1978 : Charles Bukowski, invité de "Apostrophes" | Archive INA

Retrouvez les émissions complètes sur madelen madelen.ina.fr... Abonnez-vous bit.ly/inaculture
Apostrophes | A2 | 22/09/1978
Retrouvez ce programme en intégralité sur madelen : bit.ly/3atY7Fw
Dans cette émission d'Apostrophes qui a pour thème "En marge de la société", Bernard Pivot reçoit l'écrivain américain Charles Bukowski pour parler de son oeuvre et de sa réputation sulfureuse. Parmi les oeuvres qui seront évoquées : "Mémoires d'un vieux dégueulasse" et "Les nouveaux contes de La Folie ordinaire". Bukowski accepte le qualificatif de marginal et s'illustre pendant l'émission en buvant énormément, à tel point qu'il devra quitter le plateau avant la fin dans une séquence depuis devenue culte.
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
#INA #Culture

[@abdessamadkably9245]

ses textes et ses poèmes en 2024 touchent au plus profond de notre société tellement brisée

[@yvesrouxel9987]

Aucun producteur de cinéma ne s'est penché sur l'oeuvre de cet écorché vif,amoureux de la vie .Je conseille à tous de découvrir Buck.

[@_kazer_]

Il y a deux films assez connus sur Bukowski : Barfly avec Mickey Rourke, et Factotum. Ainsi qu'un très bon reportage : Bukowski : Born into this

[@milanoflorian932]

@@_kazer_ Oui exact deux très bons films, mais ma préférence va à une autre adaptation de Marco Ferreri, Contes de la folie ordinaire, avec Ornella Muti et Ben Gazzara. Je trouve que c'est un film magnifique et touchant. Bukowski lui-même n'aimait pas cette adaptation mais enfin ...

[@Robertdartois372]

Lune froide ?

[@5hadœwbånnedbyyou]

Le grand Charles Bukowski. Légende américaine

[@maitrewahbi6929]

Charles Bukowski, le plus adorable des misanthropes. Il avait tout compris!!!

[@jbmaillet]

Je n'ai decouvert Buk qu'en 1991 a travers le film "lune froide" de Patrick Bouchitey. Mais ca a CHANGE MA VIE. A TOUT JAMAIS. Lisez Bukowski. En 2023 plus que jamais.

[@christianbernard5811]

Pour ceux qui déplorent la coupure avant la fin, il me semble que l'émission entière est sur le site de l'INA (3 € par mois ! c'est donné)

[@evelynecetinsoy8848]

Pourquoi cette interruption brutale de la video?

[@aimepialat6641]

Charles Bukowski légende humaine

[@maitrewahbi6929]

Personne n'a jamais autant assumé sa personnalité que Chinasky!!!

[@philippegiacomoni5262]

Le Grand Buk !!! ❤❤❤❤‍🩹💔💯💯💯💯💯💯

[@shaihulud69]

quel mec !!!

[@georgeabitbol6758]

Pourquoi ça s'arrête à ce moment-là ? Vous vous foutez de notre gueule ?

[@StephenDedalus74]

Mille fois d'accord, c'est aberrant de couper en pleine discussion comme ça !!!!

[@renardsubtil3455]

J'ai toujours détesté cette émission ou Buck s'est fait piégé . On l'a invité pour l'exhiber . Constamment on lui coupe la parole , on le traite comme un spécimen . Bien évidement lorsqu'il comprend l'arnaque il fait ce pourquoi on l'a invité : il provoque , et bien sur c'est lui qui est grossier . Les gens autour de lui me débecte . Pivot reçoit Matzneff , là il cire les pompes . Et Cavanna qui joue au chevalier blanc . Charles aurait du se barrer dès le début . A vomir , apostrophes d'intellos débiles et suffisants .

[@legrognard1367]

Mieux que les anges de la télé-réalité

[@manuj4507]

Tout à fait d'acord avec vous. Jamais mieux dit... Un piége bourgeois pour montrer le monstre...

[@TheMrWuuu]

Renard Subtil 👍👍👍 Oui c'est clair : à vomir, le "grand" Pivot. Et bizarrement, quand il recevait un invité autrement plus.... le traitement était curieusement tout autre.... Ce n'est pas ressenti personnel : juste du pur factuel. Beurk !!!!!

[@atillaucak598]

It's Bukowski

[@larietournelle7904]

Les bourgeois ont trouvé un auteur a conspué pour se retrouver entre eux ? On peut voir ça

[@AdamWelch]

"The trouble with these people is that their cities have never been bombed and their mothers have never been told to shut up."-Charles Bukowski.

[@UlisesRockerHR]

Ironically, Paris was one of the most affected cities during WW2 and WAS bombed repeatedly, whereas where Hank grew up in the US not a single bomb has ever been dropped. As for mothers being told to shut up, domestic violence and the like are no stranger to Hank's life, but take one read of "A smile to remember" and think if he really condoned that. I like most of his work (poetry specially), but his character is deeply and tragically sick and not to be admired imo

[@hubertboukhobza9262]

Exibition du homme fort sympathique abandonné mémoires dégueulasse quel magnifique titre

[@mariejolie2925]

On est loin du stupide chat gpt... il y a de l'artisanat là ❤️

[@mattalex8701]

Aucun rapport..maintenant chacun se donne sa petite virginité sur le dos de chat GPT...niveau originalité c'est zéro.

[@philippejenvrin2741]

Bukowski soul et buvent une bouteille de whisky sur le plateau ! Oh moins à cette époque là c'était dans le vrai ! Inconcevable aujourd'hui !Une émission de ce genre serait plus intéressante que les tolk show journaliers ou l'on parle de tout et de rien..pas besoin d'en citer les titres !

[@guillaumecarteret1642]

Vin blanc !😉

[@koffikoffi8777]

Cette manière d'assassiner la langue française. Insupportable. À moins que le français ne soit pas votre langue maternelle. Sous une vidéo de l'émission ''Apostrophes'' en plus. Faisons un effort bon sang !

[@travisbickle8130]

Dommage que Cavanna ne l'ai pas mis K.O. IL aurait pu ainsi parler au "bon docteur Ferrière"des lettres de supplications quel ui postait Antonin Artaud, pour ne plus avoir d'electrochocs.Cest pour cela que c'était déplacé le grand Cavanna.Meme pas pour la promotion de"les Ritals.

[@anassassanoussi8296]

Dommage qu'il n'y ait pas le meilleur moment...

[@renaudcoche5074]

Même bourré, il est incroyable de lucidité, C'est étonnant !

[@YTcanLetUsDown]

Can someone please tell me what bukowski says about the great philosophers I can hardly hear anything over the French dubbing but still this is a great upload. I'd really appreciate it.

[@zineblmakroud4678]

“The truth for philosophers, of the philosophers, of the great minds of our time was the real truth but it was so dull that no one listened to them. I try to make the truth a cute girl with cute panties and a short skirt so that people look at her so that they want to get to know her. I try to beautify/ decorate the truth so that it can be interesting, because the truth in itself must be something beautiful not just something that we should know. Takes you like a beautiful whore.”

[@matbo33]

la beauté de la traductrice.. à 14:55

[@lukianke1297]

Le temps où il y avait des choses intéressantes à la TV.

[@stellav.m.]

Tout à fait d'accord 👍déjà rien que pouvoir fumer 🤗

[@r.s.9861]

Absolutely!

[@love_pets1363]

Il faudrait invité tous les auteurs qui fument en même temps à l'émission, pour faire un spécial "cigarette littéraire".

[@Lolo.13]

intéressant

[@nathanlandry8649]

Le comportement de Bernard pivot a été hideux

[@MohamedMohamed-ij7mh]

Qqs précisions svp

[@somniansvulpes]

Il ne le comprenait pas et n'avait pas envie de le comprendre. Il espérait un éternel écrivain à la mode auquel on aurait pu coller une image provocante, et éventuellement le racheter pour plaire à la petite bourgeoisie, mais il était incapable de le recevoir pou lui-même, d'écouter la profondeur de ses réponses et d'en accueillir la vérité.

[@emagoutard2576]

c'est clair l'invité pour l'humilier..............en meme temps il devait pas avoir bcp d'égocentrique pour baisser le peuple pour acheter sont torchon

[@TheMrWuuu]

@@MohamedMohamed-ij7mh des, précisions ?.... 😂 Tu n'aurais donc pas d'yeux pour voir, d'oreilles pour entendre, et de suffisamment de neurones pour comprendre ?.... Je ne le pense pas. Alors revois calmement cette vidéo, plusieurs fois si nécessaire, et nul doute que ces "précisions", tu les trouveras par toi même.

[@TheMrWuuu]

Nathan Landry C'est clair.... Et que dire du comportement de Cavanna..... ce grand, "libertaire"... qui tombe ici le masque.... À mettre dans le même panier !!!

[@philippefarlay3136]

La fraîcheur de Cavanna.

[@guinness66ful]

THE BEST

[@yaminaroques7452]

Je le souviens de cette émission ou la conclusion etait royale.PIVOT AVAIT CONCLU EN DISANT"NOUS AVONS EU QUELQUES DÉBOIRES "BUKOWSKI ETAIT IVRE MORT.

[@SuperScarlatine]

Quelle condescendance de la part de Pivot...

[@zovek1795]

La preuve que la télé , c'était mieux avant

[@bobbymorane5166]

La vidéo s'arrête au moment le plus palpitant ?! 😂 Sinon il faut lire impérativement son roman " Women " .. hilarant !

[@mariepascale6921]

Comment va-t-on vivre sans Bernard Pivot ? Sa disparition confirme la fin de la France...culture. 😟

[@ratso-rizzo]

Cavanna avait 55 piges dans cette émission. Il arbore un teint bien frais et la moustache frétillante à souhait.

[@christianedriesen1624]

Bukowski des phrases courtes et percutantes Son épitaphe….don t tryed

[@TheMrWuuu]

Christiane Driesen 😂 révisez plutôt votre anglais ! (niveau 1ère année)

[@fantomas2335]

"Don't try"

[@brouu9000]

Un loup dans la bergerie

[@monabenahmed4352]

C'est pas Jean Paul Rouve qui est déguisé en Cavanna là ?! 😋

[@josef3793]

Hank était pilone mais digne parmi un ramassis de bobos 👀🇫🇷😜

[@mazhezmor]

Tu peux ranger ton petit drapeau français, il était pas nationaliste Chinaski.

[@messine6564]

ok mathieu

[@gou8147]

@@mazhezmor t'es HS le breton du bled!

[@mazhezmor]

@@messine6564 va courir après ton ballon

[@lexusdav]

​@@mazhezmor un Xanax pour Mathieu 😂 ils reviennent 😂😂

[@mikewilder6728]

0:46-0:54 Le groupe glam punk Québécois Danger!

[@davidlogat9338]

Bukowski avait écrit sa version de l'histoire, et Cavanna aussi. Je vous laisse chercher....

[@enricomuratore70]

Cavanna qui?

[@davidlogat9338]

Francois Cavanna, écrivain.

[@fabriceuras4715]

Bukowski et Cavanna sur un même plateau, c'est quand même autre chose que Houellebecq et Beigbeder !

[@saad83790]

❤

[@thranktwaddler]

i'd love to get a translation of what the french panalists were saying. I am far to american to learn french have the interest not the ability.

[@aventurasconhelenita3114]

Le départ de Pivot de ce monde a au moins l'intérêt d'augmenter le niveau de KZbin par la publication de vieilles émissions culturelles françaises. A l'heure où des chiffres et des lettres quittent la télévision, cela fait du bien de remonter le niveau des français.

[@milletrad8871]

C'est mon épisode favori d'Apostrophes : M. Bukowski s'en fout, et il finit par s'en aller.

[@thranktwaddler]

just give the buke a crack at that translater thats probably all he would ask.

[@lafolieordinaire83]

Je suis Charlie ❤

[@buggyimpact]

cà m'énerve

[@spinningindaffodils]

Write a book about it

[@ilSaponara]

Horrendous translation throughout.

[@buggyimpact]

bein non

[@autotops4158]

The godless french

[@isabelle-simone-432]

Mdr...

[@buggyimpact]

à la gainsbarg... moi je voyage....mais riens du tout..pas de diaspora......................pourquoi?

[@thomasblampain1530]

Inviter Bukowski chez Pivot, c'est comme lâché Einstein dans un parc à chimpanzés !

[@Knwu-h4m]

Quand un DRH dépressif parle de moi:

[@whytegroovin]

" ASTROPOPHE " par BERNOT PIVAR ...

[@philrenard7986]

On ne devrait jamais voir les écrivains que l'on apprécient : ils déçoivent souvent. J'aurais aimé retrouver sur ce plateau le Bukowski certes provocateur et poivrot mais aussi intelligent et surtout caustique. A la place, on a un Bukowski juste poivrot et, hélas, très pathétique. Le poivrot de base si j'ose dire, que l'on pourrait voir coucher sur le banc d'un parc public. Petit détail tristounet aussi : le moment où il marmonne qu'il a "oublié son texte" ou un truc du genre. Donc, il avait préparé ses propos (par ailleurs banals) ? Adieu la spontanéité. Mieux vaut - et de très loin - le lire et le relire !

[@aalex2606]

Au contraire, perso. Je le retrouve comme je me l'imaginais au milieu d'autres humains qui ne soient pas des femmes 😄 (oui il y en a une, mais pas dans les canons de l'auteur).

[@louisloulou4929]

Mais c'est Bukowsky que vous voyez dans cette emission , horrible ivrogne , il ne sens ai jamais cache. Qu'esperiez vous de lui? Avez vous lu Bukowsky attentivement

[@nathanmichalski9783]

I don’t understand any of these French frog comments and it’s making want to get drunk

[@oliveDKS]

Il manque le meilleur de la scène! Pivot et son "chute huppe misteure" et Cavanna qui l'engueule, Bukowski qui se tire du plateau, le psy au sujet des bouteilles qui sort "je ne savais pas que l'on pouvait apporter son manger?", etc. Sabotage!

[@anne-marielocoge7570]

À oliveDKS S'il vous plaît,et l'un des spécialistes de Jacques Lacan qui l'a appelé:"Bernard Pivot,la plaque tournante de l'émission"

[@bomshankar4414]

Culte!

[@jeancharlesdelagentillesse6963]

Dans Shakespeare n'a jamais fait ça, il raconte ce qu'il se passe à la sortie de l'émission, du grand Chinaski!

[@annyjoseph6162]

Bukovsky etait un gigantesque ecrivain.Point final.

[@georgeabitbol6758]

J'aime pas trop quand on dit « point final ». Cette assertion définitive est ridicule. Point final.

[@annyjoseph6162]

@@georgeabitbol6758 Heureuse de vous amuser.C'est si difficile de respecter le point de vue des autres point d 'interrogation ?

[@roromoho]

Vulgaire, mythomane et extrêmement surcôté Jack London est un grand écrivain, Bukowski juste une pourriture opportuniste

[@somniansvulpes]

Malheureusement encore très mal traduit en français

[@TheMrWuuu]

Anny Joseph Déjà commence à orthographier son nom correctement, on verra pour la suite,

[@larietournelle7904]

Archive incomplète. Une vidéo d'achive de 17mn24 coupée au montage ah bah bravo l'INA.

[@louisloulou4929]

Je me souviens comme ci c'était hier ce jour. Je suis depuis et l'est toujours une éponge de Bukowsky , lui en Américain et Celine en Français toujours.

[@thomasblampain1530]

Oui Bukowsky est l'alter-ego de Céline. Sauf que Céline était hygiéniste et avait en horreur l'alcool.

[@bobbymorane5166]

​@@thomasblampain1530pareil il mangeait très peu , plus proche de l'ascétisme que de l'hédonisme jouissif Bukowskien .

[@somniansvulpes]

Comme c'est étrange, Gaston Ferdière, le bourreau d'Artaud, n'aimait pas Bukowski... Il espérait peut-être pouvoir encore enterrer un autre écrivain pour se venger de son échec personnel.

[@georgeabitbol6758]

Oui, le bourreau.

[@joeldemeter3686]

Bukowski, toujours bourée !🤣😂🤣

[@aalex2606]

Je suis sur mon premier de lui, Women, c'est génial.

[@christianedriesen1624]

Lis the postman……..super

[@TheMrWuuu]

Factotum... Tu vas adorer aussi

[@tropicjam7343]

youtube devient de plus en plus prude...le meilleur passage a ete coupe,nostalgie de respectabilite;

[@antareseditions]

Pourquoi KZbin ? C'est le choix et l'extrait de l'INA.

[@jbmaillet]

Non mais essayez d'imaginer le compte insta ou le twitter de Bukowski? Voila pourquoi on en a besoin aujourd'hui!

[@sepijortikka]

Please, can somebody tranlate this? :)

[@farahalhashempodcast]

bukowsky my beloved

[@aventuredeclochardlefureto9548]

Un écrivain hors pair

[@leroux-ianni]

Je n' vais pas liké cette vidéo parcq elle n'est pas complète !

[@booyaakacha]

Est ce que vous pourriez mettre en ligne le passage de Cizia Ziké à Apostrophe svp ?

[@bomshankar4414]

Bonne idée de doc.

[@natashaandoni1561]

Il existe déjà ! Excellent !😂

[@joelcrichi1399]

Je ne sais pas si il existe encore des gens comme ça , qui fume ,qui boit , devant la caméra...

[@StephMadjerCurry]

Je déteste profondément la condescendance de la plupart des psychiatres.

[@ratso-rizzo]

Pivot cite Jean-Paul Sartre ayant été élogieux à l'égard de Buk ? Ça parait fou, de prime abord. Presque comme un monde parallèle...

[@geraevabee4091]

Je ne savais pas que Pivot était si méchant ! Et en fait dans ce cas inculte !😡😡😡😡😡 Sorry

[@somniansvulpes]

Le puritanisme et le snobisme de la petite intelligentsia parisienne se révèle devant la crudité d'un grand écrivain !

[@capoulv1]

@Gera Eva Bee : c'était le rythme, le style des interviews des années 70 qui demandaient aux auditeurs, aux spectateurs de saisir la subtilité des échanges en prenant les termes au second degré. j'avoue avoir bien apprécié les joutes verbales. Géniales autant les unes que les autres; pas de méchanceté ni de snobisme, c'était pas dans l'air du temps.

[@TheChattounet]

le traducteur est totalement à la rue c'est effarant !

[@TheFrederic888]

C’est en effet incroyable, ça n’a rien à voir, c’en est presque comique

[@aventuredeclochardlefureto9548]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@casa5x7]

Que triste não poder entender, alguém coloca legenda em português

[@knukdezout]

je suis en train de découvrir un personnage!!

[@marie-christinedebes6217]

J'aime beaucoup ce mec

[@ismaelacci]

Vive Bernard Pivot ! Vive l'amour ! Vive Zemmour !

[@paularaour3635]

Être Marginal n'est pas donné à tout le monde. Fallait bien bouffer Monsieur Pivot

[@fredidi4918]

Génial mais pourquoi le réduire au porno. Ces écrits sont si profonds que la bien-pensance essaie de les cacher derrière quelques textes porno mais ce n’est que la part la plus anecdotique de son œuvre

[@johnfitzgerald7876]

Rappellez moi le jour où Pivot a eu ne serait ce qu'un tiers du quart du talent et de la pensée LIBRE de Bukowski. Merci.

[@enricomuratore70]

Pivot est un médiocre individu

[@bobbymorane5166]

Le rapport ??? Pivot ne s'est jamais comparé aux écrivains qu'il invitait sur son plateau , en revanche il les louait et les admirait.

[@georgesbovolenta2928]

Il s’est endormi pendant l’émission et il aurait insulté tout le plateau . . .

[@fredtrascamp1401]

pourquoi l'INA a coupé le moment de vérité de cette émission ?

[@xyz8888]

😂😂😂 la fin m’a tué

[@fabricedallasanta2394]

Pas du tout si tu ecris

[@crawlingamongthestars3736]

Bukowski on a live French literature television show, a match made in hell hahaha. This was never going to end well. Iconic Bukowski moment though.

[@ratso-rizzo]

Dans le style déjanté et destroy, il est pire que Gainsbourg. Pour Buk, je pense que cela procède de la frustration d'une réussite tardive. Donc, même au faîte de sa gloire, il se verra toujours comme un clodo et un pochtron timides. Et ça s'accompagne d'arrogance saupoudrée de désinvolture.

[@pierrebenvenuti]

Il disait beaucoup de vérités sur la nature humaine

[@hubertboukhobza9262]

Sacré Charles comme ray Charles ou prince Charles je plaisante ttu est BAH FLY vol ✈

[@ratso-rizzo]

Avec l'intelligence artificielle, on va pouvoir avoir un plateau d'émission avec Bukowski et Sandrine Rousseau qui s'écharpent, j'en rêve lol !

[@djgvixit]

génial clochard céleste

[@laurence278]

J'aimerais biien revoir Alain Pacadis à Apostrophes.

[@doubitchou100]

ses textes vous arrachent la peau. C'était effectivement un puritain et pas un clown pour la télé...

[@patrikcalloch7953]

je préfererais revoir celle de hubert reeves .

[@fredtrascamp1401]

Le plus intéressant de cette interview n'y est pas

[@ikeicepipper]

C’est quoi ce traducteur à l’ouest

[@bnkundwa]

Une bonne conscientisation.

[@bodee591]

Un provocateur mais pas un grand écrivain.

[@TheMrWuuu]

Ah bon ? 🤔 Peut-être confondez-vous votre vision toute personnelle des choses avec une autre dimension qui visiblement vous échappe. Réduire CB à sa seule personnalité (ou posture) provocatrice est plus que... réducteur

[@romaindaurib3574]

👌

[@romaindaurib3574]

Version complète de l'émission en 4 parties sur dailymotion..