱりこれは桃子だったか

[@torasan390]

もう1人誰でしょうね

[@user-vx8nh2uj8j]

@@torasan390 与田ちゃんかな？

[@user-in6fl5ju1p]

@@user-vx8nh2uj8j 与田ちゃん前に乃木坂に入って良かったて言ってたから違うと思うよ

[@s11415]

人狼ゲームかこれ

[@user-kz2ie8cv5l]

反応的によだっちょっぽい

[@user-dp5oc3pc4z]

生ちゃんが飛鳥から波長が合わないって言われた時に「うわ、そうなんだ」がマジでショック受けてそう

[@5rondokg]

6:30 可哀想だけどその姿が可愛いから見たくなるというジレンマに陥る

[@user-dp5oc3pc4z]

6:53はおすすめの顔

[@Zanzibar485]

ここから生田の長い長い飛鳥攻略戦が始まって今も続いてるわけですよ。チョロいでお馴染みの飛鳥ちゃんを落とそうとあの手この手で攻めてるうちにいつしかふたりは相思相愛と来たもんだコレがあっｗ！

[@hiro4936]

生ちゃんと波長合う人なんているの？

[@user-ev6yw6yc4m]

いない

[@user-ucuc00]

6:49　たまに見るあしゅの謎のリアクション

[@wad6564]

極インキャ 腕あげて頭触るよね

[@AKI-eb4ub]

最後の画面の画像かっわいい！

[@user-ww1ef2hx6o]

結局みんな仲良さそうで安心した

[@flashbacks197]

ももちゃん顔に出過ぎてて面白い笑

[@anemone928]

公衆の面前でdisるのは信頼関係があるから出来る事だと思うな…。 本当に嫌な相手にワザワザ話題を振らない。

[@androidr1517]

本当に嫌いなら書かないですよねｗ

[@machiwo13]

1番怖いのは 「この2人の絡み見たことないなー」

[@peanuts0928]

乃木坂に入って良かったと思うの所2人のうち1人は桃子だよな、表情でわかる。それでもこれまで続けてきてくれてありがとう！これからも応援します！

[@aa-ts1ms]

3:49 えー って反応してるね

[@user-cp8pp5vv7h]

いくちゃんはやっぱり黒髪が似合う

[@user-oi8fk3fj2h]

まぁ女子グループだから、仲悪いとかあるだろうけど、 乃木坂は比較的仲よくて良いねー

[@attt7054]

みんなかわいいし、みんないい感じで人気だしね

[@user-oi8fk3fj2h]

@@user-dz4ux9uu1t そういう人間関係しか築けなかった貴方が可哀想

[@user-ru5pd2ur3o]

私はそれが得意じゃないの言い方、さすが芸人さんでめっちゃ面白い

[@user-os9wr1we2n]

サムネの撃沈あしゅいくめっちゃかわいいｗ

[@pomme6884]

オープニングがかっこよくて好き

[@user-ii4se4dc7u]

すごい。あっという間の12分

[@xanadurush3770]

玲香＆まっつん＆まいちゅんは仲、超良いんだよ🎵 因みにいくちゃん＆飛鳥もここ１年前位から超仲良いよ！

[@cleome4688]

波長が合わないメンバーの8人も大園とか衛藤がいるだけでリアル感がすごいな笑 大園は素直すぎるし、衛藤は利己主義な面がつよいから波長が合わないってより本当に口聞いてなさそう笑

[@user-rf2ll8iy7s]

さすが高山さん、タイミング最高

[@efgabc3365]

いくちゃんまじかわええ

[@user-ku2zg2fs2s]

乃木坂が強かった頃だな。 生駒、白石、松村、西野、桜井、井上、若月、高山 本当に良かったなあ

[@mimosuzu]

飛鳥のアンケートの回答が面白くて好き笑

[@mimosuzu]

6:38 9:26

[@0097bobchan]

この時のメンツが最高だな

[@user-fh4bp1ig7h]

なにそんな焦ってんの？の心理戦大好き笑笑

[@user-mh5ld9lr3s]

中田花奈は優秀

[@user-ld9py7xr7v]

9:00ありがとうございまっチュン

[@user-qv3xd8xj1q]

9:36 天下の白石さんでも容赦しないバカリズムさんナイス！アイドリング！！！の時から変わってないね。

[@kei0921]

サムネのポーズ好きだわ(笑)

[@user-kq6hg9xj2w]

この時のいくちゃんのかわいさすごすぎだろ！

[@user-rd4go5bq3i]

桃子分かりやすすぎて草

[@hayabusa-ch]

アイドルにならなきゃ良かったで押してるよな。

[@orifice6470]

@@hayabusa-ch まいちゅんもおしてるな

[@teissyu]

@@orifice6470 まちゅだよ

[@sai-rl2ft]

ももこはそうだけど、新内、松村は違うと思う…

[@user-oo1zq7if2c]

桃子とにゃんさゆだと思う

[@user-bq7rp6eh3h]

バカリズム最高だわまた見たい

[@user-ce9wg3xc6f]

飛鳥ちゃん可愛い

[@user-rt2bi8wj1k]

かずみん好き

[@user-dl7yo6nq4i]

やっぱりこの雰囲気は無敵っすね

[@user-ws2mt4ci7w]

波長が合わないボタンを押して取り上げられなかった５人、若月・大園・衛藤・生駒・白石が気になるｗ

[@yy-go9lf]

白石、若様、みさせん →2期との距離感ようわからん 生駒ちゃん →究極きにしいだから誰というより全員 桃子 →この頃はまだ単なるコミュ障だからしゃーない

[@RN-sf5ml]

6:53 はい神

[@user-qr6zd2nf2o]

かずみんずば抜けてバラエティ向けで大好き

[@user-ll6jp7wg8z]

今日ののぎおび 飛鳥は最近いくちゃんにハートの絵文字を使って送るらしい。 いくちゃんが「あめさんさんと〜」と歌ったら飛鳥も一緒に歌ってくれたらしい。 いくちゃん大好き飛鳥

[@user-sk9cl4oo6e]

しかもハートは一個じゃなくて何個も！！！！飛鳥はツンデレだなぁ

[@nctizsmnogi6960]

何そのエピソード仲良くてすき

[@kjn-kw6xh]

この頃が一番良かった

[@user-kl7iz5so8s]

今もいいけどやっぱのこん時の乃木坂良いなぁ…

[@user-wy2yw9hc8l]

まちゅの画面アップ破壊力ありすぎ❗画面割れるかと思った。

[@user-ep3xj8gw8u]

バカリズム本当回しやったり、読み方上手いなぁー なんで人気なのかがハッキリ分かる!!

[@makiotkdxaaa657]

彼にはもっともっと酷い共喰いを毎回毎回させていたという過去の実績があるからw

[@user-vw4eg9cm3e]

最後のピアノに惚れた

[@user-ir5zt5tc4i]

今では飛鳥ドキドキしちゃうくらい生ちゃんのこと好きだからな〜なんか好きだわ

[@user-lj3pb5xi5v]

最高なグループ

[@user-tl9ce9xg5k]

11:18 可愛いすぎかて

[@ARATA_Fz]

かずみん好きすぎる😂

[@hmnphmnp]

この時の生駒好き。可愛い。ビューティフル。

[@ni_watttttt]

れいかまちゅまいちゅんは仲いいな

[@daikon404]

全てのエピソードの振りオチが完璧

[@user-wo4iu1iz9q]

5:19なんだこのリアクションw

[@opparapenio3145]

とにかく最後は全部持っていく、頼りになる高山の人柄の良さ^ ^

[@jc.d]

この頃が、乃木坂46の黄金期だなあ最強メンバーだよ！1番好きな時期だなたあ！

[@radensi]

女がこんなにたくさん集まって波長合わない奴がいないわけないだろ。

[@user-iq3jo1td4o]

むしろ20人全員押してないのはリアルじゃないw

[@user-ip5yh8sn6t]

クラス全員と仲いい奴いないもんなw

[@user-zc2om2oq8h]

乃木坂は誰と誰が仲悪いとかあんまわかんないあたり頑張ってると思う

[@lesadults]

女というか人間

[@user-kw8jx6ub1j]

@@lesadults 女です。男の間でこんなネチネチした感じのことはありません。

[@user-fn5ph4rp3k]

飛鳥といくちゃん。 まいやん卒業後のツートップだね

[@user-ny3vl4bi2z]

可愛い

[@user-un9jl7dm1h]

マチュ可愛い😍

[@user-tj3xj2su3i]

淋しいけどもうこの景色は見れないんですね。素晴らしい記憶として脳裏に焼き付けておきたいです。

[@mk-mq6cr]

桃子わかりやすいなwwwあともう1人だれだろってかんじだけど

[@user-jb4tc3sx7e]

この時の面子ビジュアルも相まってえぐいな

[@mYato_1000]

最後の飛鳥と玲香ちゃんのツーショットが珍しすぎて驚き

[@user-uw1vv2to7m]

みんな仲良いし、信頼してるからこういうこと言えるんだろうなw 素敵

[@nontitled987]

ここ最近笑えなくなるとは…………

[@ort_emt1777]

@@nontitled987 なんかあったんですか？

[@ryoyr903]

@@nontitled987 強く生きて！

[@nontitled987]

寺田さん「みろゴミのようだぞ」

[@epinhervin9355]

This is the first time I saw Bakarhythm being a host of variety show 😂 He is a top notch j-dorama writer

[@macaroni4246]

Thanks man this is gold hahaha

[@user-xl4qx9gd2m]

なんだこの平和な空間は

[@skb48skb93]

11:39 幕張メッセ吹っ飛ばしたかずみんのガチくしゃみ(笑)

[@zoooooo26]

「女の子としてどうなの？」までは言った蘭世草