Читаем корейские сказки | 꿈을 심는 노인 | Старик сеющий мечту

[@МээримайСабирова-т1б]

👏

[@ОксанаЛи-з4ю]

Классно❤

[@macapple1999]

Ура, наконец- то попался полезный канал 🥹❤️

[@leealex26]

Ура) делитесь пожалуйста с друзьями! 🥰

[@Ольга-к3к4о]

Алекс, добрый вечер) в пятом предложении в последнем слове 없다 окончание 네만 объясните пожалуйста, что дает в сочетании со словом?

[@leealex26]

Много окончаний из сказки, это даже не грамматика а говор скорей всего, говор стариков)) такой можете встретить только в сказках, в живой речи такого не услышите 네만 оказывается, но..(дословно) 그렇게 할 수 없네만 хоть оказывается и не могу уже так.. на современном бы звучало 그렇게 할 수 없지만...

[@Ольга-к3к4о]

@leealex26 теперь понятно))) мне в первый раз сегодня встретилось такое окончание, я и так, и так его крутила😄. Да 지만 знакомо, слышала. Спасибо❤️