Итальянские ругательства, топ фраз

[@bykuznoproductions1191]

Бесплатный марафон итальянского языка от Kuzno (стартуем в понедельник): italia.kuzno.com/marafon

[@Svetlyachoko]

Отдельный лайк Гретте! Отличная ведущая))

[@ВладимирМарочкин-ф1н]

Я знал, что она немного говорит по русски. А оказалось, что не "немного", а очень даже. Откуда такое владение русским ?

[@sergeisp9912]

@@ВладимирМарочкин-ф1н ,насколько я знаю,то у неё муж или парень русский.Потому и так хорошо говорит на нём.

[@Элина-ы9н4к]

Владимир Марочкин она обучалась в России

[@Svetlyachoko]

@@Элина-ы9н4к она обучалась русскому в Италии, но была на практике в России месяц, и иногда приезжает в Россию в отпуск

[@chenich1]

@@ВладимирМарочкин-ф1н учила русский как иностранный в универе, авторы уже рассказывали

[@Alfred2130]

Гретта - просто тысяча лайков за такой классный русский язык!!!

[@holdencaulfield1108]

Реакция Мауро, когда узнал, что Грета будет в выпуске - бесценна))))

[@bykuznoproductions1191]

пожалуй, лучший кадр))

[@АстраРозалия]

А почему он так отреагировал?

[@TheUser412]

умный патамушта

[@maxm2800]

@@bykuznoproductions1191 Было бы шедеврально, если бы Грета в конце ролика прислала бы ответку Мауро... )))))) P/S/ Но съемки похоже были: Сначала Грета потом остальные)

[@kuzmichm1522]

Интереснее было бы увидеть реакцию Греты. Тот самый коронный удар по PISELLO...

[@ЕленаЛ-ю9ь]

Грета прекрасна! Очень хорошо говорит, спасибо за такое знание нашего языка!

[@maxx-design]

над моментом где Мауро узнал что Грета будет в ролике ржал минут 27))) до слез))) прямо в голос)))

[@enercellvitia]

Роберто вообще как сивый мерин заржал, и я вслед за ним

[@ВячеславГаранин-э8ч]

Грета не просто молодец - она звезда. Очень приятная девушка.

[@bykuznoproductions1191]

Грете аплодисменты, ура!

[@Gerodot.]

@@bykuznoproductions1191 В Италии вслед красивой девушке или женщине свистят. Объясните что это значит?

[@maximastar866]

@@Gerodot. это шоб не озвучивать "Figatta"😜

[@ZloyMedwed]

Gerodot, по моему очевидно, что в любой стране мира это означает восхищение. Правда не всем девушкам приятно подобное проявление чувств, кто-то улыбнётся, кто-то промолчит, а кто-то и нахамит в ответ, а то и по харе можно схлопотать.

[@ДмитрийСавин-р1д]

Надо отдать должное, там все девушки очень приятные, и итальянки и русские. Вообще очень приятные люди собрались в этом проекте, от которого в наведении мостов между народами гораздо больше толку, чем от дел и речей политиков.

[@ingvarrm2441]

Это пока что лучший урок иностранного языка который мне встречался когда-либо, с лучшей преподавательницей.

[@Vyacheslav_VV]

Наконец-то, после стольких лет, появилась обратная связь,. И нас начали знакомить с итальянской жизнью.

[@racingturtle75]

Может просто с каждым выпуском становится всё труднее и труднее придумывать интересные темы ?

[@Александр-к1с8ш]

@@ЕленаЗайцева-х2в А вдруг следующий выпуск камасутра по итальянски?! )))

[@Prosha54]

@@ЕленаЗайцева-х2в Лена, а вы когда что нибудь тяжелое уроните на ногу, наверное, Есенина вспоминаете? Или Пушкина?

[@nikzh6244]

Ну, хрен знает, ребята. Хейтить может каждый, но не каждый сделает позитивный и солнечный канал, который не брешет и не грузит. Сие видео не досмотрел, хотя и заметил, что многие "термины" в наших странах совпадают. Как-то так.

[@nikzh6244]

@@ЕленаЗайцева-х2в Ну, если канал так плох, то чего Вы смотрите его "долго и внимательно" и запариваетесь по его поводу?)) С матами, по-моему, перебор. Некоторые вещи нередко (часто?) раскрыты криво или не раскрыты вовсе, что-то повторяется... Но подписчиков то немало - люди голосуют подпиской + реакцией. Не исключу, что это такой хитрый ход: кому пофиг - примет позитив, кому как Вам нужно серьезно всё разложить по полочкам - тоже найдется пища для реакции.))

[@annamakshinova]

Как мне нравится такая рубрика! Хочу больше таких обучающих видео!! Ребята очень старались объяснить и показать, такую образность нужно ещё и поискать. Грета прекрасна в роли "ведущей", "преподавателя"!!! Ещё раз поражаюсь её знанию русского языка.

[@ЕленаЕлена-л5с1ъ]

Самое интересное, что мужички уже знают как объяснить эти слова по-русски. А Грета - просто умница.

[@DANJ-cg2gp]

Грета молодец! Хорошо говорит по-русски! Респект и уважуха ей!

[@samuray074]

Грета должна стать постоянной ведущей рубрики "Итальянцы учат нас..."

[@yuriykuznetsov7496]

@@ЕфимченкоПавелАлексеевич ну, так теперь есть шанс, что и "хорошему" научит...

[@nern4029]

Ага. А, Мауро, соведущим. Он быстро объяснит, что такое каццо.

[@СергейЗаставов]

Молодцы ребята: девушки и парни сегодня великолепны. Отдельное спасибо Грете - она в ролике супер, выше всяких похвал!!! Наслаждался.

[@ИванИван-с9я]

Смотри не перенаслаждайся, а то птичка в рот залетит.)

[@KOL_OK]

@@ИванИван-с9я гомогей чтоль 😉

[@СергейЗаставов]

@@ИванИван-с9я О, чепушило, ты еще здесь? Быстро метанулся дедушке за вкусной сигаретой.

[@GamaunVideo]

Сейчас понимаю, почему Родари написал сказку про овощи. Если уж итальянцы даже в интимных терминах - овощеводы.)))

[@popugaika91]

😆😆😆

[@Daemius777]

Ну, ребята, порадовали! ))) Давненько не было Мауро и Роберто вместе... Надо исправлять ))) воистину, 2 сапога пара )))

[@scorin3434]

Я бы сказал - "два сапога, а оба кеды")))

[@TheKombat23]

В школе, на уроке истории учительница рассказывает: - Однажды у реки Тибр у Александра Македонского украли коня. Так появилось слово " стибрили". Вовочка руку тянет: - Марь Иванна, а второго коня у него не в Пизе украли?

[@13tovarisch]

Огонь-анек )))) Никогда раньше не слышал )))

[@shamoksha]

В другом варианте именно про "русское слово" - На реке Тибр стояло русское купеческое судно. И однажды его обокрали... Вот так в русском языке появилось слово "стибрили". Вовочка: - Простите, а в городе Пиза у наших купцов ничего не пропадало?

[@zaaton4490]

Идет съезд филологов (ну или кто там слова изучает как они образуются) И один из докладчиков говорит , вот дескать Однажды давно проходил у нашего селения Царь Питер со своим потешным войском, и де стал на отдых рядом. Постовых выставили все чин по чину, а один возьми да засни на посту. Ну ему значит суд учиняют, ну а раз сам Петр тут, то кто будет судить как не он. Но царь был в благосном расположении духа и сказал офицеру державшего провинившегося мол "Оставь его" простил значит. Вот с тех пор селение так и называют "Остафьего". Встает второй докладчик и говорит. У нас подобный случай тоже был, только Царь Петр в гневе был. А селение то с тех пор называется "Ипатьево"

[@octavemueret4081]

Все понятно, но почему Македонский, он же не был у Тибра... Другое дело Цезарь

[@AlMoRussia]

Octave Mueret да лан не был.. Был, конечно. Я за деревом стояла и его видела. Был, точно говорю. ☝🏼

[@yekaterinapolyakova5485]

Гретта такая умничка! Ребята, давайте больше видео такого формата. Очень понравилось! ❤️ Второй раз с тетрадкой буду пересматривать и записывать😁

[@bykuznoproductions1191]

знания на вес золота :D

[@Ole_Einar_Bjorndalen]

Ихсписались, извините

[@Ole_Einar_Bjorndalen]

Авторы что за фигня? Извините

[@СеменШаманов-н6з]

Грета в этом видео восхитительна! Продолжение обязательно...

[@КсенияЮдина-ф3ч]

Это видео заслуживает звания лучшего на канале! оно настолько юморное и в то же время милое и невинное. молодцы авторы и конечно же,итальянцы! Вы сумели показать такую скользкую тему без пошлости,это безусловный талант и артистизм! и да,Грета в образе репетитора это что то...

[@uliaegorova5561]

Мне очень нравятся ваши видео. Итальянцы настолько эмоциональные,так много жестикулируют!)))Гретта супер вела,весьма хорошо говорит,очень приятно слышать!!!молодец!

[@franchescofry]

что то вспомнилось ))) Идёт кино. Италия. Раннее утро. Из дома выходит мужчина и торопливо устремляется по улице. Из окна высовывается разгневанная итальянка и кричит ему вслед: - Идиото! Кастрато! Импотенто! Голос переводчика за кадром (с характерной переводческой интонацией): "Уходи, я тебя больше не люблю".

[@MarmaladeGrizzly]

Лайки для зайки) Момент с "Ты видел сестру Греты? Нормас!", - Кстати, забыла сказать,, Грета тоже участвует в ролике - это просто лучший момент))

[@TimychKTR2810]

Пусть авторы при первой же возможности посадят Джаду и Мауро вместе. Ну или хотя бы Джаду и Роберто.

[@mara717]

Замечательный выпуск))) хочу следующий) чтобы там уже давали оценку ругательствам от 7 и более)) и обязательно с Мауро, Фабио и Робби))

[@demerzel1041]

Грета -преподаватель-мечта😍 Это один из самых потешных выпусков😂

[@arianbutin2430]

Теперь я понял, почему у итальянцев так развита жестикуляция, им слов не хватает...😜😂😂😂

[@ЮрийШерстяных-м9д]

Потому их и обучают Великому и Могучему Русскому Языку))).С этого и нужно было начинать,как Байрона практиковали...

[@pturs_koncurs5750]

наоборот. это показатель их стеснительности. уж лучше пусть будет видно, чем слышно. :)

[@ruslanasark955]

И ОВОЩЕЙ ))

[@alexlynx7043]

полная противоположность японцам! у тех не понятно ,ругаются они матерными словами или просто с вами общаются...

[@Ussur-ALF]

Arian Butin Это ДА...Но ведь они не знают(может быть пока), что в "некоторых" языках одним матерным словом можно высказать слова восхищения , недовольства, удивления, оскорбления, да и много чего ещё))

[@АлексейЗайцев-э8ы]

Грета просто красотка, очень старается и отлично получается

[@Struganator]

Гретта прелестна, от её русского прям балдёж, можно слушать и слушать)

[@ОльгаАндреевская-ч7д]

Низкий поклон создателям, mio respetto con tutto cuore. В сложившейся ситуации сегодня это лучик позитива, так нам всем необходимого

[@motorus24]

Браво!!! Рассмешили. И постановка выше всех похвал. Давно не получал столько удовольствия. Все были неподражаемы. Браво!

[@kosienchuk]

Грета просто супер! Какая же приятная и обаятельная девушка! 🥰

[@bykuznoproductions1191]

передадим ей Ваши комплименты :) спасибо!

[@Юли_Я]

Грета умница и красавица. Отлично по-русски говорит. 👍

[@Artashes1971]

Гретта молодец,должна стать постоянной ведущей рубрики)))

[@foxalicecatbasilio4032]

Есть идея: сделать рубрику KyznoNews, ведущая Грета, новости проекта и его участников, каждую неделю минут на пять.

[@ТрынТрава-м8ъ]

Замечательно!Ведущая выше всяких похвал!И остальные участники порадовали.Спасибо!

[@kotyap8466]

"Бальбесина" Божечки как же это мило :3

[@Амба-о4т]

П...дец - это жизненная ситуация, когда происходят одновременно несколько неприятностей, или эти неприятности происходят с таким маленьким интервалом, что на момент появления последней, первая ещё не начала исправляться.П…дец условно разделяют на 5 классов: а) мнимый П...дец б) лёгкий П...дец в) обычный П...дец г) глобальный П...дец д) полный П...дец (иногда еще называемый полной жопой) Типы П...деца различаются по степени приносимого ими вреда. П...дец характеризует субъективное состояние дел, и в связи с этим Пи...ец, который для одного индивидуума является полным, для другого может быть обыкновенным, лёгким, или даже мнимым. Тип и величина Пи...еца для данного конкретного человека обратно пропорциональна степени его по...уизма. Так, если по...уизм человека стремится к нулю, то любая неприятность может оказаться полным Пи...ецом. Если же по...уизм стремится к бесконечности, то даже очень большое скопление проблем может оказаться лёгким П…децом, либо даже П...децом мнимым.

[@РоманРукин-м1л]

))))Просто готовый текст для учебника, сижу и ржу!!!!🤣🤣🤣🤣))))

[@ЮрийШерстяных-м9д]

@@РоманРукин-м1л ,,хулолог(филолог),, писал однако...Разжевал, по полочкам разложил--??? А где Нобелевка за это???

[@Денис-к4с5у]

Ну п.....ец, это вообще комплекс мероприятий!

[@Alex_Himmel]

Угу.. Северный пушной зверёк

[@УропПомидорыч]

П...дец еще употребляется, как числительное и прилагательное превосходной степени.А также формы степени сравнения. "П...дец ты умный!" , "Что, до х...я? - Вообще п...дец!" ... Так же характеризует уровень сложности поставленной задачи ...

[@СергейСергеев-ь5д4х]

Это первый урок обещанного курса итальянского языка? СУПЕР!!! Это крутейше! Вы первые!!!

[@bykuznoproductions1191]

начало положено :D

[@redik1348]

5:06 теперь когда будете фоткать итальянцев, смотрите чтобы оператор не сказал "сейчас вылетит птичка"

[@ИринаАртемова-г6щ]

)))))))))))))))))

[@СергейАлексеенко-о4й]

А интересно! какую фразу принято говорить фотографируемой личности в Италии?!

[@ИванИван-с9я]

скажите "чииз".

[@ZanudaTB]

А ведь у нас так говорят обычно маленьким детям 😁

[@TikTok-li]

ха ха

[@marlenapallido3575]

Это было прекрасно! Грета молодец, а ребята объясняют великолепно! Очень хочется продолжения рубрики, где итальянцы учат нас)

[@fesslik]

Очень понравилось!!!!! Жаль нельзя поставить больше одного лайка. Хотелось бы продолжения этой рубрики. У меня есть друзья_итальянцы, было бы здорово удивить их.

[@user-Artemikuss]

Грета - это вообще супер!!!))) отлично исполнила роль ведущей👍

[@БорисЗахарович-ц6э]

Круто! Весело! Спасибо! Грета в образе учительницы - прекрасна! Только Мауро больно не бейте)

[@superkashalot9289]

Эта очаровательная "хрень" заслуживает моего лайка - и большое спасибо авторам за развитие канала!

[@DozaGlukozy]

Ага)) особенно: "я знаю, что хрень можно на хлеб 😄" милота😍

[@vernnms78]

Ржу до сих пор! :) Самое прикольное видео о ругательствах, которое видел! :) Все просто замечательные!

[@ТурбоАУ]

Фортуна повернулась жопой! Нам плохо, а итальянцам хорошо!

[@enercellvitia]

Так они ей птичку в жопу))))))

[@Александр_Владимирыч]

Если Фортуна повернулась к Вам другой стороной- воспользуйтесь и этим положением! 🤣🤣

[@vonwagnerrichard9858]

😀😀👏

[@PashtetPashtetov]

Штирлиц ещё никогда не был так близок к провалу ))))) Грета МОЛОДЕЦ !!!!!!!!!!!!!!!!!

[@JohnWarner968m]

И, кстати, да - Грете - РЕСПЕКТ! Офигенно (in russian sense) :) Привлекайте Грету к этому делу чаще :)

[@AlexMCi]

Как будто бы "Джентльмены Удачи" посмотрел! ;)

[@pavelmikhailov9579]

Выпуск- огонь! Наконец-то пошёл хоть какой то обмен в нашу сторону! Продолжайте в том же стиле, молодцы!

[@Василий-к1ы4х]

Ребята большие молодцы. Хорошая задумка, сегодня что-то новое увидел! Грета великолепна, отлично говорит по-русски)))) так держать, давайте больше видео в новом формате. Даже самим ребятам было интересно поделиться родным языком. Спасибо!

[@maniakovich]

Вот так будешь с итальянцами общаться, будешь думать, что они с тобой об овощах да птицах говорят, а они тебя на всяком вертят.

[@bykuznoproductions1191]

поэтому вы теперь в курсе дела ;)

[@АлексейКоробейников-д3л]

Поэтому на русском надо говорить о цветах! О ромашках там, или всяких гладиолусах с хризантемой в под пестиком))))))...

[@Iris_Samara]

@@АлексейКоробейников-д3л ой, развёл тут детский сад "Ромашка" 😂😂😂

[@ГуляАхметова-п5н]

@@Iris_Samara а как еще? Как Паша Воля о гантелях?)

[@ДмитрийСавин-р1д]

@@bykuznoproductions1191 Вспомнилось, лет пять назад к нам приезжал представитель поставщика из Милана - молодой парень, который просил называть его Серйожа Начальник попросил нашего сотрудника Антона, который идеально говорил по английски, чтобы тот ввёл итальянца в курс дела, тот повёл гостя в ресторан Барслона на Рубинштейна, где они просидели до закрытия. На следующий день Серйожа заходит в наш офис, разводит широко руки и произносит: "О, бардак!" Ну тут все конечно аплодируют, кричат: "Валяй, чего ещё узнал?" Ну Серйожа всё и выдал нонстопом. Начальник вызвал Антона и спрашивает: - Ты, гад, зачем нам Серйожу испортил? - Не испортил, а ввёл в курс дела, теперь он сможет на нашем производстве работать.

[@Nurlan2681]

Теперь понятна их реакция на Птичье молоко, латтэ ди учелли даже перевод писать не хочется))))

[@diolooo8166]

Вообще то, на Кавказе джигитов всегда звали "орлами"... Потому "птичье молоко" и у нас звучит двояко:)

[@bykuznoproductions1191]

:D

[@Julia_Kastrulia]

@@diolooo8166, по-моему оно странно звучит не столько из-за "орлов", сколько потому, что птицы не млекопитающие. Откуда у них молоко?! В детстве я думала, что "птичье молоко" - это отрыжка птиц)

[@angelschred492]

😂😂😂

[@natashkaromashka6931]

Ха-ха-ха это точно вы подметили👍😂😂😂

[@egor656igegorov5]

Грета очень естественна, без лицемерия и наигранности! такая какая есть, и очень простая и понятная девушка. С такой сразу возникает желание общаться, дружить, а лучше жениться на такой))))

[@АнтонПодгородецкий]

Вы правы, Грете заслуживает восхищения, впрочем как и все девушки этого проекта. Насчёт когда возникает желание - лучше всего при этом не жениться, а обещать(!) жениться. (совет старого ловеласа, бонвивана и жуира, где-то даже куртизана)

[@Victory-7626]

Самая лучшая из них

[@KaKINakI74]

причём тут грета? ты видео смотришь ради на грету посмотреть? пиши своё мнение о самом видео, как итальянцы матом ругаються. а то грееееетттта

[@egor656igegorov5]

@@KaKINakI74 иди в жопу!!!

[@Partyzan05]

@@egor656igegorov5 на итальянском, пожалуйста))

[@AliceCullenMoon]

Всем привет! Ребят очень классно, что вы взялись объяснять фразеологизмы и устоявшиеся выражения в Вашем языке. Будет замечательно если это будет не только из раздела ругательств. Т.к. Итальянцы очень эмоциональные и много жестикулируют. Просто песня слушать, как вы смотрите футбольный матч или покупаете продукты на рынке)

[@rfnjrfnj]

Спасибо! Это еще один интереснейший ракурс итальянцев!!!! (может когда-нить и пригодиться😉)

[@AlecKastoev]

Мне очень понравился выпуск!) Очень весёлый и смешной))) Слова, которые, таки, надо знать в любом языке. И каждый раз уже смотрю на ребят, как на родных, настолько они органично вошли в мою жизнь) Эх, познакомиться бы вживую)

[@ЖаннаМаслова-ю6я]

Выпуск напомнил мне старый анекдот: Иностранная делегация посетила советский завод. Мастер и рабочий темпераментно беседуют, никого не замечая. Один из иностранцев знает русский и переводит беседу остальным: - мастер предлагает рабочему обработать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью рабочего. рабочий отказывается обрабатывать деталь, ссылаясь на то, что он состоит в интимных отношениях с матерью мастера, с начальником цеха, с директором завода и с самой деталью. 🤣🤣🤣🤣

[@marcusantonius4170]

Там гораздо больше, но спасибо, что вспомнил)

[@А.В-щ9т]

Класс

[@icallyournames]

"Огласите весь список, пжалста!" (с) )))

[@A-speed]

@@icallyournames На советский завод приезжает американская делегация. Идут по цеху и видят: стоят и оживленно беседуют мастер с рабочим. Американцы попросили своего переводчика перевести диалог. Переводчик очень смущаясь: - "Мастер говорит рабочему, что вступал в интимные отношения с его матерью, что он, гулящая женщина, даже эту - пострадавшую от сексуального насилия, ведущую шестерню, гулящая женщина, не может, гулящая женщина, сделать качественно, гулящая женщина. Директор, гулящая женщина, даст ему хорошие женские половые органы, гулящая женщина, и вступит с ним в интимные отношения как с геем, гулящая женщина, из-за него - пассивного представителя сексуальных меньшинств, опять сорвется план, гулящая женщина, который должен выполнить завод! » - "В ответ на это рабочий отвечал, что он, гулящая женщина, уже вступал в интимные отношения с директором оральным способом, а так же, что он, гулящая женщина, так же оральным способом, вступал в интимные отношения со всеми шестернями на заводе и что он, гулящая женщина, вращал на своем достоинстве весь завод со всеми его планами!"

[@SouljuzZ]

😂😂😂👍

[@WhitePanther83]

Греточка такая умница! Хорошо говорит по-русски) Милейшая девушка)

[@railural]

Формат - супер! Идея ещё лучше! Такие итальянские ругательства, для нас звучат, как песня😊

[@bykuznoproductions1191]

Вот спасибо!)

[@railural]

@@bykuznoproductions1191 видео, то настоящая figata, что душой кривить😁 Вам спасибо!

[@andropovvlist]

На российской стройке это не котируется. )))

[@Mimi_Ri]

Обратная связь - это великолепно! И продолжение нужно. И не только по этой теме)) Было бы интересно узнать о распространенных блюда, привычках, обычаях и т. д. (а уровень 5 так и не перешагнули 😆)

[@СергейБыданов-ч7р]

С удовольствием буду смотреть такие ролики, с Гретой в роли ведущей. Шикарная идея и подача. Ну и два бальбеса подняли настроение!

[@Bekushka85]

Грета умница))) Видно что волнуется!

[@antonsmirnov9712]

Грета шикарно смотрится в деловом стиле) Милота)

[@Евгения-ч4я7ч]

Здравствуйте, ребята! Больше видео такого формата! Спасибо.

[@bykuznoproductions1191]

рады, что понравилось!

[@НиколайПогодин-з7ы]

"Я требую продолжения банкета!!!" ("Иван Васильевич меняет профессию") )))

[@ufo666ru]

Грета просто молодец!👍👍👍 Рубрика очень интересная, познавательная 🤣👍 Нужно больше ругательств!😆🤗 Спасибо, повеселили 🙃

[@НиколайТроицкий-р8м]

И только в Русском языке можно "ругаться" буквами алфавита! Ё-о-о-о-клмн!!! Ё-о-о-о-п,р,с,т!!! Ё моЁ!!!

[@ВладимирГробов-е1ч]

@@TheLediMorgana Неа,двумя!..: - Й-о......!

[@skeleton_des]

@@ВладимирГробов-е1ч Й-о это скорее два звука)

[@ВладимирГробов-е1ч]

@@skeleton_des Та нее..."Ё" : - это мягкое ругательство,а вот: -"Й-оо...",это уже по жёстче... ;0)

[@TheTessitore]

@@ВладимирГробов-е1ч у них есть ругательства по круче.Просто надо язык понимать,жить там.

[@FEDORzaitsev]

@@TheTessitore Мы в Греции в студенческой компании стали спрягать глагол ''гамотО'' (тот самый процесс ) по всем лицам, числам, временам и залогам. Вы бы видели реакцию греков. Им такое в голову не приходило.

[@аккаунтзабанен-ч3и]

наверно заказать в итальянском ресторане картошку с птицей, то ещё испытание)))

[@ЛаларсуЛалартович-п6ю]

молодой картофель с гороховыми стручками( по кетчупом) и на десерт дынки ))))

[@ЭльмираС-л5м]

Официантка отхлестает по щекам🤣

[@alexqwert777]

Да так и с голоду помрёшь в Италии, что не овощ то ругательство.

[@nigorar]

🤣🤣

[@Елена99-й9ъ]

Кулинарненько как!

[@turandaughter1429]

Грета: А теперь к доске пойдет Mauro Miliotti и проспрягает глагол trombare.

[@tatzelwurm_b]

Перевод для тупых, пожалуйста.

[@РоманВарфоломеев-т9х]

Trombare= трахать

[@FEDORzaitsev]

По всем временам и залогам, пожалуйста.

[@bloodymares]

И fottere заодно

[@РоманВарфоломеев-т9х]

Anche "Scopare"

[@the5859irina]

👍😂😉😁🤩 Ребята вы все- молодцы!!!Так красиво,аккуратно объяснили и произнести эти слова, 😊ни грамма вульгарной нотки не поскользнуло с вашей стороны!!!

[@corsar8431]

Грета просто шикарна! Вот сколько наших ругательных высказываний, помноженных на отдельные специфические отрасли и разделы - не счесть, а на итальянский и не перевести!!!

[@Slushatelnica]

Смотрю вас больше года, а только сейчас дошло какой Мауро классный) Грета шикарно справилась, продолжайте учить итальянскому))

[@Azantys-w6h]

Мауро с таким выражением лица сказал «х*й» ;) орнул

[@IamBalance007]

Это теорема Безу... )))

[@James_bond7229]

Гретта - Супер, самая красивая и умная !

[@СтарШойМехАникмОЛ]

румяная будто после секса))

[@72RUS-f2l]

Кира найтли тоже ничего.

[@smok_0317]

Отличный ролик.Мне понравилось,да и ребята там молодцы.Благодарю вас за заряд позитива.

[@starsmlad]

Клаааасс!!! Спасибо! Это очень интересно.. продолжайте) в том числе и по таким вещам, мы понимаем особенности менталитета... а ещё можно привести примеры наиболее ярких ситуаций... типа, обсох на дороге и что сделают в их стране, как на просьбу бензина или подкинуть к заправке... или у них службы может специальные работают, которые привезут... или бабушке незнакомой помочь... или красотке сумки предложить донести до машины..хотя бы) или взять на себя часть работы коллеги... или как у ребят обстоят дела с разъездом по домам после пьянки... кто убирает, если дома.. такси.. развозит кто трезвенник или.... ой! А в общественном транспорте сумку тяжелую люди берут подержать?)) Ну, что-то из житейского, но или очень различного или похожего... вы лучше знаете как делать контент))) может это и не интересно было бы)

[@darigaabikenova8724]

Лицо Мауро, когда он узнал, что Грета тоже будет в видео - бесценно 😆

[@pavstanec]

какое было время в ролике, где реакция Мауро?

[@ryzalex76]

@@pavstanec 10:24

[@pavstanec]

@@ryzalex76 спасибо))

[@werdanvanich1144]

Так вот он какой -- "Непереводимый итальянский фольклор"! :-)))

[@СкрипСкреп]

Абдураля?;)

[@СкрипСкреп]

Абдураля?;)

[@cicik57]

@@СкрипСкреп кергуду!

[@СергейШ-ч9л]

Увлекательная работа наверно у итальянского продавца в овощном ларьке;)

[@МаксимОрлов-в3т]

А если это продавщица, засомневался ты в качестве картошечки и просишь показать... Или спрашиваешь-спелые ли дыньки!)))))))))

[@KOL_OK]

@@МаксимОрлов-в3т как будто у нас их дыньками не называют

[@МаксимОрлов-в3т]

@@KOL_OK Вот и я говорю, а ещё "попа как орех-так и просится на грех"!

[@ViktorDremin]

@@KOL_OK ой, да никто у нас их дынями не называет! Сиськи, буфера все! В обществе ты скажешь грудь, в своем окружении сиськи. Какие нахер дыни? Торпеды чтоли? Вот бы у фиг такие сиськи были...😏

[@juliachernyaeva4806]

очень смешно и познавательно )) однозначно продолжать рубрику! все ребята - молодцы, всех люблю и с нетерпением жду новых выпусков.

[@CTAC.M]

Рассмешило лицо Алессандры, когда она обиженно сказала, что ей никогда не будут говорить MELONI 😂

[@olgam957]

Не досмотрела, но хочу сказать- какая Грета классная!!! Такая милая, когда стесняется !!!!

[@МихаилКовалев-в8ц]

или делает вид, что стесняется

[@ElenaDrAn]

"Добрый день, друзья. Сегодня мы научим вас плохому".)))

[@ОлександрСоляр-с9я]

...а если будет много ЛАЙКОВ, то и ОЧЕНЬ плохому

[@СссСсс-о6ы]

Приятно , что они думают , будто в Италии есть север.....

[@Michaelsmotivation]

Это правда, и здесь бывает холодно😂

[@TheGeHePaL]

Относительно конкретно территории Италии - да, там есть север (северная часть страны). Север - это не только там, где холодно, он может быть даже у города)

[@username_gma6288]

Ты бы видел эти горы!

[@Читаемсмалышами]

@@TheGeHePaL спасибо за столь подробное толкование

[@KOL_OK]

Поедут скоро на поезде, поймут, что любая точка Италии это юго-запад, а то ишь, север у себя где-то нашли. Это как 22х летний парень свою молодость вспоминает 😄

[@Singler_sp]

Гретта, если бы я не знал, что ты из Италии, я бы сказал, что у тебя неплохой прибалтийский акцент. Латышский или эстонский. Молодец!

[@Guide_notes]

Рубрика супер! Понравилась даже больше, чем все остальные рубрики!

[@ДмитрийСавин-р1д]

При просмотре второй половины вспомнилось: "Объявить строгий выговор бригадиру Сидорову И.П. за то, что использовал матерные слова не для внушения, а для связки."

[@arno763]

Когда то ,очень много лет назад ,старшей операционной сестрой в нашей больнице была пожилая армянка Очень хороший человек,отличная операционная сестра,,но страшная матерщинница. Чехвостила нерадивых мед сестер самым отборным ....! Собрали общее собрание ,и медсестры пожаловались ,мол имярек,ругается матом. Хорошо ! Проработали,после чего дали ей слово. Она и сказала : " Ну хорошо! Я не буду больше ругаться матом. Но если вы,бл...ди будете опаздывать,я вас вы...бу!"! Зал так и покатился от хохота.

[@ПетрикПяточкин-к6б]

Грета с таким счастливым личиком рассказывает))

[@АлексейКантер]

Да что они знают о интонации... У нас слово "пи'дец" может означать буквально все, абсолютно любую ситуацию!)))

[@alexv3285]

То же подумал после просмотра!))) Если им преподать всё богатство русского языка они просто охренеют!)))

[@ЛаларсуЛалартович-п6ю]

ага) глобальный катаклизм вселенского масштаба)

[@foxalicecatbasilio4032]

В приличном обществе слово пи$дец заменяем на фразу " получили песец на воротник"

[@peps5137]

Как и х..ня)). На эту тему даже в КВНе шутили)

[@AleksandrKozhanov]

Надо ли итальянцам знать тёмную сторону русского языка?

[@Oksana91191]

Хочу такую рубрику, очень она мне по душе:))) А ещё Стефано здесь такой милашка :)))

[@Barabulgin]

Теперь реакцию сестры Греты на этот ролик ждем

[@bykuznoproductions1191]

:D

[@Karaspis]

)))))))))

[@x-ray4336]

Поддержим, товарищи!)

[@АртемидаАртемидова]

Да-да, надо чтобы она смотрела в студии Kuzno при включенной камере,а рядо скалка.

[@водительотбога]

🤣🤣🤣

[@евгенияиванова-у4э]

"Бальбесь" от Греты - это так мило))))

[@РоманЛевковский-у9л]

Бальбесина))

[@ВалентинПузыня]

Сегодня персональный лайк Гретте)

[@yanafilatova4076]

Лайтовое изучение итальянского начинается с самого популярного ;-). С удовольствием буду смотреть продолжение! Спасибо ребятам, очень понятно объясняли, и Грете отдельно, замечательное произношение!

[@johanajollygirl]

А это всегда так. Наш препод по ипанскому первым делом практически научил нас нецензурно ругаться. :))

[@misha_pankof]

Продолжайте! Как говорится учение свет) Хочется ещё уроков) И преподаватели хорошие)

[@tigeramba]

То чувство когда ругаться на итальянском учишься раньше, чем говорить )

[@azot0815]

Очень позитивное видео, буду ждать продолжения))

[@aleks_makarov]

Хотелось бы услышать, что они оценят в 10 из 10😁

[@KOL_OK]

6:08

[@andreyru9221]

Porco dio самое жёсткое ругательство

[@Dima_Barnaul]

Наверно оценят когда "на родителей или на маму задевают" хуже этого еще не придумано ругательста

[@pyatkovaolga]

Грета, умничка! Где так классно учила русский? Siete tutti fantastici! 👍❤️❤️❤️

[@luciamarino51]

Боже, какие же вы классные! 😀👍 Грета великолепна! От просмотра ваших роликов всегда поднимается настроение! 😘