Рет қаралды 76,477
Inima de ce nu vrei sa-mbatranesti
Nu-ti e de-ajuns cat ai iubit
Si cat ai suferit
Inima inveti cu-aceleasi vechi povesti
Cu care vesnic te-ai mintit
Ne ce nu-mbatranesti
Nu-ntelegi de-atata vreme dragostea
Isi bate joc de viata ta
Si tu mai crezi in ea
Nu-ntelegi ca-n fiecare juramant
E-o vorba goala spusa-n vant
De cate ori sa-ti cant?
Inima de ce nu vrei sa-mbatranesti
Tu nu vezi cat de proasta esti
Mereu, mereu iubesti
Trec anii si in parul tau
Se-astern mereu fulgi de nea
Te uiti la anii ce s-au dus
Si crezi ca a apus dragostea
Dar intr-o zi incepi s-ascunzi
Parul tau carunte in zadar
Ca rade dragostea de tine iar.
Inima de ce nu vrei sa-mbatranesti
Tu nu vezi cat de proasta esti
Mereu, mereu iubesti.
Ioana Radu - Cele mai frunoase Romante: www.miscarea.ne...
O my heart, why don't you want to grow older ?
Isn't it enough so much you loved
And so much you suffered ?
O my heart, you are getting drunk with same old stories
Which you always lied to yourself with.
Why don't you grow older ?
Don't you see, for such a long time,
Love is having fun with your life ?
And, you still believe in it !
Don't you understand that every oath
Is just an empty word on this earth ?
Why should I tell you all the time ?
O my heart, why don't you want to grow older ?
You don't see how stupid you are !
Always you fall in love.
Years pass, and over your hair
Snowflakes ceaselessly spread.
Then, you look at the years passed
And see that love is gone.
Then one day, you start to hide
Your gray hair, in vain ...
And, love laughs at you ... again.
O my heart, why don't you want to grow older ?
Don't you see how stupid you are ?
Always you fall in love....