Imarhan - Tindjatan (Official Audio)

Imarhan's album 'Aboogi' is out now. Listen / Shop : imarhan.lnk.to...
Imarhan on TOUR : www.imarhan.com/
Follow Imarhan on Facebook, Instagram and more imarhan.lnk.to...
___
Lyrics
Tindjatan
Wan tindjatan achal
Idja diss brori,
Amoun baradan
Tarza diss tazoli
Achal wen weur odjeur ar nak Lekeloki
meur Rhissa Ag agaly
Idjan semawali,
Idjana inrat inrat
Ag Ayar weur ekel assink in tamoumint
Deur tarwyad oudi infan tilawyan id takmo narori.
Sindeur hed medan
Tadjid tarimek sidarimed assakok deur chinawan
Meur ad led awssa in tazoli
Wala deur hi olah ass nitram yamazar n’Imghad n’Arabanda,
Iwat ahakodji tadjar tirokoten chound tih tadja amaka idjan tete weur izay iha iwan weur inem.
*
Tindjatan
The day of Tindjatan,
we were beaten.
Brave men died,
Weapons broke.
That day, I saw only Lekeloki
Or Rhissa ag Agaly,
A turban around his eyes.
“Kill,” he says. “Kill.”
The sons of Ayar aren’t like the food
Cooked by Tamoumint.
Mixed with melted butter,
It can cure headaches and backaches.
If you’d been among the men that day,
You would have made yourself
A nest in the clouds
And yearned for an iron-clad liver.
Never was there a worse day
Than when we set off to travel south,
Further than the camps of the imghad of Arabanda.
I became enraged, spitting
Sparks like a twig in the fire.
Or a bull in the middle of a herd he loathes,
Heading for a place he doesn’t know.
___
This is the Official KZbin channel of Imarhan. To be kept up to date with all of the latest releases, new videos, tour information and more, SUBSCRIBE NOW imarhan.lnk.to...
www.imarhan.com/
#Imarhan #CitySlang

[@lailaghout7363]

الفرقة الموسيقية المفضلة عندي بزاف 🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤

[@maystro993]

الله يوصل كلامكم للقلوب قبل العقول وربي يفتح على كل المؤمنين ويلطف بيهم

[@ouankillaaicha7206]

يوم تنجتان غزتنا الآلام. مات الرجال الشجعان ، انكسرت الأسلحة. في ذلك اليوم ، رأيت ليكيلوكي و غيسى اق أغالي ، عمامة حول عينيه. يقول "اقتل". "قتل." ابناء آير ليسوا كالطعام طهته تمومنت مخلوط بالسمن ، لعلاج الصداع وآلام الظهر. إذا كنت من بين الرجال في ذلك اليوم ، لكنت في قمة الخوف كنت ستجعل لنفسك عش في الغيوم وتتوق إلى كبد مكسو بالحديد. لم يمر بنا يوما اسوء من يوم انطلقنا جنوبا من منازل إمغاد ارباندا. أصبحت غاضبًا ، أبصق شرر مثل غصين في النار. أو كثور مفقؤة عينه في وسط قطيع مجهولة وجهته.

[@amahagh-re4vf]

ميكتبن اساهغ؟

[@moctarambert1957]

ترجمتك غالط فيهاا ي خووي

[@hamidouhadou5409]

Ayuuz from Zagora Morocco 🇲🇦 sahit sahit

[@YounessOukaddou]

Salam

[@lyndainlove]

Azul a yetma 🇲🇦♓💙💚💛❤

[@ADRARLife_Mr_Lhou]

عندما يلتقي أباطرة الموسيقى التارقية 🎵🎸 Keep it up the good work

[@باڨيرة]

وي صح برااافو

[@baloutdalila8837]

J'adore l'intervention des Tinariwen ds la chanson..ils soutiennent leur bb *Imerhan" ❤❤❤❤❤

[@محمدالينصاري]

❤❤❤

[@tenereakaline2761]

Magnifique toujours au top IMARHAN bravo pour ce travail !!!! C'est la voix de Abdallah Tinariwen qu'on entend de temps en temps ?

[@nayaholic66]

je suis venu dans la section des commentaires exactement pour confirmer si c'était bien lui

[@tenereakaline2761]

@@nayaholic66 je crois bien 😊

[@ahmedmossatinariwen]

@@nayaholic66oui c’est lui

[@anisgharbi4438]

Massive love ❤️🙏🏼 dima tamazight

[@medibrahimagahalis1867]

ربي يعطيكم الصحة امرهان مع تيناريوين

[@tvtouareg4153]

البوم روعة 😍 ✌️ تنميرت هولان امرهان الفرقة الافضل على الاطلاق مزيداً من التقدم والنجاح الدائم وفقكم الله

[@slimanebarra3747]

Bravo top félicitations

[@mohamedsalem7457]

يعطيكم الصحة امرهان مع تيناروين 1❤😍

[@hmeetcha]

Amazing Album 🥰😍 thx Imarhan 😘

[@ouankillaaicha7206]

الله يرحم مخمد الصالح 💚.... كل تماشغ هركوك ✨toop

[@bachirbarkaoui7415]

امرهان الافضل على الاطلاق

[@bellkissalg8591]

IMPRESSIVE YAYYYYY ONE OF MY FAVORIT ONES ❤🎸 KILLER TRACK THIS ... GOOSEBUMPS HERE chchchcchhc

[@phorontadarth3909]

Imazighen yeah keep up

[@ghazaly0374]

Imarhan tsawet nasn tzrazhe🇩🇿🇱🇾

[@mjhooormjhooor]

لو ممكن اريد ترجمة للأغنية

[@baraham12alhmal50]

imarhan❤❤❤✌✌

[@SereneWayfarer]

Music for the sad heart!!!

[@الحجاجي-ح3خ]

Bravo #imarhan ❤️🥰

[@tazouditarha2102]

مزينها ❤️

[@Guissano95]

J’aime bien 🔥🔥👍👍

[@qwerttrewq3345]

البوم في حدو بتوفيق إمرهان🎸🎶🎶💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫

[@alabrahmi8421]

سوف تبقى اسطورة خلدها التاريخ في الفن الثارقي

[@Targi_officiell1]

Tinariwen&imarhan

[@malikmohamed5901]

Depuis 🇳🇪

[@keepitcalm3577]

Splendide ,incroyable

[@timatantamsna9372]

The best album ikna

[@lahbibagazawad6133]

روعه ابداع. تنميرت 👌🏻✌🏻

[@Moubarak99]

Álbum 🔥❤

[@benmessaoudsalma2696]

the song is just woow .. keep going ❤

[@elgambi_official934]

as always with abdulalah the mystro

[@kazootakou6690]

تنميرت 🥰👏ايكنا

[@awd1915]

صدام وعبدالله في أغنية واحدة🙌❤

[@alousseagoumar7780]

❤️❤️❤️♓

[@تالياطانمانيت-ي9ث]

تحيا امرهان مشترك من طرف صفحة التارقي tube علي الفيسبوك

[@ابنالطوارق-غ8ز]

الله يسعدكم الى الامام يا ابطال

[@داوديسارة]

ربي يحفظك 🍯❤❤❤

[@imoimo4400]

روعة

[@عبدوتارقي-ر1ع]

Tooop ❤️❤️

[@khadrazouaouid3174]

روعة صوت وموسيقى

[@billa1723]

Abdallah Tinariwen🔥🔥🔥

[@zamakiabdelouhab8925]

بالتوفيق امرهان

[@mouradbey8604]

best music

[@mjhooormjhooor]

لو ممكن اريد ترجمة للأغنية وربي يوفقكم

[@doduhabba6074]

تحية غالية معطرة بالمسك إلى ابناء العم إهقارن والعمة افاغيس وكيل اوراغن في كامل ربع الصحراء الكبرى

[@sanilak7]

❣️✨❣️

[@maystro993]

على ما اظن تين جتان منطقة في شرق مالي وتحديدا في هذه المنطقة وقع صراع بين فئتين احداهما قبيلة امغاد وقتل فيها الكثيرين وهذه الاغنية تتحدث عن هذه المعركة لي عندو معلومات ايوضحلنا

[@snoopi11]

Nice song 🔥🖤

[@moumenmiloudi9970]

Sadam harkouk ✌🎸

[@youssefelhiani1557]

ayuz

[@mohamedbbm7766]

إيمرهان

[@hadjafatima646]

صدام وتاني تقول الفنان عبد الله تيناروين الله يحفظك صدام والف تحية لقروب امرهان

[@عليصاولي]

تحيا الشبيبة

[@ilyesb1914]

Greetings from the heart of the Aurès region, you guys are amazing hoping I can see you live one day

[@imangahdien]

جميل جدا ماشاء الله

[@majidakhmayda]

♥️

[@Kadi14dz]

😍😍😍

[@mouraddkha9758]

♥

[@snoopi11]

🖤🖤🔥

[@sidimohammad4619]

جميل

[@omartouhami5433]

😍😍😍👌

[@dawodbek4811]

👏👏👏👏

[@kanotemtar3435]

صدام امرهاان غااس تحياتي لكم 🇱🇾✌🏻

[@romaunrauz7128]

✌🏻🥀

[@imgoingbackat8031]

ناحية ايمغاد

[@boergoat193]

I have never seen this band you are better than boystumen backstreet boys i mean it

[@faysaldahmani572]

✌️🧡

[@alihaiba1186]

OCP skills 😷

[@najwaali6471]

🇲🇱♥️

[@tmsnni]

هل من معلومات عن هذه الحادثة التاريخية ..موقعة تينجتاان؟؟؟؟؟

[@mmmi7879]

اضن على مالي شمال مالي اداوه توارق وجنوب مالين يصرا بيناتهم صيراع على حساب ما سمعت

[@عمرحوناتي]

تنميرت مقورت ايمرهان

[@aissaelouali592]

ايكان ولاهي

[@الفنك_الصغير]

👍🏻👍🏻👍🏻🇩🇿

[@hakobenhedid3923]

Hfdkam nchll

[@baytenere3155]

تكنا وكلش

[@tanmanet3118]

وتين جتان اشل اجدس ابروري امون براضن ترظا تظولي

[@dzmaxi8306]

le fruit de Tinariwin

[@koussamchaouri4415]

Z

[@alihaiba1186]

شيك 2013 لنشر الكهرباء و الإرهاب الداعيشي.

[@ديوانلنصاري]

0ك00

[@alihaiba1186]

عاشت مالي و يسقط الإرهاب بوابات الإستعمار و التفقير و التهجير القسري.

[@souadoran5761]

@sadam_imarhan omriiiiiii💎👑❤️❤️

[@hamzaazouggarh]

❤️❤️❤️

[@souadou433]

روعة

[@snoopi11]

🖤🖤🔥

[@koussamchaouri4415]

Z

[@gisabadi]

❤❤❤

[@halimyousfi4195]

❤❤❤

[@BibiBibi-t9n]

❤❤❤❤