Иоанна Хмелевская - ВСЁ КРАСНОЕ - Радиоспектакль - Детектив - Ровенских, Белоусова, Быков, Левашёв

[@tkach59]

Меня иронические детективы Иоанны Хмелевский вывели из депрессии, чему я ей очень благодарна!

[@ЛюдмилаЛюдмила-д2г]

Обожаю произведения Хмелевской.Радиоспектакль восхитительный. СПАСИБО

[@tatianafamilia6849]

Боже мой! Хмелевская! "Всë красное!" -с этого произведения я начала знакомство с ироническим ( ироничным?) детективом и скупила в юности все книги Хмелевской, какие у нас выпускались!!! До сих пор считаю "Всë красное" - самым удачным еë произведением.

[@balzamka]

Да, это и для меня было первой книгой Хмелевской. Считаю это везением, ибо полюбила ее сразу и навсегда.

[@tuyanats.1063]

И я с юности. Смеялась на весь дом. Спасибо актерам и всем кто работал над спектаклем!

[@Olga-ii2rl]

У меня такая же история

[@ТатьянаЛемешевская-ш5в]

И у меня знакомство с Хмелевской началось с этой книги. Она была без обложки, и я не знала, кто автор,но смеялась очень и запомнила про красное. Спустя много лет я купила книгу "что сказал покойник" и поняла, что тогда читала Хмелевскую! Сейчас у меня полка с полным собранием её книг. Перечитываю их зимой, для поднятия настроения!

[@real.61]

Мне первым попался «Что сказал покойник» и теперь кажется самым лучшим…😀

[@elisolobdjanidze4250]

Раз за разом перечитываю этот детектив и не надоедает, обажаю хмелевскую

[@ЛюбовьЛ-п9л]

Хмелевская одна из авторов, которых можно перечитывать снова и снова и всегда с удовольствием!!

[@ЕленаШелемех-в3й]

Ни разу не читала произведения автора, спасибо большое, получила огромное удовольствие!

[@ЛюбовьПанина-п1д]

Обожаю Хмелевскую! Спектакль отличный! Спасибо огромное! !!!

[@ТатьянаТарасова-ъ1ы]

Напрасно сократили текст, - очарование исчезло. Но все равно спасибо за постановку. Я впервые читала "Все красное" в журнале в 91-ом, находясь в декрете. Сидела ночью на кухне с чашкой чая и ухохатывалась. На вопрос мужа :" Что читаешь?"ответила :" Детектив. Про убийства". До сих пор помню КАКИМ взглядом он на меня посмотрел! :D

[@katrinodertova3252]

Я долго считала себя из-за этого странной!😂

[@Kettari]

Вы прямо пересказали мою историю! Потом я не могла дочитать, т к муж захватил журнал😊

[@allanagunnars5304]

Замечательная озвучка! Спасибо огромное за вашу работу, сразу чувствуется, что актеры сами получают удовольствие от пани Хмелевской и ее романов! Děkuji moc pánové! ČZ.

[@ЕленаПетровна-щ8я]

Благодарю за подаренное удовольствие на много вечеров! Обожаю Хмелевскую)

[@ninapol169]

Помню,как разбудила сына своим ржаньем где-то в 3 часа ночи. "Детектив читаю",- объяснила я. Это было в90-х. Мои друзья- переводчики польского во Львове цитировали Хмелевскую на польском. Самая популярная фраза :" Естем глуха, слепа и недорозвинента". Это из " Что сказал покойник"

[@allaevsievich8868]

Хотелось бы и другие детективы Хмелевскрй услышать. После тяжёлого трудового дня это удовольствие послушать ее.

[@teatrvkarmane]

kzbin.info/www/bejne/p5uok2Brqt6mpM0

[@allaevsievich8868]

​@@teatrvkarmane многоголосый

[@MinaMani-s7e]

Я читала этот роман едучи в метро и когда появился инспектор хихиканье переросло в ржание - пришлось выйти из вагона и успокоиться, а то народ начинал коситься. И позже от смеха невозможно было удержаться. Я полюбила автора, совсем не помню как я о ней узнала, но перечитала почти всё. Последний роман Иоанны Хмелевской так же прекрасен и там есть места где невозможно не смеяться.

[@jelenasq4263]

А мне эта книга попалась, когда с мужем разводилась - всё плохо,хуже некуда, а я ржу, как лошадь.

[@vsetelesno]

А так читала «Лесь», кажется, так называется 😂

[@nataliadeev3587]

У меня был тот же случай- народ в метро смеялся со мной, а я просто обливалась слезами от смеха!😂😂😂

[@Анастасия-м2е2с]

Спасибо большое каналу!!! Отличный спектакль! Детективы всё таки самый удачный жанр для радиоспектакля))

[@tabstabs3774]

Тоже был первый детектив Хмелевской, который я прочитали и тоже в журнале в 90-е. Позднее скупила все ее книги, а детектив Все красное до сих пор перечитываю и подсовываю всем своим друзьям и знакомым. Очень нравятся Божественная корова, Золотая муха, Великий алмаз, а Гарпии, Слепой счастье и Колодцы предков без смеха до слез тоже читать незможно.

[@okaok3142]

И все-таки это надо читать. Слушая спектакль, несколько раз улыбнулась, а читая, смеялась так, что слезы застилали глаза, мешая читать дальше. 🙃

[@katrinodertova3252]

Так и животик убрать можно...😂😂😂

[@Nika-s8q]

Сейчас перечитываю Хмелевскую! Моё знакомство с Хмелевской началось именно с этого произведения. Помню это был журнал Смена. Был такой перевод, как я смеялась, уже позже купила книгу, прочитала, поняла что-то не то! Переводчик другой! Но все равно Хмелевская богиня иронического детектива!

[@AllaShew]

Вы правы, все зависит от переводчика, читала эту книгу в таком переводе, что скука чуть не удавила!

[@ОльгаБобровникова-ч8к]

Очень люблю Хмелевскую. С удовольствием бы послушала " Колодцы предков". Сокращения меня не смущают. Понятно что это радиоспектакль, а не книга.

[@likazakablokovskay5226]

Огромное спасибо за постановку этого романа! Как- то , в конце 90х ,дали почитать книгу Хмелевской - Всё красное! Что интересно,сколько бы я ни читала,всегда смеялась, как будто бы читала эту книгу в первый раз! К сожалению,из - за частых переездов где то её затеряла! Эту книгу в продажах ищу лет 15 уже, но так и не нашла её,а сегодня случайно вышла на вашу постановку! Слушаю с удовольствием!

[@маринакаштанова-р4з]

Рассказчики - замечательные! Музыки - СЛИШКОМ МНОГО! СЛИШКОМ ГРОМКО И НАВЯЗЧИВО...

[@tanyatanya9271]

Ой, Аллеред. Ещё в "Смене" Читала в начале 90.спасибо чудесному каналу!

[@user-ilaria]

Всмене самый классный вариант перевода читала все красное в разных изданиях но самыйсмешной вариант в Смене😇

[@Nika-s8q]

@@user-ilaria согласна на все 100

[@galynafabrykova2855]

По этой книги снят фильм " Пан или пропал " с замечательными актерами.

[@markysm9849]

Обажаю этот фильм

[@ШолпанКульчиманова]

Актёры замечательные, но от книги там 5%. Все переврали и не к улучшили.

[@irinappv1307]

Фильм похож отделено, но мне тоже понравился

[@life_and_books]

Ну хоть такой сняли...

[@Kettari]

По мотивам

[@elenalomaeva]

Присоединяюсь к комментариям. Обожаю Хмелевскую с юности. Началось все с детективов о марках, названия их уже не помню. В зрелом возрасте устроили с подругой путешествие в Аллерод, типа Путешествие по местам любимых литературных героев 😁 Всем мирного неба над головой!

[@ТамараГученко-ъ2й]

Хмелевскую люблю ,но это наверное тот случай ,когда фильм ,снятый Жигуновым, лучше самого рассказа ,фильм великолепный

[@TASHA.705]

Супер! Отличное юморное произведение. Спасибо. Получила массу удовольствия и положительных эмоций.

[@ЛенаСмирнова-д5ю]

Первая книга - " Что сказал покойник " . Ржала до колик, а когда читала " Все красное " - рыдала от счастья !!! На каждой странице трупы и все не до конца достуканые !!! 😂😂😂😂 А герр Мультгард - это все !!!! 😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-anadgob]

Божэ, это реально тот случай, что от текста я хохотала до истерики... Сейчас и поверят!

[@jelenasq4263]

"Пошто токмо ноги видевши, а весь туловищ нет?" Гениально! Очень люблю Хмелевскую, особенно "Великий алмаз" и "Старшую правнучку". Ну, а "Что сказал покойник" - это просто гимн женщине.

[@АсяЗурабашвили]

@@jelenasq4263 да и Лесь тоже хорошая книга и инопланетяне в Гавролине

[@ЗаринаНурмухамедова-т6о]

Зося это моя сестра ну а Павел мой племянник 🤣

[@ТатьянаСчастливая-у9у]

Обожаю Хмелевскую! Её "Лесь" - это шедевр. Зачитывала, помню, мужу и вместе смеялись😂

[@НаташаАрхипова-т6з]

прекрасное прочтение, постановка, слушала с удовольствием, спасибо

[@Мечта-п4м]

Спасибо большое ❤️ Радиоспектакль прекрасный! В который раз переслушиваю с удовольствием ❤

[@nataly1971]

Ещё раз огромное спасибо! Зажигательно, остроумно, отличная инсценировка!👏👏👏

[@nickbosenko]

Огромное спасибо! Было просто восхитительно слушать и представлять себе все происходящее. Хочу заметить, что с 1 часа и 28 минут к сожалению начинается повтор. Заканчивается повтор на втором часу и девятой минуте.

[@ЛюдмилаВахнина-ц7с]

Я сериал посмотрела, аудио прослушала. Осталось книгу прочитать.

[@ЛюМалеваная]

"все красное" - читала раз десять. И все десять -получала удовольствие. Этим произведением я открыла для себя Хмелевскую.

[@ОляПрядко-г8з]

То,что надо! Напряжение,юмор, спасибо большое

[@klientkey5916]

Да. Вот что значит профессиональные актеры!!! Замечательная постановка!!!

[@mayastromsholm1846]

Когда - то в юности зачитывалась книгами Хмелевской . Хохотать до слез

[@МайгонеМикелевна]

Наверное очень хороший детектив,но к моему большому сожалению все слова перебивала очень громкая музыка. Так что насладиться спектаклем....не смогла. Очень жаль....😢😢😢

[@ЕкатеринаОвчинникова-у2р]

Спасибо Вам! С удовольствием прослушала!

[@Agnia4]

И я тоже познакомилась с Хмелевской, и вообще с ироничными детективами благодаря "Всё красному"!)) В журнале Смена печатали

[@СемаковаЮлия]

Мои любимые про Леся. Дикий белок и Лесь . Но этот тоже норм.Спасибо!

[@galyasilkina3998]

Кстати, самыйм первый перевод в начале 90х был самым удачным!

[@AllaShew]

Я уже слушала аудиокнигу, очень понравилось чтиво, а фильмы поставлены вообще шикарно, отдых при просмотре обеспечен. Книги с удовольствием читала, но все книги пока уехали на дачи.

[@ТатТати-ж4о]

Люблю Хмелевскую! Спасибо! Актёры- молодцы, а звукорежисёры- подчёркивают свою значимость - напрасно.

[@ОльгаШарапова-з3ь]

первый раз познакомилась с этим произведением , увидев фильм. спасибо большое автору

[@oxanaantonova2318]

Такая громкая музыка, слов не слышно!

[@ekaterinashishkina7288]

К сожалению, музыка сильно мешает😔

[@ТатьянаМахнева-й1з]

Музыка подобрана отлично, но запись сделана в советское время и оставляет желать лучшего, звук то прибывает , то убывает - волнообразно, очень напрягает. И еще , зря урезали произведение, это лучшее произведение Хмелевской и каждое слово на вес золота, а тут выкинуты целые главы.

[@иринакудиенко-л4я]

пыталась слушать с разных мест, но это не наслаждение , а пытка, раздражение. Звукооператор изуродовал Хмелевскую.

[@olgagubaydullina6436]

Большое вам спасибо очень хорошо прочитали я в восторге получила большое удовольствие может вы ещё почмтаетеее произведения!

[@ЖаннаЗюскина]

"Что сказал покойник"-лучшее ,что я читала у Хмелевской.

[@olgagubaydullina6436]

Это фильм лучше у меня онив книге до сих пор есть

[@olgagubaydullina6436]

Но слушать лучше

[@olgagubaydullina6436]

У нее очень много произведений детские естьа вот гарпии очень жизненый

[@olgagubaydullina6436]

Самые первые происходят в проектном отделе

[@olgagubaydullina6436]

Эти были первые я почти все прочитала компьютера только принопланетянне стала читать а донцовавсекапируетутнее даже названия

[@Tamara769]

Громкая музыка.Для чего?

[@Valeria-rx2qk]

Помню как было смешно, когда читала книгу... Спектакль и рядом не стоит по впечатлениям от прочтения. Совсем не передаёт ту атмосферу.

[@СамираНартдинова]

Так интересно слушать. Ещё бы музыка немного потише была 🤗

[@olgaw.1344]

Текст так сокращен, что нет интереса дослушивать до конца.

[@vikakova3]

Ребятушки, ну зачем такая громкая, жутковатая музыка? Ведь это очень смешной детектив, и очень любимый.

[@ТатьянаПешкова-з7л]

Вы правы .это класс.

[@ОксанаТарханова-б6ю]

👏👏👏🌹🌹🌹

[@Irena_]

Шикарно!

[@tatjanamargolina5212]

Зачем такая громкая музыка! Невозможно слушать!

[@svetlanaischenko4012]

Очень мешает громкая музыка

[@ToshkaMs]

Помню когда читала в первый, второй, третий.. раз хохотала в голос над некоторыми сюжетами. Здесь не смешно

[@ГрэнниЦиацан]

Увы, слабым голосам актеров не под силу перекричать оглушительные звуковые спецэффекты...вторые победили с большим отрывом!(

[@lanashchukin2709]

Видимо, вы профи. Я то просто тетка из Питера, которая шляется по театрам. Нормально там все с голосами актеров. Это главное.

[@lanashchukin2709]

Я услышала эти голоса, это профи работа. Спасибо артистам. Зависть это зло, извините.

[@КсенияАноприева]

Хмелевская прекрасна, "Всё красное" мой первый ироничный детектив. Но именно это чтение по ролям и оформление не совсем удачное, к сожалению.

[@real.61]

А знаете что мне понравилось? Перевод с датско- польского инспектора полиции. Классно переведено!

[@vipelka6491]

История моего знакомства с этим произведением: В молодости у нас в кабинете на работе одна девушка решила втихаря от начальства, в рабочее время почитать этот детектив. В тихую не получилось: с её рабочего места периодически раздавался дикий хохот😂.

[@art2111]

Спасибо! Вечер наслаждения!!

[@alushta-t5j]

Хмелевская - это что-то!!!

[@АнастасияАхтырская-э4т]

В конце второго часа раненную Эву увезли в больницу. А в начале третьего часа она вновь примчалась к Алиции в растрепанных чувствах.. 🙄Сократить книгу, чтоб сделать повтор..

[@КаринаМартынюк-ю7и]

Музыка все заглушает,невозможно слушать,а я так обрадовалась

[@Менеджер1-ц5о]

Почему не снимают фильмы по произведения Хмелевской? Придумывают какую-то чушню. Ещё бы и по Андрею Белянину, там и фильмы и мультики получились бы классные. Всем рекомендую его книги

[@Елена-ц7э2щ]

Менеджер, а вы не заметили, что автор - полька? Самое время для покупки прав, да?)) А вообще, по её книгам у нас сняли "Пан или пропал" и "Что сказал покойник".

[@Kettari]

По Белянину получились бы классные мультики! Слушала озвучку автором 1книги,очень смешно

[@tamarazhukovskaya6941]

Музыкальный фон раздражает, не могу слушать.

[@user-ilaria]

Эта книга у меня почти настольная но все зависитот перевода интересно понравится ли мне этот😇

[@nonnasuvorava3332]

Изумительно

[@ТатьянаПешкова-з7л]

Читать самой еще лутше.не очень правельно читают но спасибо.

[@НаташаЛиховитько]

Любит она Данию, частенько она у нее фигурирует!

[@ludmilabendz9971]

Почему-то с 1.56 повествование пошло по второму кругу.😮😢

[@Татьяна-б3в3л]

Да, люблю Хмелевскую и это произведение. Даже нашла в Светлогорск дом, где снимали Пан или пропал. Фильм тоже один из любимых. А слушать этот спектакль очень мешает слишком громкая и навязчивая музыка. Простите, но дизлайк...

[@MsSzergej]

Звукорежисёр, вероятно, глух, как тетерев или "под хмельком", если не слышит, что уровень музыкального сопровождения удавил диалоги и всё звучание превратилось в кашу. Именно поэтому, после нескольких прослушиваний "карманного театра", я давно перешёл на "Радиотеатр Дома"

[@ТатьянаСиденко-ы2х]

А фильмы "Что сказал покойник?", "Пан или пропал"? По нескольку раз смотрела!

[@МаринаПаршина-п8ф]

Музыка забивает чтеца. Трудно слушать

[@irinamakarova9568]

Невыносимо слушать из-за оглушительного сопровождения.

[@ТамараСоколова-у6ц]

Фоновая музыка очень мешает.

[@КурсыКомпьютернойГрамотности]

Какая гадость эти фоновые звуки!!((

[@ОльгаПанкратова-ю9с]

Отличный детектив,но дурацкая музыка всё испортила.Зачем так громко !!!

[@НадеждаСвистова-ы8с]

Ну не знаю, лучше чем "что сказал покойник" У Хмелевской не читала.

[@elenalarsen8755]

Получает ли звукережиссёр сдельно за чрезмерное децибеллы?

[@Olga-65.]

Не понимаю зачем этот трындеж перед началом? К чему эта зарисовка?

[@margaritabolshakova9471]

Как же мешает музыкальное сопровождение!

[@educlub2020]

Текст сократили, интонации и голоса не соответствуют персонажам, ирония пропала. Дизлайк, к сожалению

[@olgan9599]

Немало слушателей вы потеряли, во всех спектаклях жуткое музыкальное сопровождение.

[@ВераВера-р1б]

Невозможно слушать из-за звуков, разрывающих и дисгармоничных. И переигрывание...

[@VolgaN1975]

Жаль, пропущено очень много текста.

[@РимаВолощук]

Все бы хорошо, но..... Музыкальное сопровождение выбесило.... ЖАЛЬ. ОЧЕНЬ нравятся иронич. детективы Хмелпвской....

[@gala7950]

Алле рот alle rot значит все красные. Аллес рот это всё красное.

[@user-rl3mr3xt6x]

Это жуткое звуковое сопровождение!!! У меня просто раскалывается голова от него. Дальше слушать невыносимо!

[@иринакудиенко-л4я]

музыка всё забивает

[@ЕленаМосякина-б6в]

Простите, но спектакль мне не понравился !!!! Формат спектакля не даёт возможности погрузиться в атмосферу !!! Нет практически диалогов !!! Только одни глаголы - пошла , достала , сказала ,повернулась !!! Хотя этот рассказ я знаю ,он очень интересный и в нем много юмора !!! Очень , очень жаль !!!!

[@svl2372]

А музыка то зачем???

[@ю5ю]

иоанна. откуда такие имена выкапывают??

[@larissana64]

Как жаль, что политика Польши зашкаливающе-русофобская. Мне нравятся польские фильмы периода Варшавского Договора. Актёры замечательные. А, главное, с тех пор у них не появилось ничего интересного, то же могу сказать и о Рижской киностудии. Но, возвращаясь, к Хмелевской, благодаря которой мы здесь собрались, спасибо ей за творчество. Не всё то весело, что по независящим от простых людей причинам, - грустно.

[@Avolipot]

Это как посмотреть, просто ничего вам не показывают, но могу сказать, что русские с тех пор уж точно ничего стОящего не сотворили Относительно русофобии Польши, -будьте честны хотя бы перед собой наедине, вы слишком нахально размахиваете "русским миром" равно как и русским матом , весь мир вас презирает, чего уж там

[@larissana64]

@@Avolipot да, потому что мир ваш скорее война.

[@Olga123.]

@@Avolipot еще один русофоб. Желчью не захлебнись.

[@elliehatcher29]

Очень тяжело слушать - спецэффекты заглушают голоса