ԻՆՔՆԱԽՈՆԱՐՀՈՒՄ ԾՈՄԱՊԱՀՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ԽՈՍՏՈՎԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄԻՋՈՑՈՎ🧎‍♀️| Դերեկ Պրինս | ՄԱՍ 4

  Рет қаралды 35,933

Derek Prince Armenia

Derek Prince Armenia

Күн бұрын

#աղոթք #հավատք #հիսուս #եկեղեցի #derekprince #սեր #քարոզ #biblestudy #jesus #jesuschrist #bible
👇Ահա ինքնախոնարհման Դերեկ Պրինսի աստվածաշնչյան բանաձևը.
✅Ծոմապահություն
✅ Խոստովանություն
Այսօր այս երկու հասկացությունները կարծես մոռացության են մատնվել շատ քրիստոնյաների կողմից, սակայն սրանք նաև հզոր զենքեր են, որոնցով քրիստոնյան Աստծու միջամտությունն ու փրկությունը կարող է բերել։
Դերեկն ասում է. «Ծոմապահությունը կերակուրներից հրաժարումն է հոգևոր նպտակաի համար, իսկ խոստովանությունն անհրաժեշտ է մեղքերի թողության համար»։
👉 Այս ուսուցումը 4-րդ մասն է այն շարքի, որը կոչվում է «Խոնարհեցրեք եկեղեցին, և աշխարհը կխոնարհվի»։
----------------------------
➡️ Դիտենք, օրհնվենք և տարածենք։
----------------------------
00:00 Խոսքի հռչակում
02:03 Քավության օրվա պատվերը
07:50 Ծոմապահությունը Դավիթ թագավորի կյանքում
09:58 Դերեկ Պրինսի վկայությունը ծոմի վերաբերյալ
22:23 Նինվեի ծոմապահությունը
25:22 Եսթերի ծոմապահությունը
30:40 Եզրասի ծոմապահությունը
32:53 Պիլիգրիմների ծոմապահությունը
38:52 Հիսուսի ծոմապահությունը
42:24 Ծոմապահությունը վաղ եկեղեցում
46:20 Ծոմապահություն ազգի փրկության համար
50:37 Ինքնախոստովանության արդյունքները
52:21 Խոստովանությունը բժշկություն է բերում
56:13 Խոստովանության ժամանակը

Пікірлер: 92
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Բարեկամնե՛ր, եթե հավանում եք և օգտակար եք համարում Դերեկ Պրինսի ուսուցումները, կխնդրենք, որ 👍հավանեք այս նյութը, 📌բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, 🛂այս ուսուցումներով կիսվեք ձեր ընկերների հետ։ ☺Ուրախ կլինենք նաև, եթե մեկնաբանության մեջ գրեք, թե ինչ վկայություն ունեք Դերեկի ուսուցումների հետ կապված։ Ձեր խոսքերը մեզ թև են տալիս՝ ավելին անելու համար։
@user-nn1vr3uk7x
@user-nn1vr3uk7x 8 ай бұрын
🙏👋
@hisusidustr2170
@hisusidustr2170 8 ай бұрын
@artakmansuryan
@artakmansuryan 8 ай бұрын
ԿԱՐևՈՐ ՉԵ, ԹԵ ՈՐՔԱՆ ԴԻՏՈՒՄ ԿՈՒՆԵՆԱ ԱՅՍ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԵՐԸ։ ԵԹԵ ԱՆԳԱՄ ՄԵԿ ՀՈԳՈՒ ԿՅԱՆՔ ԿԱՐՈՂ Է ՓՈԽՎԵԼ ԱՅՍ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹՈՎ, ՈՒՐԵՄՆ ԴՈՒՔ ԳՈՐԾԱԿԻՑ ԷՔ ԵՐԿՆՔԻ ԲՆԱԿՉՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱԼՐՄԱՆԸ։ ՔԱՋԱԼԵՐՎԵՔ, ԶՈՐԱՑԵՔ և ՕՐՀՆՎԵՔ ՁԵՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՈՎ։🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@alitameliksetyan7654
@alitameliksetyan7654 5 ай бұрын
Փարք Հիսուսին
@susanavetisyan5470
@susanavetisyan5470 4 ай бұрын
Ամեն Ալելույա ❤
@marikamari9777
@marikamari9777 8 ай бұрын
Պրինսի քարոզները Հոգու հայելի են յուրաքանչուր հավատացյալի համար
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Շնորհակալ ենք։ Թող փառավորվի Աստված։
@user-ik7od3lc4c
@user-ik7od3lc4c 8 ай бұрын
@@DerekPrinceArmeniaծոմը նկատի ունենք հրաժարվել հաց ու ջրից ?
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
@@user-ik7od3lc4c շնորհակալություն հարցի համար: Պատասխանը շատ հստակ բացատրում է Դերեկ Պրինսը տեսանյութում:
@user-hv3iy5oq1v
@user-hv3iy5oq1v 8 ай бұрын
Ազգովի ծոմապահության մեջ աղոթենք հայ ազգի ապաշխարության պահպանության համար սկսած իշխանավորներից
@xachiksargsyan480
@xachiksargsyan480 8 ай бұрын
Սուրբ Հոգին ինձ իմ 13-տարվա հոգեւոր կյանքի մեջ ամեն կիրակի ծոմ եմ պահել,նույն Հոգին է ինձ առաջնորդել ինչպես Դերեկ Պրինսին, Փառք Տիրոջը Ալելույա Ամեն❤❤❤❤❤❤❤այս քարոզը առաջին անգամ եմ լսում եւ վկայում եմ, Տերը Բարի է Ամեն Ալելույա
@arminemovsisyan7770
@arminemovsisyan7770 7 ай бұрын
ԱՍՏԾՈ ԾՐՍԳՐԵՐԸ ԱՆՓՈՓՈԽ ԵՆ ԱՅԺՄ և ՄԻՇՏ և ՀԱՎԻՏՅԱՆ 🙏🙏🙏
@AnahitMailyan
@AnahitMailyan 8 ай бұрын
Եթե բոլոր քրիստոնյաները մտածեին Պրինց եղբոր պես, և ապրեին ինչպես նա ապրեց իսկապես աշխարհը կխոնարհվի
@AnahitMailyan
@AnahitMailyan 8 ай бұрын
Շնորհակալ եմ տեր, այս բոլոր ուսուցումների համար, իմ համար այս ուսուցումները իսկական մարտահրավերներ է, որ անկախ ինձանից, մտնում եմ պատերազմի մեջ, և անձը խոնարհացնելու համար ամենալավ միջոցը ծոմապահություննէ։ Շնորհակալություն տեր որ ճիշտ ժամանակին տալիս ես, իմ հոգու դեղամիջոցը։
@user-ud4bg2vg6p
@user-ud4bg2vg6p 8 ай бұрын
Աստված օրհնե ձեր ուսուցումը
@susanstepanyan505
@susanstepanyan505 8 ай бұрын
Շնորհակալ եմ անչափ,սա մեծ օգնություն է Տիրոջ կողմից ղրկած ։Աստված օրհնի ձեզ բոլորիդ,ով մաս ունի այս գործում ։Փառք Ամենակարող ՏԻՐՈՋ ։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Անչափ շնորհակալ ենք։
@susanatabekyan8856
@susanatabekyan8856 8 ай бұрын
Գոհություն ԱՍՏԾՈՒՆ և շնորհակալություն ձեզ։ Փառք ՏԻՐՈՋԸ ձեզ համար, որ ԱՍՏԾՈ գեներալների քարոզները թարգմանում եք, որոնք գանձեր են, ամեն մի խոսքերը մարգարիտներ են։ Շնորհակալություն ԱՍՏՎԱԾ։ շնորհակալություն։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Մենք ենք շնորհակալ այս ջերմ խոսքերի համար։
@Erinsz_Gevorgyan1968
@Erinsz_Gevorgyan1968 8 ай бұрын
ՏԵՐԸ ՕՐՀՆԻ ՁԵԶ, ես վաղը ծոմապահություն էմ պահելու,և ահա թեման ծոմապահության մասին է ՓԱՌՔ ՄԵՐ ՏԻՐՈՋԸ ԱՄԵՆ 🙏🏻❤️
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Ուրախ ենք օգտակար լինել։
@AnahitKocharyan-pc9er
@AnahitKocharyan-pc9er 8 ай бұрын
Շնորհակալություն Ձեզ, Դերեկ Պրինսի ուսուցումները տեղադրելու համար մեծ ծառայություն եք իրականացնում Հայ ազգին։
@sargisaxa6907
@sargisaxa6907 5 ай бұрын
Աստված Սուրբ է, հավիտյան։
@user-fz7jx4nv8m
@user-fz7jx4nv8m 8 ай бұрын
Շնորհակալ եմ Աստուն Դերեկի համար ։Իր ուսուցումներից մեկի ժամանակ ,մոտ 20 տարի առաջ ,ես ազատագրվեցի աղքատության անեծքից ։Աղոթելիս միացա Պրինսի աղոթքին ,հավատքով ու այդ օրվանից սկսած մեր նյութականը սկսեց փոխվել ։Հավիտյան փառք ու փառք Աստծուն նման քարոզիչ ուսուցիչներ հանելու համար ։Տերը օրհնի ձեր աշխատանքը ։ Իմ նման շատերին կարող եք օգնել ։Ծոմի մասին էլ շատ կարևոր հայտնություն առա ։Գիտեի ,որ կարևոր է ,բայց նորովի բացվեց աչքերս ։Շնորհակալ եմ շատ ։
@ruzandavtyan8884
@ruzandavtyan8884 8 ай бұрын
Աստված թող օրհնի ձեր ծառայությունը։Շատ կարևոր է որակյալ թարգմանությունը,և կարծում եմ,հաջողված է ձեր ծառայությունը։Օրհնվեք,Տերը առատապես վարձատրի։Այժմ`Դերեկ Պրինս.Աստվածաշնչյան ուսուցիչ,որին լսելը ,Աստվածաշունչը կարդալու հետ միասին,մարդուն կրթում է ճշմարիտ աստվածպաշտության մեջ։
@anahitgituni9315
@anahitgituni9315 8 ай бұрын
Ամեն🙏բոլոր փառքերը մեր Աստծուն։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Այո։
@user-us1kq3kh1d
@user-us1kq3kh1d 8 ай бұрын
Ցանկանում ենք Ձեզ շատ շնորհակալություն հայտնել Դերեկ Պրինսի ուսուցումները մեզ փոխանցելու համար։ Սա մեզ համար շատ մեծ օգնություն և օրհնություն է։ Տերը Ձեզ շատ օրհնի🙏
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Ուրախ ենք այս խոսքերը լսել։
@user-es2zl2jz5n
@user-es2zl2jz5n 8 ай бұрын
ՓԱՐՔ ՈՒ ՊԱՏԻՎԸ ՄԻՅԱՅՆ ՈՒ ՄԻՅԱՅՆ ՄԵՐ ՏԵՐ ՀԻՍՈՒՍ ՔՐԻՍՏՈՍԻՆ Է ✝️❤️🔥☝️🙏🙏🙏
@susannakarapetyan1327
@susannakarapetyan1327 8 ай бұрын
Օրհնվեք թարգմանությունները հրաշալի են🙌🙌🙌
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Շնորհակալ ենք։
@s.m.m8019
@s.m.m8019 8 ай бұрын
ՏԵՐԸ ՕՐՀՆԻ ՁԵՐ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆԸ,ՀՈԳևՈՐ ՍՆՈՒՆԴ ԵՄ ՍՏԱՆՈՒ🙏🙏🙏🇪🇸🇦🇲
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Շնորհակալություն
@user-wi1ht9uy7j
@user-wi1ht9uy7j 8 ай бұрын
ապրեք որ հաճախակի եք թարգմանում հայերեն Պրինսի քարոզները, Աստված օրհնի ձեզ
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Շնորհակալ ենք։
@user-in3rx9hr7s
@user-in3rx9hr7s 8 ай бұрын
Ալլելույա🙏🇦🇲💖
@manushakkirakosian7776
@manushakkirakosian7776 8 ай бұрын
Ամեն🙌🙏❤️
@user-iw3rf8hf2x
@user-iw3rf8hf2x 8 ай бұрын
Աստված օրնի ձեզ
@anushpoghosyan5089
@anushpoghosyan5089 8 ай бұрын
Տերը օրհնի Ձեզ հրաշալի հոգևոր սնունդ ❤
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Շնորհակալություն։
@ofogasparyan7356
@ofogasparyan7356 8 ай бұрын
🙏🕊ԱՄԵՆ🕊🙏
@iskouhixxx6761
@iskouhixxx6761 8 ай бұрын
ԱՍՏՎԱԾ ՕՐՀՆԻ ՁԵԶ և ՁԵԶ առողջություն պարգևի։😊
@iskouhixxx6761
@iskouhixxx6761 8 ай бұрын
ԱՍՏՎԱԾ ՕՐՀՆԻ և ԲԺՇԿԻ Զեզ մեր սիրելի Հովիվ։
@nunemkrtchyan2758
@nunemkrtchyan2758 8 ай бұрын
Փառք Տերոջը ձեզ համար փառք Տերոջը հավիտեան. Զորավոր եվ օրհնված դասերի համար ❤❤❤ շատ օգտակար 🙏❤️
@AVoiceintheWilderness..
@AVoiceintheWilderness.. Ай бұрын
Derek Prince’s teachings are priceless for this generation, it has been the foundation of my personal spiritual journey. I thank God for this general of faith, for his sacrifice and for his amazing life! Nowadays church needs teachers like him: profound, deep, uncompromising to this world! Thanking the Lord for Derek Prince and this channel with beautiful Armenian translation! ❤
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia Ай бұрын
Thank you so much. Your words mean a lot to us!
@annagh1450
@annagh1450 8 ай бұрын
Հոգևոր մեծ սնունդ եք տալիս մեզ❤
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Սիրով։
@TehmineMnatsakanyan-mp6kf
@TehmineMnatsakanyan-mp6kf Ай бұрын
PARQ ASTCUN bolorit hamar ❤
@marinebaghdasaryan6085
@marinebaghdasaryan6085 8 ай бұрын
Mes uchadtutyamb lsesi ❤chat ban sovorelov azatvelu ays ekox dajan kyankis...materazmneris😢bnutyunnis 🙏 Astvas pahapan amboxg achxarin ev xaxaxutyun 🙏🇦🇲🇦🇲 de France 🇦🇲🇨🇵
@gayanedavidyan
@gayanedavidyan 8 ай бұрын
🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤❤❤
@user-vk1wk6wi4x
@user-vk1wk6wi4x 7 ай бұрын
🙏🙏🙏ԱՄԵՆ🙏🙏🙏
@user-Anna-Maya
@user-Anna-Maya 8 ай бұрын
Մի խնդրանք ադմիններին, եթե հնարավոր է նյութը տեղադրելուց նշեք նաև որ թվականի խոսք է,
@MikTvMikTv
@MikTvMikTv 8 ай бұрын
Համամիտ եմ
@user-jp7ur6xr2d
@user-jp7ur6xr2d 19 күн бұрын
Ամեն
@HAYK777
@HAYK777 8 ай бұрын
ԱՅՈ
@user-fx6mo3jv2q
@user-fx6mo3jv2q 6 ай бұрын
Amen❤❤
@servenikmkrtchyan9164
@servenikmkrtchyan9164 8 ай бұрын
Մեկ անգամ ծոմ էի պահել և ուզում էի,որ Տերը օգնի Դանիելի նման ու ասի ահա ես։Եվ այդ ժամանակ ես մարմնավոր բան էի խնդրում։ Սուրբ Հոգին" ինձ խոսեց ու ասեց."Լուծի կոշկոռներից ազատվիր",ճիշտ է,ես խոսում❤😅 էի ինձ զրպարտողի հետ,հոգով չէի ներել ու ամեն տեսնելուց հիշում էի այդ միջադեպը,Տերը սովորեց րեց,որ ներեմ,ոչ թե սոված մնամ ու իմ բաղձանքը կատարեմ։Եվ այդ օրվանից խոնարհվեցի ու սովորեցի ծոմ պահելը որն է։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Հրաշալի վկայություն է։
@GayGalstyan
@GayGalstyan 5 ай бұрын
Терн орhни дзез сирели таргманич, воркан hогов ев матчели ек таргманум ев Астцо хоскерн амбохчуиямб мхрчвум ен мер огу хоркерн, ев мез мер азгин огнум эл авели мотеналу Астцун, шноракал ем дзез айс шнорhи ев сртаруч ашхатанки амар ,🙏иск Дерек Принсин тох Аствац паи ир луйси меч ев аржанацни еркнки аркаютяннн🙏
@lyovamarukyan8194
@lyovamarukyan8194 7 ай бұрын
Amennnn 🙏🙏🙏🙏
@silvasakanian1207
@silvasakanian1207 7 ай бұрын
AMEN❤❤❤
@user-my4fq2ns4k
@user-my4fq2ns4k 4 ай бұрын
Աստվածաշունչը կարդալով հասել եմ ,,նույ տեղը , որը այսօրվա քո ծառայությունը հենց ծոմապահության մասին էր , որ Եսթեր թագուհու ծոմապահության և ինքն իրեն զոհելու կարգավիճակը ,որը ինձ շատ ավելի դուր եկավ ,
@user-zr5lk3rr5n
@user-zr5lk3rr5n 6 ай бұрын
Амен❤🙏🙏🙏🙏
@annagh1450
@annagh1450 8 ай бұрын
Ես սուրբ հոգի եմ ստացել Դերեկ Պրինսի սուրբ հոգու մասին վիդեոն մայելով❤
@MikTvMikTv
@MikTvMikTv 8 ай бұрын
Inchpes
@rostomhambartsumyan9385
@rostomhambartsumyan9385 8 ай бұрын
​@@MikTvMikTv եթե ուզում ես Սուրբ Հոգով մկրտությունը պիտի խնդրես Աստծո և հավատարիմ լինես քո ուխտի չխախտելով ծառայես Տէրոջը։ Դուք եկեղեցի գնում եք՞, ձեզ պետք է բացատրել և սովորեցնել Սուրբ Հոգու մասին։
@davitnersisyan1439
@davitnersisyan1439 8 ай бұрын
🙏
@annagh1450
@annagh1450 8 ай бұрын
Վիդեոյի մեջ Դերեկ Պրինսը աղոթում է բոլոր նրանց համար,ովքեր ուզում են սուրբ հոգի ստանալ։Եթե շատ ես ցանկանում Աստված տալիս է սուրբ հոգին
@Kis55-_
@Kis55-_ 8 ай бұрын
Սուրբ Հոգին երրորդության երեք Անձերից մեկն է`ճշմարիտ Աստված, ու եթե մարդկանց անունները մեծատառ եք գրում, կխնդրեմ Սուրբ Հոգի անունը փոքրատառ չգրել։
@margarithovhannisyan2737
@margarithovhannisyan2737 6 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤
@zoyaazaryan3115
@zoyaazaryan3115 5 ай бұрын
@sirvardqumbatian7296
@sirvardqumbatian7296 6 ай бұрын
ter@ orhni Axper jan
@user-eq7ej9if9o
@user-eq7ej9if9o 8 ай бұрын
Служба безусловно прекрасная🙏 Особая благодарность переводчику💐 Слава Всевышнему! 🙏🕊️🙏🕊️🙏🕊️🙏
@SerihPopov
@SerihPopov 8 ай бұрын
Shat hstac parz bacatruma Derek Prinse hzor Astco entryal mard shat apsos vor mahacela:ira xosqere mardkanc srtin kpnuma
@MikTvMikTv
@MikTvMikTv 8 ай бұрын
Եսելեմ խնդրում նյութի թվականը նշեք որպիսզի իմանանք երբ է տվյալ նյութը
@AramsYoutube
@AramsYoutube 8 ай бұрын
Կարծում եմ «շունչը» պետք է «միտք» թարգմանել
@karinepetrosyan3930
@karinepetrosyan3930 8 ай бұрын
Դերեկ Պրինսը հայաստան է գալիս եվ քարոզախոզություն է անում,եթե այդպես է,ապա ասացեք որտեղ ?կարող ենք գնալ եվ լսել նրան։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
Հարգելի´ Կարինե, Դերեկ Պրինսը հեռացել է այս աշխարհից դեռևս 2003 թվականին, սակայն նրա ծառայությունն այսօր էլ շարունակում է գործել ողջ աշխարհում և տարածել նրա թողած ահռելի ժառանգությունը:
@karinepetrosyan3930
@karinepetrosyan3930 8 ай бұрын
@@DerekPrinceArmenia Շատ ափսոս,ես ուղղակի շփոթել էի նրան Բիլլի Գրեհեմի հետ,իհարկե ես շատ եմ լսել Դերեկ Պրինսին,բայց չգիտեի որ նա մահացել է,ինձ դա շատ վշտացրեց,մեզ համար երկրի վրա ապրողներին,շատ մեծ կորուստ է նման մարդու հեռանալը,իհարկե նա հիմա երանության մեջ է։
@DerekPrinceArmenia
@DerekPrinceArmenia 8 ай бұрын
@@karinepetrosyan3930 շնորհակալ ենք, Ձեր ջերմ խոսքերի համար։ Այո՛, թեպետ Դերեկը մեզ հետ չէ, բայց նրա թողած հոգևոր ահռելի ժառանգությունը հասանելի է մեզ, և հատկապես հայերեն լեզվով։
@AnahitKocharyan-pc9er
@AnahitKocharyan-pc9er 8 ай бұрын
Դերեկ պրինսը արդեն երկնքում է։
@NarineVardanyan-tj2gi
@NarineVardanyan-tj2gi 5 ай бұрын
PARQ HISUSIÑ SHORHAKAL ENQ VOR AYDPISI PARZ BACATROX ÈXPAYRNERE NSHANAKEL🙏🙏🙏
@rittapetrosyan5329
@rittapetrosyan5329 7 ай бұрын
ՍՐԲՈւԹՅԱՆ ՏԵՍԻԼՔ | ԴԵՐԵԿ ՊՐԻՆՍ | ՄԱՍ 6 🔥
58:37
Derek Prince Armenia
Рет қаралды 28 М.
Sigma girl and soap bubbles by Secret Vlog
00:37
Secret Vlog
Рет қаралды 12 МЛН
Playing hide and seek with my dog 🐶
00:25
Zach King
Рет қаралды 33 МЛН
- А что в креме? - Это кАкАооо! #КондитерДети
00:24
Телеканал ПЯТНИЦА
Рет қаралды 7 МЛН
Աստվածաշունչյան Ոսկե Համարներ
8:21
Աստվածաշունչյան Ոսկե Համարներ.
Рет қаралды 1,1 М.
ԻՆՉՊԵՍ ԳՏՆԵԼ ՔՈ ՏԵՂԸ | Դերեկ Պրինս
1:01:24
Derek Prince Armenia
Рет қаралды 50 М.
Ավետարան Ըստ Ղուկասի || Աստվածաշունչ || Նոր Կտակարան
3:29:35
Օնլայն Աստվածաշունչ
Рет қаралды 509 М.
Sigma girl and soap bubbles by Secret Vlog
00:37
Secret Vlog
Рет қаралды 12 МЛН