Iron Maiden en Argentina 2011 Entrevista a Bruce Dickinson part 1/2

[@berpmorph2946]

El traductor estaba re en cualquiera. Mario le dice "soy piloto", y el traductor dice "he's a fan of planes" (es fanático de los aviones).

[@sabiduriayplacer9484]

Y tambien bruce no paraba de hablar, lo volvia loco al pobre tipo, me rei todo el video de eso jajaj no me quiero ni imaginar como estaba su cabeza jajajajajaja

[@nec923]

Primero le dice "He's a pilot too.." después lo otro

[@nicolasmarolt1865]

@@nec923 Exacto. Hay gente que siempre anda buscando siempre el mínimo error para marcarlo

[@SuperAperion]

Ya que sos tan groso. Podrías hacer tu aporte a la comunidad poniéndole los subtítulos a las preguntas y respuestas

[@nicolasfedericovega457]

El "traductor" es Gustavo Olmedo jajajaja locutor y conocedor de bandas importante

[@yomellamo2008]

No se mueran nunca... Gente grosa como ustedes y que haga feliz a tanta gente hace falta en este mundo... :)

[@Garaje56]

Si quieren entender el Heavy Metal dejen todo de lado y caminen sin prejuicios ni hipocresia. No hacerlo es igual a decir que sos rockero porque escuchaste "Still loving you".

[@GlitchTVArg]

tengo 14 y pronto cumplo 15 pero adoro blood brothers y sus canciones de los 80´s !!!!

[@elconquistador6795]

Este fue mí primer y último concierto que vi de iron maiden en Buenos Aires 2011 . Creo que si maiden hubiera sonado más en radios o anuncios comerciales hubieran vendido mucho más discos. pero nunca necesitaron de eso para llenar estadios en todo el mundo

[@Jared4K]

Si tan solo ni hubieran sacado esa bandera

[@ceciliafernandez2158]

Es increíble que luego de tantos años y millones, Pergolini todavía no pueda hacer un reportaje en inglés, una vergüenza! Por favor, vean la entrevista que le hizo a Bruce en el 92, no se cómo tiene cara para entrevistarlo nuevamente!

[@gerardomesserschmitt3548]

X2

[@beastdickinson4276]

X3

[@rufianmelancolic]

X4

[@emperadordelmal2832]

Porque es argentino hasta los huevos. Por que no habla español Bruce?? Para mi está bárbaro.

[@shimbo1979]

@parejalema Sin dudas que el publico sudamericano es muy fogoso con las bandas, pero con las grandes bandas, seguro que el publico Argentino hace la diferencia, solo asi se explica el porque de tanto amor de las bandas con la gente en Buenos Aires.

[@777LUZBEL]

@Bru878 lo que dice pergolini es muy realista, mucha gente solo se queda con los clasicos de las bandas, y el resto de los temas y trayectoria del grupo no te saben decir otros temas que no sean, fear of the dark, the trooper, the number of the beast, run to the hills, y demas...

[@rufianmelancolic]

Y?

[@knike442]

Hahaha! Gotta love Bruce's expression! These 2 guy are talking so friggin quick and Bruce sits there drinking his tea. I didn't understand a single word they said either, but my expressions weren't as awesome as Bruce's :P

[@666mathew]

@6:33 Bruce is incorrect about not playing 80's materials since 10 years. The 2005 tour was 1980-1983 era, while the 2008-09 tour was from the 80's era (+Fear of the dark from 1992).

[@horroranti]

@parejalema latinoamerica, basta de dividirnos nos une el idioma. un saludo de argentina.

[@chino666ize]

Me parece que pergolini no era el tipo adecuado para entrevistar a Bruce,deberian haber contratado un tipo habil para preguntar cosas que al fans le interesarian escuchar de Bruce,un tipo que este en el paño del metal,yo creo que Bruce no sabe quien lo entrevisto,me gustaria que la proxima vez pongan una persona acorde al artista que se esta entrevistando,Bruce Dickinson es un artista de gran magnitud,x lo tanto busquemos un periodista o notero de la misma envergadura......

[@noicarcamed]

el dvd sera solamente de chile confirmado por la pagina oficial de maiden, saldra en marzo grabado desde el esl estadio nacional de santiago disco doble.

[@parejalema]

@shimbo1979 Yo creo q todo el publico Sudamericano en gral es mucho mas groso q el Europeo Yankee y Japones,Nosotros tuvimos q esperar bocha de años para poder disfrutar de estas bandas y es x eso q disfrutamos tanto de sus shows,Yo creo q hasta el publico Peruano o Boliviano es tambien groso cada vez q va una banda a su pais

[@lamatrixHNN]

VAMOS BRUCE CARAJOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[@parejalema]

@Tettuli Que no estemos en el "primer mundo" no quiere decir q aca las bandas no llenen estadios y aparte el sudamericano es un publico muy euforico.

[@diegolopez-rp3jx]

Tuvo una persona re interesante para entrevistar y se le ocurrió esas preguntas tontas ? Hubiese ido Olmedo solo

[@octavarium93]

@noicarcamed pero demas que saquen el dvd de aregntina aparte despues que el de chile, soy chileno y estoy feliz poor este lanzamiento, igual pense que iba a ser una mezcla, pero esa es mi intencion, que salgan los dos cocniertos, saludos

[@Popi80s]

Excelente traducción, hermosa entrevista. UP THE IRONS. Bruce, in-igualable.

[@ManoVardasPato]

It is NOT bullshit, Bruce. A los viejos fans de la banda no nos gustan casi todas las canciones que se hicieron después de 7th son. Escuchar a Maiden se hizo una tortura ...

[@jorgenicolasbustamante4079]

Manuel Larrey. Sabés qué canción es la que tocan cuando sacan la bandera? Sabés que dice esa canción? Sabés qué relación tiene sacar la bandera con lo que dice la canción? Obviamente no. La bandera es totalmente simbólico relacionado a las canciones (que por lo general son de poesía, hisotria antigua y literatura).

[@Oxikendo]

the trooper :3

[@ballaraaugusto]

+Jorge Bustamante Bueno entonces supone que soy un rockero, voy a ir a Francia o Israel a tocar un tema que habla de un soldado nazi que murió contra los rusos y les voy a ondear la bandera nazi en la cara; total es parte del show y no deberían ofenderse.

[@francodylan2685]

jajajajajajajaja que atrevido jajaja

[@mailslila5765]

I love you Bruce.

[@cridelo760]

Yo tambien soy piloto......FORRO.... no sos nadie al lado de el

[@gerardomesserschmitt3548]

X2

[@TheGonchig]

@parejalema eligen argentina porq tiene un publico muuucho mejor que todos los demas... dicho por los mismos artistas TODOS los artistas dicen lo msimo

[@parejalema]

@limarley En el trailer aparece a los 0.15 seg una toma aerea del campo y en the trooper tambien,fijate en las pantallas, en Chile estan mas arriba q en Argentina

[@omarcarduelis]

Interesante entrevista, segun Bruce el DVD seria principalmente en Velez o mitad y mitad con el de Santiago , después del concierto de Chile cambiaron de opinión

[@joshuanaconda]

@MetalCaoz El publico en Santiago es igual, no hay ninguna diferencia. Te lo digo porque vivi 4 anios en capital y 6 anios en Chile, fui a conciertos en ambos, por ejemplo el 2005 en Dream Theater los vi en los 2 lados, incluso en Chile va mas gente que en Argentina, no dudo que ambos sean de los mejores publicos que hay.

[@mrmeeseeks2755]

el problema es que eso solo sea por bandas extranjeras y actualmente, en argentina se viven los conciertos de esa manera hace décadas con bandas tanto nacionales como extranjeras, no es tanto el numero de personas, es que tanta pasión o amor muestren esas personas al grupo, ej: el indio te llena cualquier lugar en una noche de lo que un grupo extranjero te hace en 3

[@hectorguenchuman8353]

En Chile no le cantan " el que no salta es un inglés"

[@knike442]

@lioubinos99 No, he doesn't. He just sang Man Of Sorrow in spanish, doesn't mean he understands. You can easily understand by his expressions.

[@marvinortiz5620]

Soy peruano y PERU apollo asu pelea me molesta cuando en conierto dici chile mandamos avione mirage i neceitabamos recargar pa llegar a mendoza pero llegmos ala gran Buenos Aires a apollo a Raul alfonsin y sus Fuerzas militares amigos ARGEnTINOOOS

[@angeladread]

A 🐔...

[@Gorbaswe]

so true bruce we fans come to hear all your songs the new ones are as good as the old ones :) some even better :D UP THE IRONS FROM SWEDEN!

[@cathalepsy]

con esta entrevista, me doy cuenta que, entre chile y argentina, no hay diferencias en el periodismo, no se quien hace este tipo de pautas de preguntas, de verdad me da vergüenza el tipo de preguntas. y aquí en Chile puf!! peor, casi me caigo de espalda cuando de nuevo empezaron a preguntarles de política y de religión...¿por que no mandan a un fan de MAIDEN hacerles preguntas que todos queremos escuchar?

[@fvacotti]

Cómo nos cagaste el DVD enano!! Jajaja aguante Iron Maiden igual!!

[@joshuanaconda]

me decepcione bastante ver esta entrevista, la noticia cuando llego el anio pasado era que Maiden grababa DVD en Chile porque seria la primera vez que usarian el Estadio Nacional ( equivalente a River ) . Siempe Megadeth, AC/DC y un sin fin de bandas eligieron Buenos Aires y esta perfecto, son un publico genial!, pero Chile no es menos, incluso mete mas gente en Santiago que en Buenos Aires 40 vs 55 , y ahora dice que usara mainly BA, se mas consecuente Bruce.

[@emperadordelmal2832]

Eligió Chile porque son amigos de los ingleses. Así de simple.

[@HvM_II]

quiero que vuelvan a uruguay!!!!!!, pero igual ahorrare y si puedo voy a la argentina a verlos cuando vuelvan

[@ebriologomedico]

q sea un dvd doble, dvd 1 argentina y dvd 2 chile.... también esperando el dvd de ac/dc en river y motorhead y faith no more en chile

[@shimbo1979]

@joshuanaconda al lado de todas las que te nombre, no tengas dudas de que esta en una bandita !!!!

[@parejalema]

@joshuanaconda Mira en realidad no se si van a hacer todo el show de Argentina,x q ni el sabe vistes q dice q quizas usemos gran parte de Argentina despues dice quizas usemos de los 2 shows,vos sabes q Maiden England las imagenes son de 2 noches distintas en el mismo estadio y quizas aca hagan mitad y mitad o elijen la version de un tema q mejor salio, y x lo q dijo para mi el dvd va a traer un cd con el audio del show de Brasil,x q dijo q grabaron audio pero no imagen en San Pablo creo

[@metalcanalla18]

@joshuanaconda Hermano, mirá, no se si deberías decepcionarte, porque si Maiden eligió Chile (como Argentina) es por que saben... Además por qué tanta competencia, en el mundo somos(los argentinos) como los mejores en esto... No lo decimos nosotros...

[@nimrodforsed415]

Prefiero que lo entreviste pergolini y gustavo olmedo que es el unico capaz en este pais que sea conocido, si lo entrevista otro, seguro no sabe ni que giliada preguntarle o quizas hasta ofenda a cualquiera que venga. Ya paso un par de veces.

[@gerardomesserschmitt3548]

Jajajaja esos dos son uno más pelotudo qué el otro sobre todo el putaso de pergolini jajaja

[@PabloKervokian]

@cutralco100 tenes que ver cuando en 1992 Dickinson estuvo con mario en hacelo por mi creo, y el pelotudo tenia una camisa toda florida y Dickinson bromeo con respecto a eso...

[@joshuanaconda]

@3du76 Estuvo lindo, la gente canto fuerte y salto mucho, es un publico muy parecido al Argentino en cuanto a actividad, pero cantan menos los riffs que ustedes jejejeje

[@lulamino]

un capo mario como siempre se lo extraña en la television uno de los mejores periodistas argentinos

[@gerardomesserschmitt3548]

Jajajaja que manera de hablar cagadas vos eh?

[@parejalema]

Es verdad la del 92 da verguenza ajena, Bruce le decia q iban a venir en Julio con Maiden y Pergolini le decia , bueno ojala un dia vengan a la Argentina con Maiden jajaja un boludazo

[@Noccbad]

@joshuanaconda Tambien hay que tener en cuenta que Bruce Dickinson es un vende humo profesional y siempre tira flores a los locales. Por ejemplo cuando habla de la mejor audiancia, lo dice en chile y lo dice en Arg

[@parejalema]

@rockpunkskate77 Igual todos sabemos de q Mexico tiene un gran publico de Heavy Metal x lo q pudimos ver en el dvd de Metallica y los temas q aparecieron en Flight 666,lo mas importante de todo es q las bandas elijen Sudamerica para sus dvd, Saludos y un fuerte abrazo desde Argentina

[@Tettuli]

@parejalema i translated that on google translator, and it sayed "Passing these hot because the dvd was not filmed in Finland" , not sure, what that means, but so what, if it was not filmed in finland?

[@rebecahuamani]

estaria bueno que lo subtitules. Asi de paso Pergolini aprender un poco de inglés XD

[@ironmaiden93ofangmar]

Bruce is the best! Bruce es el mejor! :D

[@maurogomez118]

Habrán muchos cantantes de antes o después de maiden... pero la voz de Brus es una obra de arte.... Único

[@parejalema]

@juanma09full Si de eso ya me habia dado cuenta, lo mismo con las pantallas q en Argentina estan mas abajo q en Chile, pero como dijistes de q habia muchas imagenes de aca pense q ya lo habias visto, saludos

[@fuckinmex]

nada contra los hermanos argentinos...pero como no van a poner un periodista que hable ingles? para no perder tiempo traduciendo in situ, ya que se van muchas ideas entre escuchar y luego transmitir... en fin... UP THE IRONS!! y ahora toca en Chile

[@tipograficas]

el dvd Flight 666 finalmente fue en santiago sorry

[@eddiezep22]

Capo una pregunta, como bajaste el video de vorterix? Gracias

[@nec923]

tranquilamente puede entender pero no hablarlo, podría escribir pero no hablarlo- yo puedo entender pero si no hablan muy rápido, lo mismo hablar- Olmedo está ahí tal vez porque sabe tratar el idioma de manera fluida y tienen que entrevistarlo adecuadamente

[@joshuanaconda]

@Huracankpo2 no estoy de acuerdo y eso es subjetivo, depende de donde estas grabando y de la camara, he ido a conciertos en ambos paises y es lo mismo.

[@limarley]

@juanma09full estas seguro que el dvd en chile hay tomas en velez??

[@joshuanaconda]

@rubencito87 claaaaro, fue exactamente asi, le copiamos que nos gustara una banda, corear sus temas y antes de ver videos de Argentinos jamas saltamos en una cancha ni nos hacia vibrar la musica. Basta, hasta cuando loco con esa arrogancia, mirense como estan, te lo digo de onda ..

[@morde90]

ajajaj chile sos de repuesto xD

[@parejalema]

@Tettuli excuse me, I misunderstood what you wrote

[@jerobussio]

@parejalema "la gente va por los temas viejos" mentira, si eso fuera verdad las entradas no estarian agotadas" eso dijo, maestro si no entendes no saltes al pedo

[@diegolopez-rp3jx]

Como si a Bruce le interesara mucho que "Mario Pergolini " sepa de aviones😄. Macrista tiene que ser

[@020PuPpEtMoN020]

groso bruce!!

[@felipefkr]

se quieren matar todos los caretas porqe todos eligen argentina para grabar , por algo somos el mejor publico.

[@joshuanaconda]

@shimbo1979 sii. Halford es bandita.. me ire a reir un toque bobo

[@joshuanaconda]

@FrankoEddie Estas parcialmente errado, si, el publico de Argentina es genial, vivi en Buenos Aires 4 anios y disfrute varios conciertos y con ese mismo fin puedo decir que el publico de Chile es exactamente igual, saltan lo mismo, cantan lo mismo, por algo Dream Theater dijo que Chile es el mejor publico del mundo y por algo Maiden lo eligio tambien para el DVD, por algo Halford de Judas Priest lo eligio para su dvd y por algo el Live Insurecction sale besando la bandera de chile.. en fin

[@lioubinos99]

@ironmaidenisgod I didn't say that only because of man of sorrows...I Just read it somewhere that he can speak spanish...maybe he just pretends... :P :P

[@Tettuli]

"crowd is only there for old stuff", bull shit, the shows wouldn't even be sold out, if that would be true

[@lidiabornia3168]

the trooper es de la guerra con rusia salchichones

[@eeban2005]

Jajajaja,,, salchichones,, jajajaja

[@joshuanaconda]

@Huracankpo2 que tipo de comentario es ese " Argentina es mejor " , no vine en la onda de peliar ni decir quien es mejor o peor, eso es otro brindis al sol, que se lo guarde cada uno. Que mierda es eso de WWE ? .. estamos hablando de musica.

[@parejalema]

@noicarcamed Y a nivel Marketing hoy en dia es mas original sacar un dvd en Chile q en Argentina ya q de Argentina Ya se editaron el The Police,Megadeth y Ac/Dc

[@FreakMindZero]

@parejalema entiendo que queres ser politicamente correcto y no es por menospreciar a nadie pero el publico mexicano en el ultimo DVD de Metalica me parecio un tanto frio comparado con el de Chile, Brazil y oviamente Argentina. No ahi duda de que bancan mucho al rock, a su forma son grandes fanaticos pero los que más energia le meten, me parece que no.

[@96Adriaan]

Uno es Pergollini, el otro es Olmedo?

[@bloopersya7817]

No se por que bardean a pergolini, alguien sabe todo lo que sabe este tipo de rock? Que sea medio arrogante no significa que sea una enciclopedia humana de rock, al igual que el bebe contempomi que parece medio cheto y entrevista artistas del pop(que es lo que esta de moda ahors y en lls 80 y 90 el rock estaba muy de moda y ellos incluido pergolini y otros grandes entrevistadores de rock pais) entrevistaron y fueron a todos los grandes conciertos de esas epocas por que era su trabajo y se tuvieron que estudiar a todas las bandas que tocaban, saben de todo. Son tipos que no le avs a ganar nunca una discusion de rock, y a la primera que te haces el sabio te dice yo estuve ahi y vos?

[@pedroalvarez-ji6xp]

Bobby Flores es la puto amo.

[@frannb58]

@joshuanaconda Pueden llenar un estadio, pero quedarse quieto y sin alentar, sin amor por la banda, sin fanatismo. Por algo EXCELENTES bandas como Megadeth, AC/DC eligen Buenos Aires y no Santiago. Por algo el mundo nos bautizó como el MEJOR publico. Nosotros amamos la musica y lo demostramos.

[@shimbo1979]

@joshuanaconda pero esas son banditas, no se compara con MEGADETH, RAMONES, MOTLEY CRUE, AC DC, LOS ROLLING STONES, esas BANDAS de verdad eligen Argentina !!!!

[@sergiorod2722]

Dolido jajaja

[@FrAnCozxzxzx]

@Tettuli you have envy!!! aguante argentina!!

[@BriianGnR]

2:25 bueno para hacer un meme de Bruce xD

[@Neym4d]

nadie entiende el hevymetal lpm

[@parejalema]

@eddiezep22 La verdad q me lo paso un amigo ,ni idea q programa uso.

[@KeilaBrunoO]

al final el dvd es de argentina Y chile?? o solamente chile! por favor comenten!

[@maikiky]

Chile! El resto no existe

[@parejalema]

@juanma09full Ya lo vistes?

[@MaestroMayor]

Obviamente se lo dijo en la cara, "Me parece que lo que dice Pergilini es una boludez", jajaja

[@johanmigueldickinson]

El mejor publico que tiene Maiden es en Peru los fans fieless y de paso me llega altamente que sea Pergolini que este en la entrevista ...... Debieron poner a otro bien capacitado noa ese tarado

[@arcearce9672]

Johan Dickinson Peru (?

[@presenciametalart8602]

IRON MAIDEN KRAV MAGA HD 2018-Sé Rápido O Morís (Be Quick Or Be Dead Subtitulado) Video Aquí = kzbin.info/www/bejne/Z2a6aYSNoc-fiJI ============================================

[@PiotrWipperling]

Me parece que Pergolini hace preguntas medio boludas y encima Olmedo traduce como el culo y las preguntas salen muy barderas. Mustaine ya lo ubicó un par de veces y a Dickinson claramente no le gustó lo que dijeron del nuevo disco

[@FreakMindZero]

@emoticons48 seguramente

[@MetallicoPriest]

parece como en la pelicula de tom hanks, que hace de sidoso... no recuerdo el nombre...

[@Mergito]

@parejalema JAJA BUENA!

[@Tettuli]

@parejalema please, speak english

[@warmaster3501]

Yo era un fan incondicional de los maiden hasta que sacaron el NO PRAYER FOR THE DYING. Desde entonces no los sigo con tanto entusiasmo. Prefiero oír otros subgéneros. Death, Thrash. ect. lo siento Para mi mi opinión POWERSLAVE. SOMEWUERE IN TIME. PIECE OF MIND. Y SEVENT SON. Lo mejor de maiden. Su década dorada. Los 80. No lo dudéis.

[@Ichi-iu8ks]

exactamente!!

[@enriqueramirez2404]

el fear of the dark fue el fin de su epoca dorada creo saludos gonzalo ups the irons

[@arcearce9672]

Llorones

[@txmaidennoteable]

Dorado tienes el cerebro!!!!! Anda ya chingon!!!!!

[@ManoVardasPato]

Si, estoy de acuerdo contigo. Despues del 7th son escuchar a Maiden, salvo una que otra cancion, es una tortura!!! Canciones larguísimas!!! Mucho texto y poca música... Deberían haber dejado de lado a Dickinson, salvo para los tours, y hacer solo albumes instrumentales. Lamentablemente, Harris tiene un complejo por parecerse a una banda clásica como Yes o Pink Floyd, además que Murray ama a Marillion, y seguirá aburriendonos con más canciones larguísimas desaprovechando hacer albumes mucho más atractivos.

[@MrAlexTiesto]

En vez de apoyar a los artistas que tenemos aca que son poetas! jose larralde, hugo gimenez aguero, jorge cafrune, horacio guarany, ect prefieren apoyar a estos artistas ingleses, que los ingleses cuando quieran nos van a hacer mierda acuerdensen (asi bulgarmente lo digo). Vienen aca a la Argentina a revolear la bandera inglesa, sabiendo que hubo una guerra y tambien puede haber otra. Pero bueno somos asi los argentinos suerte.

[@Jmc7553]

Anda ver videos de domas y folcklore payaso que haces aca borracho cornudo jaja

[@lioubinos99]

@ironmaidenisgod If they were speaking in spanish bruce was understanding!because he speaks spanish!:)

[@MetalCaoz]

@joshuanaconda El publico Argentino es el mejor del mundo, es logico que usen BA para filmas sus videos, como AC/DC por ejemplo..

[@francotrusa]

IRON MAIDEN IS BIGA jaja

[@ceciliafernandez2158]

Por lo menos en esta entrevista a Bruce no le paso el hombre de la barra de hielo por delante...va mejorando Pergolaucha

[@gerardomesserschmitt3548]

Pergolini siempre fue un pelotudo se desespera por hacerse el superado el cool pero para mí por lo menos lo único que da es la imagen de un imbécil

[@rebecahuamani]

Mejor le enseño yo, ya que estoy estudiando Prof. en Inglés. Muchos conductores o los que hacen entrevistas saben aunque sea un poquito de inglés.

[@estrategacreativa]

que le importa a Dickinson si el pegote ese es piloto tambien....

[@Syc0raX]

@xXGabrielxX666 Sorry man , todos los discos de maiden son fantasticos, y dickinson es el mejor cantante lejos . te guste o no!. Las preguntas que hizo pergolini son una estupides, la cara de dickinson te lo dice!! y olmedo creoq ue tambien piensa igual... siempre fue malisimo pergolini igual!.. todo el mundo lo sabe!.

[@00Wasp666]

@lioubinos99 really? hahahaha, i love him ♥

[@nickostarg]

@fede87911 no.....el bebe contempomi?¿ :S .....NO

[@Arctica88]

@parejalema Si entendieras inglés, sabrías que tu contestación no está en nada relacionada con lo que Tettuli dijo... aprendé inglés antes de saltar al pedo!!!