ionnalee; allting vill rinna ut i sand e02

[@getinge]

The english version was amazing but this swedish version is just on another level 🔥 Hoping for more tunes in swedish 🕺🎶🎹

[@kilianguibert6906]

The next album will be released in both english and swedish

[@DryadChronicles]

@@kilianguibert6906 and apparently the Swedish version has an extra track.

[@thisispebe]

I totally agree. Its still on repeat and I suddenly speak Swedish 😂

[@fmgoga]

ionnalee singing in her native tongue? Yes please!!! ❤

[@damaskovich]

this pleases my ears

[@starlightpancake]

This may not be the most accurate translation from Swedish to English, but this is what I was able to find and it’s so beautiful! It really adds another layer and tone to the song. This duo album is going to be incredible 🤍 "I did what I could and without regret Watched as the whole house burned To the sound of our own songs With sour tone and gloomy clang The world in my hand that is trapped in chains Scenes that have etched themselves Come hide here Black white lies Because it hurts and it's cold No more hunger for anything else Everything wants to run out in the sand I continue to fall and you drift ashore An incredible dream that never comes true Oh, Same thing again Longing away but longing home The road along a cliff can bring one closer With the horizon as the hub I wanted to be the one who stayed on the beach When you drift out to open sea Everything wants to run out in the sand I continue to fall and you drift ashore An incredible dream that never comes true Oh, Same thing again Longing away but longing home No more hunger for anything else No more hunger for anything else Everything wants to run out in the sand I continue to fall and you drift ashore An incredible dream that never comes true Oh, Same thing again Longing away but longing home

[@starlightpancake]

Both versions are so lovely! 🤍✨

[@Coolapadde]

This is just next level

[@sjgrall]

I may not know Swedish, but no matter the language, Jonna's music is incredible.

[@DontrelleRoosevelt]

The lyrics don't really make the song, do they?

[@sjgrall]

@@DontrelleRoosevelt the English lyrics certainly add meaning. I am one that reads the lyrics typically, but Jonna’s music is amazing no matter the language

[@TheNefastor]

@@DontrelleRoosevelt I'm French. I loved every Police song long before I learned English. In fact it was interesting to eventually understand the lyrics of all the songs that used to play on the radio when I was a kid. Here's the funny thing: I don't remember being shocked by any and regretting liking it. Maybe the era was more wholesome, maybe I just have an open mind, probably 50/50. But it's sure that lyrics don't really make the song, the whole thing carries a feeling, I suppose.

[@AppleInNose]

Думал, что лучше быть не может. Как же я ошибался.. ❤❤❤

[@misterpeppermint9114]

Це прекрасно 😌❤

[@Babrablack]

It’s like each video casts a spell on me 💚

[@someguy9440]

FACTS.

[@devilgames2217]

Swedish is actually sick!!! 🖤🏆

[@turbet5]

det är solen tack så mycket för att du lever med oss i dessa tider

[@Mature]

Thank you for still making music ❤

[@devonzoal9385]

Ai meu Deus que mulher linda minha gente! Essa música fica incrível até se a gata cantar em línguas marcianas 🥺🥰

[@yuenos3418]

it sounds SO MUCH BETTER

[@eriklunden5218]

YESSS. I love the English 100%, but the Swedish 120%. (Coming from a native English speaker)

[@cappygolucky]

Sounds even more magical in Swedish

[@jaimegriesbach6770]

I love and adore you Jonna 💘

[@kasoncompletely]

I always feel transported with her music!!!

[@Slav_light]

Благодаря, прелестна си, красотата струи от всичко, което сте създали❤️

[@PriscilaSantos-wr5bb]

Even more beautiful in Swedish ♥️♥️♥️

[@palomathereptilian]

Mother is mothering in 2 languages 💙 Can't wait for Blund, I want to learn a new language and Swedish sounds great to me 🥺 Älskar dig från Brasilien 🤍🇧🇷

[@erickanguiano7644]

Love and loud Sound ❤❤❤🇲🇽🇲🇽🇲🇽 From México

[@Mike-gi8xi]

I fell in love with the English version of this song, but swedish one is on the whole another level. I hope she releases more songs in her native language

[@arian_motta]

I think the next album will have an English and a Swedish version

[@moraerie]

Such effort, so clean, smooth and delicious 💓 enjoying every second of both clips, songs and this spiritual refreshing, really missed that feeling! 💦 - The venture of a life in the cold never to be forgotten. 🌊

[@ДмитрийЕлсуков-ъ1з]

Love from Russia, St. - Petersburg❤

[@anglomangler]

Hello from Canada! Thank you!!

[@kimmy4442]

Yesss this slayss Jonna we love you!!!😍🤗

[@cfpradiocreationsfredetpie8120]

Magical. So nice ❤ synth sound in the intro is so beautiful, kind of mix of piano and pad , so sweet, love this sound, will give evrything to know the different layers. This version is really the best one. Many thamk for sharing these videos. So fresh ❤

[@kes4129]

Magic in any language

[@AlexSomething-l9p]

I had a few of Ionna's songs on my playlist in my LSD trip. It was another dimension of the beauty of her music. Beyond this world! Extremely talented artist 💕

[@starlightpancake]

Yesss. Been doing this for years with her music, it’s incredible

[@Miklyh]

Красиво❤❤❤

[@CarlosDRMX]

What a beautiful comeback!

[@gustavorussi9459]

Thank you so much for sharing your work with us

[@herdus07]

Beautiful!!!❤

[@MariaConceição-n8l]

Lindíssima música ❤❤❤

[@Alfred_Mystic]

You can't imagine how Much I Love! You're GENIUS! I'll need to make a Reaction video to Your MasterPieces! 👁👁👁💜💜💜✨️

[@kierstenemoser]

I feel something different with the Swedish one. Beautiful!

[@marceloalmeida96]

O mundo precisa conhecer essa artista incrível ♡

[@fernandes4220]

e os visuais dela são perfeitas, do Bounty e Blue são lindos

[@Zundel_]

wow .. god I love you. you are so amazing xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

[@dkeller28601]

Queen 😍😍

[@yibuchiygolub]

Ι always love when you sing in Swedish, amazing as always!

[@derekrogeirvalbjornsson1440]

Even better in Swedish. This song at least. That chorus is magic.

[@adrianaoliveira7226]

Essa versão sueca ficou perfeita, Rainha do gelo. 💙

[@DDS_1117]

So excited to see you again in Denver!!!!

[@poolhallshark]

Fantastisk å høre denne sangen på svensk ❤ Høres mye bedre ut enn på engelsk. Hilsen fra Norge ❤❤❤

[@Anmadis]

🤍 Beautiful.

[@birchwwolf]

ngl i like the Swedish version even more

[@LezardValeth-nn2gl]

Never stop!

[@waynedunn1108]

Wow can't understand Swedish either . This is incredible . Amazing . What a voice beautiful ❤️ Sydney Australia 🦘🦘🦘 12/4/2024😊

[@kes4129]

Trust me, it sounds great in any language.

[@waynedunn1108]

@@kes4129 cheers from Australia 🦘 yep long as it sounds good . Dosent matter what ever the language 22/8/2024

[@maviolo]

Pure joy

[@catalinagutierrez3846]

Wow is amazing ❣️ greatings from chile 🇨🇱

[@Elijah_Lewin]

Sense of Perception is Amazing

[@thisispebe]

this is the best chapter. love this Swedish version

[@ivanramirez954]

I love you so much. You’re amazing

[@svetlanasin9146]

Perfect! Amazing! Adorable!

[@klimlukyanenko7833]

❤❤😘 Мая Радасть🥰

[@viniazzolin]

Beautiful 🎉

[@theodoradanielacapat298]

Living in Sweden and hearing this made my day!

[@PapaPasha]

❤iamamiwhoami❤

[@nvl1989]

This is it!!!! Love this version

[@igpi649]

О боже, какой кайф)

[@kevinkrochak2546]

Thank you!!!

[@seekingsolace]

Absolutely sublime! I will be looking intently at the lyrics to see the meanings in both the English and Swedish versions. To me it adds a whole other level of mystery which iamamiwhoami are know for. 🕵🏼‍♀️🔎 Can we just applaud Jonna on doing twice the work to make this happen! 🤍🩶🩵💙

[@alekseyt9199]

amazing. beautiful swedish language

[@emosag]

Always beautiful ❤

[@Pierreribeiror]

I love iamamiwhoami forever blue 🐬

[@vicsaul5459]

❤ 🇬🇧 > 🇸🇪 🎶🎵 🌏 🕊 👸music is the only international language ♥

[@ronneyrendon]

💕💕💕this is soooooo good 💕💕💕

[@Tokuhashy]

i love this, seriously it is soooo good!!!

[@filmesdumax1288]

Amazing! 😍😍😍

[@Raphael3032]

It actually makes more sense sonically in swedish for some reason lol

[@skyinverted]

Love it!!🤍🤍🤍

[@deposy]

we love u ionnalee❤

[@Justin33i33]

Você é perfeita ❤️🇧🇷

[@josephEivor]

A muie so lança pedrada slc

[@cowgf1504]

Hon är såååååååå vacker. Jag är kär. 💗💗

[@haggisnilsson]

grymt om du gör en collab med Tycho

[@Teftelicious]

❤❤❤🤗🤗🤗

[@brodyblomquist4331]

Amazing!

[@ElEcodelTren]

great!!

[@fkatweeks]

YES!

[@danielfavela3328]

My ex-boyfriend show me iamamiwhoami, and When i hear her music, My heart is shaking and i feel empty, maybe still love him:(

[@marcuscosta7]

❤❤❤❤❤❤

[@alejo994]

💯

[@SuperKetsen]

❤❤❤❤❤❤ perfect ❤❤❤❤❤❤❤❤ 🇧🇷

[@gabrielalves2284]

OMFGGGGGGGGGGGGG

[@estefaniasosa111]

Yas! We have to learn swedish😅 i'm gonna try with ionna new songs...

[@MrThomas1958]

❤

[@fncvz]

chile will always wait for you 🩵💧

[@twetowncity]

Right in my veins

[@idletalker]

queen of freezing for her art

[@tomasnilsson866]

❤❤❤

[@joaomach3299]

aaaa te amooooo ❤

[@edgarjork1278]

México ❤

[@Humbledandelion]

So nostalgic missed u❤. Is this the language of the vikings?

[@DetransLizard]

pure art. I am Ukrainian, but have 16% of Scandinavian ancestry. I wonder if it's the main reason why your songs make me cry (especially in Swedish)

[@Valentine_Michael_Smith]

.думал, такого не бывает. не ошибся.

[@chipceu]

😮🎉❤

[@juliabraun198]

🇸🇪 🇺🇦 🇩🇪 ☮️ ❤

[@danielbarrios5814]

Come to 🇧🇷