billie eilish - when the party's over // español + vídeo

5/13

[@anonimo-et6ky]

"Llamame amiga pero mantente cerca" & "Dejame dejarte ir" son balas directas al corazón.

[@carlosalbertosuclupelopez8733]

Calla ctmr

[@marlentenorio7092]

Exacto.

[@anieparra3201]

thiss

[@RaianeDesasilva]

😂❤kk

[@hernandezperezmontserrat3619]

¿porqué sentimos todo hacia alguien que nos trata como si fuéramos nada?

[@minsa6426]

Montserrat Hernández Pérez , porque así somos los seres humanos .... lamentablemente vivimos en un mundo en el que nunca se puede dar amor por igual, porque siempre hay alguien que da más y otro que da menos ... y si ese es el caso esa relación no funciona o quizás si. Pero así es la realidad, y si el caso fuera al revés que él te dé demasiado estoy segura que un punto, uno se cansa ... sin embargo se que en algún momento uno se encontrará con la persona correcta. Y la relación funcione por igual ... en la que tú no darás ni más, ni menos sino habrá ese balance... y será imperfectamente Perfecto.

[@billieeilish4827]

Lo mismo me pregunto...

[@idatachikatsuki8668]

💔😭💔😭💔😭💔😭💔😭💔💔😭💔😭😭💔😭💔😭💔😭💔😭😭💔esa noche no la puedo borrar me dolió 💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@danaachu3444]

Eso me digo

[@jorgevalencia8941]

Sentimiento de inferioridad y traumas psicológicos, nada del nuevo mundo.

[@karentovar1115]

Ayer pude escuchar esta canción en vivo, fue hermoso, y más porque antes de eso Billie nos dijo que nos tomaramos un momento para apreciar que estábamos vivos, dijo que cerraramos los ojos y respiraramos, y justo empieza a tocar está canción, llore mucho :')

[@Smiley_Ranii]

Q sentimental 😳

[@bluebell5353]

Wow que lindo, y que suerte tienes de haber ido 🫶

[@josechoquezuniga3078]

Olla/lol lo olvidé ñ olla ol)l0ñ0000000000⁰0000000ñ0000/⁰000ñ

[@josechoquezuniga3078]

@@Smiley_Ranii /lll ll

[@josechoquezuniga3078]

@@Smiley_Ranii 0/lll ñ

[@tatis5025]

"Solo te haré daño si me lo permites" "dejame dejarte ir" Palabras que duelen mucho.

[@aleciaalvarado1551]

"¿No sabes que no soy buena para ti?" "Aprendí a perder, no puedo dejar que te pase lo mismo" tan solo con las primeras lineas esta canción te rompe 💔

[@user-om6lf9eu7l]

Si por que es algo parecido a sacrificar algo o sacrificarse por alguien y que no pase por lo mismo o algo así...

[@alejandrozarzosa9866]

Voy saliendo de una relación con una mujer narcisista con extrema baja autoestima Pero que en el fondo de su ser quiere salir adelante .. Pero ya se acostó con 3.. y con 1 admitió haber llegado al climax... Y luego llora por qué me quedé... Me voy de esta casa en 1 hora máximo... Y planeo dejar esta canción en una hoja... Quizás se identifique... Ella fue la que jodió todo.

[@ladycastillo-vm4jp]

sentirte tan completa con una persona pero que no pueden estar juntos duele tanto😢

[@valeriaperozo5584]

:(

[@ismaelserdna4609]

“Llámame amiga, pero mantenme cerca” estoy en este momento

[@marlespain2689]

Mujer, usted es mi admiración. ¿Porqué? Porque nos prometiste algo que te iba a llevar tiempo, algo como traducirnos todo el álbum de la artista Billie Eilish, eso es de admirar porque cumples tus promesas y porque nos quieres... Sé que hacer una traducción no es fácil de hacer porque hay que verificar que la letra esté bien, clasificarla en las partes de la canción y poner el Fondo, ya lo eh echo y eres de admirar porque se ve que lo haces sin parar y solo para nosotros Mujer, Eres una persona de gran corazón y ojalá sigas creciendo por ese aprecio que nos tienes. Te adoro, Mujer. Atte: Una Fan Más. (Modificación: Lo Lamento por decir demasiadas veces la palabra "Mujer" Pero es la costumbre.)

[@gaelguzman4080]

Wtf niga

[@TV_MAN6150]

Yo solo busque en el buscador de KZbin "morra triste llora petroleo" y me apareció esto

[@davidbriceno3572]

X2

[@ElizaBarboza-qu8ro]

No es petróleo

[@didiermarin9059]

JAJAJAJA SI ES CIERTO😭

[@lola2740]

acá llorando mientras escucho when the party's over. :'(

[@capari_4e624]

x2

[@beautynails897]

Yo

[@braiannicolas5098]

Llora

[@leydaolivares4281]

Esta canción podría ser para cualquier cosa, yo creo que todo depende de las dificultades que estemos pasando , por ejemplo las drogas, la dependencia a algo a alguien cualquier cosa que sabemos nos hace daño pero se nos es muy difícil IL dejar o abandonar que nos hace sentir bien al momento pero que en el fondo nos daña.

[@odiliaLizardo]

😭😭😭😭😭

[@abel25fifa]

Morra triste llora petróleo

[@sebsmate]

Como cuesta darse a uno mismo el amor que queremos dar a los demás, pero poco a poco se puede ir transformando

[@FredmanMontezuma]

Como se inicia?

[@user-we7tw9gv6f]

Don't you know I'm no good for you? I've learned to lose you, can't afford to Tore my shirt to stop you bleedin' But nothin' ever stops you leavin' Quiet when I'm comin' home and I'm on my own I could lie, say I like it like that, like it like that I could lie, say I like it like that, like it like that Don't you know too much already? I'll only hurt you if you let me Call me friend but keep me closer (call me back) And I'll call you when the party's over Quiet when I'm comin' home and I'm on my own And I could lie, say I like it like that, like it like that Yeah, I could lie, say I like it like that, like it like that But nothin' is better sometimes Once we've both said our goodbyes Let's just let it go Let me let you go Quiet when I'm comin' home and I'm on my own I could lie, say I like it like that, like it like that I could lie, say I like it like that, like it like that

[@Ran11Gth]

Thanks

[@angelicamarianachocbac8449]

Muy cierto todo nos aferramos a alguien que no sabe ni como tratarnos 🥺

[@adrianaserrat8371]

Cuando cantas con el alma ,suena así. Q voz Dios mío !!!❤️

[@Little_Sweet_Sophie]

no debí... no debí empezar a escuchar a Billie a los 11 la mayoría de sus canciones que cantaba tanto y con mucho sentimiento lo he manifestado, ahora años después me siento asi

[@aru445]

Alguien más ama este canal? 💞😍🌃

[@heydicoc8187]

No

[@juancarlosorobio3631]

@@heydicoc8187 como que no😡

[@heydicoc8187]

@@juancarlosorobio3631 ya escucho ¡¡no amo este canal !!

[@nancycamano]

Siempre le damos todo al que menos lo merece 🥹

[@walterortega5067]

Poco a poco me voy sintiendo mejor ya no te extraño como antes era lo mejor para los dos 💙

[@moon1598]

Aquí llorando escuchado toda la discográfica de Billie

[@la_pata_de_jk2720]

Sientes diferente la canción cuando sabes que estás lastimando a una persona a la que amas :( y por más que lo intentes,solo sufrirá si sigue contigo...

[@stevenavila121]

Por eso la deje, si no podía estar bien yo no podía estar bien con ella

[@kreatywnynick4406]

Cuando llego a casa todo está muy silencioso, estoy sola

[@karenherrera9895]

Primer comentario :') Me encanta está canción, mi favorita de la Billie. Tu traducción, está excelentemente bien; y que hayas dejado el fondo original de la canción, me encanta. Muy buen trabajo❤

[@Mai_27]

Lo extraño... aún haya sido la persona más insensible conmigo de la noche a la mañana, ¿dónde quedó la promesa de que seguiría siendo su niña... su única niña...? se que las personas cambian, pero... lo sigo amando como desde el primer día que me hizo sentir segura, me quede sin lugar seguro desde que el se fue... ¿volverás algún día...? te seguiría esperando aunque hayas dicho que no lo haría, pq eres tú, solo tú... y te amo como nadie, aún estaré amándote y seguirás siendo la persona que siempre esté como la primera de todos los demás para mi… :(

[@cyrusgameplays3783]

Lo siento mucho por eso, en serio… Estoy pasando por un momento muy difícil y creo que mi problema fue haber deseado estar con alguien que en verdad nunca fue para mi…. no puedo evitar sentir tristeza… pero a la vez se que estará bien… está con alguien que lo tratará muy bien… y creo que dejar ir es lo mejor para mi… ahora recordé porque lo había dejado ir antes…

[@juliocaberta7212]

Este tema muestra Nuestra voz interna cuando le decimos a alguien que amamos nuestra soledad😐😀

[@analauramartinez1707]

Que canción tan hermosa 💖

[@txxhoney3143]

Esta canción me da dotes de una manipulación emocional muy fuerte e incluso codependencia emocional

[@elisabethramirez5418]

Un ángel en todas sus canciones xd

[@la_mas_UwU407]

Mi cancion favorita desde que salio y ahora me sigue gustando demasiado ❤

[@rozipark1670]

Otra vez la etapa donde si no hago nada, me siento mal y ya no quiero hacer nada porque, simplemente no lo se y eso da aun mas colera jaja

[@luvytnull6460]

Me gusta mucho el nuevo formato, te quedó genial :D

[@melii1210]

¿Por qué sentimos TODO literalmente todo por una persona que nos trata como a un desconocido cuando si se conocen, coquetea con tus amigas frente a ti sabiendo que gustas de el, solo te ve como un juguete sexual, nalguea a todo el mundo, cuando le hablan de ti dice que tiene novia y al momento ya no tiene, cuando están en un grupo saluda a todos menos a ti, cuando están en grupo y el está repartiendo algo no te da y dice que se acabaron aun teniendo, se acuesta en las piernas de otras niñas frente a ti? Pero igual sientes todo :/...

[@gaelguzman4080]

XD es solo una canción 😂😂 no es para ser dramática

[@chadubi4439]

sabes cuando vas a superar eso? cuando dejes de creer que sos una victima y agarres la pala.

[@yennipinilla3987]

​@@gaelguzman4080 si es

[@gabrielfigueroa7403]

When I get home everything is silent, that part is very true

[@sebastianpedrotti8630]

Las partes de la canción que más duelen no sabes que soy bueno@ para ti y podría mentir y decir que me gusta así me gusta así 😢💔🎶🎶

[@jimenagarciahdz8140]

Te amo muucho Fersë! También ame la traducción de esta hermosa canción

[@gabrielapaolacorrea8449]

Because a feel like this girl is the best american singer that ever lived♡

[@wendypizarro153]

"llámame amiga pero mantenme cerca"... Nunca había sentido tan mía una frase :((

[@thej.f]

Friendzone? 😢

[@dinardo6698]

esta canción me la dedicó mi “primer amor” y aun me duele escucharla :(

[@tizianazacarri9139]

me hace sentir bien estas musicas

[@MelviArrazolaAltamirano]

Está canción me llega al corazón 😢

[@brscm3851]

Mi favorita

[@transferenciaautomatica8950]

No se por que pero esta canción cada vez que la escucho me duele 😔😔

[@sakura_haruno249]

No me digas

[@gaelguzman4080]

Ahora imagínate ella que lloro petróleo xd

[@angelapaolavelasquez6630]

billie eilish te amo 💖 y no te olvides de la cancion esta bien bonita y no me dejes nunca como tu dices

[@raizaitzeltitoyana7181]

Me gusta mucho esta canción

[@Polet_791]

alguien mas sintio una epina en el corazón?

[@edyleech2631]

Oh dios mio estoy llorando 😢🥀🖤

[@miyuwxa2796]

*Esta cancion me encanta* 💕 *Amo a billie y a tu canal*

[@elisaperez714]

Que temazo , me llega al ❤

[@CryBa13f0rev3r]

Aún me duele 💔

[@bele7302]

No estoy llorando, tú estas llorando

[@mariagabrielaherrera1112]

Todos lo hacemos 😣

[@JazminVillarroel-yx8yu]

"Cuando llego a casa todo esta muy silencioso, estoy sola" soy esa, mi mamá esta siempre trabjando y cuando no esta trabjando esta limpiando o enojada

[@jaiver8171]

Nunca me canso de dar lo q siento ,cuando me enamoro siempre pierdo , siempre digo no dejaré de ser haci ya que uno nunca sabe si la persona q llega sea la correcta y le enamore de la manera q amo , pero aveces no entiendo nada ....y siempre pierdo creo q el problema soy yo 😮‍💨😮‍💨🧠❤️‍🩹

[@rosyvalencia03]

yo entiendo la canción y el video de manera mas metaforica, primero se ve Billie indicando que la vera luego que termine la fiesta, osea luego de haberse drogado o intento de suicidio, ya que lo que sale de sus ojos, es el efecto de drogras o de sangre, es por eso que al final vemos un charco gigante,, osea ya pasaba una sobredosis o la sangre se derramaba, practicamente es una carta de despedida, pq sabia q era una mala persona y no queria q la persona que ame sufra y pase por eso.

[@najaemin1443]

Nena, ¿porqué tan bonito? aaaa ❤️

[@vanesaacostamolina9153]

Pensando en mi hermana que que se fue de una manera muy fea y dolorosa ella escuchava Esta cantante y ahora entiendo que se sentia sola me duele en alma porque nada volvera hacer lo mismo sin ella.

[@elianaperez1202]

Estoy en pleno divorcio y no puedo con tanta tristeza que hay en mi corazón

[@marianapadilla4101]

Te abrazo muy fuerte ❤️‍🩹

[@beautynails897]

@@marianapadilla4101 muchas fuerza❤

[@aru445]

I love youuu bb, gracias por la traducción está hermosaaa, eres arte

[@andreagloriaveraperez5277]

Amo

[@maitezurbano8852]

Te amooo y me siento feliz por escuchar tuz canciones te agmiro

[@gaelguzman4080]

Aggggggggggggggggggggg hogla?

[@genithdelrociomedinaescala8519]

Mereces más suscriptores 💕

[@geov4na589]

te quedó hermoso 💞💞

[@andersonhuatucotorres3519]

"una vez ambos nos despidamos , simplemente dejemsloso ir" llore ahi

[@YeraldinCaraballo-ho2pt]

Nose como podemos tener tanto dolor en nuestro corazón

[@Venus-np7fw]

Voy a llorar:'(

[@Zafe-wb1bd]

Esta canción me encanta.Ojalá conociera a mi cantante favorita(billie eilish

[@carmenroma9172]

Ella es la mejor ❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹

[@DelvinPantaleon]

Muy linda canción!!

[@Amogatos2.0]

Lo se😊

[@abel25fifa]

Morra triste llora petróleo

[@ivannaguevara9285]

Estoy impresionada! Uwu

[@benitoosmarbarcos3614]

Te amo billie

[@Katsu02192]

La parte de "Llámame amiga, pero mantenme cerca" me identifico tanto, yo y mi novio, bueno.. "ex", vamos en el mismo salón de clases, pero terminamos un viernes, quise volver a intentarlo pero el me dijo que no estaba listo para una relación pero que quería que siguieramos siendo amigos, ninguno de los dos se quería alejar, fueron las circunstancias y la presión que teníamos, yo lo sigo amando mucho el me dijo que el también a mí, me duele verlo y no decirle un "te amo", abrazarlo, no darle besos, me destroza tanto, yo solo quiero a tenerlo como antes..

[@castillomics]

me encantó 💞💞💓 muchas gracias, habías borrado tu otra traducción de esta canción, creo?? puede ser??? pero yo apenas conocía tu canal y no me arrepiento💞💓💖🌸

[@Celessa]

Llegue tarde, pero quiero que sepas que estoy aquí 💕

[@edsonmamani2767]

Este mundo es solo fuerza, si bien habra personas que nos enalteceran los verdaderos solo nos apoyaran en los momentos dificiles

[@sofiareyes9687]

Y justo estaba pasando por tu canal ❤😁

[@umabenitez796]

La amoooo la acmiro con todo el corazón 💖💖💖💖

[@user-uh7di1dp3x]

Admiro*

[@Oscar-Fe]

Empthy (vacío Profundo)

[@user-gg5mi5ei8y]

Esta cacion 😢 me encanta describe toda mi realidad tal cual 😢

[@jeanroo6548]

Haces 4 años una compañera (j) estaba enamorada de mi, yo todo tonto no me daba cuenta, el año siguiente me empecé a juntar con ella, nos enamoramos y que tiene que ver esta canción, su amiga me dijo que ella (j) me didecaba mucho esta canción el año anterior, ella tenia depre, la entendí todo, yo era alguien por haci decirlo feliz, seguro de que podia ayudar, hice todo lo que podia hacer para ayudarla a superar eso, a los 9 meses ya la conocía perfectamente, pero terminamos por mis padres, me decian que esta ilusionado y yo la amaba pero la distancia también jugó en contra, no nos hablamos después de un mes y supuse y supongo que ella también supuso, solo lo dejamos, pasaron dos años y aqui estoy, me enteré que le va bien y esta estudiando, yo me fuia a otro pais a trabajar, le prometí cuando éramos novios que nunca la iba dejar sola si terminábamos, no cumpli y la volví a escribir teniendo recuerdos de que sigue la amaba, pero solo le pedi disculpas por dejar las cosas, crei que seguia con su depresión, pero creo que lo superó, porque me entendió y estaba bien, resulta que yo tenia depresión, solo pensaba en ella y lloraba para volver a su lado, después de eso, de que le hable, entiendo que lo mejor es dejarlo ahi, y cada uno por su camino, hoy me siento mejor pensando mejor las cosas, siempre sabia que podia lidiar con estas cosas, pero nunca me olvidare de que fue mi primer amor.

[@cristobalfiscal1115]

Billie eilish ❤ la mejor no me gustaban tus canciones solo escuché una parte y me enamoré de tus canciones

[@veronicaskicki5678]

He looks so beautiful Billie eilish

[@jenl]

EL MEJOR VIDEOO🤩🤠❤️😍

[@Leonardo_2411]

Melhor música ❤❤

[@estefaniasarango5608]

Déjame , dejarte ir 💔ufff duele

[@nathan-wu2nc]

esta cancion describe mi situacion con mi mama ah:(

[@JazminVillarroel-yx8yu]

X2, me acabo de peliar con ella

[@isabelahelloah7615]

Essa música da muita saúde das pessoas que já se foram com Jesus, fica em paz amo todos

[@larizacataleya-ff3vi]

😢😢 XXX tentación😢

[@dvoiddot]

Busque morra triste llora petróleo Y me apareció esto epico

[@genesis._.kiramman]

Otra canción de Billie con la que me identifico,nimodo,va a pa la lista 🐢🔫

[@marcelolopezoviedo9059]

LA RELACIÓN QUE ESTOY TERMINANDO EN ESTOS MOMENTOS RESUMIDA EN UNA CANCIÓN... 💔❤‍🩹💖

[@maialuna9187]

Sigo escuchando las canciones de billie y siguen siendo el mismo arte aunque el tiempo pase y nos preguntemos why i was made for?

[@nicolbustos5731]

Cantas re bien otra fan ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️

[@gamerotaku8059]

Este es el higno para las personas que sufrimos del trastorno del miedo al abandonado o al rechazo Posdata: yo lo tengo

[@juanpimentel5757]

Aquí estos mamá. Billie. Eillish 💖💝🆗❤️

[@fideliapinedac8516]

me gusta mucho ,me trae recuerdos de mi hermanito

[@gaelguzman4080]

Wtf niga

[@SonicyShadow449]

Es muy hermosa pero si te toca el corazón pero no todos son buenos pero uno elige si sufre o sigue 🙂

[@maialuna9187]

dije que me gustaba billie y la vida me hizo sentir esta cancion

[@RosioclaraQuisbertTorrez-kt6hg]

bien hermoso ..

[@sorayaxx8222]

Sigo si entender por qué Sigo sintiendo algo Por alguien que para el Soy invisible

[@annyortiz6850]

Gracias por dejarme dejarte ir ❤️‍🩹

[@ozawiii]

_Dios, déjame en paz. DÉJAME, DÉJAME, SAL DE MI CABEZA, SAL, SAL, POR FAVOR._ _- Sí, pareceria que estoy bien, estoy magnifica, ¡Por supuesto!, ¿Debería estarlo, no? Sí, estoy deseando sacarte de mi corazón, Dios, te odio, pero te amo tanto. Nunca me amaste, ¿No es así? Una persona que te ama nunca te haría daño, y eso fue lo que hiciste. Estoy tan mal, te quiero fuera, ya ha pasado tanto, sé que conociste a alguien más, no puedo hacerte cambiar de opinión pero tú... Tú, eres tan empalagoso que me hiciste diabética, azúcar que amo, pero me hace daño._

[@alonzo2411]

:'/

[@osejavila1988]

😂😂😂😂 pendeja

[@gaelguzman4080]

Deja dios de esas cosas 😞 que lo que quiere dios es que actúes por el espíritu Santo no solo para tus vosas

[@danielaloveuwu3735]

Me siento el posser que nada más conoce una canción HAHAHHAHAHA, pero bueno más traduciones épicas :v