Into the Unknown | POP multilanguage

I have wanted to make a pop multilanguage of this song forever, but since this version's tempo is much faster than the movie version's, I had to wait for the HQ release of Frozen 2 so I could make a video clip :)
This multilanguage includes all the 13 languages that dubbed this end credits version.
Kazakh, Japanese, Hindi, Italian, Tamil, Chinese Mandarin, German, Russian, Portuguese, Spanish, Telugu, Korean & English
I hope you like it!

[@milyramirezv3607]

I love ♥️♥️♥️ Kazakh , German , Portuguese , Telugu

[@rishabhrox1]

Beebo rightfully deserved the biggest and best part of the multi....he's my top favorite! Loving this arrangement of clips from the film as well! :D

[@poisonivyYT]

I'm very happy with all versions, the only ones I don't really care about are Japanese and Korean! The English version steals the cake though, he's so amazing :')

[@cleiton9123]

Awesome multi! Just to specify, Portuguese version is European one 😉

[@croserbqueen]

Amazing edit... I love this end credit song soo much😍😍😍😍 I made a ranking of this song and my apsolute favorite is German....

[@poisonivyYT]

Thank you! I love this version so much too, I prefer it over the movie version 🧡 My absolute favourite has to be English!

[@하루-f8d]

2:16 한국인 커먼~Korean come on~

[@ZeldaA_91]

I think the German & Italian pop versions really complement their versions really well in vocal power.

[@diokles]

I'm not gonna lie, I kinda hate this adaption where male voices get to sing in the same key with the movie version, I can definitely see why Japan & South Korea recruted girls for this one. Brendon absolutely slayed this one vocally anyway, ignoring his cringeworthy videoclip XD The other guys are great too, Spanish might be my fav out of the international ones. And I'm surely in love with your job done here 😇😇😇

[@poisonivyYT]

Brendon 🥰🥰 his voice is perfection. Thank you so much!! I worked on this video till 5am last night lmao it was a ride

[@Kocisaurus]

Well, I think that now I might just create a bot that automatically leaves a comment about the smoothness of your multis on spec. 😂 I can't help losing all my words whenever you upload something. But now let's discuss about that spoiled smarty pants in the thumbnail with that snobbish look at your multi... Do you want me to take out my pitchfork?

[@poisonivyYT]

Haha that sounds like a wonderful bot, let me know when you successfully create one so I can use its services too x) Are you challenging me to a long-distance duel?

[@joakofan9579]

*Let It Go (single version)* Original - Demi Lovato European French - Anaïs Delva Italian - Martina Stoessel Japanese - May J. Korean - Hyolyn Malaysian - Marsha Milan Londoh Mandarin Chinese - Bella Yao Russian - Yuliya Dovganishina Spanish - Martina Stoessel *Into the Unknown (end credits)* Original - Panic! at the Disco German - Mark Forster Hindi - Nakul Abhyankar Italian - Giuliano Sangiorgi Japanese - Mizuki Nakamoto Kazakh - Adam Korean - Taeyeon Mandarin Chinese - Super Vocal European Portuguese - Fernando Daniel Russian - Roman Arkhipov Spanish - David Bisbal Tamil - Nakul Abhyankar Telugu - Nakul Abhyankar *All Is Found (end credits)* Original - Kacey Musgraves Hindi - Smita Malhotra Kazakh - Indira Edibayeva Mandarin Chinese - Gina Alice Russian - Natalia Pavlova and Pavel Aloin Tamil - Sunitha Sarathy Telugu - Sunitha Sarathy *Lost in the Woods (end credits)* Original - Weezer Hindi - Nakul Abhyankar Kazakh - Daniyar Otegen Russian - Mihail Veselov Tamil - Nakul Abhyankar Telugu - Nakul Abhyankar

[@inescepeda507]

Portuguese lyrics

[@augustoferreiragames]

Kazakh 🇰🇿 Japanese 🇯🇵 Hindi 🇮🇳 Italian 🇮🇹 Tamil 🇮🇳 Mandarin Chinese 🇨🇳 German 🇩🇪 Russian 🇷🇺 Portuguese 🇵🇹 Spanish 🇪🇦 Telugu 🇮🇳 Korean 🇰🇷 English 🇺🇲

[@sorayna7465]

I adore the German version (not because I´m german) I couldn´t stand up in the cinema when the movie ended bc I needed to listen to the whole pop song XD

[@jaki-chan4853]

Der gute Mark hat schon n vernünftigen Job gemacht 👍

[@sourcandy2338]

German best

[@kiarakawaii2742]

My favorites: Spanish German English

[@ElsannaPL]

How could I miss this? :O XD Amazing multi, the clip, the editing, the transitions...

[@misterytoon]

Perfeição

[@pajpus6275]

Nie wiem dlaczego ale ten "teledysk" (bo nw jak to nazwać, chodzi o sceny z filmu) bardziej mnie zabrał w nieznane niż cały film XD Poczułem się jakoś jakbym był na wielkiej wyprawie, jeśli to Ty sama to montowałaś to daje plusika bo wyszło bardzo dobrze haha :D

[@inescepeda507]

Brooo Portugal Kill it!!! 🇵🇹

[@voicemail727]

Korean 😍😍😍😍

[@s0ryh3y]

this multi is incredible! greetings from Portugal 🇵🇹

[@albertotorres7661]

German sounds like Hebrew... Wait!... WHAT?

[@pratyushmahapatra3353]

Just amazing ❤️

[@советскийчеловек-й9ь]

Оаоаоа Это прекрасно Все языки чудесны!!! Привет из России)

[@ClipsxTricks]

I didnt Panic at the disco knew Italian

[@ongbakbuang]

The end credits version of Into The Unknown is mixed male and female version unlike the end credits of Let It Go, which was only sung by female singers.

[@ele_99]

Oh look, the only version I don't like is in my native language, Italian 😂. Great multi, as always ❤

[@mat_0334]

GIULIANOO!!! BRAVOOOOOH

[@EliaEll]

I hate Bisbal's vibrato throughout this song on a spiritual level :__) But I love the fact Panic! At the Disco did the original version, it was so random but so appreciated. And do I need to say anything about the beauty of the editing? The arrangement of the video was awesome. And the transitions were so smooth, as usual. ♥

[@EliaEll]

(Bisbal is the Spanish guy, I think I overestimated how famous he is by saying his last name alone lol)

[@poisonivyYT]

Ahahah I love the Spanish version actually, but I agree he overdoes the vibrato at times...Panic! at the Disco's version is so good though, I can't just get enough of it :")

[@nysa2072]

Absolutely love this multi! I mean, to me the whole thing sounds so harmonious and balanced like these guys' literally just met and decided to sing together all of a sudden

[@ElsannaPL]

The video part is a total eye candy

[@poisonivyYT]

Thank you so much! I am glad you like the clip I made ❣️

[@ElsannaPL]

@@poisonivyYT You're welcome

[@disney151]

Казахский действительно? Это же шикарно

[@soniap5157]

The Italian version is unheard (and I say that I am Italian) compared to the others. At first, I didn't like it at all, but by listening to it again, you start to appreciate it. But I would have preferred a younger voice. The Kazakh and German versions impressed me greatly

[@0508ii]

i love this edit very much waaa you're talented T - T also have to say that def my fav cover out of the into the unknown pop version is from n.flying, you should check them out! they are really cool band!

[@Kyle-uo5bg]

Your editing skills are fantastic!! keep up the great content :)

[@rebekabilonka]

I love it!

[@TokageSan]

Hey, would you happen to know where I can find the Dutch and Flemish dubs of Rio and HTTYD 3 and the Flemish dub of Rio 2?

[@poisonivyYT]

Unfortunately none of the sites I use for Dutch/Flemish dubs have those movies with the dubs

[@Meirenyu]

I didn’t like this pop version at all, but watching your gorgeous multi (work of art, really) made me love the whole thing 💕 your editing here is simple but so seamless & professional! I would agree with Dio and so my favs are probably Japanese & Korean. Also good job with the clips wow! I made a multi recently that involved making my own music video per se, and it took sooo long - so I admire this! and all those people who make Disney edits 🥺

[@poisonivyYT]

Waaaaaaatttt you don't like this pop version?? I find it sooo much better than the original version haha Thank you so much 🧡

[@buddyatiny]

YES💜such a good version !

[@poisonivyYT]

I love the pop version more than the original

[@BriarOrbit]

JEE!! ootinki jotain täntapasta sulta LoL

[@catblanc3081]

into the unknown

[@jibeback]

어디였니?내가보이니?느낀다면,보여줘널!

[@pedrovictordonascimentolem7317]

Great multilanguage!

[@poisonivyYT]

Thank you very much 🧡

[@fandedisney1020]

This multilanguage is simply perfect

[@stephenmarshallfirmender6279]

Into the Unknown

[@lucasfelipe9777]

Portuguese BR🇧🇷

[@davidmassarelli5606]

Lucas Felipe that’s EU Portuguese

[@fehhh2972]

@@davidmassarelli5606 🇧🇷💕🇵🇹

[@BGONLINE11]

look minha intuição brazilian portuguese intuition has a POP version if you want you can make the video again and put brazilian portuguese, estarei aguardando...

[@stephenmarshallfirmender6279]

Belgizdikke lzhukkum Maaya do neznama dal U neznae znov Muito Muis Alem Neel Maaya Val lo Nell'ignoto Hei Na Hu Anjaan jahaan into the Unknown Wo nocera niemand War into the Unknown Vonv za Gorizont Mucho Mas Alla into the Unknown

[@glamdringgandalf5047]

Everyone: I love the german singer

[@くろごまごま]

わたなべもも

[@frozen2530]

РОССИЯ!

[@telmacmf8095]

🇵🇹🇵🇹🇵🇹 Portuguese

[@HeyyyItsSarnik]

my favs all of them u thought i would pick eh ? ;) but tamil , telugu and hindi ( pop ) are sung by the same person

[@stephenmarshallfirmender6279]

Into the Unknownnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn o

[@stephenmarshallfirmender6279]

Belgizdikke Belgizdikke Belgizdikkennnn

[@stephenmarshallfirmender6279]

Belgizdikke Belgizdikke Belgizdikke

[@stephenmarshallfirmender6279]

into the Unknooooooooown

[@stephenmarshallfirmender6279]

Belgizdikke

[@jibeback]

토스마린게~~~

[@sourcandy2338]

Please a link to Telugu

[@alexpuentes1402]

kzbin.info/www/bejne/bWK6iKV9e86pg7s

[@stephenmarshallfirmender6279]

Mucho Mas Alla Nell'ignoto Hei Na Hu

[@disneyinkazakh1360]

🇰🇿ЕСТІП ТҰРМЫН БӘРІБІР МӘН БЕРМЕЙМІН МЕН ТЫҢДАМАЙМЫН БІРЕУ ДАУ ІЗДЕЙДІ , МЕН АУЛАҚПЫН ОНДАЙДАН ЕСТІГІМ КЕЛМЕЙДІ ДАУЫСЫҢДЫ МАҢАЙДАН ООУ ЖООҚ ЖОҚ ДАУЫС ЖОҚ САҒЫМДАР ҚАНА АЛДАЙДЫ АЛ МҰҢ АРБАЙДЫ, АЛЫСТАН ЖАЛҒАН МҰНЫҢ БӘРІ МАҒАН ЖАҚЫН АДАМДАР ҚАСЫМДА ӘРҚАШАН ..........

[@mazitkusanov06]

🇰🇿ЖҰМБАҚ ДАУЫС РЕНЖІМЕ СЕНІ ТЫҢДАЙ АЛМАСАМ КӨРДІМ МЕН АЗАП ҚАНША ЖЕТЕДІ СОЛ ЖҮГІМ САҒАН ЕРІП БАРАМ ҚАЛАЙША МЕН БҮГІН ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ АЙТШЫ МАҒАН НЕЛІКТЕН ЖҮРСІҢ МАЗАЛАЙ ЖОҒАТЫМ ТЫНЫШЫМДЫ ЖАУЛАП АЛДЫҢ СЕН ҚАЛАЙ ЖАНЫҢ СЫҢАРЫМДАЙ ТЫЛСЫМ БА ЕДІҢ ӘЛДЕ СЕН ЖАҚЫНСЫҢБА ЖАТСЫҢ БА ТЫМ БӨТЕН ҚИЫНДАДЫ БӘРІ-БӘРІ ҚҰДЫРЕТІ АРТСАДА АЙТШЫ НЕГЕ АСАҒАМЫҢ СОНШАМА ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ ООО ҚАЙДАСЫҢ СЕН КЕЛДІҢ БЕ МЕН ТЕК СЕН СЕЗДІҢ БЕ ААААААААААААА АУАУ АУАУ АУАУ АУАУ ААААА ТЕК ӨТІНЕМ ӨЗІНІҢ БІРГЕ МЕНІ АЛЫП КЕТШІ ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕЕЕЕЕЕ🇰🇿

[@stephenmarshallfirmender6279]

Wo nocera niemand War Wo nocera niemand War Wo nocera niemand Warnnnnn

[@Mani-zr4vo]

Can you post more in tamil?

[@victoria-caroljeanqiu8886]

你要去哪儿 别把我丢下，我如何跟随你，要寻的真相2:39

[@stephenmarshallfirmender6279]

Nee Maaya Val lo Nee Maaya Val lo Nee Maaya Val lonnnnnn

[@disneyinkazakh1360]

ТЫЛСЫМ ӘЛЕМГЕ TILSIM ALEMGE

[@stephenmarshallfirmender6279]

Neel Maaya Val lo Neel Val lo Neel Vl lo

[@Mani-zr4vo]

Thanks for posting in tamil. Iam from tamil nadu, India. Where are you from?

[@poisonivyYT]

I am from Finland 😊

[@Mani-zr4vo]

@@poisonivyYT oh 😉

[@mithunaganeshan7460]

German

[@Mani-zr4vo]

@@mithunaganeshan7460 but seems like you're an Indian(you're name)

[@mithunaganeshan7460]

@@Mani-zr4vo Im Tamil😂😂but i live in German

[@stephenmarshallfirmender6279]

Neel Maaya Val lo

[@stephenmarshallfirmender6279]

Wo nocera niemand War

[@syniasynia6736]

So sad that Polish and Ukrainian weren't there, but video is still so cool

[@poisonivyYT]

This pop song doesn’t have a Polish or Ukrainian versions.

[@syniasynia6736]

@@poisonivyYT Oh, ok, sorry, I haven't known 😅 But still so sad XD

[@stephenmarshallfirmender6279]

Wo nocera niemand War Wo nocera niemand War Wo nocera niemand War

[@Sarah-zt9pp]

Wo noch niemand war* It means "where nobody was before"

[@kaiosantos2976]

Excuse me, what programs do you use for making videos like that?

[@poisonivyYT]

Hi! I only use Sony Vegas Pro :)