INA MARIA SENAREN (Lirik dan Terjemahan Bahasa Indonesia)

#LaguRohaniLamaholot #TerjemahanLaguRohaniInaMariaSenaren #InaMariaSenaren
INA MARIA SENAREN (Martin Kurman)
Cipt. Piet Lonek
Terjemahan : Jhon Daeng

[@lulukwaridhah493]

Saya orang Islam tapi saya suka mendengarkan lagu Maria ini ❤️salam toleransi

[@Roninandonandoroni]

Toleransi dan persahabatan itu penting saudari

[@vinsensulu2608]

Salam persaudaraan.... Saling mendoakan, mohon kedamaian bagi bangsa kita dan dunia

[@mansurseran7359]

Sy juga islam tapi sy suka dengar lagunya

[@rismansebayang8340]

Tuhan memberkati Luluk. Salam sehat dn salam damai. 🙏

[@lulukwaridhah493]

@@rismansebayang8340 siap kk,kebetulan pacar juga orang katolik dari larantuka ntt

[@putrysn1585]

Saya orang muslim tapi suka dengar lagu ini😊 Salam toleransi dari Purwokerto, Jawa tengah😊🙏

[@yoseptena9915]

Slm kenal Putry SN jujur sy terharu De Putri slm balik dr sy Yoseph NTT jkrt sel.Slm Toleransi saudari ku tercinta dipurwokerto jateng.

[@putrysn1585]

@@yoseptena9915 iya kk☺️🙏

[@bonelisa4025]

Slm kenal...kita blh beda agama tp tujuan sama...dsn saling mndoakan...agar kita ttp rukun dan damai...krn kami di flores gudangnya toleransi...

[@lizaastuti6700]

Beh, Purwokertonya mana mba?

[@putrysn1585]

@@lizaastuti6700 Purwokerto selatan

[@nelsonbalbinomendonca7773]

Setiap kali dengar lagu ini hati langsung menangis😭,padahal saya muslim 🙏tapi tidak tau knpa hati ini rasa menangis😭. Salam dari Bali

[@yosephdja3772]

Kasih karunia mentertai mu saudara ,..

[@rickorunesi1308]

Salam toleransi dari Kupang utkmu saudaraku sekeluarga. Tuhan memberkati

[@nelsonbalbinomendonca7773]

Amin, terimakasih 😇🤲

[@dariusatakari5857]

@@rickorunesi1308 ni

[@mariosarkol7363]

Bunda Maria Mengetuk Hatimu Jadilah Wanita Yang luarbiasa Bagi dirimu dan lingkungan sekitamu. Tuhan Yesus Memberkatimu

[@kristianussarumaha8956]

Hari ini istri saya ulang tahun dan lagu ini kado istimewa dari Bunda Maria melalui penyanyi Martin.. sangat indah

[@simonkoisine71]

Lagu yang berkualitas selalu enak untuk di dengar, karena menywrruh hati. Terima kasih untuk penciptanya. Salam.

[@purimesak5130]

Sya bangga jd org katolik..sngt bersyukur lg dri keluarga katolik .ina maria ..ina penolong.dan pelindungilah kami selalu.bunda penolong..

[@lopesaja4000]

Salam damai 🙏

[@tynasagytha7318]

Biar masuk katolik aja ❤️

[@indrawatiishak2069]

Saya org Muslim tapi saya suka sekali dgn lagu Maria ini..Salam toleransi Dari ALOR😊

[@tarinitti7604]

👏

[@gorisruing8494]

🌹🖐️

[@samuelmon11.brlajar32]

🌹

[@dalmaswure4255]

Salam toleransi dr makassar

[@yonisuswarayoni858]

👍👍

[@fransiscarisa4802]

Sy jg gak tau lagu ini tp bgt denger nangis sungguh pujian kpd Bunda maria yg diurapi.

[@ryanaklis101]

Beta muslim sangat suka dengar ini lagu #salamtoleransi

[@lorenjr7441]

Amin amin 🙏🙏🙏

[@Aries1981.]

Kita memuji dan memuliakan Tuhan yang satu dan sama namun dg jln n cara yang berbeda,kita adlh saudara.salam toleransi

[@emisirkol3392]

Salam Toleransi dari Kei @abang Ryan 🙏☺️

[@antoniusbubun7515]

Salam toleransi

[@claudiamanuk3]

Pasti nangis...kalo nyanyi lagu ini😭

[@nellynunes3823]

Salam Dari Timor Leste 🇹🇱🫱🏻‍🫲🏽, kami di sore hari pake lagu ini jadi renungan kami di hari ini sangat bersyukur kami semua sampai menangis. Bunda Doakanlah kami 🙏

[@srnoeliaantariwazok7525]

Salam dari tanah misi Italia 🙏🙏🙏🤍🤍

[@BatamKota-j1b]

sya Islam,TPI sya dengar ni lagu,sya paling suka,krna sya terharu dengan lagi ini,. Slam dari Alor,bang Martin..,👍👍👍☺️

[@natalinogouveialeite3620]

Salam dari Timor - Leste. Tuhan memberkati kita semua...🙏🙏💖💖

[@darwinsibagariang5144]

semoga bunda maria memberi suatu saat nanti jodohku ttp satu iman agama katolik..I LOVE KATOLIK LOVE NTT

[@luciomendonca1280]

Saya dari Timor leste klo dengar lagu ini saya selalu menangis

[@marianobelo1135]

Furak muzika Maria

[@diantotsm4790]

Ini bahasa apa ya

[@rismansebayang8340]

Sudah ketemu terjemahan nya, sarat makna, teduh dn menyentuh. Trm ksh utk text terjemahan. Tuhan memberkati bung martin, sehat selalu. 👍👍👍🙏

[@magdalenalina773]

Saya orang jogja, denger lagu Maria flores ,sejuk ,bagus banget walaupun tidak tau artinya.

[@vinavina1376]

Ada terjemahannya

[@irenmotto8228]

Lagux enak di dengar Tuhan yesus memberkati Bunda maria lindungi🙏

[@helensaver7092]

Amin

[@ensabhoa4850]

Ratapan dari seorang anak terhadap bundanya ❤️ terimakasih atas lagunya damai dan hangat🙏🙏

[@marselinamartin3443]

Jatuh air mataku dgr lgu ini,,, padahal gak tau artinya,,, Bunda pemolong abadi doakanlah kami

[@elisabethkolin7907]

Tu ada terjemahan

[@JohanBereMau]

wao....Mntp...ina Doakan kami ank2mu yg berdosa ni...Jgn lupa mmpir ke sni ada lagu Maria dlm bahasa Daerah Kemak🙏

[@siporakono2491]

Walaupun kurang memahami bahasanya tetapi sdh ada terjemaahnyaaa .... Dan saya Kristen protestan tapi suka lagu" katolik....

[@VivoVivo-hn2bo]

Walo ga ngerti artinya...tapi enak bgt dgrnya.saya dari kalbar

[@Alfrodinusarmydarut]

Itu ada terjemahannya

[@yantotaek6201]

A'M'I'N 🙏😥

[@laotawachannelyoutube4398]

Doan go kodi tani denge lagu ina maria ni .. Salaut buat sangnpencipta lagu ini ...saya sebagai keturunan orang lamaholot mengucapkan perofisiat dan mengucapkan trimakasih banyak ...karena lagu ini kami sebagai darah lamaholot yg sedang tdk berada di tanah lamaholot dapat merasakn kerinduan dan lagu ini sebagai permenungan salah dan dosah kita terhadap bunda maria yg telah kita lakukan ..trimakasih aaudarahku martin kurman yg membawakn lagu ini dgn penuh rasah dan perasaan yg mendalam ...salam lewotana dari kami

[@andrewandyana6542]

Saya seorang muslim ,tp suka dgrin lagu ini sampai menangis syahduuuu ...ademmm rasa nya❤

[@helenagerian7736]

Stp kali mendengar lagu ini saya meneteskan air mata .......Ina Maria doakanlah kami

[@ervenratuanak8391]

Dengar lagu ini saya langsung nangis....rasanya kaya saya paling jauh dengan Bunda Maria... Bunda Maria ,ampunilah hamba mu yg berdosa ini.

[@dionlewar7151]

Ema reinha Rosari kekalindo tora selalu Di tanah orang 👏👏

[@antoniusbubun7515]

Dengar lagu ini langsung airmata jatuh berderai....sangat menyentuh perasaan.Bunda Maria Bunda Penolong selalu 🙏🙏🙏

[@ALEXANDRIA-qp7rz]

Saya muslim tapi suka lagu lamaholot ini

[@theresiawuapajo2296]

Terima kasih 🙏🙏🙏 Salam toleransi

[@astranatjulian3457]

saya bangga menjadi orang katolik dengan nyayian lagu Maria membuat kita lebih dekat dgn Bunda Maria.

[@ROSALIASITI-h6u]

Ok❤❤❤

[@madelinkalalembang9268]

Sm kk

[@alfridakedeikoto4437]

Lagunya sangat menyentuh sehingga setiap kali dengar lagu ini pasti nangis 😭😭😭

[@lensenggo2556]

😪 suaranya mengalun ,sungguh menyentuh hati , Ina Maria doakanlah kami....🙏

[@joesepkoten5455]

Terima kasi bunda penghibur,,selalu beserta kami anakmu,,,

[@marianusroni7544]

Setiap kali dengar lagu ini air mata selalu jatuh... Suara, musik, dan syair yang begitu teduh dan syahdu. Terima kasih Ama Martin Kurman...sangat luar biasa lagunya...jadi pengingat di kala langkah kaki mulai goyah di medan hidup... Love you, MARY..MOTHER WITH A NOBLE HEART.

[@yohaneskoban5997]

Ama martin Terima kasih berlimpa membawakan lagu ina Maria membuat air mata berlinang apalagi kita sama2 dari flores Timur dimana bunda Maria yg sangat kita hormati sbgi bunda perantara umat katholik

[@yohanarosalindiaz360]

Mantap, TUHAN MEMBERKATI SELALU, AMIN

[@edoaja2586]

Bunda berilah jalan kepada sluru manusia sperti yg engkau datang kedalam mimpiku pagi tadi ya bunda,wartakan kebenaran tentang Yesus adalah alllah

[@mujurvanya9214]

Saya ..sangat ter haru dengar lagu ini salam dari medan SYALOOM Tuhan Yesus Mem berkati

[@imeldabella4166]

Bunda Maria doakanlah kami anak2Mu..yg msh bersiarah di bumi😭😭🙏

[@nyongkibanarmx4378]

Amin 🙏

[@eryuniepati3625]

slm dri malaysia smoga Tuhan dan Lewotana melindungi kia semua

[@ludkonga8609]

Lagu ini sedih sekali ,, Ine Maria kuatkanlah hati kami dalam menghadapi berbagai cobaan hidup ini.

[@lusianajumbaimo7783]

Saya 100% Agama Katolik suka dengar lagu ini, walaupun saya tidak mengerti bahasan ini tapi saya merasa sedih ketika dengar lagu ini, salam dari Boven Digoel 😭🙏

[@nyckofraga5098]

Lagu ini sangat. Menentu Salam dari Timor Leste 🇹🇱🤝🙏

[@mariosarkol7363]

Kiranya Lewat Doa kuia Bunda Maria Mengetuk Hati Tuhan Yesus Dan Kita Semua yg Tersentu dengan Lagu in Dan setiap permohonan Akan Terkabulkan AMIN.

[@marianobelo1135]

Saya selalu dengar lagu ini walau pun blom tahu arti tapi ada terjemahan. Salam dari Timor Leste

[@nardicarolus6898]

Yaa bunda lindungilah kami yang berdosa ini🙏🙏

[@gampungmichael4035]

Saya asli flores manggarai tpi ga tau lagu Ina Maria ini pake bahasa apa ya bro.....salam hangat dri lombok ntb untuk semua basudara di ntt dan flores khususnya

[@martinablemangk8012]

Maria Ina Senaren,prohon kame anak moen.

[@selvidulle5497]

Bunda,q yg baik hati...❤️❤️❤️🙏🙏🙏👍👍👍

[@yabiyabi8993]

Sioo .....sayang ah ,saya orang Papua di pedelaman paling jau dari kota tapi saya dengar lagu ini ,saya rasa sedih ,

[@astiorinsesa2274]

Menyayat hati perfect buat penyanyi dan pencipta..

[@evhadeno8320]

Tdak tau arinya,Tapi tiap kali degar bawaan menangis❤️😭

[@saferianala_digo970]

Lagu yang indah dan sangat menyentuh.. trimakasih atas karyanya

[@lilop7038]

Lagu yg sangat indah, Ina Maria doakanlah Kami🙏

[@heliyantoyanto2613]

Lagu kesukaan alm.bapa ,teryanta artinya sangat sedih baru tau pantes bapa suka sekali lagu ini 😭😭😭😭😭😭 tenang disyurga bapa

[@lionelyolla8249]

Saya orang Kristen. Tapi sekolah ku agama katolik salam toleransi

[@gemagalgani1714]

Benar2 lagu yang indah...Semoga kita selalu dalam lindungan Bunda Maria❣️

[@lopesaja4000]

Amin 🙏

[@darwinsibagariang5144]

amin

[@albertabela74]

Amin

[@gabriellaaiko8259]

Aminnn

[@ameufelix4383]

semoga Tuhan selalu melindungi kaka Martin, mukjizat yg sangat luar biasa dengan suara emasnya

[@helensaver7092]

Amin

[@lukasltiala7397]

Dngr Lagu ini ingat tanah Lamaholot n devosix yg kuat kpd Bunda Maria

[@binabatam825]

Mau dong versi bahasa indonesia

[@pamitnenuk3508]

Ina Maria..... Doakanlah kami anak2Mu dalam ziarah hidup kami menuju PutraMu Yesus Kristus

[@hugotortet2543]

Mntap kk.. Tuhan berkati mu sllu🙏

[@agusyoutube1980]

Terjemahan syairnya menyentuh hati nurani, semoga Covid segera berlalu dari negeri ini.Bunda Maria Doakanlah kami

[@dolandonatus84]

Sioo😭 Lagu noo wi go jadi Peten lewo tanah goe Flores Lembata.sedih sekali ke Ama Marthin slm sukses selalu buat No Martin Tuhn Yesus dan Bunda Maria menyertai Ade selalu 🙏🙏🙏

[@yhantiamteme3583]

Lagu ini sangat menyentuhkan hati saya,,,,😭😭😭😭 Salam dari Malaka

[@refanpugel5204]

Saya budha tpi dengar ini lagu pengen jadi katolik

[@samuelmon11.brlajar32]

😊🙏

[@SamsungA24-fk2xv]

Hhhh sbr bro agama manapn sama saja..iman kita yg di lihat tuhan bukan agama...

[@evelineseran5243]

Bunda Maria 😭😭😭😭😭dengar lagu ini air mata lngsg jatuh😭😭😭

[@adrianusbabo6562]

Terima kasih, atas lagunya.sangat indah,salam dr kalimantan tengah

[@maximusjuama1325]

Bunda Maria Penuh Rahmat doakanlah kami selalu...Amin

[@tarsisiuslengari7191]

Terjemahan SUSAH LALI LARAN LAGA DONI, lebih tepatnya diterjemahkan dengan PENDERITAAN YANG (KU)ALAMI SEPANJANG JALAN HIDUP INI, lebih mencapai maknanya dari pada kata MEDAN

[@banginthow6078]

Makasyy ka,atas masukannya🙏🙏 Tuhan yesus memberkati😇

[@avaldoumbu369]

Lagu ini aku senang mendengar semoga Tuhan Yesus dilindungi Maria 🙏❤️❤️😭

[@nayaraguterres]

saya bangga dan mencintai agama khatolik,,dengan musik yang dibawakan ini sangat menyentuh hati,,,salam dari timor leste🙏

[@benediktakossay2991]

Bunda Maria doakan anakmu selalu di jln yg bener Amin kekuatan buat saja Amin 😭♥️😇

[@fatimahambri6122]

Jujur saja sy seorang muslim tapi sy mendengar kan LG rohani ini hati sy sangat ter haru sunggu shyadu Skali terdengar ditelinga sy 😂😂😭😭

[@michaels7943]

Teman Teman yang sekiranya maaf 🙏belum tau bahasa dalam lagu ini mungkin boleh lihat disini. id.m.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Lamaholot id.m.wikipedia.org/wiki/Suku_Lamaholot Suku di Flores Timur punya Ragam Dialek Bahasa yang mengagumkan dan enak didengar. Saat berbicara Anda yang tidak kenal orang itu akan langsung Jatuh Cinta..yang juga bila dibuat dalam musik Orang Melayu akan Merasa Familiar. Salam Satu Nusa Satu Bangsa Ragam Bahasa.✌🙏🎵🎼🎶🎤

[@astiorinsesa2274]

Ingat lagu ini ..terkenang lg kakaku yg sdh meninggal dan pernah bertugas di flotim😭😭😭😭😭

[@hendrikusritan286]

Lagu yang indah... O Bunda Maria yang baik hati, bantulah dan doakanlah kami anak - anakmu yg berjuang dalam setiap langkah hidup peziarahan kami..amen.

[@anthonynae7900]

Oh Bunda Maria dengarlah suara jeritan akan anak"Mu 🙏🙏 Tuslah berkarya Wue Martin Sangat suka lagu ini ❤ Smoga karya"Mu banyak di suka di sluruh indonesia 🙏

[@makmungani6727]

Bahasa apa ini?

[@thresmiten4055]

Bahasa Lamaholot dari daerah Flores Timur dan Lembata-Nusa Tenggara Timur. Penyanyinya Martin berasal dari Pulau Adonara (Adonara adalah salah satu pulau di Flores Timur).

[@riomarano7835]

Bunda maria, maafkan saya, yang datang kepadamu di saat saya butukan saja.😭

[@brigittasubiyati7990]

Lagu ini membuat hati damai

[@yosefatoker142]

Sangat menyentuh hati walaupun tdk mengerti bahasanya..Tuhan memberkati.

[@liataunaes3002]

Menyentuh sekali

[@chea_yourfriendd789]

Lagu ini mengingatkan saya dengan keluarga saya yg sudah meninggal dan saya suka sekali dengan lagu ini.....Salam Dari Keluarga Katolik Asal Maumere(Timur)🙏❤️

[@agustianaabi9271]

Lagu ini menginmatikan saia dengar keluarga yg sudah meningal dan saia suka sekali denga n lagu ini 🙏🙏

[@radeniusrubiviegas5416]

terbaik

[@rositathanakh4152]

Aminnn Tuhan Yesus memberkati selalu🙏🙏🤗

[@stvaniyu2001]

Lagu sangt menyentu di hati, hati jdi tenang 😭

[@petronetnaauni3526]

Suara kerennn sekali sangat menyentuh.Tuhan memberkati saudara🙏🙏

[@dolvymau5433]

Wa lagunya sangat indah semoga kita semua yg mendegarkannya lalu lindungi tuhan

[@akunbaruku0157]

Walaupun tetap kovit ina maria selalu jaga tite ake taan onet modo

[@kartinisiku9043]

Sejuk sekali mendamaikan hati❤️,,tks TYM

[@veronikabela3708]

Sedih mendengarnya,,,

[@nhonhatimor5457]

Tingkatkan lagi K Martin. Tetap semangat & sehat selalu k.🙏

[@angelhayon5633]

Tdk bosan dengat lg ini.dngan suara bgt merdu.sukses Martin

[@stevanusanakota8176]

2 April 2021 sibuk baca komen, yg lagi baca jangan lupa like, Ema bunda Liko jaga selalu ❤️🙏

[@leonardanarda2104]

Terharu...Tuhan memberkati.

[@wilibrodusoktavianusmadu6536]

Bunda maria tuntunlah selalu jalanku,Lindungilah kami,,engkaulah bunda kami yang penuh cinta kasih..ampunilah segala dosa2 kami bunda maria🙏🙏🙏

[@merlindatasi2336]

Hati adem sekali dgr lagu ini🙏God bless all

[@reallifeechyjs6637]

Assalamualaikum ,,,, basudarah dong , Aduhh lagu ini menyenyuh skalii Sampai ke hati 😭😭 🥰🥰

[@liebrepaulz9373]

🙏

[@samuelmon11.brlajar32]

🌹🙏

[@imanuelrichieagustafrebong3758]

Bunda Maria do'akan kami anakMu🙏🙏🙏

[@sesiliatobin9469]

Selalu Nangis kalau denger lagu ini, makasih buat kak Martin buat karyanya... ❤

[@marcoxavier7125]

Sangat cocok disaat-saat bulan Rosario yang penuh berkah..semoga kita semua diberi perlindungan dan kesehatan dari Bunda Maria dan Tuhan Yesus.Ami.🙏

[@geral2383]

Sedih kalau di dengar sair lagu ini ..... jadi ingat kampung halaman flores timur adonara