Ширвиндт и Державин "Иностранец в Москве" (1980)

Интермедия "Иностранец в Москве" в исполнении дуэта - актеров Московского театра сатиры Александра Ширвиндта и Михаила Державина.
Фрагмент телепередачи "Театральные встречи",
Главная редакция литературно-драматических программ. 1980 г.
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
▶️Подписаться на канал "Советский юмор": www.youtube.com/@gtrfhumor?sub_confirmation=1

[@gtrfhumor]

Сборник выступлений Ширвиндта и Державина: kzbin.info/www/bejne/j4CvapiHnNaVes0

[@user-uu2eu5li3j]

Царствие небесное и вечная Светлая память,это были артисты от которых голова шла кругом и слезы лились от смеха,спасибо что я родилась в то время,какое было чудное время,небыли мы богаты за то были по настоящему счастливы.

[@user-tq6kc7nb9l]

Хоть режьте, но у меня нет ощущения, что они ушли. Вот они, живые, искромётные, обаятельные. И останутся с нами, сколько бы лет ни прошло

[@user-ee6hg2ch5n]

Они - вечно живые! ❤

[@pollsmith9331]

Резать никого не нужно, пусть эти великие актёры остаются в наших сердцах и душах

[@gGg-qz9ew]

😢

[@girlfromfairytale]

Мне 25, и я обнаружила, что передо мной раскинулся огромный пласт культурного наследия (советские фильмы, спектакли, творческие миниатюры). Я хочу погрузиться в него.

[@backpacker-in-Asia]

Потом откроете для себя "серебряный век", потом творчество российских писателей, поэтом и художников XIX века, потом "Горе от ума" и т.д.

[@girlfromfairytale]

@@backpacker-in-Asia Их я для себя уже открыла. Особенно мне близок Серебряный век.

[@olgatkhruni3638]

​@@girlfromfairytaleМолодец!👏 Дерзайте!👍 НЕ останавливайтесь💪

[@anasapsana824]

Ираклия Андронникова слушали уже?

[@Anatoliy_Nevecherya]

Ты прав. Это не современный сортирный юмор. Наслаждайся. Такого больше не будет.

[@user-xx3il5sg1u]

Господи❤ как хочется вернуться в то время, когда жили скромно, но были счастливы❤❤❤

[@user-gr6xx1qq2b]

К Нашему Великому сожелению Вчера не стало Александра Ширвинда Нашего любимого..Глыба во всем И Человек, Мужчина и Артист ❤ Теперь они все вместе там.. 😢❤

[@user-hq6xw6db7h]

Какой хороший английский у Державина 😂

[@user-do7pu1ru5f]

😂😂😂😂

[@user-un6xs4vw6m]

какой анг.?!набор звуков

[@user-hq6xw6db7h]

@@user-un6xs4vw6m Ясень пень, что это набор звуков,я же шутя написал :))

[@vvkvital]

Есть байка, что, когда они с этим номером выступали в МИДе, зрители были, мягко говоря, в легком недоумении. Все прекрасно знают английский, слышат, что речь явно английская, но не могут разобрать ни слова. После концерта к ним подходили и пытались выяснить, что это за диалект такой.

[@Strochkin]

Главное в английском - представить, что у тебя горячая картошка во рту))

[@user-ry4zi1gr3n]

Как же они могли на английском трындеть, не зная языка! Таланты!

[@user-zu8oe8cp9b]

Зная, вероятно.

[@dyt7lss5brc0veex8]

С таким-то произношением "не зная языка"??? 😂

[@user-lu3rt2xv4i]

Знает!!!

[@annalyable]

Да там набор звуков, мычания и отдельных слов.😀

[@Crossofsky33]

У Державина великолепный американский английский, почти без акцента!

[@IgorFilin]

Но я чот не слышу связанных слов :) Просто имитация английского.

[@user-gm1vw1os6c]

Так это же пародия, набор букв, он не говорит на языке)) Но имитирует отлично!

[@Dixilend]

Какие люди, элитные экземпляры

[@user-qj9eu3ib4m]

А я жила в ту эпоху. Лагеря, пионерская дружина, советские фильмы и спектакли. А сама слушала зарубежные группы, одевалась у "фарцы", разговаривала на сленге, и мечтала свалить из СССР, как мои подруги. Прошли годы и я неправильная, с вывертами, сложный ребёнок у родителей вдруг оценила песни Магомаева, наших групп, стала читать Юрия Бондарева, трое польского, наших классиков и вернулась в тот неповторимый мир-в СССР, от которого так хотела убежать.

[@user-vv5cc4ln2q]

Как будто про себя прочитал, всё то же самое.

[@annalyable]

Это была наша юность - потому и мило сердцу то время.

[@user-hh4pj8oq3q]

Что можно ответить, плачу, этого не будет никогда.

[@goodtime7005]

Обожаю их смотреть. Столько лет прошло, а они все так же вызывают улыбку. Обаятельные, с прекрасным чувством юмора, красавчики , таланты.

[@user-hw4ei1nn5w]

Прекрасный образец тонкого юмора и сатиры без какой-либо пошлости. Браво!

[@user-hw4ei1nn5w]

@@Yser54gdert-k приведите конкретный пример, пожалуйста.

[@cathcus]

Вот так, не колясь, без передышки и с таким произношением нести пургу - этого ж днём с огнём не сыщешь, это ж был редкий дар😂

[@valkiria576]

И чисто английское произношение ❤️😁❤

[@irinashmoldaeva8181]

Конечно,но это культура, и не надо нести пургу на Союз,это не стендап, где маты,оры и ни одной злободневной темы.

[@ParaBellum78]

@@irinashmoldaeva8181 твой союз - это маты, оры, отсутствие культуры, тупой снобизм, ханжество, лицемерие, лень, рукожопость, равнодушие, тотальная ложь и запредельная жестокость

[@ParaBellum78]

конашенков несет пургу не хуже. но до путлера всем далеко

[@irinashmoldaeva8181]

@@ParaBellum78 Это где так?О себе лично говорите?Сожалею о вашем непристойном поведении.Или кто обижал?Тогда всё понятно.

[@gayaneagayan8580]

Как жаль , что в этом Мире Мы больше не встретим Таких Изумительно Талантливых , и Культурных Артистов , Людей .

[@user-mp7vz9wg5x]

Устарело, предсказуемо. Сейчас иной юмор - острый, резкий, быстрый. Тогда на фоне этой душноты ничего не было, довольствовались и этим...бэ...

[@gayaneagayan8580]

@@user-mp7vz9wg5x Каждый высказывает своё отношение . Не судите судимы не будите .

[@olgagorman709]

​@@user-mp7vz9wg5xрезкий мат,а не юмор повсюду. Не называйте эту мерзость юмором.

[@architektor_1]

ой не пиши такой чуши больше

[@user-te7tg8oj1r]

Таланты, спасибо, что мы жили и взрос лели в то время. Сейчас людям и посмотреть нечего, нет талантливых артистов, певцов.

[@veronicamalinka]

Прекрасные талантливые актеры. Неповторимые! Уникальные! Тонкий юмор без хамства и грубости сейчас почти и не найти😢

[@user-mn3wh8kg4v]

Какие они красивые мужчины😘

[@user-iz9tf5tf6x]

Какой же красивый мужчина Державин. И талант огромный. Очень жаль, что в кино не так часто его снимали. Красавец

[@user-bt2vp8mh3b]

В советские времена было в падлу театралам принимать предложения на съёмки в кино! Они считали, что это суррогат культуры!

[@lxtrtsk]

​@@user-bt2vp8mh3bКакие-то бредовые домыслы

[@anna-gal]

По моему, они оба красавцы. Ширвиндт также считался признанным в этом аспекте :) Оба фактурные, с чёткими чертами лица и хорошей физикой тела-высокие, стройные.

[@user-zs2ku7wk7n]

Ооооо, Миронов, Богатырев, Яуовлев в первом ряду! Помним всех! ❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢

[@vladdor8772]

Какие яркие, красивые Ширвиндт и Державин! Да и все остальные ВПЕЧАТЛЯЮТ!!! 👍❤️КУДА ВСЁ ЭТО УШЛО?......

[@user-vf2un4iz8h]

ушло в путинские михалковские фильмы финансирование с госбюджета

[@user-wu7no6yw7g]

Талант непревзойдённый. Тот случай, когда в человеке всё прекрасно! Смотреть и слушать можно бесчисленное количество раз, получая огромное удовольствие!

[@user-mp7vz9wg5x]

Устарело, предсказуемо. Сейчас иной юмор - острый, резкий, быстрый. Тогда на фоне этой душноты ничего не было, довольствовались и этим...бэ...

[@user-do7pu1ru5f]

​@@user-mp7vz9wg5xвы закопипастили это? 😂

[@amfinol]

Сейчас любят писать про химию между актёрами. Так вот она химия - самая настоящая.

[@Jorick_73]

Это сейчас - химия, тогда все было натуральное )))

[@amfinol]

@@Jorick_73, Зачёт!

[@user-fj3qv1wh1y]

Всегда живые и любимые артисты!!!!

[@tatiana-estifeeva]

Любимые наши на все времена А.А Ширвиндт и М.М.Державин,СПАСИБО.

[@user-mp7vz9wg5x]

Устарело, предсказуемо. Сейчас иной юмор - острый, резкий, быстрый. Тогда на фоне этой душноты ничего не было, довольствовались и этим...бэ...

[@user-do7pu1ru5f]

​@@user-mp7vz9wg5xзачем вы тут?

[@user-mp7vz9wg5x]

@@user-do7pu1ru5f - это первый вопрос твоей мамки когда она тебя увидела.

[@user-do7pu1ru5f]

@@user-mp7vz9wg5x ой, всë, мамонтёнок, вылупился 🤣 Кто же тебя так жёстко насиловал в жизни, что ты касаешься святого матери...

[@Strochkin]

Только законченное существо будет что-то говорить о матери, пусть даже и злейшего врага.@@user-mp7vz9wg5x

[@user-qp5cp3mx5o]

Какие молодые ! Какие красивые ! Особенно Ширвиндт.

[@markshadere8331]

Браво! Браво! Не превзойденый талант! Вот именно это и есть юмор и сатира... Браво Советской школе актерского мастерства!!!!

[@gala2137]

Ребята! Одни паузы чего стоят? 😂❤❤❤❤

[@user-gq5yc4kq6f]

Волшебная пара!!!👍👍👍👍👍👍❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍

[@user-mp7vz9wg5x]

Устарело, предсказуемо. Сейчас иной юмор - острый, резкий, быстрый. Тогда на фоне этой душноты ничего не было, довольствовались и этим...бэ...

[@amfinol]

Ведь действительно набор искажённых слов, но ... как достоверно произносит их Державин. Сегодняшние "звёзды" "зная английский" об таком акценте могут только мечтать. P.S. Помню Губерниева, а Мутко лучше не вспоминать.

[@irinairina1016]

Спасибо великим актерам за их мастерство. Благодаря им ,мы наслаждались жизнью. Смеялись, радовались. Смотришь и возвращаешься в те добрые времена нашей страны СССР. Нам очень повезло, что мы жили в те времена. Хочется пожелать, возрождения нашей страны . Добра и счастья нашим людям.

[@user-hs2us3fb4e]

Какие же они незаменимые 😢😢❤❤🙏🙏

[@user-de9ew7vf9f]

Какие Люди в зале!!!

[@DwaChayou]

Гениальные люди! ❤

[@Strochkin]

Еще не родился тот человек, именем которого можно посмертно назвать наш театр (с)🤣

[@Kld_Spinning]

А, вот они что переиначили на юбилее Эльдара Рязанова.. 😄

[@AlexSemenoff]

«Не родился еще тот человек именем которого можно посмертно назвать наш театр.» Пророческие слова

[@user-dd8pl3jp5d]

Скольких уже нет с нами, светлая и добрая память. Вот ещё ушёл Великий Александр Ширвинд. Как же это больно.

[@user-mz7xs4ix5q]

В каком векторе сознания мы жили❤

[@anisiazol158]

Блеск❤

[@sorianomnelcimino]

А в зале сплошные шедевры сидят )))) От такого скопления гениев плохеет ))))

[@user-yb7gp5kb4r]

Смотришь и сердце сжимается...Богатырев,Миронов,Этуш... Все ушли. Остается только память...светлая память.

[@antongranik]

- Дорогие друзья!..

[@user-sz7ht8lw6r]

Это можно смотреть вечно,а то что сейчас на сцене-н а д о е л о!!!!!

[@user-im1vl8en3x]

То то и оно,то то и оно!)))

[@user-lu4zt3zq1n]

Имени Ширвиндта и Державина

[@denys11]

Как хорошо Интурист русские слова произносит!Без насека на акцент и ошибку -Дубленка,Смоктуновский 😁😁 Спасибо за выпуск ❤

[@tamarachuranova1361]

Для нас они всегда живы ! Они всегда с нами !

[@user-nm4ns7gk1v]

Два не повторимых,два легендарных артиста!

[@user-gu1yj7wg3f]

Просто КЛАСС !!!

[@user-od3nc4yh2l]

Что Державин сказал в первые 2 минуты, останется загадкой))

[@esseniaatelier]

Да все, что он сказал в этой сценке и в сценке на юбилее Рязанова, "Эльдаар", останется загадкой навсегда. Самой классной загадкой на свете!😂❤

[@Alex-sb3nc]

Умные,культурные, образованные,ни слова пошлости,это поколение артистов уходит безвозвратно.умели и шутить,и до слёз довести.очень жаль,что им на смену приходят такие как,-ну вы сами знаете какие...😢

[@user-iu8ow1bd6u]

👍

[@user-ev9ey3kh2v]

Прекрасный юмор. Умно,смешно и без пошлятины. Всё таки Советская культура это наше достояние 👏👏👏

[@zinovyitskovich3578]

Они до того схожи как братья. Смотреть на них - сплошное удовольствие. Вот, что может сделать природа и родители.

[@valkiria576]

ХАРЬКОВ ❤️😁❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-vc2od1wg9o]

Грековская....

[@valkiria576]

@@user-vc2od1wg9o Салтовка Героев Труда ❤️❤❤

[@tart5331]

Вы на Вечно в нашей памяти 😁

[@user-ok2wo3tl6m]

Мы не прощаемся с ними, мы говорим лищь до свидания

[@HACTACNR]

Профессиональный перевод)))

[@esseniaatelier]

Да там и речь профессиональна, чистый прекрасный непонятный язык без акцента😂❤

[@user-hq3uo1ds3w]

Хорошо что есть интернет где можно посмотреть хороших актёров и послушать смешные сценки. Душа отдыхает. . Телевизор не включаю т к смотреть нечего . Одна пошлость и разврат. И хороших актёров уже нет

[@user-uh9jx6vf4i]

КРАСАВЧИКИ! ❤

[@unconstanta]

Говорит абракадабру, но похоже же!

[@user-rf1uz5wd6m]

А это английский ?

[@Jorick_73]

@@user-rf1uz5wd6m Такое ощущение, что сильно с испанским акцентом. Но так и по легенде, иностранец - не носитель английского, так что норм. Индийский английский еще хуже звучит.

[@unconstanta]

@@user-rf1uz5wd6m да, и произношение неплохое, но в основном набор несвязных слов, некоторые слова просто собственного изготовления.

[@user-vl4mb5ks6g]

Спи спокойно, кумир детства и юности, всегда любил смотреть юмор Ширвинда.😢😢😢😢😢😢

[@melds5415]

👍👍👍👍😊

[@anastasia_andreevna]

Именем Ширвиндта

[@allavasilenko1845]

Ну что сказать!!!! Обожаю !!!!!!❤❤❤❤❤🎉

[@user-ko1ev2py5x]

Обязательно надо дать имя Театру Сатиры - имени Шивиндта!

[@user-bt2vp8mh3b]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@user-mt5op6uv3m]

Тут в комментах данный ролик называют «серостью» . Если это «серость» , то вся это шентропа бульдоги с харламовыми и камеди клубами - воообще «чернь» и полный отстой

[@Jorick_73]

Харламов тоже очень талантливый. Нехуй противопоставлять. Каждый на своем месте

[@anastasia_andreevna]

​@@Jorick_73 согласна с Вами! Харламов талант, и другие парни из Камеди

[@user-yf9ru6rj6w]

👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻😂😂😂😂😂

[@Tahir-nf9ek]

Гениально

[@user-up7vj1ue1k]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@MrsOliva]

Потуги соединить воедино дублёнку, Смоктуновского и икру переводчик провалил...

[@user-dp2nc5ge9j]

Театральные паузы смешнее , чем текст ! Потрясающе ! Дуэт , конечно , потрясающий ! Жаль , очень жаль !!!

[@unkunk5784]

Этот номер они показали на юбилее у Рязанова,только Державин был,загримирован под женщину,вот он ,откуда оказывается)))))

[@esseniaatelier]

Ага, Эльдаар❤😂

[@user-zj7xl9bk3q]

❤❤❤

[@user-ss2hf3wq5d]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@n.m.sh.8706]

"Основное население острова составляют театроведы".

[@esseniaatelier]

Я тоже легла со смеху😂😂😂 и вот это вот лицо при этом 😂😂

[@user-yg9kn6qm8n]

Англотарабарский без акцента!

[@user-bu1ul1qf1j]

👏👏🙏❤️

[@user-ss2hf3wq5d]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥰👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@allavasilenko1845]

И попробуйте найдите и повторите это!¡!!!!🎉

[@user-gh8sh6xx7o]

Человек, именем которого можно назвать театр Сатиры родился и он на этом видео.

[@user-we3lp7zb9t]

Пытался переводить 🤣🤣🤣

[@serenesky7816]

Державин Ширвиндта заметил, благословил, но в гроб не лёг😆

[@elenakhlian9706]

Теперь ясно У кого копируют Comedy Clab

[@R.wsteady]

Театр сатиры им Ширвиндта?😢

[@ekluziv]

Лол, гыыы, ржу, пацталом говорят вам из будущего😅

[@sh.konstantin]

как зовут ту леди в белом костюме и в очках?

[@shturmik]

Евгения Симонова

[@sh.konstantin]

@@shturmik спасибо большое ☺️

[@aleksandr378]

Был СССР самая счастливая страна и самое счастливое время

[@user-yw6nf7zv7c]

👍

[@user-sq8mw6rt3m]

Если судить по погибшим при исполнении "интернационального долга" в Афганистане,то в СССР было очень счастливо жить. В России сейчас всё очень печально. Развал России не за горами.

[@Inkarnar]

@@user-sq8mw6rt3m будет очень весело смотреть на развал России, когда за каждый метр нефтяной или газовой трубы иностранцы будут проплачивать посредникам, что приведёт к инфляции в ЕС и тем самым поднимет Китай и США. 🤣

[@VajsaCat]

они сейчас могли бы на серьезных щах рассказывать по ящику новости, как мыши прогрызли дамбу и подобное...

[@user-mn4pb3px3v]

Вообще-то так фантазировать язык с ходу это трудно

[@dydysh99]

Кстати, Державин-то случайно не знал английский в жизни? Я когда первый раз услышал, то подумал, что он вообще его не знает, на чем собсна и основан был этот прикол :)

[@user-uw8wv5qm4f]

Вот вообще не смешно. А раньше смеялись. Хотя были на спектаклях и очень нравилось. А Державин был просто красавец.

[@user-hg7jx6sp6o]

Нас учили в ссср

[@user-ep7ks3ke5z]

Островитянин

[@user-km2qu5eq4y]

ва

[@leibabronstein9251]

А вот театр Сатиры, к огромному сожалению, именем Великого Александра Ширвиндта можно было бы и назвать… посмертно…

[@user-vl8dx3jz3z]

Ну вообщем для 89% полудеревянных россиян любой иностранец до сих пор говорит на тарабарщине

[@user-im8ct3wh5f]

Так и есть. . Не знаешь Великого и могучего!? Значит немец - буквально немой 😷 Ну ничего, главное заучи :" Нихт шиссен, гитлер - капут 💥"

[@user-vl8dx3jz3z]

@@user-im8ct3wh5f что написала швайн?

[@user-mx4wi2bz7g]

И здесь эта собчака...

[@user-hz7jk8md3v]

Вот от туда и взялось преклонение перед западом. Шуточки, прославление ихнего образа жизни. А меня от этого тошнит. Жили в своей успешной и состоявшейся Стране и были счастливы и самодостаточны.

[@hlihf]

Одни евреи на сладких местах😂

[@Jorick_73]

А ты сбацай похожее. Не надо завидовать чужому таланту. Все на своих местах.

[@rinasgulapeleg7434]

это ж надо как талантливы если своих не нашли.Обычно евреям ничего не давали

[@dyt7lss5brc0veex8]

Для "сладкого места" нужен особый ТАЛАНТ! А таких - единицы.

[@architektor_1]

Ляксей Миллер случайно ли не внебрачный сын Миронова? оба евреи

[@user-hn3vt6uf4x]

Боже мой, какая хрень, не смеяться, плакать хочется