Lantzeko Inauteria (Goiza) 2010

Рет қаралды 90,461

14 жыл бұрын

Inauterietako Astearteko eguerdia. Hamaiketakoa jan ondoren Lantzeko (Nafarroa) gazteek lehen zortzikoa dantzatzen dute posadan bertan. Ganbaran Ziripot jantzi eta gero Inauteriari hasiera ematen diote. Hauek dira ikusten ditzakegun pertsonaiak: Miel Otxin hiru metroko panpin gaizkilea; Ziripot lastoz betetako zakuzko jantzia darama eta denen artean lurrera botatzen dute; Zaldiko gora eta behera dabil; Errementariek Zaldikori ferrak jarri nahi dizkiote eta ,azkenik, Txatxoak, kolorezko jantziak daramazkite eta jendartean dabiltzate izutzen eta jotzen. Herriari buelta ematean plazara abiatzen dira denak elkarrekin zortzikoa dantzatzeko. Astelehean ere ibilbide berdina egin izan dute baina ezberdintasuna astearteko iluntzean dator: herriari buelta berdina eman ondoren Miel Otxin plazaren erdian erretzen dute besteek dantzatzen duten bitartean.
Mediodía del Martes de Carnaval. Después de comer el almuerzo los jóvenes de Lantz (Navarra) bailan el primer zortziko en la misma posada. Después de vestir a Ziripot en el desván dan comienzo al Carnaval. Estos son los personajes que podemos encontrar: Miel Otxin muñeco malvado de tres metros; Ziripot va vestido con un saco relleno de paja y entre todos lo tiran al suelo; el Zaldiko que anda arriba y abajo; los herreros que intentan herrar a Zaldiko y los Txatxoak, que llevan trajes de colores y van pegando y asustando a la gente. Después de dar la vuelta al pueblo terminan todos juntos bailando el zortziko en la plaza del pueblo. El lunes ya habían hecho el mismo recorrido pero la diferencia vendrá al anochecer: después de dar la misma vuelta al pueblo se quema a Miel Otxin en el centro de la plaza mientras los demás bailan.