История Марио от Сигэру Миямото

[@Mokalix]

Марио вы не создадите, пока не получите бумаги!

[@KetteDerWelten]

Ваш отец - Марио. Ваш двоюродный брат - Марио. Ваша мать даёт - шайка. Что указать в бумагах?

[@antarct1c279]

А когда это снимали? Озвучивали? Когда был сделан Марио? Придуман? А я знаю! ПРЕКРАСНЫМ ЛЕТНИМ ДНЁМ!

[@LuZ-vg6fy]

Я в детстве ходил к другу играть в нереварина, но он мне сказал что дальше я не пройду пока не получу бумаги.

[@LuZ-vg6fy]

а еще мой друг странно себя ведет, он постоянно пьет какую-то скуму, чтоб сны нереварина ловить, так вот однажды я сижу в туалете, ну просто сижу, а там значит щель такая большая, а он заглядывает туда и говорит: "ты что Н'вах? Я слежу за тобой, ничтожество" тру стори я не босмер.

[@Skoluha]

А друг был Альбертом Эйнштейном.

[@antonmagg6233]

найс,хорошее видео. Сыграл в Марио в 90м, всем ветеранам - привет

[@nickwee6692]

Качество звука и голос потрясны! Попробуй какие-то шоу англоязычные переводить на постоянной основе, принесет тебе больше просмотров.

[@TheOyraOyra]

Шоу - вряд ли, другие интересные видосы - конечно. Но, тут ещё важен интерес переводчика к конкретному видеоролику.

[@nickwee6692]

Жаль( Но в любом случае буду ждать новых видео. П.С. И про Морровинд не забывай ;)

[@aramzulumyan6380]

Переводчице привет и наилучшие пожелания)

[@Romosol2012]

Я думал, что будет что-то смешное или стёбное. Хорошая озвучка.

[@deciusantonius7606]

Хорошая озвучка,спасибо!

[@TheOyraOyra]

Пожалуйста, ждите следующей.

[@ZalUpChik]

Неплохая озвучка . Хорошая дикция и приятный голос , что ещё нужно ? Ничего.

[@grixazztelvanni1002]

Не плохо. У вас талант, сударь... ♥

[@Майя-МарияОльвейштайн]

Озвучка и работа с голосом хороша. Не хватает количества таких роликов и их выпуска на постоянной основе. Скажу тебе как художник: просто делай. Мои заказчики дают мне не очень интересные темы, но выполняя их я дисциплинируюсь и набираю опыт. Можно делать хорошую работу раз в вол года, но в итоге будет 2 работы в год. А можно делать 40 нормальных, но они будут показателем умения работать и принесут больше пользы. Короче, ты можешь подняться только на озвучке, но нужна регулярность.

[@drtimmy85]

Ееее, новое видео)

[@Apple-ip3fe]

Не надо было так пыжить голос, когда озвучиваешь Сигеру 🌚

[@grip7117]

У друга была консоль у меня велик частенько делали бартер марио был крут.

[@user5042]

2:36 да ктож так контроллер то держит? парниша видимо все время в аркадных залах проводил

[@vse_yasno1337]

я на стол джойстик клал и как клаву юзал, но тогда даже понятия не имел и ни разу не играл на пк... мне так чето было удобнее

[@nighteryn8963]

Там эргономика не для всех, блок и скруглены края слегка.

[@Thunderstorm_911]

Мне этот видос мама прислала , учитывая что я фанат уже больше 9-ти лет )

[@TheOyraOyra]

О, а это интересно, такого ещё не припомню) Фанат марио?

[@Thunderstorm_911]

@@TheOyraOyra да, обожаю, он мне жетство сделал. На ютубе смотрел прохождения новых игр. Да и сейчас сам в них играю :)

[@sokolov.legacy]

ВЫ НИКУДА НЕ ПРОЙДЕТЕ ПОКА НЕ ПОЛУЧИТЕ БУМАГИ

[@kol9I]

Знаете почему это видео не смешное? ЕГО ДЕЛАЛ БОСМЕР!!!!

[@TheOyraOyra]

Я твой пень обкрадывал

[@ВасилийНиколаев-т7й]

Зачем вы его озвучиваете карикатурным неестественным голосом? В остальном - хорошая работа. Марио наше детство.

[@enyashka8753]

0:42 марио карт тур

[@H4N51iF3]

Ваша мать даёт бумаги

[@berserkerarmour9085]

C-c-combo

[@r3dok201]

Мда, переводчик так себе. Hardware designer не переводистся как разработчик ПО ибо ПО на инглише Software и этот момент звучит как тавталогия в нашем переводе (программист и разработчик ПО одно и то же по сути). Правильный перевод - проектировщики аппаратной части. Hardware является аппаратной частью в данном контексте

[@r3dok201]

Передай это своей подруге Ойра

[@yulia_pier]

Зовут Никак привет) спасибо за поправку. я не претендую на звание годного переводчика, хотя, конечно, старалась. так что этот момент я перевела так, как поняла, не особо вдаваясь в терминологию. вижу, что ошиблась, но думаю, недочет не очень серьезный, не так много людей вообще заметят. но еще раз спасибо за пояснение, было познавательно) в будущем буду внимательней)

[@FrenkMakFirli]

Я думаю, не стоит искривлять голос. Вполне себе можно весь видос озвучить спокойным, равномерным тембром, ибо раздражает

[@TheOyraOyra]

Отдельные персонажи должны звучать по-разному.

[@ГеоргийШнайдер-й7з]

Это не morrowind(99(((

[@TheOyraOyra]

Но и ты не Кай Косадес

[@_appet]

Топ ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@nicholastrickster5651]

Норм))))