[인터뷰] 원조 케이팝 걸그룹 '김시스터즈'

김시스터즈 리더 김숙자씨 인터뷰
진행 : 박용 동아일보 뉴욕 특파원

[@FightAgainstDogsPigs]

그 시절에 어떻게 미국에서 가서 데뷔하고 성공할 수 있었는지 무척 의아했는데, 세 분 모두 영재시고, 특히 어머님이 대단하신 분이셨네요. 그저 '한국 최초', '진정한 1세대 걸그룹'이라는 표현만 쓰기에는 차원이 다른 레전드 그 자체시네요.

[@joekim413]

저는 시카고 이민자인데요. 저희 동네에 한국참전 할아버지가 한분 계신데요.성함은 Raymond Blotteaux, 프랑스계 미국인이고요. 한번씩 찾아가서 차도마시고 이런 저런 한국전쟁당시의 이야기를 많이 해주셧어요. 아주 들을만했습니다. 특히 놀랏던게 우리나라 도시이름과 그당시의 항공지역식별번호를 지금까지도 기억하시더군요. 예를들어 김포는 K-14, 대구는 K-2이런식으로요. 몇년전에 찾아뵈니깐 저한테 그당시 자신이 찍은 여러사진과 당시우리나라 화폐를 주셧는데, 거기에 김시스터즈님들의 사진 한장이 있었습니다. 뒤에 날짜가 11월20일 53년 pear club이라고 적혀있습니다. 조금야한 서양식 드레스를 입고 화장을 하시고 머리는 지금도 유행에 밀리지 않는 웨이브를 한 모습으로 노래를 하시는 사진입니다. 직접 찍으셧다고 하더라고요. 건강하십쇼. 선생님. 감사드립니다.

[@elizabethkim1863]

레이몬드 할아버지 께 감사 🙏 인사 드립니다. 한국 🇰🇷 참전 하시고...

[@joekim413]

@@elizabethkim1863 요새 몸이 마니 안조으세요. 85넘으셧으니... 레이몬드 할부지가 제대후에는 대통령 경호도 하셨다 하더라구요. 존에프케네디 대통령. 그양반이 마를린 먼로하고 스캔들잇엇자나요. 방에서 나올땐 메이크업에 엄청 신경쓴다고 그러시더라고.ㅋㅋㅋ 웃기죠.

[@haerinlee6652]

레이몬드씨 덕분에 지금의 자유대한민국이 있고 우리가 있습니다 존경하고 감사 감사드립니다 😊 🙏

[@youngsean66]

레이먼드 할아버지님께 감사합니다..좋은 친분 유지하세요^^같은 동네네요..반가와요..

[@KoreanAjumma_inGermany]

좋은 할아버지 친구를 갖고 계시네요.👍😁🇰🇷

[@user-hn6fh6uy7y]

전쟁직후 그 당시 그 정도의 활동을 하셨다는 것은 어마어마합니다.

[@회색불곰]

67년 딘 마틴 쇼 에 출연 했던 레전드 김 시스터스 입니다. 그당시 국력에 비하면 엄청난 일이죠.

[@srs1659]

김씨스터즈 활동하던 당시 영상보면 김숙자님은 루시 리우 저리가라 할 정도로 매력적인 동양 미녀시더라고요. 세 분 다 아름답지만 키가 크고 리더라서 그런지 제일 돋보였어요.

[@hervku7776]

김해송씨 천재 유전자와 이난영씨 타고난 노래실력에 훌륭한 뮤지션 자녀들이 탄생 했었군요

[@zumbalover3925]

저도 김시스터즈 어머니가 이난영 선생님인줄 몰랐어요 아 그리고 진짜 대단한 어머니 자식들이네요. 경의를 표합니다👍❤️

[@HYUNSUNGJAE]

인터뷰 잘 들었습니다. 정말 자랑스럽고 존경스럽습니다. 김해송님, 이난영님, 김시스터즈, 김브라더스, 한국 음악사에 영원히 기록되어질 것입니다.

[@user-xt5ge1cj4h]

멋지고 멋지게 나이드셨네요. 나 어렸을때 왜그랬는지 모르겠는데 우리부모님이 민자.숙자.애자 늘ㅡ김시스터즈 말씀을 침이 마르게 하시더라고요. 작곡하시던 교육자 아버지 덕분에 클래식 음악을 했습니다.

[@songhyonchoi9988]

72+ 가 아니라 52+라고 하셔도 어색하지 않으실듯합니다. 제가 볼때는 '***중 하나'가 아닌, 그냥 코리안 팝계의 "원탑 레전드" 그 자체입니다, 김 씨스터즈!!

[@KoreanAjumma_inGermany]

노력을 했으니 성공을 했고 80대인 지금 저렇게 곱게 세월을 보낸다는 생각이 듭니다. 평안한 삶을 사시는 것에 박수를 보냅니다. 그리고 훌륭한 어머니를 갖으셨습니다. 지금 미국 혹은 독일에 사시는 70대 80대분들 중에 영어나 독어도 어설픈데 한국어도 1960년 ~ 1970년대 용어들만 알아서 한국 티비 뉴스도 이해 못하고 아이들 대화도 이해 못하시는 분들 계시는데 안스럽습니다. 예전에는 먹고 살기 바빴고 한국에 갈 형편도 안된 분들이 많았기 때문입니다. 지금은 한국의 위상이 달라져서 좋습니다.

[@younggun454]

우리나라 걸그룹의 시작인 대선배님. 항상 건강하시고 즐거운 날들만 가득하시기를 바랍니다. ^ ^

[@user-pt5zn2sl5v]

그 시절에 김시스터즈! 정말 멋지세요! 만수무강하세요!

[@용트리스]

사연사연이 역사책이십니다,,,,,정말 존경합니다,,,,,,

[@jenniferhan7904]

이민 온지 45년이 되어 갑니다 그시절 얼마나 힘들었을까요 대단합니다 이젠 대한민국 🇰🇷 이 모든것에 앞서가고 있으니 참 오래살고 볼일입니다

[@user-fk1go9nu8x]

오늘날 브랙핑클 원조이고 씨앗입니다. 고마워해야합니다. 진정한 애국자분들이세요..보고싶었는데, 참 눈물나도록..누님들 고맙습니다.

[@ategx4626]

브랙핑클이 아니라 블랙핑크

[@hwakr2000]

당대 유명 미톡쇼에 비틀즈보다 많이 나왔다는 전설의 김시스터즈 한류의 원류, origin

[@sanha7007]

감동적인 인생스토리입니다! 통영사는데 얼마전 목포유달산 어머님 노래비에서 목포의눈물노래가 흘러나오더군요! 건강하게 오래사세요!!

[@jjkleemusic2027]

미국 어느 도시에 사시는지요? 진정한 legend 이십니다 자랑스러움에 눈물이 나려고 합니다

[@OpenForum]

라스베가스에 계십니다

[@류근철-x9b]

아직도 정정 하십니다!~^^영원한 김시스터즈 사랑합니다♥

[@epark4133]

김해송선생님+이난영선생님 두 영재의 자식들인데 뭔 말이 필요하겠어요. 김시스터즈 정말 강단있어보이고 똑똑해보이고 우리 한민족의 자부심을 느낍니다. 연극으로 나온다니 기대됩니다.

[@user-xw9yp9pg9l]

요새 볼수없는 전형적인 서울 말이다

[@signalrich6780]

아버님 유품중 김씨스터즈 lp 음반이좀있어 뭔가 했는데 ? 대단한분이였셨네요 힘없던 시절이라 그런지 걸그룹 1호 였셨군요 ,건강하셔요

[@user-wp9ul2my4z]

우와 엄청난 보물을 갖고계시네요 구경이라도..

[@signalrich6780]

@@user-wp9ul2my4z 고맙습니다 60년전 음반 개봉 안한 가요음반 좀 있습니다

[@edmundkim]

정말 존경스럽습니다. 그리고 자랑스럽습니다.

[@user-ve9rl2od3p]

송가인때문에 이난영 이난영노래듣다기 김시스터즈가 있다는걸 첨 알게 되었네요.. 산 역사를 보는느낌,, 얘기가 흥미롭습니다~~

[@이종국-k5m]

우리 예능 역사가 대단하다는 것 느낍니다. 육십여년전 부터 거의 글로벌 대중문화에 영향을 끼친듯 ---^^

[@수박골]

어쩜 이리 아름다우시고 교양미가 있으신지❤

[@alysamcs4522]

원조 디바셨습니다 깊이 존경합니다 👏👏👏

[@SWDetboy]

Wish I could understand this... I LOVE The Kim Sisters

[@이인자-l9u]

참 깔끔하고 곱게 늙으셨네요 교양에다 머하나 안받쳐주는게 없네요 오래 오래 살으셔서 더많은 공연과 얼굴 보여주세요

[@philips77778]

성형을 많이 했구만요

[@이인자-l9u]

@@philips77778 성형을했든 안했든 얼굴에서 저사람의 생이 보이자나요 내가보는 관점은 외모도 외모지만 아음에 아름다움이 보입니다

[@wtsnu]

여전히 너무나 아름다우 십니다. 지금도 음악이 세련되고 너무 좋습니다. 언제나 건강하세요.

[@medannylee1]

They are the First Generation K-Pop Stars!!!

[@Jgfcjiug]

from kim sisters to bts 선생님들의 인생에 경의를 표합니다!!!!

[@ld6245]

인상이 참 좋으시네요

[@김지우-x5x]

저 시절에 저렇게 멋진 몸매를 가지셨다니 멋지세요~~!!👍👍👍

[@yegyeollove]

와 진짜 멋쟁이신듯요! 말씀도 너무 잘하시고 완전 정정하셔요

[@adorableJL]

0:26 요즘 피아노도 배우고, 영어도 공부하고 계신다는데 3:16 미국에 오게 된 계기는 7:08 처음 무대에 섰을 때의 심정은 9:12 당시 앤드류 시스터즈 등 많은 시스터즈 그룹이 활동하고 있었는데, 생존 전략은 무엇이었는지 12:13 성공하기 위해 얼마나 노력했는지 15:18 노래에 한국말 가사를 넣었다는데 17:26 어머니(이난영)가 작고하셨을때 한국에 가지 못했는데 그때 심정은 20:20 아버지(김해송)에 대한 기억은 22:44 김시스터즈 이야기가 뮤지컬로 제작되는데 심정이 어떠신지 25:32 평생 꿈이 골든 글로브 뮤지컬 부문에 후보로 선정되는 것이라 들었는데 27:04 Kpop 후배들에게 조언을 해준다면

[@이딤채]

감사합니다 오래오래 건강하세요 반갑습니다 이렇게 건강하시니 감사합니다 감사합니다 감사합니다 💘❣❤♥️❤❣💘

[@user-zv8od6iy2v]

인간의 승리요! 감동입니다.

[@daphnekhang7577]

True legend! True trailblazer!!

[@karinnanj]

이난영씨가 미국에서 부른노래를 youtube 에서 즐겨봤었는데 지금 보니까 블락시켜놨네요 copyright 때문에... 너무나 노래를 감명깊에 잘부르셔서 한국의 " Edith Piaf" 라고 생각했어요.

[@user-uw9qk1sz2p]

진짜 레젼드 급 김시스터즈 우와

[@오렌지-s2j]

전 처음 뵙는데..멋지세요 그리고 너무 아름다우세요 ㅎㅎ 건강하세요 ~

[@jennyko1520]

Thank you

[@flyjusify]

감사합니다.

[@nanolee6306]

감동적입니다~ 전설을 직접뵈니 가슴이 뭉클하고 더 자주 한국을 방문하셔서 오래도록 만나뵙길 바랍니다 건강하세요~^^^

[@橡山]

진심으로 존경합니다

[@osukkwon1175]

멋지세요!~♡👍👍👍👍👍

[@sohgyu]

뭉클합니다.

[@Vincent-qw3pn]

1960년대의 킴 씨스터즈야 말로 전방위적으로 못 하는 것이 없는 전천후 그룹이었습니다. 가창력을 물론이고 무대 매너와 악기 연주 실력은 그 후배들이 감히 흉내도 못 내는 것이었지요. 프로페셔널 가수가 되기 위하여 얼마나 노력 했을 지 상상도 못합니다. 요즘 한류 가수 운운 하는데 걸즈그룹이든 보이즈 그룹이든 그 아이들이 무대에 설 때 마이클 잭슨의 무대처럼 대규모 밴드는 고사 하고 소규모 밴드도 구경 못했습니다. 그렇다면 립 싱크로 노래는 미리 녹음 해 놓고 춤 추면서 흉내만 내는 것 아닙니까? 그것은 관객을 속이는 것이지요. 장담 하지만, 무대를 뛰어 다니면서 격렬한 춤을 추면서 노래 하기는 불가능 한 것입니다.

[@jennyko1520]

I love you kim suk ja

[@user-ir3yu5pm5y]

한국의 원조 아이돌~대단하십니다!!

[@medannylee1]

Amazing Women!!!

[@독수리-c9z]

세 분의 열정적인 무대보고 감탄을 많이 했습니다. 늘 건강을 기원합니다!

[@user-uv1ki2wq7c]

●●●●●●●●●●● ☆☆☆김씨스터즈☆☆☆ 존경합니다/이난영님도.., ●●●●●●●●●●●

[@김정선-k7y]

젊은애들이 하는 말은 모르셔도 됩니다.

[@yonahlee3673]

너무 우아하십니다

[@ategx4626]

블랙핑크의 조상

[@epark4133]

우리 한글이 너무 빨리 변하고 있는게 아닌지 너무 안타깝습니다....ㅠ 언어는 너무 빠르게 변할 수 없는건데 유독 우리 한글은 몇십년만에 너무 많이 변했다는건 정부의 책임도 크다고 봅니다.

[@johnt5120]

I'm learning about the Kim Sisters history. I wish this interview contained English subtitles so I can understand.

[@pmarker]

인터뷰 하시는 분, 80세가 넘으신 분에게 "나이가..." 습관이진, 한국어가 서툰것인지 모르겠지만, 신문사 특파원이며 그런 실수는 하지 말아야지요.

[@user-mg6nt6tp4b]

고향떠나ㅡ외로울때불럿던ㆍ목포에눈물ㆍ고향이그립읍니다ㅡ고향목포을ㆍ알려주신ㆍ이난영할머님ㆍ지금도자랑이며ㆍ존경합니다ㅡ김시스터즈이모님도ㆍ춥고배고픈시절ㆍ먼미국땅에서ㅡ국위을ㆍ떨치셨읍니다ㅡ사랑합니다ㅡ건강하셔요

[@wisikahn]

Stardust 의 Shoe show 에 나갔습니다. 한국 부산 공장에서 만들어 미국 소비자에게 직접 팔려고, 외국에 나가면 한국을 대표하는 거지요, 대단하십니다. 엘씨를 취급하던 미국 윌셔 은행장이 그럽디다. 한국 공장이 이런 방식으로 미국에 직접 파는 유일한 공장이라고...

[@황마야]

님도 참으로 대단한 분이군요 님의 용기에 박수를 보냅니다

[@user-er3eo1xj2c]

수고 많으셨습니다 박수 마이클 안님도 선구자이십니다.

[@wisikahn]

@@user-er3eo1xj2c 물태우 정권이 신발을 사양 산업이라고 은행 잠궈서 부산 600개 공장 다 망했습니다, 우리 세 배 잘 살던 이태리도 신발 만드는 데

[@wisikahn]

@@황마야 하우스 브랜드로 가서 중간 에이전트 비용 줄일려고 그랬던 거지요...

[@azangzee]

존나머싯다

[@마라나타-f1t]

주님! 저 여종을 축복하시고, 구원해 주시옵소서!!

[@user-yo8kx7jt6e]

할렐루야~ 아멘!!~~ 하나님의 축복이 늘 함께 하시기를!!~~ 세상에!! 입니다 전설의 숙자 애자 민자!! 오래 살고 보니깐 저런분도 TV 로 봅니다 우리도 80이 다 됬어요!! 하나님 의 축복이 임하십니다~~

[@user-er3eo1xj2c]

아멘! 크리스천이신것 같습니다. 복음성가 기타라이브 영상있네요.

[@송진남-g1r]

대단하십니다 감동이네요

[@marchveris]

아직도 정정하시고 젊어 보이시네요 와

[@jftyu6729]

형제가 여럿이니 같이 일하고 같이 생활하니 덜 외롭고 적응도 쉬웠겠어요

[@alexhong2846]

😄

[@S2shineeS2]

와 이난영님의 따님이신데 어머니와 딸 모두 전설이군요

[@irisluciamonteiro3786]

😘🏆💕🇧🇷🥰

[@user-ll1ev4ud1j]

나중에 언젠가 먼훗날 아이유 제니 장원영 등도....이런 인터뷰 하겠지?

[@miramira-ml4st]

어머 동아일보?

[@nomuddak]

팬싸여시나여?

[@a.c.2878]

I need ENG sub :(

[@sonhuitravis265]

영어 정말 힘듭니다

[@Jin56333]

제이팝인데여

[@BSjung1]

한국 인을 위해 노래한 트롯트 가수들 앞에서는 미군부대 군인용 가수인 패티김도 명함못내미는데..무슨..패티김처럼 영어섞어쓰는 한국말쓰면서 옛날 이야기해대는 미국할머니가 들어와서 잘난척하다니..

[@Bbmangood]

She aged very well she’s still very pretty

[@abcdeabcde8408]

기자인지. PD인지 촌스럽게 굳이 여성의 나이를 공개적으로 언급하나 .? 인터뷰 맥락 상 꼭 필요한 내용도 아닌데.....한국 기자들 상대방 나이를 너무 쉽게 물어보고 오픈 한다.......

[@user-ld4rq8wn3s]

성형했구만

[@user-ld4rq8wn3s]

눈. 코. 성형수술

[@chulkim1219]

촌티 걸스 그룹.

[@user-zb4yj3cj2d]

잘밧어유추억의