interview agnès b. 1977, rue du jour

Dès ses débuts, agnès b. développe un style subtil, chic et décontracté à la fois, qui a contribué à faire de la Parisienne une icône de mode, un “style, un état d’esprit”.
“Depuis longtemps j’avais envie d’un lieu où je pourrais montrer des vêtements qui ne soient pas des modèles, des vêtements très simples et autour de ça quelques pièces qui les rendaient plus féminins. J’aime beaucoup ce mélange de vêtements très simples, un peu bruts, et de choses plus douces.”
agnès b. ouvre ainsi sa première boutique au 3 rue du Jour à Paris, à la place d’une ancienne boucherie dans le quartier des Halles, en pleine rénovation. On peut s’asseoir pour discuter ou écouter de la musique, des oiseaux y volent en liberté, des graffitis et des posters s’affichent sur les murs…
From the beginning, agnès b. developed a style that was subtle, chic and casual all at once, which helped to turn the parisian into a fashion icon, a “style, a state of mind.”
“For a long time, I wanted a place where I could show clothes which weren’t exactly styles, but very simple clothes and along with them a few pieces which would make them more feminine. i’m very fond of that mix of very simple, slightly rough clothes, and things which are softer.”
agnès b. opened her first store in an old butcher’s store in les halles in paris, in the central market of the city. at the time, the area was going through a radical change. this first boutique served as both office and workshop, but it was also a focus for expression and encounters: on the walls there were posters and graffiti, you could sit and chat or listen to music, and birds flew freely around the store.

[@shinp0pp0]

j'aimerais voyager dans le temps et entrer dans cette petite boutique sympa, c'est inspirant pour un fan d'agnès en voyant comment elle travaillait...

[@hervelegoff3799]

Jolie séquence, un peu plus tard, non loin de là, dans une autre ancienne boucherie de la rue Jean-Jacques Rousseau, Christian Duc ouvrait une boutique design.

[@dinoaquino4093]

Classic interview!

[@marcohernandez6050]

Muy buen documento !!