Обожнюю цей фільм. Дивилась мільйон разів. І буду ще раз дивитися скільки. Дякую за розбір!❤
@АллаЗагуровская16 күн бұрын
Прекрасный выбор фильма и урок,благодарю
@ВладимирВладимиров-60Ай бұрын
Вижу Гаянэ - сразу ставлю лайк. За многолетние заслуги. 😊
@uritubal8811Ай бұрын
Гаяне, большое спасибо за это новое видео и за такой великолепный разбор!! ❤Обожаю этот фильм!
@welcome2behappyАй бұрын
Meeeerciiii Gayané ! Cet épisode m'a fait beaucoup rire ))) J'ai vu ce film au moins 10 fois mais je ne m'en lasse pas )))
@НатальяБальзинаАй бұрын
Спасибо,Гаяне,очень интересно!
@dinasmolenskaya6381Ай бұрын
Спасибо, Гаянэ! Наконец, благодаря вам прояснила значение некоторых слов, которые "ходят " среди современной среды. Спасибо, что излучаете такое добро, легкий тактичный юмор, что сразу поднимает настроение.🙏🌹
@IK-px6jhАй бұрын
Touché это когда остриё коснулось соперника, в состязаниях рапиристов или саблистов. Наверное, самое первое запомнившееся французское слово 😊 Très utile, merci beaucoup pour votre vlog ❣️
@ValVal-nq8jhАй бұрын
В классической борьбе тоже есть тушэ.
@anvarazimov6032Ай бұрын
Вы большая молодец Гаянэ - спасибо за Ваш огромный труд , любовь к своему делу и доброе сердце !
@ТаяБоровикАй бұрын
😮😅😅 0:59 😮 1:05 😅😅😅😅😮😅😊😮😅😊шш😊😊😊😊😊
@vadenglishАй бұрын
J’ai vu ce film parce que votre vidéo je l’aime beaucoup c’est magnifique. Merci beaucoup pour votre travail et vos vidéos.спасибо вам огромное за ваш канал и видео !!!
@Nataliia-b3dАй бұрын
Дякую😊, обожнюю ваші чудові розбори🥰
@КатеринаКоваленко-п6цАй бұрын
Подивилась ваш ролик з великою посмішкою))ну до чого ж класний фільм. Ви як завжди на висоті ! Обожнюю,коли ви наводите приклади різні
@tarnadyaАй бұрын
Мой любимый фильм! Большое спасибо за разбор! С удовольствием посмотрела бы ещё кусочки из него!
@ФЕФОЧКАЛАПОЧКААй бұрын
Щиро дякую, Гаяне!😊🤗❤🕊💯👍
@liubov2647Ай бұрын
Дякую люба наша Гаяне! Задоволення від вашого перекладу, від фільму, від гумору!
@katjabliznjakova9275Ай бұрын
Дивилася цей чудовий фільм. Дякую за розбір, Гаяне!
@sergiusleonisАй бұрын
Дякую, як завжди все чітко і ясно! Якраз думав коли ви розберете уривок з цього фільму) Чекаємо Таксі та Астерікса)
@СергійВоскобойніков-щ1вАй бұрын
Merci bien, chère Gayane. A tout alors .😊😊😊
@OlegPlennuiАй бұрын
Мадам я як дуб но ви супер гарного настрою та дякую за вашу працю..
@ЛюдмилаГончарук-п2лАй бұрын
Як завжди, пізнавально, доступно й цікаво!🫶
@ТерезаРоманюкАй бұрын
Merci beaucoup,Gayane 💖
@maximemilitaire4823Ай бұрын
+7 👍 А вот же они ...... Антушабльо !!!
@Tulipe2726 күн бұрын
Спасибо! Да, текст не сложный, все практически поняла, но все интересно.
@АлександрШпика-т3еАй бұрын
Класс
@ЮрийПархоменко-и7ьАй бұрын
Спасибо за фильм и максимально подробный расклад и перевод!😊 Очень полезны такие уроки
@КатеринаКоваленко-п6цАй бұрын
Ооо, вот это разбор😍 фільм культовий, це точно, хто ж не любить цей фільм
@juliagabbasovaАй бұрын
Merci bien, Gayane! ❤
@СветаМишка-в9еАй бұрын
Гаянэ добрый вечер!я не так давно стала изучать французский язык, наткнулась на Ваш канал,очень нравится как Вы все доходчиво обьясняете,обязательно подпишусь на Ваш телеграмм канал!Спасибо Вам!🙏🌹 Фильм очень нравится,часто пересматриваю его и Ваши разборы очень классные😊👍
@GayaneKhachaturianfrАй бұрын
Спасибо)
@Paradis-inanime74Ай бұрын
Гаяне- самая лучшая!❤ Спасибо большое! И привет вам из Одессы! Фильм этот очень люблю, как и многие другие французские фильмы. Филипп просто сидел и рисовался немного. Эти строки он дернул у Бодлера "Цветы Зла". Et dans cette nature étrange et symbolique Où l’ange inviolé se mêle au sphinx antique, Où tout n’est qu’or, acier, lumière et diamants, Resplendit à jamais, comme un astre inutile, La froide majesté de la femme stérile.
@GayaneKhachaturianfrАй бұрын
Спасибо, что сказали о Бодлере! Не знала)
@maximemilitaire4823Ай бұрын
Как же я обоожаю слово - самболик 💪🤛 Сразу вспоминаются "фламы", гербы, флаги, гимны )))
@fi4chka71Ай бұрын
"Ch'ti" очень вкусное пиво 😅 Теперь буду знать, а то думала,что это просто не смогли нормально выговорить название после второй бутылки 😅 Merci ❤❤❤
@nathalievansanten1476Ай бұрын
Спасибо, очень доходчиво
@ОлегАфанасьев-х2дАй бұрын
Merci beaucoup pour votre travail !
@Julia-z3u1bАй бұрын
❤❤❤❤
@LiiaUAАй бұрын
Звісно сподобався урок, Гаяне! Дякую! Це мій улюблений фільм❤
@VLADISLAV795Ай бұрын
спасибо большое за урок)
@ArkadyBАй бұрын
Спасибо большое!!
@dimak6329Ай бұрын
Спасибо за обзор!
@ЛідіяРодіоноваАй бұрын
Отримала задоволення від перегляду! Дякую за чудове відео Вам, Гаяне❤.
@katring97Ай бұрын
Merci beacoup pour votre travail))
@ЕленаСоловьева-х8лАй бұрын
Спасибки❤❤❤
@ГалинаСавосько-к5жАй бұрын
Merci beaucoup)
@nataliyababenko2929Ай бұрын
Merci!
@annadybenko6478Ай бұрын
Merci beaucoup, j'avais hâte de regarder ce vidéo.
@ЛескаМорозоваАй бұрын
Гаяне, ви неймовірна! Дуже красива доброзичлива позитивна людина, в чому ваш секрет?)))
@GayaneKhachaturianfrАй бұрын
Я можу бути різною)). Якщо серйозно, то я просто намагаюсь ставитися до людей так, як хочу, щоб ставилися до мене. За таким принципом і працюю❤️😊
@Angelina-e3qАй бұрын
❤
@ОксанаСемоненкоАй бұрын
🌻🌻🌻
@VLADISLAV795Ай бұрын
а слово truc можно в каком то значении перевести как выходка?)
@georg727Ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@yanavaleri7084Ай бұрын
🌼🌼🌼🌷🌷🌷🌺🌺🌺
@svetlana47592 күн бұрын
Надо перевести - начинает меня раздражать, а не стрессовать
@uniqsu1419Ай бұрын
урок 198; урок 109 и 110
@veramordvintseva8505Ай бұрын
Большое спасибо за разбор фильма! Но слова Дриса мне понять невозможно! Мне кажется, даже носители языка его плохо понимают.
@VLADISLAV795Ай бұрын
elle indiqué son numero de telephone) еще так можно сказать)
@GayaneKhachaturianfrАй бұрын
elle a indiqué). Да)
@VLADISLAV795Ай бұрын
))
@kalyakin86Ай бұрын
Как же Омар Си ужасно и нелитературно говорит.Хотя,возможно,он просто отражает своих простых персонажей.Правда,я несколько раз видел его интервью,где сами ведущие его периодиски переспрашивают😂
@GayaneKhachaturianfrАй бұрын
У его персонажа и не могло быть "высокого" французского). А сам актер говорит менее сленгово, чем его персонаж, но очень "разговорно", скажем там)). У меня, кстати, на канале есть разбор одного из его интервью