Indila - Love Story

La réédition de « Mini World » est disponible sur iTunes : po.st/MiniWorldDlx
Découvrez la playlist Love Story faite spécialement par Indila sur : po.st/IndilaDigster
Love Story, 5eme extrait de Mini World
Compositeurs: Indila - Skalpovich
Auteur: Indila
Réalisateur : Karim Ouaret
Facebook : / indilaofficiel
Twitter : / indilaofficiel
po.st/MiniWorldDlx

[@sajjad3292]

Everyone wants to learn French because of Indila

[@MustefaMandouche]

ne perds pas ton temps ce n'est pas usufull

[@lucie6997]

@@MustefaMandouche ?

[@mohameddjouamai5398]

@@MustefaMandouche ouais t'as raison le français n'est pas useful du tout 🙂💔

[@Urmom-yc4gp]

Laught in bilang

[@spillthetea8504]

And for me Vanessa paradis

[@astheticbutterflylilly1909]

ENGLISH LYRICS TRANSLATION The soul in pain He lives but barely speaks He waits for her In front of this photo of yesteryear He, he isn't crazy He believes it that's all He sees her everywhere He waits for her upright A rose in the hand Apart from her he awaits nothing Nothing around Makes any sense and the air is heavy The gaze absent He's alone, he often talks to her He, he isn't crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her upright, upright A rose in the hand, no Nothing else holds him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will go well Hug me tightly Near you I still dream, yes Yes I want to stay but I don't know how to love anymore I've been too stupid I beg you stop, stop How I regret, no I didn't want all this I would be rich and I'll offer you all my gold If you don't care I'd wait for you at the port If you ignore me I'd offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it but Love makes from a fool a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Love story Love story Love story Love story If you read this far, then please like :) Si vous avez lu jusqu'ici, aimez :) je vous aime les anges ! Si je fais des erreurs, dites-le-moi dans les commentaires, je ne parle pas couramment l'anglais. Elle est née avec un super cadeau🎁

[@bnmashele5907]

Thax

[@oriannagrande5993]

Finally I've found this comment

[@dudleyfernando846]

Thanks.Now i can feel it.

[@hiteshbawa3225]

Listening song and reading your comment line by line ♥ ☺

[@vtpets91]

What language is this i cant understand but im n love with indila ❤❤🎉

[@SHALLOWmusic17]

There's a reason they say music is universal. I don't even speak french but still find myself in tears everytime I listen to this masterpiece😭❤

[@jamesrafaelsyiemlieh3556]

Me too

[@litcentral_lihar]

Me too🥺

[@LucasMineBlox17]

Me too

[@LucasMineBlox17]

🥹

[@Cricket_Park]

4th May 2024 ✌🏻understanding 0% feelings 100% Really songs have no barrier ❤️ from India🇮🇳as well as Nepal🇳🇵

[@user-uf6ej1ow4m]

The Soul in Pain He lives, but barely speaks He's waiting in front of this photo from yesteryear He's not crazy He believes in it, that's all He sees it everywhere He's waiting for her standing A rose in hand Apart from her, he doesn't expect anything Nothing around makes sense And the air is heavy The Absent Gaze He is alone and talks to her often He's not crazy He loves her, that's all He sees it everywhere He's waiting for her standing Standing with a rose in hand No, there's nothing holding him back either In her love story In her love story In her love story Her love story Take my hand Promise me it's okay Hold me tight Near you, I'm still dreaming Yes, yes, I want to stay But I don't know how to love anymore I've been too stupid Please stop Stop, how sorry I am No, I didn't want all that I'll be rich And I'll give you all my gold And if you don't care I'll be waiting for you at the port And if you ignore me I'll give you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story

[@Rihsivoy-zh2zm]

5th may 2024 nexia 2 legenda

[@mulberry8442]

لها أصول هندية جزاءرية

[@esjaperisnaka4789]

Don't worry... You're not the only one who is listening this masterpiece in 2024🥺❤️

[@shelmithseth7645]

good to know :(

[@5alil88]

i miss to indila

[@swxetdxath6150]

I really wonder what happened to her

[@messabisnacera9024]

Nice

[@lopamudrabhattacharjee2504]

@@swxetdxath6150 she wants to retire from music industry... and so far she took a break...

[@Sunfl0w3rrr_]

I used to listen to this when i was four with my mother who died. That was her favourite song and we used to dance to this together while cooking or on our way back home and now that i listen to it again it brings back so much memories and nostalgia i broke into tears Thank you Indila for your amazing songs 🤍🤍🤍 -from france 🇨🇵

[@selenacavinvevo3613]

Ain't nothin' like a u t h e n t I c v i e w s when you tryna make it big in the game like them top singers, gettin' that same kinda fame they got. Even Indila got a piece of that action."

[@ShainaDurand-jk6bw]

Qui est encore là en 2024 ❤️❤️bonne année 2024

[@gabriela_gabi_]

Meeee

[@nayah2424]

Moi

[@Caca-ch1lf]

🤭🤭

[@annaakesson2413]

Moi😊

[@landel8138]

Me salío francés el wey

i dont understand single word but this is just proof that the music is universal.

[@Akeoiii]

the lyrics are very beautiful yiu should look up a translation maybe, if you want to understand them. it’s a great song

[@celiaasma331]

Même en comprenant les paroles !Indila fait des musiques incroyable !

[@siftsiphone5628]

Understand it because the meaning and story behind is beautiful 😭❤️‍🩹

[@AnimationAirlines]

She said love story in English

[@user-eu5ew2mx9r]

.

[@DreamyVibezMusic]

This sound is so wonderful. The person who is reading this comment, I wish you great success, health, love and happiness!

[@Ozymandias232]

Sound from Mecano Figlio della Luna

[@GoldenHordeofBerke]

Thank you and May it come for you aswell. Inshallah ❤️

[@claire6223]

Nice Virtue Signal But Thanks

[@TeluguMadhvi]

Your msg make me smile thank u

[@Digital_Ivan90]

Chaque fois que je lis une traduction, cela me secoue profondément !!! Je souhaite du bonheur à l'auteur de cette belle chanson !!!

[@mrnumb6414]

Understanding 0% 😂 Enjoying....... 100%❤❤

[@ljiljanakaleb9507]

😂😂

[@XNOVISHFF]

✔️✅☑️

[@Melanie-de5iq]

I read the lyrics, they hit hard. It's about a man that lost his wife a long time ago. He talks to her like if she was still alive, even though she passed away years ago. He misses her a lot

[@user-ov2bs8wb7f]

Sme😂

[@Filex_07]

Coz you are Indian

[@AlM22]

Please she NEEDS to release more music! She has the best songs and voice yet we don’t get to hear more 😭 I’ve never become tired of her music though regardless of how many times I’ve heard it throughout the years. Timeless & amazing.

[@boubakernaouar6270]

Unfortunately she's come out years later saying she couldn't handle the fame, she's released a new song like a year back and she's been on a couple of other singers tracks but I doubt we'll get more than that sadly

[@AlM22]

@@boubakernaouar6270 Aww

[@Sonic_78878]

​@@AlM22It's a shame that she had to leave for that reason, but good to keep listening to her music.

[@emmanuellanwachukwu7363]

Moi J'aime toutses ses chansons ❤❤😊😊

[@user-ft4pt7bv8d]

@@AlM22 Musique et voix donnant des frissons a chaque écoute .... que du bonheur et tout comme vous je lui souhaite de vivre sa vie pleinement et d'être heureuse

[@user-zx9re5ih3t]

This song is Soo heartbreaking and happy at the same time

[@LOAY2011-bo2qu]

Qui l’écoutera en mai 2024 ?

[@Cookie.__.melons192]

Moi de quand je suis triste

[@DOSS93]

Moi

[@Annapurna818]

😢😢😢😢

[@LucasMineBlox17]

Moi

[@LucasMineBlox17]

Moi

[@SilverGoddessGame3]

i love music in languages I can't understand. Instead of trying to concentrate on the lyrics I can get lost in the feeling of the music

[@jillianmahatha228]

Lady Rayn I'm so with you

[@dinelap6724]

Lady Rayn same here lol this is my favorite song so I've been learning for a while

[@bazzaf9394]

too true !!

[@risyu4141]

Lady Rayn me too

[@obviouslytwo4u]

Lady Rayn you have just explained something i didnt even know about my self. thank you :)

[@savleensingh4061]

This song never gets old. Her voice is so soothing

[@BRUH-sk4lp]

Bhai tu to kal hi sunke aaya na 🗿

[@savleensingh4061]

Nahi 5 years ho gye jb pehli baar suna tha

[@simay355]

Yess

[@iamkrishna007]

@@savleensingh4061 😝😝😝

[@aryanhassan4659]

​@@BRUH-sk4lp 🤣🤣🤣

[@YgalSharon]

The softness, the tenderness in her voice. What a charming song! 😍😍😍

[@YaraChakaroun-yc3wb]

Ta voix nous entraîne dans un rêve musical ❤. MERCI INDILA

[@MrChrisK1973]

I don't speak a word of French but this is incredible.

[@jellygabe8364]

I do

[@user-gf2ez2uk1j]

Gut gut

[@marylineblack2664]

I can help u je parle français 🤣

[@shayrow1845]

I speak french and yes its beautiful and incredible

[@amirr4657]

Because music is a worldly language 🎶❤️❤️

[@emikatakeshi]

english translation!! 🤍 ╰┈➤ A lost soul, He lives but hardly talks He is waiting for her, In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand, Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression, He is alone, he often talks to her He, He is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his Hand, No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream, Yes, yes I want to stay, But I don't know how to love anymore, I've been too stupid, Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this, I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I I, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life, In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me, And nobody believes in it, But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Shouts of joy Some tears, we're going We live in this love story Love story Love story Love story Love story. i hope this help

[@noorartest1382]

Thank you 💜

[@s.h9325]

❤️❤️

[@m_mentser6719]

Stop thats so sad

[@tatiannatatianna2412]

Hello Chan ! Thanks a million! 💖💖💖

[@nayaahere1206]

Thank you so much !

[@AngelJambo]

I've finally found it, every time I listen to it l find myself in tears

[@nancyarya7943]

Her voice is like a angle and the song meaning touch my 💜💜

[@Strawberry_donut]

you know a song is good when you don't even need to know the lyrics to feel the vibe.

[@inka_2673]

FRRR

[@acemusic912]

Yesss meee too😏

[@IPMANx]

+1

[@Mancityfan69420]

FAX

[@jumaslaim6262]

Hi

[@user-bp7ls5zz8e]

Qui écoute en 2024 ?❤

[@solzin700]

Eu

[@lilchewoodarkoblivion9314]

Мы слушаем. Привет ❤

[@murid24ponteng]

I am

[@Erisbossi2222]

Moi

[@YaraTui]

Me obviously ❤❤❤

[@ketannn1]

Since 9 years. Still the same feeling ✨

[@LaCi3negaYUCIEN]

real.

[@dhayalanelumalai824]

O% understanding but😢 100%enjoying🎉

[@nekogamingchiaki887]

Still can't get over how amazing her voice is

[@souadam3757]

𝙸𝙺𝙺𝙺𝙺𝙺❤

[@souadam3757]

🫧BUBBLES🫧

[@Afroj_editz_17_]

May 2024 and still love this song

[@clairenebel9254]

Yes😊

[@l0v1shh]

I LOVEEEE HER VOICE SM EVEN THO I DON’T UNDERSTAND ANYTHING 😭

[@nataliebright2400]

7 years later and my eyes become exceptionally tearful while listening to this song🥺❤️❤️❤️ lovely song @indilla

[@bricknet4972]

Same

[@zhr2407]

Indila🌻

[@zhr2407]

true

[@navezapra1954]

same😃

[@aytendincel8533]

You have a past life there. 😁😁😁

[@CmdCodyKruger]

Qui est là en Mai 2024 pour cette formidable musique ?? 🤔❤

[@user-rp4dp6tv5i]

Je suis avec toi

[@CathyMontemont]

On est là !

[@Neldadasylva78]

TOUJOURSSSSSS

[@user-iu2qz9zr9e]

انااااا

[@Reaper-lg3bu]

me

[@AbrorIsmoilov-bj3by]

I love Indila-love story❤

[@alexandrosonassis3436]

L’âme en peine Il vit mais parle a peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose a la main A part elle il n'attend rien Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story Prends ma main Promets moi que tout ira bien Serre moi fort Près de toi je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non je ne voulais pas tout ça Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrais encore et encore C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vie dans cette love story Love story, love story, love story

[@axelsavary7990]

Merci

[@kilumbabozzynkulu3620]

Merci beaucoup Indila

[@ly3812]

Merci

[@jesuschristmondieu3435]

😭😭😭

[@jesuschristmondieu3435]

J'aimerais pouvoir aimer encore

[@oceanbreezq]

Indila's voice is uniquely soothing. The song is like a painful bliss...What a masterpiece

[@milicaculum5659]

painful bliss.....those were the words I needed to explain how I felt...did not understand why does it make me dance, cry, and smile or at the same time...painful bliss

[@hamadisassi345]

qui écoute en mai 2024

[@adamabadji9482]

Moi j'aime beaucoup

[@QueenDevil-qh8zm]

saya😅

[@fergioferguson8617]

Moi

[@florentanedelcu7583]

Moi

[@studionimba]

I'm but with a broken spirit 💔

[@freya8883]

Walking through the garden of Schloss Nymphenburg in Bavaria, Germany and this song is on my mind 🥰

[@Alisha_nadeem516]

This song never gets old. No matter how much I listen, I never get bored.

[@kwmoon8134]

Me too 🖤

[@nabilaabarkane6889]

جابنخدل😑😑😑😑😑😑😑😑😑👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎

[@mofidakhalaf2566]

@@nabilaabarkane6889 عربيييييييي

[@luxury135]

@@mofidakhalaf2566 انا بعد عربيه🌚

[@rgshah7510]

@@luxury135 😋❤️

[@Sonikhatun437]

Lots of love from India ❤❤♥♪♪♪♪

[@bouchrabillaouadil5090]

Magnifique 😍❤

[@Rutherford852]

It's been 7 years but this song still gives me chills So good

[@higuys900]

Yeah, you're right.

[@Music-lyricsy]

many people like his voice

[@romaissabaali5484]

Hhhhhhhhhhhh

[@nas6114]

@@Music-lyricsy *her

[@fg-ks7cg]

🔥

[@icecreamiscream8984]

I can't understand a single word but i can feel every emotions in this song such a masterpiece

[@Dempo.]

Facts

[@darkside3622]

This song talks about the old man who lost his love and he remembers her She tells that his life is like empty without her It's a sad love story Sorry if my english is bad

[@Themist_Edits]

@@darkside3622it’s good don’t worry

[@user-vv8yc1tq5b]

❤❤❤❤😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉

[@Ashthedragon69]

Same with all her songs 😂

[@DjMort69]

T’es un ange sur terre ❤️❤️❤️❤️

[@hypher99]

---I wish to understand the -*-WORDS-*---- ---Instead of--- ---Just -*-VIBING-*- to the -*-MELODY-*----

[@Noor_538]

Fr hahahahah

[@mokshitagrewal7875]

Such a sweet voice . Makes french sound even more romantic. As a beginner learning french , i understand nothing .

[@masterwu1w]

I wanna learn some french now

[@nick-5715]

Lol same

[@nick-5715]

I can't even understand a word

[@natal.ie530]

Me too

[@jasminemh5664]

😭

[@AliKHaN-kv1jy]

I don’t understand French, but I have no choice but to say “Wow” in this music, this melody, this melody, this rhythm. Listening I started, I can’t stop myself. I close my eyes and forget everything!

[@marciasimeon568]

Same...

[@themgangte5224]

Me too...

[@emzeees]

When you know the lyrics it’s even more beautiful :] I suggest reading the lyrics

[@hashiramasenju4009]

Mee to I don't understand French

[@sonnymoon6465]

That's beautiful !!!

[@proy7181]

Indila is such a magical girl her voice made me realise what a masterpiece this song is i..just saw and read the exact meaning of this song here in the comments...it's really divine.....I am flattered to hear this song....atlast beautiful lyrics, beautifully sung and nicely portrayed...♥️

[@zadugarNikonjc]

Heart ❤️❤️ Touching. Song 🎵🎧

[@X05Radar]

She is amazing

[@fe1x798]

ouais j'avoue frérot

[@underscore6_]

yeah she is 😣🤍

[@natureclips5849]

Golden brown stranglers

[@countryballspredicciones5184]

Elle est.

[@zuko1750]

İlk Türk

[@espanalove3777]

Indila you are the only reason why I want to learn French language

[@joeybarber5273]

I'm learning French because of her music and it's a wonderful language! You should try it! Good luck if you want to :)

[@enriqueromero6127]

Go ahead , do it

[@mohamed-hassan-]

Me too

[@BTSARMY-sk5jf]

I've been studying french since I was 4 and I'm 14 now and I can tell you it's an amazing language.

[@BTSARMY-sk5jf]

@@lapinecrase500 Présent Imparfait Plus-que-parfait Passé composé Passé simple Passé Antérieur Futur Simple Futur Antérieur Subjonctif Conditionnel. Chui arabe et je peux parler en arabe anglais français et allemand. Et pour moi français est le plus difficile mais je le préfére le plus.

[@ayesha9218]

Wait 9 years??? 😃 yet still number 1✨

[@abhi_yt98]

I am Indian but love this song ❤🎉 100 %

[@MoustaphaWade-vr4lf]

Avril 2024?

[@XeyaleMmmdov]

❤❤❤❤❤❤🎉🎉

[@milagrosgonzales235]

Moiii👊🏻😔

[@Iamhero01]

❤

[@Peppermint_Puff]

❤❤🎉🎉

[@Jedalie237]

Présente

[@kendas.8170]

Even after 7 years, its sounds so refreshing and calming.

[@user-um2uf7ph9c]

I really love her voice🥺

[@kendas.8170]

@@user-um2uf7ph9c yeah! Me 2.

[@Afleeya]

@@alifaakon1136 well it’s 8 years now turning 9 years soon so uhh

[@angelflores-eh2gn]

Don't understand but ❤

[@natashavasylyeva6913]

It always will

[@Selenic_c]

Listening to this makes you feel like it takes you to an imaginary world.

[@mashisdespotism671]

The ability of people to feel what it is even without understanding a single word....Mesmerizing~

[@agathouuu]

Des années que je ne l’avais pas écouter, je reviens 7ans plus tard, et toujours aussi magnifique ❤️

[@alexagarcia7860]

Yes

[@countryballspredicciones5184]

Sa voix, la mélodie, l'histoire. Oeuvre d'art.

[@user-my1iz5wh3k]

Что было то прошло живи настоящим

[@majahaha9760]

Yes

[@iraq-baghdad8658]

I love Indila

[@albertandrei1613]

L'âme en peine Il vit mais parle à peine Il attend devant cette photo d'antan Il, il n'est pas fou Il y croit c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Une rose à la main À part elle il n'attend rien … Rien autour n'a de sens Et l'air est lourd Le regard absent Il est seul et lui parle souvent Il, il n'est pas fou Il l'aime c'est tout Il la voit partout Il l'attend debout Debout une rose à la main Non, non plus rien ne le retient … Dans sa love story Dans sa love story Dans sa love story Sa love story … Prends ma main Promets-moi que tout ira bien Serre-moi fort Près de toi, je rêve encore Oui, oui je veux rester Mais je ne sais plus aimer J'ai été trop bête Je t'en prie, arrête Arrête, comme je regrette Non, je ne voulais pas tout ça … Je serai riche Et je t'offrirai tout mon or Et si tu t'en fiches Je t'attendrai sur le port Et si tu m'ignores Je t'offrirai mon dernier souffle de vie … Dans ma love story Dans ma love story Dans ma love story Ma love story … Une bougie Peut illuminer la nuit Un sourire Peut bâtir tout un empire Et il y a toi Et il y a moi Et personne n'y croit Mais l'amour fait d'un fou un roi Et si tu m'ignores J'me battrai encore et encore … C'est ta love story C'est ta love story C'est l'histoire d'une vie Love story … Des cris de joie Quelques larmes on s'en va On vit dans cette love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story Love story

[@bennymoses1121]

U

[@leeoderso]

Thank you! I don't speak French so the lyrics makes it a lot easier for me to understand it :)

[@didouhebbache446]

merci beaucoup pour les mots

[@gianlucascoma5595]

Merci

[@La-Voyageuse]

D'où tu entends "des cris de joie, quelques larmes s'en va" etc ??

[@simbawired.]

Discovered Indila on 8th May 2024, I think she's changed my playlist for good.Such a talent,her voice is divine.Bravo à Indila ❤🇰🇪

[@MemeReactor-vg1ep]

OMG SAME BRO I ALSO DISCOVERED HER ON 8TH MAY OMGGG WE'RE TWINSSS I LOVE TOURNER DANS LE VIDE,WHATS YOUR FAVE SONG OF INDILA?

[@priyanandambattu3252]

I really addicted to this song

[@ouss4real]

This girl is the most underrated singer ever

[@user-ng4nn8ih6z]

Очень красиво поёт, сама нежность

[@syedmusthafa7760]

True

[@ouss4real]

@@user-ng4nn8ih6z sorry bro can you type in English I don't understand Russian

[@solidaritysistersinternati4935]

Ya

[@karin002]

Not the most underrated, but she sure is amazing

[@foxynyx2987]

"Love Story" by Indila tells the story of a man who is longing for a past love. He is in pain, but speaks very little and waits with a rose in hand. He has hope that she will come back, but knows it is unlikely so he keeps his expectations low. He offers her his last hope, his last bit of life, and pleads with her to not leave him. The song reminds us that, even in difficult circumstances, love is powerful and can bring people together.

[@user-yi7qm5nl9q]

❤yes

[@fifimurs6440]

Your have no right to make me cry like this😢

[@user-sf5po3fl9r]

S'il vous plaît, aidez-moi. Ma situation est difficile. J'ai des enfants et il n'y a pas de soutien de famille pour eux à part moi. J'ai besoin d'un peu de vêtements et de nourriture. S'il vous plaît, gens au cœur compatissant.

[@vandyhelene1737]

Magnifique ❤❤❤❤

[@vandyhelene1737]

​@@fifimurs6440oui cela me fait pleurer aussi😢

[@tubitorapero]

Cette chanson…….me rappelle que L’amour existe encore …..merci à la vie.

[@arafatrahman-zp8zz]

its been almost a decade but it still hit's that spot😮‍💨

[@kennethtarawally3831]

I don't understand French but will learn it for your sake. I love your songs...From West Africa, Sierra Leone.

[@nonofoot9344]

Yes , this song is realy good music from France and indila has a talent to represent France in Eurovision

[@pashtet1745]

Bro hello in sierra leone Are you safe there or what?

[@sss378]

It's very hard to learn french. I have to learn at my school and all i know is : Devoir. Goodluck learning

[@zee3793]

I kid u not I thought this was Arabic

[@abdulrahmanalanazi6070]

@@nonofoot9344

[@Im_ml]

can't believe I've never known this song before, It's absolutely addicting!

[@tr-video5099]

Me too

[@shrejm]

True rightttt

[@busyyyy]

Yes 😫😫

[@edwardnanda1355]

Pareil pour moi

[@fatimaal.i1622]

Same!!

[@9-11Mustafa]

Indila is the definition of musician

[@geetageeta-hz6lj]

Even if i don't know the language, i still love the song

[@parafx]

Listening to this now 8 years after the release. 2023 April I don't understand a word....but its so peaceful to hear. Her voice is so pure❤❤

[@EllaBell-hv1me]

Ikr

[@RLSova]

And without autoTune

[@keafiwagabaonne1516]

It’s kinda peaceful

[@aklocalgaming]

Right

[@Satospubgm]

Yep as you said right

[@admiralpond7194]

I remember when I listened to this as a kid. I didn’t understand it a bit but I listened to Indila for hours. She was a big part of my childhood

[@SaifG10]

Same

[@dalilamessaoudi9428]

Same

[@evisw372]

So you're still a kid then cause 7 years is not long ago

[@beetlewing6632]

same here :)

[@sakurauchiha9532]

@Anonymous being yep exactly

[@gianellacastropio6168]

I LOVE THIS SONG

[@ah_jubayer]

Obito own this song! ❤

[@sumanpandey5860]

Who TF is obito

[@lilialdridge390]

Translation in English : His soul is in pain, he lives but barely talks, He waits in front of this picture of the past, he isn't crazy, he just believes in it, that’s all, he sees her everywhere, he waits, standing, a rose in his hand, apart from her he expects nothing, Nothing around has sense and the air is heavy, The look in his eyes is empty, he is alone and often talks to her, he isn't crazy, he just loves her, he sees her everywhere, he waits standing, standing with a rose in his hand, no, nothing holds him back anymore, in his love story (x4) Take my hand, promise me everything will be fine, hug me tight, next to you i still have dreams, yes I want to stay, but i don't know how to love anymore, i was so dumb, please stop that, how much regrets I have, I didn't want anything of this I will be rich and I'll give you all of my gold, and even if you don't care, i will wait for you on the port, and if you ignore me, i'll give you my last breath in my love story (x4), a candle can light up the night, a smile can build a whole empire, and, and there is me, and there is you, no one believes in it but love makes a king from a fool, and if you ignore me I'll fight again and again, It's your love story (x2) it's the story of a life, love story, love story (x4). Hope this helped a bit !

[@flythos1416]

Thank you for the lyrics! It's made the whole thing so much better!

[@fauzanrizky6587]

so deepp

[@lilialdridge390]

@@flythos1416 you're welcome :)

[@jeonsamo7747]

😊

[@aishabashirmusa8338]

WOW

[@tahiajaman]

Every time I listen to this song I feel like I'm in a fairytale..... Because of Indila I really want to learn French..... I want to sing like her... Her voice, her every song is so beautiful... Her every song lyrics made my heart melt every time I listened❤️

[@ZROfficialAMV]

kzbin.info/www/bejne/Zqm8cqOhZ5KomM0

[@akhileshraichur65]

Can I get your Instagram I'd?😏

[@rania-iv5wi]

D

[@akhileshraichur65]

@@rania-iv5wi what?

[@anwarmhd3466]

Can we learn French together?

[@nonato-gomes]

música maravilhosa faz agente se sentir em outro dimensão

[@rhanumaara2927]

The last tune was just like a fairy tale ❤

[@animelover-rw9lm]

This was my French teachers favorite song, my French teacher sadly passed away. This song is still the favorite for my French class in memory of her💛 Edit: ty so much for the sweet comments I really appreciate it 🥺

[@m3alemmajnoon137]

Rest in peace 🙏😥😢

[@salomaax]

Votre professeur vous a fait écouter cette musique?! Trop drôle 🤯

[@animelover-rw9lm]

@@salomaax Oui, elle voulait que nous apprenions un peu la musique française et elle nous a donc joué quelques chansons et a dit que c'était son préféré! hahaha 😂

[@animelover-rw9lm]

@@salomaax Désolé si mon français n'est pas bon, je continue d'apprendre !

[@salomaax]

@@animelover-rw9lm non il est très bien ! Ne t’inquiète pas

[@angeliki1606]

I think she's the reason I'm obsessed with France. The language is so beautiful and the place too. I wish to go there someday and learn french too!

[@nanato7579]

well you're welcome here anytime mate 🤗

[@catyy5485]

Vien vasi

[@cookiegang6045]

Je vais devenir ta prof stv mdr (faut juste que j'apprenne l'anglais :") )

[@jirenedogawatokyo-manjikai8415]

@@cookiegang6045 À se moment je peux être ton prof d'anglais 😏😂

[@chinih152]

@@jirenedogawatokyo-manjikai8415 😂😂👍

[@jamesxavier978]

I have been hearing idila's song foe more than 4 years,every occations a new energy flow to mind give greate happiness

[@SamMakesa]

Je me souviens d'une soirée en 2019, ce son était mon coup de cœur 😍 ! Me revoilà en avril 2024 l'écoutant avec une même passion 🥺❤️

[@princessemarie3098]

C'est fou de voir a quel point cette chanson a pu faire un petit tour du monde. C'est vraiment des bijoux les chanson comme ça, c'est ça qu'il faut faire écouter pour faire découvrir la culture musicale française

[@user-rt9ol6pq9e]

ㅇㅇㄴㅂ

[@_png66]

oui je suis d'accord ^^ des chinois, des anglais , des français.. et j'en rate ! :D

[@Chaotix_System]

Moi c était la première fois que je pleurais devant une chanson mdrr c est beau bordel ce qu'elle chante.. je trouve que Indila et Melanie Martinez se sont des chanteuses qui ont beaucoup de symboles dans les chansons et qui ont une pureté genre je sais pas comment expliquer mais c est fou quoi...

[@bobaboba3333]

ye i find French music truly fascinating aswell and i find the language so beautiful [ je t'ai comprendo que tu dit :) ]

[@pidropidro2779]

Oui mi c'est une d'origine algérienne 👍

[@user-zg1ie5xu8o]

Her voice is so pure, like an angel. when i listen to her songs i feel something that i cant explain, like i'm flying

[@nazihahislam]

I feel like one step closer to heaven

[@grill38]

I did a random list of French songs : ------------------------------------- Ridan - kzbin.info/www/bejne/jZbJqYmQgc2gb7c Maëlle - kzbin.info/www/bejne/i4fdZKuIZr1siLc Maëlle - kzbin.info/www/bejne/nnyVlZ-oZddgapo Angèle - kzbin.info/www/bejne/eme6mmaJotKhd6c Angèle - kzbin.info/www/bejne/fKqUqYSJnrGrbrc Angèle - kzbin.info/www/bejne/o2S8iWuwobdneLc Polo & Pan - kzbin.info/www/bejne/laDQYYpsrd-Empo Hoshi - kzbin.info/www/bejne/eprTdpyPdt5-rrs Vendredi sur Mer - kzbin.info/www/bejne/hZnUhoB8n5pkjpI Vendredi sur Mer - kzbin.info/www/bejne/n3KVgnt_p6eaidU L'Impératrice - kzbin.info/www/bejne/n4ukopSvoM6GbZI L'Impératrice - kzbin.info/www/bejne/m6OcomqPdpqKr7c Alice et Moi - kzbin.info/www/bejne/sHjVYWCmhr1pgLc Alice et Moi - kzbin.info/www/bejne/hIPUk4CDid2gnNk Alice et Moi - kzbin.info/www/bejne/aHbCop16mM6LqaM Alice et Moi - kzbin.info/www/bejne/Z2aomZaPmL56aZY Kendji Girac - kzbin.info/www/bejne/fJ_HnqmGoK5kg9U Kendji Girac - kzbin.info/www/bejne/hJO5n5WteLCcndE Amadou & Mariam feat. Manu Chao - kzbin.info/www/bejne/gGWWhWuoerSaY6s Amadou & Mariam - kzbin.info/www/bejne/bZfbfWCprbNqnNE Manu Chao - kzbin.info/www/bejne/h5-ZenV5jruEd7s Nuttea - kzbin.info/www/bejne/fHrTpGdujrV5mtU Stromae - kzbin.info/www/bejne/eXKwiJespJxkotU Vanessa Paradis - kzbin.info/www/bejne/b4uQf5WHq82tga8 Vanessa Paradis - kzbin.info/www/bejne/nKSYpKuKft6hZtU Vanessa Paradis - kzbin.info/www/bejne/np6aq5KEeKiNjc0 Christine - kzbin.info/www/bejne/qKSXYayufc-HrrM Mc Solaar - kzbin.info/www/bejne/aGHFkn6EmZ6Dq8k MC Solaar - kzbin.info/www/bejne/nZzKfIZ4qN1oZ9E Julien Doré - kzbin.info/www/bejne/mZ6okJSXnchnapo Julien Doré - kzbin.info/www/bejne/hqWvgX6sgJmdrJo Julien Doré - kzbin.info/www/bejne/h2rQhaybgLqnqc0 Mylene Farmer - kzbin.info/www/bejne/eGqQm4Gnidmmi68 Mylene Farmer - kzbin.info/www/bejne/jJTGYYmMeKaGias Mylene Farmer - kzbin.info/www/bejne/qZOtnnuYeLKFhZI Mylene Farmer - kzbin.info/www/bejne/aGquo6eHftaSesk Tom Frager - kzbin.info/www/bejne/jJLHhZdpqr52nZY Cœur De Pirate - kzbin.info/www/bejne/bnireZufpJyZaMU Cœur De Pirate - kzbin.info/www/bejne/oqOsonaLos91mK8 MIKA - kzbin.info/www/bejne/lX6zpYuLmrqtpLs Akhenaton - kzbin.info/www/bejne/eqOtkKCYgdJokK8 Iam - kzbin.info/www/bejne/f3_YdWV6bLdrmM0 Margaux Avril - kzbin.info/www/bejne/nmbdpaKpgK6kppo Indila - kzbin.info/www/bejne/ZqjHonlrr6yElcU Indila - kzbin.info/www/bejne/gWaucpZreNR2q80 Indila - kzbin.info/www/bejne/eneWiZ17na9nZrs H MAGNUM - kzbin.info/www/bejne/oGW4qmR9g8yYZ5o Bigflo & Oli - kzbin.info/www/bejne/bnKpXoajbclrr80 Bigflo & Oli - kzbin.info/www/bejne/lYbKpKSqlr2craucv=_MPtXUeUznY Nekfeu - kzbin.info/www/bejne/kGebpmmaf9aif5I Louane - kzbin.info/www/bejne/bmnUdoqqd6mKmLM Louane - kzbin.info/www/bejne/f5DHk5t-ipZ2faM Sébastien Tellier - kzbin.info/www/bejne/maPFnXeop8iopLM Therapie TAXI - kzbin.info/www/bejne/eaG3fXmZna5rkM0 Chilla - kzbin.info/www/bejne/gZ-QnZV_bLJ4ias Paradis - kzbin.info/www/bejne/m6m9ZGCZjq6taqs La Femme - kzbin.info/www/bejne/hKi5cmiwjsuBjdk TAL - kzbin.info/www/bejne/pKKVlKVneZiVrLM

[@perfectgamer7211]

I am an Indian but she is my favourite actress and singer

[@saifallahghidhaoui1853]

@@perfectgamer7211 she's part Indian

[@perfectgamer7211]

@@saifallahghidhaoui1853 what do u mean

[@rabiahalac8428]

J'écoute tout le temps tes chansons et je chante avec toi !!!! 😘😘💕

[@eugeneestoque4322]

From the Philippines, Any Country Listening to this Song, MAY 2024

[@salahhamad2039]

Libya 😄

[@rkoviper504]

This song holds a special place in my heart. I was born in a Hindu family in America and my girlfriend was from a French family who opened a restaurant in the states back when I started college. We met in the class and instantly fell for each other. The difference in our background created Many barriers,even our families didn't approve our relationships but we stood together despite all. After years, we're the happiest couple ❤️ and she still sings this song to me every now and then. Finally I've started to understand this lyrics word by word to surprise her for our coming anniversary. Hope this will make her a bit happy in these tough covid times 😊

[@Raj-hv7mz]

Dude... That's sweet as heck!!! I wish you two be together forever!

[@mollsl93]

that’s great! Happy for you two

[@sandeepreddysunstar6737]

Nice

[@SeanMcCaffrey-zo4jw]

Life’s too short to read all this shit.

[@harithap3413]

@Anya Zavery what's your problem? wdym who asked? Ask what? Just keep scrolling 🙄

[@nidushan_ruveesh1118]

It's been 8 years now. But I still listen to this master piece on random days...❤

[@Abril_E]

x2 The voice is beautiful, the music is also calming.

[@differentpurposes1516]

I’m the 100th liker

[@lucaslin4693]

@@Abril_Eah, a fellow Nightcore person 👍

[@jeanneelnabbout4921]

Samee

[@MatfeyFilia]

Yes😊😊😊

[@emmaabdoulaye3577]

Who is here in May 2024 🥰?!

[@ishikagachhi3973]

Cette chanson est ma préférée. J'ai I'mpression d'être dans un monde magnifique!! 😍💕💖

[@user-xd7yd9pi8p]

Enfin une chanson d'amour sans clips déplacés, c'est très beau 😭😭🦋

[@ZEHRA-id3pj]

Same, i think so too👍🏼

[@user-xd7yd9pi8p]

@@ZEHRA-id3pj Oh this is good🐸💖

[@mirmahmudaliyev2292]

Clips of all Indila's songs are like a movie. The melody of the songs, the French accent and the clip-like clips in the background are simply magnificent.

[@user-xd7yd9pi8p]

@@mirmahmudaliyev2292 right i agree

[@user-nv6zs1gx6f]

Vrai

[@terkterk6676]

TRANSLATION FROM FRENCH TO ENGLISH Soul in sorrow, he lives but barely talks He is waiting in front of this photo from old times He, he isn’t crazy He believes in it, that’s it, He sees her everywhere, he waits for her, standing A rose in his hand, he doesn’t wait for anything but her Nothing around makes sense And the air is heavy, The eyes absent, He is alone and talks to her often He, he isn’t crazy He loves her, that’s it He sees her everywhere He waits for her, standing Standing with a rose in his hand No, no, nothing is keeping him anymore In his love story, In his love story In his love story His love story Take my hand, promise me everything will be alright Hug me tight, close to you I still dream Yes, yes I want to stay but I don’t know how to love anymore I was too stupid, I beg you, stop, Stop, how much I regret No, I didn’t want any of this I will be rich, And I will give you all my gold And if you don’t care I’ll wait for you on the port And if you ignore me I will give you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle can light up the night A smile can build a whole empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love can make a king of a fool And if you ignore me I will fight again and again It’s your love story It’s your love story It’s the story of a life Love story

[@pooja2131]

❤

[@linkinboi69]

Beautiful 🥰

[@nazltahirova7409]

Thanks 👍

[@Ser_Clegane]

Thanks Mate..

[@hellobangtan8883]

Thanks

[@miixfixxgarage]

Beautiful vocals!! The instrumentals and tempo are played exactly as the song 'Golden Brown' by the Stranglers.

[@karabennemsi2785]

Cette Chanson touche les Coeurs.❤️

[@zuclyn7628]

I remember when I've heard it 7 years ago. Still the same beautiful and still hits straight in my heart

[@chelssyjoestar989]

Same

[@marytutorial]

Look att song Mini World Indila kzbin.info/www/bejne/rZm0oo2AqryFgJY Hi Friend can you be my channel's friend ? My pleasure 🥰🥰

[@todorokianu9634]

This came out 6 years ago

[@zuclyn7628]

@@todorokianu9634 By seven years I meant - we have 2021, it came out in 2014

[@aysunivova2532]

8

[@BertbertYT]

I love this song!

[@joeybarber5273]

Me too!

[@ayabeauty8415]

Me too

[@monikast.3929]

@@user-sj9uf1uw5e русская?

[@monikast.3929]

@@user-sj9uf1uw5e понятно но приятно познакомится

[@monikast.3929]

@@user-sj9uf1uw5e вк или инстаграм есть?

[@Thatgirl9977]

Everytime I listen to this , I get tears ✨🤍 This is feel hard. 🌈🌏

[@Serralson]

Merci beaucoup Indila .... Pour cette merveilleuse chanson

[@sunnysanderson3124]

Lyrics : The soul in pain He lives but barely speaks He waits for her In front of this photo of yesteryear He, he isn't crazy He believes it that's all He sees her everywhere He waits for her upright A rose in the hand Apart from her he awaits nothing Nothing around Makes any sense and the air is heavy The gaze absent He's alone, he often talks to her He, he isn't crazy He loves her, that's all He sees her everywhere He waits for her upright, upright A rose in the hand, no Nothing else holds him back In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will go well Hug me tightly Near you I still dream, yes Yes I want to stay but I don't know how to love anymore I've been too stupid I beg you stop, stop How I regret, no I didn't want all this I would be rich and I'll offer you all my gold If you don't care I'd wait for you at the port If you ignore me I'd offer you my last breath of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night One smile Can build a whole empire And there's you And there's me And nobody believes it but Love makes from a fool a king And if you ignore me I'll fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a lifetime Love story Love story Love story Love story Love story

[@hamsa_2124]

💕

[@realdosestuff]

​@@redski-mangekyouit's not a big deal bro, it's just a KZbin comment.

[@sunnysanderson3124]

@@redski-mangekyou I don’t know how to copy a comment but I definitely know how to use google chillax !

[@user-tr1zb6nv6e]

ر٩ رحر

[@ad_isfat]

wrong bro that should be “theres a 6’2 doctor here, hitting the fool, eat croissant too

[@jeanmariepain-au-chocolat4228]

As a french person, I'm pleasantly surprised to see so many foreigners enjoying and recognizing the talent of our singers :)) Edit : I've seen many comments saying she isn't French but Algerian and that really concerns me, do people know about the word nationality ? Yes, her ethnicity is Algerian but her nationality is French, she was born in France, grew up in France, lives in France and considers herself as French. Read her biography before commenting on her identity please

[@tytyhan9698]

what is your acc Facebook name? I want to have friend with you

[@ralph734]

As a english person , I'm pleasantly surprised to see a french talkin in english :))

[@houcinehoucine1271]

@@ralph734 هل تفهم العربية ؟

[@-yoann-]

@@ralph734 as a French person , same for me J’allais demander 😂

[@gem4294]

It's beautiful 🌻

[@ronniecr788]

Even after 7 years this brings tears to my eyes

[@JaladhirakeshRakesh]

Those who can't forget their memories are still listening to this song In may 2024 >>>.

[@heyitshans]

Been hearing this song on TikTok, finally took the chance to search it here on KZbin. Indila's voice is magical, it gave me goosebumps!

[@fathimaem3981]

Still tiktok exist here

[@djgersonjulioolaya6653]

lndila Love Story

[@mannyman3429]

It’s tekkers

[@drw4323]

I think the only benefit of tik tok is finding these beautiful songs

[@chukwuprecious5560]

Same

[@kykypi3a]

Translation in english A hurting soul He lives but hardly talks He is waiting for her In front of this photo of former times He, he is not crazy He believes in it, that's all He sees her everywhere Standing, he is waiting for her A rose in his hand Apart from her, he is expecting nothing Nothing around him makes sense And the air feels heavy An absent expression He is alone, he often talks to her He, he is not crazy He loves her, that's all He sees her everywhere, Standing, he is waiting for her A rose in his hand No, nothing can hold him back now In his love story In his love story In his love story His love story Take my hand Promise me that everything will be fine Hold me tight Next to you, I still dream Yes, yes I want to stay But I don't know how to love anymore I've been too stupid Please, stop, stop How much I regret, no, I didn't want all this I would be rich and And I'll offer you all my gold If you don't care, I'll be waiting for you in the port, If you ignore me I, will offer you my last breathe of life In my love story In my love story In my love story My love story A candle Can illuminate the night A smile Can build an empire And there is you And there is me And nobody believes in it But love makes a fool turn into a king And if you ignore me, I'd fight again and again It's your love story It's your love story It's the story of a life Love story Love story Love story Love story Love story... (I correct some things)

[@johnwilliams9774]

Thanks for the translation

[@PB24C]

Thanks

[@esthermoraa6648]

Thank you so much, i hv followed this words with the video this is so amazing

[@lndlila_4982]

تژف:)

[@hannawurst6064]

True love = the love of God! *God himself went to the cross for you out of love for you as a human being* Philippians 2:5-8