[완곡ver.] 영어&게일어로 듣는 '김광석 - 일어나' (아일랜드_닐 스미스)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분

아일랜드에서 온 닐 스미스가 영어&게일어로 부른 김광석의 '일어나'
Neil Smith - Eirigh Suas
⭐글로벌 싱어 프로젝트⭐
[탑골랩소디 : K-POP도 통역이 되나요?]

[@tcast]

[탑골 랩소디 : K-POP도 통역이 되나요?] ▶ 6월 6일 토요일 저녁 7시 40분 E채널 본방송!! ▶ 왕좌를 놓고 펼쳐지는 역대 가왕들의 왕중왕전! 📺 olleh tv 48번 / Btv 49번 / U+tv 76번 / Skylife 44번 📺

[@hangoc8103]

⁰0ㅁ0⁰

[@minto808]

한국은 처음이지. 방송에 출연했던 닐이네 순수하고 숫기없던 모습이 생각나네요 그날이후 간만에 보니까 반갑습니다. 행복한 한국생활 잘 하시길.👍💗

[@youngkim-st5wy]

그렇죠? 어서와한국은... 이 프로그램에 나왔죠 목소리 너무 좋네요...ㅎㅎㅎ 몰랐는데 님댓글보고 알았네요 ㅎㅎㅎ 감사합니다.

[@superstar_mirr561]

몇년전 영상이네요ㅋㅋ 닐이 홍대에서 인디밴드 베이시스트로 활동했을때 공연있을 때마다 본적있어요. 얘기나눠본 적도 있었구요. 근데 노래부를때 목소리가 코맹맹이네요ㅋㅋㅋ 매사에 꽤 소극적이고 숫기도 용기도 없는 사람이 연애경험 있다는게 신기하고 놀랍긴하죠;;;;

[@user-vx9bt7os8x]

아일랜드에서 오셔서 음악 하시는 분이네요 한국은 처음이지에서 친구분들과 출연하셨던 분 한국에서 원하던 꿈 꼭 이루시고 행복 하세요~♡♡♡

[@WONCHOUL-og5tw]

아 어디서 봤다했더니 어서와였네요 ㅎ 생각안나 답답했는데 감사 ㅎ

[@jinunzzang]

아 어서와에서 나왔나요? 봐야겠네요 ㅋㅋ 감사합니다

[@user-su2td2ky2o]

마이크잡으니 확달라지네

[@user-iu5zx8uk6m]

이 양반도 노래를 부를줄 아네요. 노래는 감정입니다. 감정이 풍부하지 않으면 내 가슴에 와 닿지 않습니다. 이 가수는 이 노래의 감정을 잘 알고 부르는 것 같습니다.

[@chlee6033]

닐 스미스씨 잘 들었습니다. 본 방송으로 봤으면 좋았을텐데, 늦게나마 유투브로 볼수 있어서 다행이네요.

[@user-wj1cv9tu4s]

방송에서 노래 부른 모습 보길 원합니다

[@Ro_tender]

와 어서와 한국은 첨이지에 나왔던 언더가수다 노래잘하던데 ㅋㅋ 좀 움직이는거 싫어했던거 같았는데 ~~~^^방갑네요 아일랜드 응원할께요

[@user-djvud]

아일랜드음악이 맑고 신비롭기로 유명하지 역시 깨끗하게 부르시네

[@good_ddoda]

@@chulminup 애쓴다

[@gukyoungsu3900]

씬 리지나 메탈리카의 위스키 인 더 자도 원래 아일랜드 민요라죠

[@user-jg6ul5ug6o]

아일랜드의 우울한 역사와 같이 되 새겨 보면 이 가사는 참 눈물난다

[@skim5788]

와우....어쩜 내가 하고픈 말이 댓글에 있을줄...ㅎ

[@minhokim5384]

그래서 게일어로 불렀나봐요.. ㅜ.ㅜ

[@goldenkitty7262]

ㅠㅠ

[@hkr9628]

너무 공감되네요!

[@user-zh1to4gc6z]

아일랜드 역사에 무지해서 함 찾아봐야 하나 ㅜ

[@jamienoh6726]

그냥 컨츄리송이되네. 멋지네!

[@moive75]

영어로 부르니까 진짜 7~80년대 팝송을 듣는 느낌이네... 듣다가 보니 갑자기 Dust in the wind가 생각나는 건 왜일까...ㅎㅎㅎ 진짜 멋지게 부르네요~^^

[@user-yx6ps2dm4r]

진짜 명곡은 8,90년대에 다 있네.

[@gggg8282]

명곡은 어느시대나 있어요. 저 프로 나오는 곡들 중에 2000년대 곡도 수두룩하구만요.

[@user-ks4ru9uj4r]

그래서 제가 이프로그램을 좋아함. 90년대음악 안알려진 곡들 다찾아서 들어보고 있는데 개인취향이겠지만 명곡들 많음.

[@julian6744]

@@gggg8282 2010년대부턴 명곡없음. 아이돌밖에 없어서

[@RyouDaito]

원더걸스의 반복돠는 후쿠송 인기로 음악시장이 썩어들어감

[@dinkassa7787]

@@julian6744 나얼 바람기억...

[@bada8848]

아일랜드 응원합니다

[@historyreadman]

닐 스미스 삼개 국어로 불렀군. 게일어라 분위기가 잘 어울렸네!

[@user-tu9yj8vt4j]

게일어로 부르니 중세시대 방랑하는 악사가 류트튕기면서 길거리에서 부르는 느낌이네요

[@user-lq1xq8nh3c]

ㄹㅇ 그 느낌나서 개조음

[@user-oz5bp1np1p]

광석이형이 이모습을 보시면 얼마나 좋을까.................

[@user-ho6qh4uq5u]

이정도면 외국인 레전드다...

[@user-sp1np4jz8v]

가사가 아일랜드 독립운동가 수준이네

[@user-ek8by8wb5z]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jayroh5516]

절제된 울림이 있는... 닐 스미스의 일어나. 참 좋아요

[@user-my2xi4yo5s]

워낙 좋아하는 노래라서 그냥 생각없이 영어부분까지 듣고 있었는데 마지막 후렴부에 켈트어가 딱 나오니까~ 소름 쫙! 그래 아일랜드인이 영어로 끝낼 수 없지 아일랜드가 어떤나란데 켈트족 자존심이 있는데 영어로만 부르면 섭섭하지~

[@phz1126]

이렇게 잘 부르는데 지다니? 정말 잘 불렀어요

[@exaustedhoodie]

아일랜드 노래 들을 때마다 귀에 착착 감기더니 반대로 우리나라 가요 아일랜드 어로 불러도 너무 좋네요~ 블랙 47보고 왔더니 노래가 더 의미 깊음... 좋은 노래 정말 잘 들었습니다

[@user-iz9gf2ld6s]

영어로 부르는 부분은 모르고 들으면 그냥 팝송같네요~! 노래도 잘부르시고 즐겁게 봤어요😍

[@user-dt7op7ou9q]

음색 청량감 장난아니네요~ 정말 시윈한 음색입니다~ 감정이 쉽게 넘어오지 않아 조금 아쉽네요 그럼에도 사이다 음색이라 듣는내내 끌리네요~^^

[@user-ry7ij7zs4o]

매력있네요 너무 잘하시네요~~~

[@user-dv3uk4mc4g]

아니 진짜 이분들 어떻게 이런노래를 알고있는거지? 진짜 궁금하다ㅋ

[@user-sf3dm3cy2q]

@Alex Gossip ㅎㅎㅎ

[@stuartkim387]

김광석 노래를 알고 좋아하고 부른다는 것이 신기하고 고맙습니다

[@hskim6098]

저 게일어 되게 배우기 어려울 거 같은데 라틴어 수준이야 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-ib9zy8qb6s]

닐 스미스 응원합니다 노래도 잘하고 음색이 시원하서 좋아요

[@superara]

닐 스미스의 음악활동 지지합니다. 너무 멋지십니다. 요즘 코로나때문에 힘드실텐데, 앞으로도 좋은 활동 기대할께요!

[@twoone4790]

와우 한국노래 잘하는 외국인들이 많은 세상이네요 발음도 좋고...

[@kuesan100]

외국인이 한국어로 부르는 노래는 미국의 컨트리송이네요. 목소리가 잘 어울리네요.

[@user-zj7iq2vu1v]

우리 영어 선생님ㅋ

[@ajfkzksh1]

처음 들었을때는 몰랐는데 자꾸 들으니까 왜케 좋지? 하........ 게일어로 일어나~ 일어나~ 뭔가 내 상상 속 아일랜드인의 저항 정신이 느껴진다. 고요하면서도 단결된 오래 전 그날이.......... 망상 오져따리......... 😰

[@sunnyan151]

북유럽에서 많은 가수들이 리메이크 해서인지 엄청 익숙하듯 완벽하네요! 대단해요..

[@lmy7700]

그래요? 외국에서 리메이크 됐다니 신기하네요.

[@user-hc3ik5pk4z]

너무 좋네요...서정적인게 하모니카 소리가 맘에 스며드네요. 닐 목소리도 환상이고 듣는내내 행복해지네요. 닐~~ 화이팅^^

[@nkoni77]

너무 잘부른다

[@asasss6134]

어!!! 어서와 한국은 첨이지에서 봤었는데 음악하는 친구라고 소개된 기억있어서 제목보고 어? 그사람?! 했더니 맞구나!! 반갑소! 잘 부르네!! ~!~!~!

[@Suri17]

오 음색이 담백하고 너무 좋다👍👍 김광석님 노래들을 좋아하는데, 생전에 이모습을 보셨다면 어떠셨을까요...

[@maroobadak]

광석이 형님이 이 모습을 보면 얼마나 뿌듯하고 기쁘실까...

[@kimmg2339]

good job!!! first hearing a song in Ireland language and it is interesting.

[@bt480rq]

You mean Ireland?

[@kimmg2339]

@@bt480rq yes, I wrote it wrong. thanks.

[@jap4334]

응원합니다~홧팅팅~♡♡♡^^

[@kkcha8555]

또 새로운 느낌이네요....너무 좋아여....

[@sagacious6940]

한국인과 아일랜드인의 정서가 참 비슷한 이유가 민족 수난사에서 찾을 수 있다. 참 좋았습니다 닐 ! 멋져요, 성공하세요.

[@driveman517]

닐 스미스 아일랜드 파이팅^^

[@immaculate86]

아일랜드의 역사를 알게되니 우리나라와 많이 비슷하더군요.36년 식민지 역사도 정말 많은 고난이 있었는데 몇백년이나 겪으며 아일랜드 대기근까지..아일랜드 음악은 한국의 한의 정서와 통하는군요

[@hannaphipps1740]

Your voice is great! I like Graham kendrix who is well known as CCM singer from UK!. I hope can enjoy other songs too

[@rl1218]

닐 스미스의 가사 전달력이 수준급입니다..👍👌👏 세계적인 가수로 대성하시길..간절히 응원합니다!💖

[@zerorisekie1638]

그냥 가수네~ 끝내주심~

[@user-hr6gw5pl7j]

대박~ 너무 잘하십니다 최고^^

[@user-ss3jn8xz7e]

오!!!!! 잘 들었습니다.

[@user-wg8zs7ge2h]

닐~~!! 늘 응원합니다 ~^^

[@sybaik]

Great singing... great vibe!

[@user-nl4pd1fn7h]

우와 기타랑 하모니카 소리랑 ~~진짜좋다♡노래도 잘하시고~멋지다~

[@user-vt2mo8bt5s]

명곡에 명품 목소리~~조타~!

[@user-ei3wu9vd4q]

승승장구 하세요~^^한국노래를 그렇게 부르시면 인기 많으실꺼 같아요~

[@user-ou7ko6bd9u]

노래 잘하시네요!!! ^^

[@user-ep1tn6gc2y]

음색 감성 완벽하네 최고다♥️♥️♥️

[@jinees2521]

헣 대박..완전 쩔

[@user-jt9vm2tt6t]

너무 잘합니다 멋져요~~~

[@sagacious6940]

왠지 눈물이 난다 아일랜드와 한국의 민족사가 생각나면서 ~~ 닐 영국과 아릴랜드에 가서 공연도 해보시면 꼭 성공하실 겁니다.

[@Mika-fo4vy]

아...지금 이렇게 들어보니, 원곡 자체가 셀틱 포크송 느낌이 있었네요...

[@yayy99811]

홧팅!!

[@okki1470]

덕분에 귀가 호강하네요😭😭 제맘속에 일등입니다. 닐 화이팅!!!!

[@user-yk3nt6im9i]

우리 광석이형 너무 보고싶고 노래듣고싶다..감사합니다..노래 너무 좋았어요^^꾸뻑~~^^

[@Vicky-jj7zi]

본국어로 부르니 정말 노래 잘하시는 분이시네요. 어서와... 친구들 왔을때 처음봤는데 웃음이 선해서 기억이 나네요

[@eisner7972]

이 프로가 본인들 원픽 노래 부르는 거라 그런지 선곡 따라 성격이 어느정도 보이는게 너무 재밌네욬ㅋㅋ

[@youngspark6641]

김광석이 최고네 몇곳들었는데 다수가 광석형님 노래네 외국인이 불러주니 동시에 여러 감정이 들어오네요 감사합니다.

[@seek5514]

한국에서 행복 하시길 ᆢ하고자 하는일이 잘되시길..^^

[@user-dz5je9fm1z]

색다르게 잘보구가요

[@aligoyim3983]

멋집니다 뷰티풀!

[@tlfghkd7081]

목소리 너무 멋있어요! 노래 정말 잘하십니다! ㄷㄷ

[@yongsy-to9iw]

좋다

[@user-lf1jq1xx1t]

어서와 한국은 처음이지에서 나왔던 분이네 ㅋㅋ 여기서 보니 반갑네요

[@seulki55]

좋은 무대 감사합니다. 게일어 정말 멋져요. 잊혀지지 않았으면!! 아일랜드 응원합니다!

[@taehyunpark193]

게일어로 부른게 정말 좋습니다!!

[@n2881]

ㅎ,반갑네 이친구 잘 돼었으면 좋겠다.

[@user-qu9nk9gr9y]

아일랜드 음악 좋아하는데,.... 김광석의 노래를 이런 방식으로 접하니 정말 힘이납니다~~~

[@user-kimyeonsoo]

맛깔나게 표현 잘했다

[@user-wb3ph9if9h]

오우! 멋진 노래 실력 이네요

[@user-sv2hv4qd6s]

와우, 매우 훌륭하네. 목소리 좋고.

[@yeaslkim787]

너무 멋져요!!!

[@user-bh7up2ie6l]

와우~~~ 멋있다~~~~ ㅜㅜ

[@user-tx2vl5tj3w]

닐씨 반가워요 아일랜드 응원할게요

[@fantasticflea4480]

어쩜 노래가사와 멜로디가 조화롭고 이리 좋을까!

[@tom2j494]

다 좋네!

[@user-nu9cb6ry4p]

응원 합니다!!!!

[@user-hp5zm3lm2q]

한국말이따라하기십시지않을텐데감사합니다.언제든인생힘들때대한민국품으로오싶시요.저는언제나박수치며기다립니다.

[@user-st4ox4ym7w]

너무 반갑네요~~ 코로나 조심하세요^^

[@jooc1575]

대단합니다

[@user-tp3hn3ok7d]

멋있어요.

[@hunoh4553]

서양인이부르니 컨츄리송이 되는군 ..ㅎㅎ

[@felixace5306]

듣자마자 좋아요 누름

[@rangeo8783]

푸른눈을 가진 사나이가 기타 하나를 매고 김광석의 노래를 부르다. 이 얼마나 아름다운가!

[@user-hc3ik5pk4z]

닐 ~~~응원합니다. 홧팅

[@user-xu6kq4hk9n]

멋지심

[@프로선플러]

너무 좋아 컨츄리송 그자체다... 레츠고!!!

[@user-cn9fk3nc6z]

밴드 하시는 분이라서 그런지, 원본을 따라하기보다는 자신만의 색깔을 넣으셨네요... 그것도 좋습니다. ㅎㅎ

[@user-vt2vu3cr5m]

looking for more Neil..with 3 different languages...

[@user-fl9yg3gm9b]

와우 아일랜드 출신 더블린대 한국 8년 거주 2년 전 제 인천 선인고 친구의 사위로 2년 전 가을 결혼 지금은 불가리아에서 의사 공부중 나중 스위스 거쳐 결국 한국에 정착할 계획 어제 브라질등 중남미 사업하다 4년 전 귀국한 친구 부부로 부터 사위 닐 스미스 프로필 부부 막걸리 한 잔 자리에서 접하고 이 아침 처음 접하네요 기타 연주 실력에 노래도 아주 좋네요

[@user-jr2qv2lq3e]

잠시지만..... 컨츄리를 부르며 기타를 치는 저눈빛을보니 마치 젊은시절의 밥딜런이 잠깐 오버매칭 되었다...

[@user-mu8qi8zs7g]

여러번들어도 좋아요👍

[@user-vr1vr6ch1s]

닐오래간만이내요꼭한국에서행복하세요어느80십대할머니가.전했습니다