Inspecteur DERRICK 080 Au bord du gouffre FR BY ADVRIP

[@nadiacharifi3677]

C'est un épisode très intense, qui paraît si réel au niveau des personnages comme celui de l'alcoolique avec une si grande sensibilité ! Merci pour le partage

[@evelyneruffin6707]

Merci pour le partage. Je m'abonne : La série me détend : C'est carré, bien filmé, les acteurs n'en font pas trop, pas de Botox ni de fausses dents, pas d'implants capillaires, des vêtements simples et de bon goût, pas de fioritures, beaucoup de psychologie et d'humanité. Rare aujourd'hui !

[@youngyhasard3219]

C EST VRAI

[@AbdoulayeDiallo-hw7sv]

.

[@AbdoulayeDiallo-hw7sv]

. L . .

[@NourSaad-p6h]

J'ai vue âgé 16. Aujourd'hui je suis 42ans. Nostalgie merci beaucoup pour partager.

[@ipsofacto.7204]

Merci pour le partage. Un excellent épisode, comme toujours!

[@evelyneruffin6707]

Merci à vous et bonne continuation !

[@mohamedtaki5653]

Un grand merci... cette série vaut de l'or.. Bordel!!

[@jean-noelcollard4583]

C'est vrai, Bordel de merde!!!

[@mounialaghlimi720]

Absolument t'as raison

[@mahibenaoum5085]

Le tissu de l'histoire paraît cousu avec une telle facilité. Une facilité déconcertante qui file entre les doigts comme une anguille. En arabe on parle de ... facilité qui s'évade, qui s'échappe, loin de la portée des communs des mortels. Et ça donne en arabe : السهل الممتنع

[@Sabine-v4c]

Sans vous offenser : du commun des mortels. Merci pour la petite anecdote.

[@Seblike]

Une série qui me rend nostalgique. Par contre, le doubleur de Derrick n'est pas le même que d'habitude & c'est assez difficile de s'y faire. Merci pour le partage.

[@adelemartinez1303]

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N M07oO

[@atsudogbey5159]

J'aime trop les séries de Derrick

[@tayebbelgacem1780]

Très beaux episode.de.derick.

[@Fatimafatima-pl6gw]

Merci ,c'était ma série préférée

[@lmadelmonte]

Toujours un plaisir renouvelé de voir Derrick

[@bernadetteiglesias962]

Merci de faire revivre les si Bons moments de ses séries Derick.. 🤔

[@brigittegrisby6050]

Ds cet épisode ce n'est pas le même acteur qui fait le doublage voix que d'habitude, de Derrick, c'est la 1ere fois que j'entends cette voix, ça fait bizarre 😮, merci pr le partage 👍.

[@renee-qq7or]

oui, ça fait bizarre, cette voix ne lui convient pas....

[@Jean-Christophe-y7z]

​@@renee-qq7ormoi grâce à l' Armée et j' ai pu partir en Allemagne, et là bas j' appris l' allemand et je regarde parfois Derrick en original ; l' acteur Horst Tappert alias Stephan Derrick oui sa voix original est plus belle que cette VF , il a une voix plus moins grave que celle - ci , j' ai appris l' allemand dès que je suis devenu militaire de carrière en Allemagne . Mais c'est plus beau de regarder la VO qu ' en version étrangère .

[@robindeslivres007]

Le grand blond dans cet épisode jouera plus tard l'avocat dans la série Un cas pour deux.

[@evenhazertannecy8134]

Bon souvenir .bon acteurs aussi dommage que les politiciens s en mele pour l interdire

[@framboise19]

Il n'ont jamais interdit a Benoît eize d'être pape pourtant jeunesse hitlérienne et directeur de l opus dei ensuite

[@zooshipcaptain8531]

@@framboise19 à cette époque, beaucoup n'avaient pas vraiment le choix (j'en reparlerai sur le blog Derrick)

[@yvon501]

Merci ! J'aimais bien ces épisodes ! Ca change des américains!

[@brahim982]

Ceux sont des Almand

[@Sabine-v4c]

Les séries américaines je n'en peux plus. D'ailleurs je ne regarde plus la télé. J'investis dans les coffrets de séries françaises et bien françaises.

[@sophieguazzelli5114]

Très bonne série

[@noranora6715]

Merci pour le film

[@bobzdar9442]

J'aime toujours la manière abrupte de commencer et terminer les épisodes.

[@noraada1]

Merci beaucoup pour le partage 👍🏻

[@henrisimosimo2733]

Rip la legende . Derrick il y avait pas deux

[@lagochococabrel4232]

Je te jur

[@mariefichou6044]

Très bon épisode

[@aleceia63]

L’acteur qui represente l’assassin est devenu le coprotagoniste d’une autre célèbre serie tv

[@randydandy5240]

Great works..love it..

[@kryska367]

C'est un dramme antique. ☺️

[@jean-francoiscrevecoeur1967]

Merci !

[@rabiabelkhenchir2563]

Par la suite on va changer l'acteur qui va doubler Derrick et je trouve que la voix ira beaucoup mieux avec la carrure de cet acteur franchement tu es bien contente d'être tombé dessus parce que je le regardais tous les après-midi une seule chose c'est qu'on revoit toujours les mêmes acteurs même une fois décédé on les revoit tous les feuilletons allemands alors celui que j'aime beaucoup beaucoup whisky c'est Alerte Cobra

[@jeanpierrezutter587]

Un très bon épisode sur le calvaire d'un homme alcoolique qui est témoin d'un crime : un thème souvent traité dans la série de Derrick est justement la manipulation des témoins (intimidation, achat du silence avec des sommes d'argent ou un poste de travail,etc) !! Merci beaucoup pour le partage !! Titre original de l'épisode:"Am Abgrund" (TV 1981) !! PS. KLaus Behrendt (1920-2013) qui joue admirablement le rôle de Jakob Hesse a participé dans 6 épisodes de Derrick !!

[@fattsfatts505]

FERME TA GRNDE GUEULE BOLOOS

[@sirenebaltique7611]

Non cet épisode est loin d être 'tres bien' au contraire !

[@olgabugnilivolsi8005]

Merci d avoir précisé l'année, je situais entre 80 et 82,pile poil!

[@jeanpierrezutter587]

@@sirenebaltique7611 !! Je viens de lire votre commentaire !! Chacun peut avoir son opinion au sujet de cet épisode !! Salutations !!

[@sirenebaltique7611]

@@jeanpierrezutter587 Bien sûr !

[@irischavigny2182]

On s'habitue à tout... La voix de Derrick a manqué, ce fut très bien tout de même.. Merci du partage

[@user-qk4ek1ru3f]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ merci Mr DERRICK

[@noraada287]

Merci beaucoup pour le partage

[@alinerenard7471]

Pourquoi Derrick n`a pas la voix de d`habitude ?

[@RetroGaming2.0]

+1 abonné et like posé c'est se que je ferais a chaque épisode /partage car f j'adore Derrick matula renard etc....ravi de te soutenir c'est le topet soyez les bienvenus sur RetroGaming 2.0😉👍🕹

[@chantsevangeliques8727]

Moi j'aimais bien cette série comme un cas pour deux

[@ritasolisradius9061]

L'épisode est intéressant, mais, je ne m'y suis pas faite, à ce changement de voix de notre *cher Principal Derrick* !!

[@ziopanayotou6927]

R.❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@matthiaslegall9691]

...Derrick avec la voix de Fantomas...! D'ailleurs c'est la même que celle du tenancier chelou du bar d'ailleurs! C'est l'épisode des économies de doublage!!! Mais un doublage quand même collector...!

[@MikaEver]

Un gros couac sur la voix de doublage... L'acteur habituel devait être malade. Cette voix change vraiment la personnalité de Derrick à laquelle nous sommes habitués...

[@lassinediarra3664]

Justement. Je croyais que j'étais le seul à remarquer ce changement. Ca enlève toute la personnalité de Derrick. Chiiiiiit

[@ismailalzayed6777]

@@lassinediarra3664 idem

[@goossensirene2986]

K29 C’est vrai que la doublure vocale a été changée, mais la série télévisée était déjà doublée, nous ne connaissions pas la voix personnelle de Derrick... la voix est toujours grave c’est le principal.

[@courriernord]

c'est pas seulement la voix de Derrick, c'est le studio de doublage qui est différent... et c'est franchement très mauvais...

[@fredericbenakli2635]

Tout à fait d'accord avec vous, ce changement de voix ne convient pas à Derrick ,dommage.

[@denismarcel2295]

L'enfer de l'alcoolisme !

[@jaquelinebrunet7023]

Pour ceux qui n’aime pas la voix de Derrick, il s’agit de la seconde doublure ; personnellement, j’ai aussi eu du mal à m’y faire à l’époque mais cela fait bien longtemps et depuis je m’y suis habituée 😊

[@happypeople9998]

30:58 : "monsieur, vous êtes complètement ivre" dit-il alors que son adjoint Harry Klein est en train de se siffler un demi-litre de bière.

[@Ananke05]

Normal ! Das ist Deutschland....

[@Marvel66666]

Normal! C'est l'Allemagne ..

[@courriernord]

La bière ça n'enivre pas... l'autre a bu du schnaps...

[@sirenebaltique7611]

Lol Happy people !

[@nazihahouidinnie5150]

la série allemande c bien Derrick

[@abdelhakbahaddi6437]

L'une des facons de derrick pour les faire avouer c'est d'exercer la pression sur eux

[@sirenebaltique7611]

Pas toujours

[@superdiamono5570]

Si c'était ici en Afrique, on allait le mettre en garde à vue, le persécuter, le torturer, alors qu'il est innocent

[@boogie89man]

Merci beaucoup🙏🙏🙏🙏

[@fatihabruttin7815]

🎉❤merci beaucoup

[@andalosilaraandalosilara3071]

Normalement je fais une sieste après le repas mais en affichant cet épisode je savais que je devais le regarder .j'ai le pifomètre pour les film et ça n'a pas raté .c'est peut-être le plus bel épisode en faveur d'un Derryk résigné à suivre l'alcool jusqu'à ce qu'il raconte ce qu'il a vu.Il est arrivé à sa fin et cerise sur le gâteau il est la cause de la réconciliation de la femme avec son mari l'alcool et ça augure la desintoxycation du professeur.Bel épisode et merci pour le partage

[@kervilou5905]

good

[@Abdel-h5l]

Merci Benoît

[@aminedany5073]

Merci bcp .

[@philippebestetti]

ce n'est pas la voix habituelle de Derrick

[@Ananke05]

1:36 Le premier barman ressemble beaucoup à Peter Lorre (M le maudit). Limite hallucinant.

[@AmicaCream]

Tout a fait d'accord je pensais que c'était lui d'ailleurs mais l'âge ne correspond pas. Sûrement un physique très allemand ce monsieur

[@zooshipcaptain8531]

@@AmicaCream Lorre n"était pas allemand mais hongrois

[@a.n.t.8306]

c'est les aléas ça arrive .

[@jeanphilipe6105]

exelent episode ...je prefere le dublage de Derrik original ..!!! merci pour le partage !!!

[@frencesio123]

Un épisode très original qui prend comme seul témoin un poivrot : performance impressionnante de Klaus Behrendt (doublé en français par Jean-Pierre Moulin). On note aussi la présence de Rainer Hunold futur maitre Franck dans la série "Un cas pour deux".

[@sirenebaltique7611]

Un épisode aucunement 'original' mais chiant !

[@makysagathos5600]

Excellente decouverte..,avec..le compere " Matula " , jozef..,detective ,roulant Toujour en Alfa-Romeo.,eternel craneur !,sympa 😉🙃😇.

[@kervilou5905]

génial

[@kryska367]

C'est bien, qu'on parle français, parceque je suisTchèque et je ne sais pas allemand.

[@linasanchez432]

Le serveur en bleu a été avocat dans la série Un cas Pour Deux. Il était jeune dans cet épisode. Que les années passent vite

[@henryperrier7285]

Lina Sanchez exactement

[@Sof02023]

super j'avais pas remarqué merci Lina !!!!!!

[@smitt1948]

Maître Rayner

[@jeanpierrezutter587]

Lina Sanchez !! Son nom est Rainer Hunold et il a joué de rôledu Dr. Rainer Franck dans 90 épisodes de la série "Un cas pour deux" PS En Allemagne les avocats et les notaires portent souvent le titre de docteur !!

[@francoiseomnes1726]

Effectivement je l ai reconnu egalement

[@louismaendly3650]

MERCI !

[@fati13270]

Derrick la voix changer

[@sebastienfontaine2418]

C'est fait exprès que les voix ne correspondent pas lors de l'altércation dans le café au début ? C'est pour tromper le spectateur sur l'identité du coupable du meurtre ?

[@romain6567]

Ah Rainer Hunold il était jeune là

[@jean-noelcollard4583]

C'est sympa ça ! Merci! Surtout depuis que l'ont sait que Horst Tappert était un nazi, Derrick à été retiré de toutes les chaînes télévisées (francophones en tous cas).

[@evelyneruffin6707]

Non, c'est le producteur de l'émission qui était, dans son jeune âge, sympathisant du régime, voire enrôlé dans les "jeunesses hitlériennes", comme de nombreux très jeunes allemands à cette époque, victimes de la propagande.

[@eldorgan809]

Horst Tappert aussi, à fait partie de la jeunesse hitleriénne! C'est vérifiable!

[@רחלבןעשור]

Merci beaucoup

[@anthonybroukmeileur1967]

et les vrai responsable continuent

[@cedrinechristinat6753]

Moi je n’aimais pas l’autre voix mais m’y étais habitué 😄

[@michelrouma4861]

Tout à fait d’accord ! Je préférais de loin la voix d’avant … Mais quelle stupide idée de la changer…car, sa voix précédente était fort appréciée des internautes….dont MOI….

[@f.archier2106]

Logiquement saison 8 (1981)

[@missionespoir893]

On n'st un peu énervé et à la fois stressé en entendant cette voix de Dérrick, cette voix est trop jeune pr l'inculquer à Dérrick, vous savez la voix est plus important que le film lui même, car elle fait tout son charme!....C'st dommage car cette épisode est super !

[@thierrygouge7185]

ah oui entièrement d'accord la voix d'un personnage comme Derrick lui changé sa voix cela trop trop bizarre alors que Harris lui garde la sienne

[@pellelbah4543]

mauvais l'alcoolisme. bonne serie

[@hadzicnikola7071]

L alcool est très mauvais pour la santé

[@nadiabouali5307]

Merci

[@komlantoudeka3994]

Je m'abandonne belle histoire : apprécié merci

[@pauljorgeguerreirocoelho78]

Quand toute la page est recouverte de pub c'est chiant

[@JeanAurelien-hf1od]

Jean-Aurelien William

[@henryperrier7285]

ha derrick a été opéré des amygdales

[@sirenebaltique7611]

MDR Henry Perrier !

[@micheljoseph7885]

Certe c'est le film, mais en dépit de tout ça, il ya des gens qui sont comme ça, addict de l'alcool. Ils ne peuvent pas s'en passer de l'alcool, ils souffrent vraiment de l'addiction.

[@CDPBT77]

Mdr: comme je me suis éclatée en regardant cette série : la diction =une merveille de rigolade. Ex: "Une bombe vient d'éclater, on compte plusieurs victimes": speed-00000000 b. Dereck or snail pace!!!!!! Merci pour le partage.

[@pierremagnat1886]

Tiens, maître Franck tenait un bar avant ? 😁😁

[@chrismci8747]

Oulala, Derrick a une laryngite??

[@claude93220]

trop naze la voix de derrick, ça fout en l'air l'épisode. ..

[@yamayarashi]

claude multon Derrick a eu deux acteurs de doublage principaux qui ont doublé tous les épisodes sauf cet épisode doublé par un acteur occasionnel

[@claude93220]

J'en prends bonne note... Merci

[@henrisimosimo2733]

Claude Multon tout comme moi.👌

[@henrisimosimo2733]

Rip la legende.Derrick

[@fabrigasfabrigas539]

Tt à fait d'accord avec toi

[@fabrigasfabrigas539]

Ce n'est pas la voix habituelle de ce lui qui parle à la place de derick

[@AR79]

Le ss belle reconversion 😂

[@sambastella8746]

La voix actuelle de Derrick est changée à cause de son nouvel interprète 😮

[@saidgherdane5455]

Poignardée au coeur mais d'après l'image ??

[@henryperrier7285]

a 20:21 le même appartement qu'un jeune avait loué qui etait parti en italie mais qui a été tué

[@TheTiobiloute62]

derrick a une angine ou koi

[@missionespoir893]

oui une angine! elle est bonne! 😅

[@alexandraphilippe5211]

je trouve étrange sa voix , ce nest pas la voix à laquelle nous sommes habitués. Possible qu il est mis la voix de quelqu un autre? va savoir?

[@bbhvhobi]

Qui sait ? Un autre traducteur peut-être ?

[@sirenebaltique7611]

MDR the tiobiloute62 !

[@guerinfrancoise8308]

dommage pour le doublage Merci du partage !

[@jeanpierrezutter587]

AVERTISSEMENT !! Pour ceux et celles qui n'ont pas lu le commentaire de Lo xi, dans cet épisode le doublage de la voix de Derrick a été fait par l'acteur français Henri Poirier !! Comme mentionné dans son commentaire basé sur la page wikipédia en français Henri Poirier a une trajectoire impressionnante comme acteur de voix (Charlton Heston, Donald Pleasance,Rob Reiner,etc) !!

[@ismailalzayed6777]

Merci J.Pierre

[@sirenebaltique7611]

Voix de Derrick minable et non adaptée justement

[@boubacarsekousow6873]

Les sorties scolaires sont trop risquées. Je me demande encore pourquoi il existe encore des enseignants qui acceptent de jouer le jeu.

[@kervilou5905]

exact !!!!

[@yasminevouriot6365]

Ca se passe sans problème la plupart du temps

[@olgabugnilivolsi8005]

Horst n'a pas son doublage de d habitude, celui de Michael london alias Charles ingalls.

[@aasenprivate5199]

Derrick a été déprogrammé en Allemagne et en France quand on a découvert qu'Horst Tappert avait été un Waffen SS ( membre de l'armée de la SS) pendant la guerre. Cela me laisse songeuse qu'on remette les épisodes sur Internet.

[@zooshipcaptain8531]

C'est une excellente série, on n'a pas à bannir tous les autres acteurs. Quant à l'interprète principal, il n'est plus là pour s'expliquer et on manque de détails sur cette période, on ne sait même pas si il a été volontaire, et il n'était pas dans une section de bourreaux mais envoyé sur le front sous la mitraille comme des millions d'autres par un dictateur intraitable....

[@aasenprivate5199]

@@zooshipcaptain8531 Faux les Waffen SS étaient l'armée de la SS et donc Horst Tappert était volontaire un Nazi convaincu et non un simple soldat de la Wermarcht. La sélection était très dure. Les Waffen SS ont par ailleurs commis des crimes y compris la division surnommée "Baby Division" par les Américains en France. La SS dont les Waffen SS faisaient partie ont aussi dirigé et surveillé les camps de concentration.

[@yugshothoth]

😅

[@linasanchez432]

L'autre f'lic qui accompagne Derrick a un rôle plus important que celui qu'il a des années plus tard. Il est reduit à porter des documents une fois à chaque épisode. Il a dû lui arriver qqchose.

[@jeanpaulferal8798]

B

[@eldorgan809]

D'après une amie allemande à l'époque, Fritz Wepper aurait été mouillé dans une affaire de trafic de drogue, je ne sais pas si c'était fondé ou si l' info était fake.

[@FatiFati-xg5ke]

arrêter de considérer Derrick comme Hitler.il n était qu un simple soldat et il était obligé de l être vous même à sa place vous aurez un passé pareil

[@kervilou5905]

bien vu

[@sirenebaltique7611]

Exact. Vous au moins avez bien compris le contexte de l époque en Allemagne !

[@olgabugnilivolsi8005]

Exactement !ya qu'à lire son livre qu'il a lui même écrit sur sa vie,il en parlait,il n'a jamais rien caché, c'était les jeunesses hitlériennes, il a été obligé d'y aller,tt ça c'est dégueulasse ce qui a été raconté sur son compte et après sa mort !!il ne pouvait pas contester!!!

[@zooshipcaptain8531]

Oui, tout à fait, à côté de ça, celui qui a ordonné le massacre d'Oradour sur Glane est mort dans son lit et inhumé par des Nazis sans remords, Tappert n'est très certainement pas le monstre sous les traits desquels on le caricature.

[@smitt1948]

La voix de derrick est différente dans cette épisode...

[@Sabine-cu2mj]

On a changé la voix de derrick . J’ai horreur de çà ! 😩😕😡

[@moniqueredde5699]

Oui la voix de Derrick est pas top..mais bon ce n est que momentané....!! Merci beaucoup pour cet épisode 😊

[@sirenebaltique7611]

Heureusement !

[@petreauchristophe7589]

c.est vrais que la voix de derrick va pas christophe

[@stephanegreget4068]

Aucun commentaire,je me suis endormi avant 😂😂

[@dominiquemaurel3422]

Chiant la voix de Derrick

[@qayssardally5486]

hhhhh ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[@username580]

Pourquoi Derrick a cette voix ?!