"Insanlar bunu anlamıyor 'Neden Hollanda'da yaşamak istemiyorsun?' diye soruyorlar" - Ingrid

Neden Türkçe biliyor #7
Ingrid Woudwijk İstanbul'da yaşayan Hollandalı bir gazeteci, oradaki hayatını, memleketlerimiz ve onun neden Türkçe öğrendiği hakkında konuştuk.
/ juliagrnr
/ deingrid
Join this channel to get access to perks:
/ @juliagrnr

[@selimgurol1064]

Paul Dwyer Türkiyede yıllardır yaşayan bizim kültürümüzü çok iyi tanımış eşi Türk olan iskoç bir müzisyen kendisiyle böyle bir program yaparsanız hem sizin kanalınız adına güzle bir proje olur hem bizler için çok keyifli bir sohbet olur.Hatta size belki Türkü bile söyletir 😊

[@ozgurduygulu82]

Evet kesinlikle aynı fikirdeyim çok güzel olur. :)

[@selimgurol1064]

@@ozgurduygulu82 Destek için teşekkürler 😊

[@Bilgehan33]

Evet çok beğenirim kendisini 👍

[@alpergan6223]

👍👍👍👍👍

[@proletaryatatls1524]

harika olur :)

[@ibrahimgazioglu8433]

Kültür elçisi gibisiniz; ömrünüz güzel olsun.

[@BS-lg9pl]

Ben Türk dili ve edebiyatı öğretmeniyim.Bu konuyu şöyle açıklayabilirim: "gidiyordum"yakın geçmişte yapılmış bir fiili ifade ediyor.Yakın zamanda başınızdan geçen bir olayı anlatılıyorken bu fiili kullanabilirsiniz.Mesela ; Dün sokakta gidiyordum karşıma birden kamyon çıktı." gibi. "giderdim" ya geçmişte yapılan bir alışkanlıktan bahsederken ya da ileriye dönük "ben senin yerinde olsam şöyle yapardım" gibi tavsiye ifadeleri kullanırken söylenebilir.1.kullanıma örnek: "Çok eskiden çiftlikte at binmeye giderdim."(Geçmiş zamandaki bir anı ya da alışkanlıktan bahsederken) 2.kullanıma örnek : "Ben senin yerinde olsam tıp fakültesi yerine mühendislik fakültesine giderdim.Ama yine de sen bilirsin."(Tavsiyede bulunurken Umarım anlatabilmişimdir.😅😊 Bu arada ikiniz de çok güzel Türkçe konuşuyorsunuz.Weiter so!

[@figencilingir8077]

Julia sizi fahri Türkiye elçisi olarak görüyorum; harikasın

[@GorukleCom]

Olmaz olsun böyle elçi. Yalan yanlış anlatıyorlar Türkiye'yi. Videoda "Türkiye gazetecilik için iyi bir yer" dedikleri bizim ülke, dünya basın özgürlüğü 2021 indeksinde, 180 ülke arasında 157. sıradadır. Bu mu iyi yer?

[@cenkaydar4541]

Julia, yine keyifli, hoş muhabetli bir video olmuş. Ayrıca Hollanda ve Almanya hakkında yeni bilgilere sahip olduk. Emeğine sağlık. Çok teşekkürler...👍👏🇹🇷🇩🇪

[@abidindino2944]

Ingrid Hanım çok samimi çok içten birisin. Julia da gayet öyle. İyi ki varsınız.

[@karakurukedi]

İkinizde çok tatlısınız. Umarım Türkiye’de uzun yıllar kalırsınız. 🧿

[@ahmetemreinan8011]

"de" ayrı seni mada fff...

[@hikmetduzgun8637]

Süpersin Julia, yine tesekkürler 🙏❤️🙏

[@huseyndlklcn6159]

Teşekkürler ,güzel sohbet yapmışsınız keyifle izledim...

[@mkburhan]

Keyifli sohbetiniz için teşekkür ederiz.

[@oceans19061978]

Gűzel ve keyifli bir sohbet idi. Teşekkürler Julia...

[@temelkaya3551]

Julia Hanım. Emeğinize yüreğinize sağlık teşekkür ederim.

[@mesavo123]

Türkiye de yaşamak bazen çok kolay değildir. Biz yerliler bunu biliyoruz. Neyse ki, gelecegin bugünden daha iyi olacağına da inanıyoruz. Turkiyede yasamaya Pozitif tarafından bakan Bu sıcak sohbeti bizlerle paylaştığınız için siz değerli, akıllı, güzel hanımlara teşekkür ederiz.

[@husampehlivan8925]

:) yerliler için öyle ama yabancılar için cennet ucuz havası doğası güzel yer napsın hollandayı.:)

[@tuncay57ea09k]

cehapeliler sadece ulkesini kotuler sasırırlar sımdı

[@rikkatikalp3555]

Güzel sohbet için teşekkürler.

[@nsamiyen]

Güzel bir sohbet olmuş teşekkürler

[@1kadirkara]

yine harika bir video yapmışsın Julia :)

[@h2love]

Gündemin hır-güründen kaçıp buraya geldim. Hoş bir sohbet olmuş. Sakinleştirdi beni. Teşekkürler.

[@mehmetkaraca9690]

Çok Keyifli Güzel Bir Video Olmuş, Böyle Doğal Sohbetleri Çok Seviyoruz. İçten ve Samimi. Emeğinize Yüreğinize Sağlık, Gönlünüze Sağlık, Çok Teşekkürler #Julia & #Ingrid

[@AusBonnie]

Her ikinizin de Turkcesi cok guzel. Ikiniz de piril piril genclersiniz. Yasantinizda mutluluklar dilerim.

[@alisirma7081]

Julia videolarını çok beğeniyorum. Seni çok seviyoruz. İyi ki varsın.

[@emreyuksel6729]

Yine de çok iyi konuşuyorsunuz Tebrikler 😻

[@MahmutG]

Julia, harika Türkçe konuşuyorsun... Hayran kaldım

[@veyseltosun472]

Çok güzel yayın kolay gelsin Julia ve Ingrid :) 🙋

[@turkbirligi2564]

İkinizde çok güzel Türkçe konuşuyorsunuz,tebrik ederim 👏🏻

[@hakanaltin301]

süper video olmuş teşekkürler

[@cengiz-gv4hw]

Julia izmirden selamlar.inan bana Türkçeyi benden güzel konuşuyorsun seni tebrik ederim.

[@yasminzehra10]

Çok tatlısınız hiç gitmeyin hep istanbul’umuzda kalın😍🥰💐🌸💐

[@HaldunSay]

Çok keyifli bir paylaşım olmuş tebrikler gayet iyi konuşuyorsunuz

[@adaletinruhuvekalbiforever9021]

Kanalın çok kaliteli beğenerek izliyorum 👍👍👍👍

[@sinanatacan15]

Çok keyifli olmuş.

[@parakazanmaksanat]

Çok güzel bir konu olmuş sizi tebrik ederim

[@yusufalici518]

Ayıp olabilen bi sözü, kelimeyi, o kadar dürüst ve ahlaklıca anlatıyorsunuz ki, sizleri tebrik ederim✌️

[@muyesserylmaz5623]

Allahım ne güzel bir giriş, hoşgeldin, güle güle otur, 👏😘

[@mehmetresatcnar2730]

Julia seni ailecek seviyoruz.

[@nazife3197]

Selam Julia! Sen ve konuğun gerçekten güzel kınuşuyorsunuz. Ben bir yıldır Almanyadayım ve kurallar dilbilgisi ok ama konuşmak zor. Umarım ben de sizin gibi konuşabilirim. 💖

[@ArchiTechFit]

❤️😁👍 Bayıldım bu videoya.

[@azizakgonul7470]

Türkiyedeki çoğu insandan daha iyi Türkçe konuşuyorsunuz. Sizi tebrik ederim. 😄

[@aliahmet3849]

Giderdim: 3 anlamı var. used to go(eski bir alışkanlık, geçmişte süreklilik belirtir örnek: gençken sinemaya giderdim.) diğer anlamı would have gone(şart durumunda söylenir mesela hava güzel olsaydı giderdim ama gitmedim.) diğeri ise farazi bir durumda söylenir would go örnek: param olursa tatile giderdim Gidiyordum: i was going anlamı taşır. örneğin: dün bakkala gidiyordum ve bana köpek saldırdı.

[@mfatihy_]

Güzel açıklama yalnız Türkçe cümlede küçük bir hata olmuş sanki. "Param olursa tatile giderim." olur, "Param olsa tatile giderdim." olur ama "Param olursa tatile giderdim." yanlış oluyor. Küçük bir fark ama dili en doğru şekliyle öğrenmek isteyenler için belirtmek istedim. Bu yanlış olduğunu söylediğim cümleyi söylerseniz de herkes anlar, problem olmaz da...

[@Hail-mary96]

@@mfatihy_ param olsaydı

[@osmanyurdakul2355]

Cok guzel bi video. Ben de Hollanda'ya yeni tasindim. Ve videoda goruldugu uzere, kendi anadilimiz olmayan bi dili ogrenirken hic utanmamiza gerek yok. Gayet tatli bir manzara ortaya cikiyor.

[@dunyadba3675]

Severek izledim 🤗

[@metinyilmaz2220]

Çok keyifli bir video

[@e1r1k1a1n11]

Harika içeriklerin için teşekkürler gelecek nesiller ile alakalı kaygılarımı ( kültür erozyonu,bencillik,toplumsal yalnızlık vs.) azaltan gerçekten iyi insanlarda var olacak gelecekte çocuklarımıza en azından medeni ve sosyal bir dünya bırakıcaz sayende iyiki varsın seninki gibi zihniyet ve farkındalığı olan insanların çoğalması dileğiyle

[@aligozutok2769]

Julia senin sayende Türkçe Dünya Dili olacak katkıların için teşekkürler

[@mucahithhgol6569]

harikasınız teşekkürler

[@talhapeker]

çok güzel video, keşke daha uzun olsaydı.

[@emreorhan2484]

Güzel Türkçe ve güzel bir söyleşi 👏👏👏

[@mehmetpeker9140]

Çok iysiniz❤💙🤗

[@ufukkrbas3572]

Maşallah çok iyi 😊👏👏👏

[@denizkaradeniz6773]

çok tatlısınız, ve çok tatlı konuşuyorsunuz

[@sarpwatts432]

Çok şeker. Teşekkürler.

[@oguzboylu7450]

Çok güzel bir söyleyişi olmuş

[@centilmenbay4677]

çok güzel türkçe konuşuyorsunuz bravo

[@maladoychelovek]

Günaydın Juliacım, yine güzel bir konukla pazar sabahımızı aydınlattın. Ben de geçen hafta Berlin’e gitmiştim. Berliner Dom, Gendarmenmarkt noel marketleri, East side gallery, Kreuzberg’de gezerken acaba şu köşeden Julia karşıma çıksa ne yaparım diye düşünmedim dersem yalan olur :)

[@feza9804]

Kızlar sizleri seviyoruz, video çok güzeldi. Saygılar.

[@cemalettinyurt7693]

Herşey Gönlünüzce Olsun,Gönlü Güzel İnsanlar...

[@imflyingoverclouds]

Julia's Turkish speaking is the best so far I've seen from a foreigner. Many speaks very brokenly. Julia is the standard for me from now on.

[@adamorumcek]

"Giderdim" means "I used to go". "Gidiyordum" can be used for the same meaning but also for telling two events happening at the same time. You can say “Küçükken yüzmeye giderdim” or “Küçükken yüzmeye gidiyordum” both meaning “I used to swim when I was a child”. But you can only say “Haberleri duyduğumda yüzmeye gidiyordum” which means “I was going to swimming when I heard the news”. “Haberleri duyduğumda yüzmeye giderdim” is wrong.

[@uguratasoy8197]

Kardeş bu dili nasıl ögrenirim bi tavsiye verirmisin ? :)

[@coindeveloper3794]

Giderdim geçmişte birden fazla yapılan eylemler için, gidiyordum tek eylem için kullanılır genelde. "Haberi aldığımda evden çıkıyordum" tek eylem var, haberi bir defa almış. "Haberi aldığımda evden çıkardım" eylem birden fazla, o haber birden fazla kez gelmiş kendine ve hepsinde evden çıkmış. "Haberi her aldığımda evden çıkıyordum" mesela burada çoklu eylem var, birden fazla haber gelmiş ama "çıkıyordum" demek cümleyi bozmuyor ama haberi birden fazla aldığını belirtmek için "her" kullanmak lazım.

[@gurdalkanat726]

@@coindeveloper3794 ?

[@emre7677]

@@uguratasoy8197 Maruz kalacaksın başka çaresi yok. Önce temel fiilleri sonra kelime bilgini artır ama ders çalışır gibi kendini zorlarsan ilerde sıkılıp bırakman olası. Bol Dinleme ve okuma yap. Başlarda çoğu şeyi anlamayacaksın ama devam ettikçe kulak aşinalığın artıcak. Okuma kitabı olarak : penguen reader iyidir

[@emre7677]

Sorudan sonra kısaca" I used to" cevabı da verilebilir.

[@alioktaysayner5101]

İyi Uykular Kardeşim.

[@alioktaysayner5101]

İyi Geceler Kardeşim.

[@uguryldrm4309]

neden bilmiyorum ama birbirinize acayip benzettim

[@mustafaulusarac]

Julia hanım, merhaba. Türkçemiz ve kültürümüz hakkında nesnel anlamda bilgi vermeniz ve bu konuda samimi davranmanızdan dolayı teşekkür ederim. Sorunuza yönelik benim bildiğim yanıt şudur. Giderdim; uzak geçmişte sık sık gitmeyi anlatır. Gidiyordum; yakın geçmişte sık sık gitmeyi anlatır. Her iki kelimenin ortak anlamı ise; gitme işleminin içinde bulunulan zaman içinde artık yapılmadığını anlatır. Size ve yakınlarınıza sağlık ve esenlikler dilerim. Mustafa Ulusaraç

[@ziyadinc]

Güzel bir sohbet

[@kensan8204]

MaşaAllah, tanıştıma memnun oldum.😅 İkinizede birer❤.

[@victornopass1761]

Çok iyi konuşuyor, harika

[@ahmetkartal2072]

Çok samimi bir sohbet izlerken zaman nasıl geçti anlamadım

[@Cocker-Lilaa]

Ingrid ik wens je succes met je job in Turkije, dat is heel prachtig om jou daar te zien, Belçikadan selamlar 🖖

[@huseyinkoroglu7306]

Çok tatlısınız 🙂🙏❤️

[@EntelMikrofon]

Güzel paylaşım, kutlarım 👍🏻 Almanya „Entel Mikrofon“ kanalından saygılar 🇹🇷 🇩🇪

[@nezihtaha]

ingrid hanım başımızın tacı 👏🏾

[@yasminzehra10]

Türkçeniz çok çok güzel🥰

[@edz1]

Asıl biz teşekkür ederiz. Ülkemizi iyi tanıtmaya gayret ettiğiniz için, tüm olumsuzluklara rağmen yine de iyi yönlerini anlattığınız için.

[@GorukleCom]

İyi olmayan bir şey için iyi diyen yani yalan söyleyen birine neden teşekkür ediyorsunuz? Egonuzu okşadığı için mi?

[@edz1]

@@GorukleCom Ülkemizi en azından iyi lanse ettiği için. Gelmek gormek isteyenlere referans olur. Merak eden yabancilar icin onyargiyi kirar.

[@GorukleCom]

@@edz1 Ülkemiz iyi bir yer değil ki, iyi lanse edilsin. Videoda gazeteci ile söyleşi yapıldığı için ilgimi çekip izledim. Çünkü ben de iletişim mezunuyum. Özellikle gazetecilik alanında Türkiye berbat bir yer. Bu sizin önermeniz, düpedüz yalancılığı teşvik etmek anlamına geliyor.

[@edz1]

@@GorukleCom Gazetecilik tek başına olsa iyi, düşünce ve söylem özgürlüğü, kadın erkek şiddeti, toplumun sosyal olayları ile beraber hukuk, adalet, yasama yürütme, bürokrosi, eşitlik ayrımcılık birçok alanda eksiğimiz olabilir. Ama bu ülkenin, ülke toprağının, insanının kötü olduğunu söylemek = önyargı… Kusura bakmayın ama ben yorum yazarken bu konuları genelleme yaparak “tüm olumsuzluklara rağmen” diyerek belirttim. He siz iletişimci olarak göremiyorsanız o başka.

[@GorukleCom]

@@edz1 Zaten problem o yazdığınız cümledeki "rağmen"de. Bir şey olumsuzsa, olumsuz denir. "Kötü ben de biliyorum ama biz yine de iyi diyelim"in açıklamasını merak ettim ve ondan sordum. Ayrıca videoyu sonuna kadar izlediniz mi bilmiyorum ama 9:43 'te Türkiye için söyledikleri yalana bakar mısın. O gazeteciler için iyi dedikleri sevgili ülkemiz, dünya basın özgürlüğü 2021 indeksinde 180 ülke arasında 157. sırada. Bu mu iyi yer?

[@kemaloz8615]

giderdim = Geçmişte yapılan ama şimdi yapıl(a)mayan eylemler/alışkanlıklar için kullanılıyor. ( severdim, yerdim, içerdim vb...) (Geniş Zamanın Hikayesi) gidiyordum = Geçmişte belirli bir zaman aralığında gerçekleşen eylemi ifade ediyor. ( seviyordum, yiyiyordum, içiyordum vb...) (Şimdiki Zamanın Hikayesi) Ayrıca konuyu daha iyi anlayabilmen için "Birleşik Zamanlı Fiilller" ve anlam özellliklerine bakmanı tavsiye ederim. Günlük hayatta çok kullanılır.

[@zeytinyagzeytinyag3050]

Ankara'da selamlar saygılar sunarım

[@orhanuzun8999]

Merhaba İspanya Barcelona dan İyi akşamlar kolay gelsin Ben bir denizciğim gemi kaptanıyım uzun yıllar beri gemi kaptanı çalışmaya devam ediyorum iki yabancı olarak ülkemizde yaşıyorsunuz ve iki yabancı olarak ayrıca Türkçe sohbet ediyorsunuz tabii ki bu anlamda benim hoşuma gidiyor sizleri de ülkemde ağlamaktan mutlu oluyorum

[@dangerouslion1016]

julia seni çooookk seviyorum çookk

[@judge1444]

Yaaaaaa çok tatlı

Çok tatlısınız yaaaa 🧡 bende Almanca öğreneceğim kısmetse 😂

[@juliagrnr]

Söyleyiş yaparız:))

[@ahmetgundogdu4178]

@@juliagrnr Meraba Ben Almanya’nın Osnabrück şehrinde yaşıyorum. Bende Almancayı senin gibi sonradan öğrendim. Senin söyleşilerini izlemek bana çok keyif veriyor. Ve izlerken de hep şöyle bi söyleşinin hayalini kuruyorum; İki farklı kültürü ve dili sonradan öğrenmiş, çok ta sevmiş iki insanın karşılıklı muhabbeti. Çok keyifli ve eğlenceli olacağını düşünüyorum. Seninle bu söyleşiyi yapmayı çok isterim. Eğer beni değilde başkasını da seçersen kırılmam, sevecekde izlerim sizi. Cevabını sabırsızlıkla bekliyorum. Schöne Grüße aus Osnabrück

[@saffetmert4396]

Hallo Julia, "giderdim" hat zwei Bedeutungen: 1- Als ich Kind war, bin ich jeden Tag zur Schule gegangen. Aber jetzt kann ich nicht mehr gehen. (Kontinuität im Vergangenheit ) 2- Warum bist du nicht zum Kino gegangen. An deiner stelle würde ich bestimmt gehen. (Irrealität im Vergangenheit) Aber "gidiyordum" kannst du wie "während Satz" denken.. z.B. 1- Als du mich angerufen hast, bin ich zur Arbeit gegangen. 2- Während du schliefst, bin ich zum Kiosk gegangen. Viele Grüße

[@account36271]

Julia sevgiler 😇 Rica etsem, Türkiye'de yaşayan ve çalışan yabancı konuklara Türkiye'deki çalışma kültürü ile kendi ülkelerindeki çalışma kültürünü karşılaştırabilecekleri sorular sorabilir misin? Mesela Hollanda'da iş-özel hayat dengesi Türkiye'dekinden ne kadar farklı? Eğer büyük bir fark varsa nasıl adapte olmuşlar? Şimdiden teşekkürler, iyi günler dilerim.

[@juliagrnr]

Ingrid serbest çalışan birisi olduğu için bu soru pek mantıklı olmazdı ama ileride düşünürü,m teşekkürler

[@gokhanozturk674]

@@juliagrnr Ingrid özelinde söylememiş geleceğe yönelik temennisini iletmiş.

[@kvancatakul2755]

Bunanla ilgili HaberTürk veya BloombergHT' nin haberi vardı. Orada bir infografi vardı. İş - Yaşam Dengesi en kötü ülke Türkiye idi.

[@anilgokce1054]

Hollanda'da calisan bir Turk olarak cevapliyorum: Hollanda'da fazla mesai ne isveren ne calisan tarafindan istenmez ve spesifik islerde yapmak zorunda kalirsaniz SA8000'e gore de bir yerde durmaniz gerekiyor. Sektorel olarak farkliliklar var tabiki ama cok fazla evden calisma durumu var muhendislik firmalarinda, haftalik 40 saat calisma, haftasonu calisma yok, senelik izin 27-30 is gunudur genelde, 50 olan isyerleri vardir. Benim en fazla kiyaslayacagim durum su: bos zamaniniz cok, alimgucu yuksek, hobilerinize yenilerini ekleyebiliyorsunuz, bos zamanin cok olmasi isle ilgili de yeni fikirler uretmenize katki sagliyor. Turkiye'de calisirken bazen alisveris yapmaya zaman kalmiyordu, sosyal aktiviteleri geciyorum...

[@suzaninan1386]

​@@anilgokce1054Ben de yaklaşık 1 ay sonra Hollanda'ya taşınıyorum. Bilgi için teşekkürler. 🙏🙂

[@imdatyayla7149]

Video güzel 👍🇹🇷

[@yucelylmaz4801]

Çok tatlısınız Allah bozmasın.

[@rainsnow5026]

Thanks for the video :) "Gidiyordum" means "I was going" and "giderdim" means "I would go" or "I used to go".

[@mertt_6]

Afiyet olsun ♥️

[@gurdalkanat726]

ikinizin de Türkçesi oldukça iyi 👍

[@cagatayerdogru628]

tesekkurler

[@sinandayitr]

‘Giderdim, çoğunlukla ingilizcedeki ‘used to go’ anlamına gelir. ‘Gidiyordum’ genelde başına gelen geçmiş bi olayı anlatırken, mesela ‘Akşam markete gidiyordum’ gibi. Yakın zamanda bi durumu anlatırken gittiğini belirtirken gidiyordum diyebilirsin. Bu arada, misafirliğe gittiğinde çay ısmarlanmaz, ikram edilir. Bana çay ikram etti diyebilirdin.

[@huseyinyesil]

"Gidiyordum" geçmişe ait bir olayı kıyaslarken kullanırsın. Sen mışıl mışıl uyurken ben İstanbul'a gidiyordum. "Giderdim" ise geçmişte sürekli yaptığınız bir şeyi anlatmak için kullanırsınız. Ben İstanbul'dayken işe sürekli vapur ile giderdim.

[@Goeker]

Genis zaman ve simdiki zaman arasindaki farkin aynisi aslinda. Sadece gecmisteki versiyonlari. Lakin Almanlar bunu anlamakta güclük cekiyorlar cünkü onlarda genis zaman diye bir sey yok. Ayni sekilde "mis"li gecmis zamani da anlayamiyorlar cünkü Almanca'da o da yok. Ben 6 senedir Almanya'da yasiyor ve Almanca ögreniyorum. Ilk baslarda bu zamanlarin eksikligi garibime gitmisti ama alistikca yoklugunu hissetmedigimi fark ettim. Diller arasinda böyle farklar oluyor. Mesela onlar da "artikeller" olmadan olmaz diyorlar ama Türkce'de bal gibi oluyor iste :)

[@youtubearsivi9223]

Ben de böyle düşündüm. Ama bazen geçmişte bir yere sürekli gitmeyi de gidiyordum ile açıklayabiliyoruz günlük yaşantıda. Örneğin İstanbul'da iken işe sürekli vapur ile gidiyordum da mantıklı geliyor kulağa. Ya da yanlış kullanım olsa bile günlük kullanımda sıkıntı çıkarmıyor.

[@coindeveloper3794]

@@Goeker Bizde geniş zaman var, onlarda perfect tense. Bizde, "past perfect continuous tense" ile "past continuous tense" arasında net bir ayrım yok, net bir karşılıkları yok gibi geliyor bana.

[@ender-td8qm]

Gidiyordum kelimesini giderdim kelimesinin yerine kullanmanız ciddi bir anlam farkı oluşturmaz. Fakat : giderdim kelimesini gidiyordum kelimesinin yerine her zaman kullanamazsınız. Mesela : "Dün aksam markete gidiyordum" yerine "Dün akşam markete giderdim" diyemezsiniz. koşula bağlı bir cümle oluşturmak istediğinizde "Dün akşam markete giderdim" diyebilirsiniz. Şöyle mesela, "Yağmur yağmasaydı Dün akşam markete giderdim"

[@kenanalsrt5153]

Bravo arkadaşın bu kısa sürede çok güzel öğrenmiş. Nacizane bir tavsiye; Türkçesini geliştirmek için akşamları TV de bol bol 20:00 Haberlerini dinlesin.....Gute Mittag

[@owindustry]

cok guzelsiniz.

[@hodor2704]

Gidiyordum: Bu zamanın gramerdeki adı: şimdiki zamanın hikayesi. İngilizcedeki past continuous. Geçmişteki spesifik anda bir yapıyor olduğum bir şeyden bahsediyorum. Ben markete gidiyordum, cüzdanımı almadığımı farkettim ve geri döndüm. Giderdim: Geniş zamanın hikayesi. Buna en yakın şey İngilizcedeki "used to do" olabilir. Eski bir alışkanlık ya da alışkanlık olmasa da eskiden bir dönem yaptığın bir şey. Perspektifim geçmiş zamanda ve oradan baktığımdaki geniş zamanı anlatmaya çalışıyorum. Ben İstanbulda yaşarken, Esenler'deki o kafeye hep giderdim.

[@gselek]

çook teşekkür ederim. iyi acıklamaydı, saolası.

[@kostagavras5279]

Beste Ingrid, Het was echt goed om te weten dat er iemand is die uit Nerderland het Turks leert:) Uw Turks is keigoed, denk ik:) Ik probeer mijn Nederlands te verbeteren. Nu heb ik B1+ certificaat. Succes voor beide. Prettige kerstdagen...

[@elicemcohen]

Bu yaştaki birisine “uw” diye yazmıyorsun Hollandaca da. O flemenkçe. Yaşlı ve resmi konuştuğun anlarda “u” kullanman gerek.

[@kostagavras5279]

@@elicemcohen Ben Flemenkce yazmistim zaten. Nederlands ismi her iki dil icinde kullaniliyor van dale' ye gore.Tesekkurler katkiniz icin.

[@ibrahimgazioglu8433]

Julia Hanım konuğunuzun ses tonu adeta meditasyon gibi...

[@serhatsahin8890]

valla benden güzel konusuyonuz helal olsun :D

[@alioktaysayner5101]

Seni Seviyorum Julia Graner Abla.

[@HBAY82]

Eskiden tiyatroya daha çok GİDERDİM. I USED TO GO to theatre more often. Gidiyordum dün: I was going yesterday.

[@Sseyhann]

Sevgili Julia, ülkeye cep telefonu yeni geldiğinde, klavyede ı ve i sorunu vardı yani bizde "sık sık" hatalar yapıyorduk hatta çok "sıkıcı" oluyordu bu yazım hataları.

[@muratdurmus1368]

Selam Ingrid bende Hollanda"da yasiyorum:)

[@morty8009]

Çok tatlısınız . 😳

[@ZD99380]

Örnek cümlelerle açıklamak en iyisi, şöyle ki, "gidiyordum" için: Bu röportajı izlerken Ankara'ya gidiyordum veya "Ben çocukken bu spor kulübüne gidiyordum". Giderdim için: Hava güzel olsaydı, Ankara'ya giderdim. Ya da başka bir anlamda "Ben çocukken bu spor kulübüne giderdim." Biraz karışık gibi evet,ama cümlelerle daha anlaşılır oldu umarım. İyi günler :)