INGLÊS AMERICANO vs. INGLÊS DA NOVA ZELÂNDIA - Palavras que são diferentes na Nova Zelandia

Logo que cheguei na Nova Zelândia, tive a impressão de que (quase) tudo que eu tinha aprendido de inglês americano estava errado. Não só o sotaque e as gírias , mas várias palavras também são diferentes por aqui. Mas não se desespere! Justamente por isso, decidi trazer o Selwyn, um amigo Kiwi, para nos contar quais são essas palavras e como dize-las corretamente na Nova Zelandia.
❤️ A MELHOR AGÊNCIA PRA VIR PRA NOVA ZELÂNDIA:
Faça uma consultoria gratuita usando meu link:
www.shareinter...
❤️ PARA ASSISTIR EM SEGUIDA:
Sotaque e Gírias da Nova Zelândia: • INGLÊS DA NOVA ZELÂNDI...
Como é Morar na Nova Zelândia: • Como é morar na Nova ...
❤️ Se você gostou do vídeo e quer saber mais sobre como é a vida na Nova Zelândia ou pretende viajar para a Nova Zelândia, se inscreva no canal :)
❤️ ME SEGUE AQUI TAMBÉM:
Instagram | biancachinaglia
Meu Blog de Finanças (apenas em inglês por enquanto) | www.biancachinaglia.com
❤️ CONTATO:
[e-mail]
❤️ SOBRE MEU CANAL:
Oie! Meu nome é Bianca e esse canal é para as pessoas que tem interesse em saber como é a vida na Nova Zelândia, que querem viajar, fazer intercâmbio ou trabalhar na Nova Zelândia, e também para ajudar as pessoas que já estão por aqui com assuntos pelos quais sou apaixonada, como finanças e carreira no exterior.
Se gostou do vídeo, não esqueça de se inscrever para receber os próximos :)
#vidananovazelandia #vidananz #vidadeimigrante

[@Selu_G]

I would like to clarify a section regarding this video. The term "wharepaku" can be literally translated as "little house," stemming from the combination of "whare" meaning house and "paku" meaning small or little. I mistakenly associated it with the word "puku," which actually means stomach. It's not uncommon to encounter such linguistic hiccups when learning a second language. I want to extend my heartfelt gratitude to all of you for your understanding and support!

[@pabloveronezi]

Selwyn é o tipo de cara que parece ser muito amigável, sem dúvida deve ser um bom amigo

[@biancachinaglia]

Ele é demais 🥰

[@muralhafdt3373]

Gostei muito de ver seus videos neste formato. Parabéns.

[@muniz1977]

Queue também é usado aqui nos EUA, mas em espera telefônica

[@biancachinaglia]

Ah é vdd!

[@letticiagudaitz6690]

Adorei o conteúdo! Muito bom

[@Fabianasenna]

Adorei seu video ! Parabéns

[@mcgamerbr2605]

Muito legal, sempre é bom aprender essas diferenças. Achei o Selwyn muito simpático.

[@biancachinaglia]

Eba! Que bom :) vou contar pra ele, ele vai adorar saber!

[@EliasSilva-fy9sj]

Queremos esse vídeo sobre Te Reo Māori

[@vicparaleigos]

THE “LINE” SENT ME 😂😂😂

[@biancachinaglia]

😂😂😂😂

[@nataliachinaglia2878]

Quero conhecer o Selwyn também na minha visita à NZ :)

[@biancachinaglia]

Com certeza!!! Vai ser mto legal esse encontro 😊

[@cortesdoflowreliquias2417]

Seu conteúdo merece 1 milhão de Like.. parabéns continue assim..

[@biancachinaglia]

Ahh obrigada! Que bom que você curtiu! 😊

[@joanasofia7716]

Adorei! O inglês que sempre vim a aprender é o inglês dos EUA,estou a acompanhar o Inglês da Nova Zelândia com português do Brasil aqui no vídeo e traduzo mentalmente para português de Portugal já que é a minha língua materna 🎉😂

[@biancachinaglia]

Menina do céu, que legal! Haja cérebro para tantas traduções né! 😊

[@andrefernandes163]

Quando for aí em nz quero ter o prazer em conhecer o selwyn

[@ajrodrigues8736]

Haha muito legal o vídeo!! Selwyn é muito fofo 😝

[@biancachinaglia]

Ele é um querido!!! 🥰

[@gameOfuturo]

Massa demais

[@andrefernandes163]

São algumas manias diferentes

[@franciscoviana6201]

Kkkkkk muito bom! "De boa"😂 ri muito. Soccer never in England! Soccer na NZ... Também fiquei chocado kkkkk Não entendi a piada sobre "a line" kkkkk até presumo, masssss... Da uma dica aqui rsrsrs

[@biancachinaglia]

O Selwyn achou que eu tava falando de uma carreira de c0cain4 ou outras drogas. Eles chamam de “line” 😬

[@franciscoviana6201]

@@biancachinaglia kkkkkk eu imaginei que era alguma coisa relacionada. Proibido falar "line" na NZ 🤐 rsrsrs

[@jacksonsoares8240]

Depois faz de escolas com professores brasileiros . "Caso possível " ♥️

[@biancachinaglia]

Quero muito fazer esse Jackson! To em busca dos professores 😊

[@simonepontim]

Muito bom!

[@biancachinaglia]

Obrigada Simone! 😊

[@kamelorum]

Ele tem facildade na pronúncia de português, só não pode aprender as malandragens 😂😂😂😂😂

[@jacksonsoares8240]

Top 💥💥

[@EliasSilva-fy9sj]

Serviette, queue both stolen from french 😁

[@PC_TURBINADO]

me when "rubbah" 🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸🐸

[@alineolv]

Very interesting!

[@biancachinaglia]

Indeed 😊

[@tiagok8203]

Lembro qndo fui p Auckland aprender inglês na edenz college kkkkk só tinha brasileiro…..última coisa q pensei q teria era Br ….e o pior ….professor brasileiro !professora gabi,Eduardo ….tá de brincadeira viu! E ainda essa gabi queimava quem élan gostava …anda com a turminha do puxa fumo !kkkkk E p direto da escola ,Antônio ,carioca que tratava mal as pessoas ….Bruna recepcionista que estava sempre chapada e era antipatica kkkkkk

[@biancachinaglia]

Kkkkkkkk caraca Tiago 😂

[@VitorORebello]

Please, don't use Soccer. Tks 🥲🤣