« ITALIAN COVER» 「Hopes&Dreams」 Undertale The Musical (Asriel and Frisk)

[@InazumaSensei]

È probabilmente la mia canzone preferita del Musical "regolare" di Undertale, e devo dire che l'hai adattata bene!

[@mavmodicavvava]

@@Nopep49 pure a me piace di più quella di inazuma sensei , però pure questa è adattata bene

[@hunuah]

Wow, hai una voce stupenda!

[@siriaricotta3365]

Aurora Capri adoro =-O=-O=-O=-O=-O=-O😍

[@charettaita2255]

1 bellissima voce 2 AMO undertale 3 la canzone è bellissima

[@Elena-ps2nu]

Brava brava!!!!La canzone é giá bella con la tua voce é over nine THOUSAAAND

[@sapphireknight3449]

Elena Cipolla Dragonball cit.

[@sakuraegachalife9763]

Sei super brava ad cantare ! Bravissima!❤😘

[@linkxiaoyu4315]

Wow non avevo mai ascoltato Hopes and Dreams in Italiano!!!!!!

[@fabio08stella55]

Ti amo.

[@andrealiuzzi6666]

Bella voce!

[@unicorniconnutella6465]

Wow sei fantastica!

[@thesecretnightguard-ice8660]

Voce stupendaaaaa😍😍😍

[@rt_frenchy1261]

Che bello anche la tua voce OMG 😣😣😣

[@AleVelox]

OMG! Si, lo so che sono ancora qui, nel 2021, ma dettagli. Ma quello che voglio dire, è che questa Cover bellissima non l'ho vista fino ad oggi e....NE RIMPIANGO CHE NON L'HO VISTA PRIMA.

[@shakespearen1fan]

Semplicemente Adorooooo!!!

[@sakuraegachalife9763]

Giulia Serafin non sei una ragazza che conosco? Mi sa di no però sei molto simile a lei

[@shakespearen1fan]

Chara e e le sue animazioni italiane ok ?

[@giampierotornese8956]

È la canzone più bella che io abbia mai sentito..... comunque hai una bellissima voce

[@flore6279]

È la migliore versione Italia di qualsiasi "musical" di undertale che ho mai sentito le altre erano molto penose

[@izeedoita4154]

Bravissima e non sono unico a dorlo ci sono almeno 70 comenti complimenti

[@jacky9986]

CANTI DA DIO!!!!!!!! *applausi* e la canzone è bellissima :3

[@robertocaserta5597]

finalmente una cover italiano decente! Brava

[@fidelismapping5659]

Ma porca puttana quanto è fatto bene!

[@TheEndy]

Che belloooo amo la canzone hopes and dreams cosi

[@acheletro0163]

2070 iscritti ti meriti molti di più!!!!

[@yunogasai8630]

CHE VOCEEE😍😍😍😍 ADORO

[@layanderetsundere8664]

Yuno Gasai tuuuu

[@chiaravergnano6009]

La adoro

[@pacifyspell6660]

Amo questa canzone... Hai una voce bellissima💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗

[@richi_-5266]

Adooooroooo😍😍💖👍🎤

[@natkuan6253]

E bellissima

[@ilariaconte1246]

Bravissimo la canzone meravigliosa come la tua voce!continua a fare cose su undertale lo amo...DAVVERO COMPLIMENTII

[@annapaolacoppola4042]

Anche save and Word

[@mattialocatellithedarkking3119]

Ottima canzone

[@Aster_rex]

Ti devo dire un paio di cose 1) HAI UNA VOCE FANTASTICA E SAI SDOPPIARTI DA DIO (cof cof della morte cof cof) 2) Amo questa canzoneeeeee 3)Ti adoroooooooo

[@rel.rayford2223]

Chi ha il dislike è invidioso

[@rel.rayford2223]

Della tua voce

[@thedasa9653]

Verissimo

[@bowserjunior2accaunt35]

2:02

[@bowserjunior2accaunt35]

Salve grande papyrus

[@MattFerr100]

Man on the Internet?

[@Kuno90]

Bellissimo!!! 😀😀😀

[@lelloteodosio3764]

Amo la tua canzone la. Cantare sempre. Le voci sono perfette io riesco a fare le voci

[@nafsy_star]

👍👍👍

[@art-box0283]

Fra i suggeriti è spuntata questo tuo video e anche se l'ho sentito un paio di volte penso ancora e la penserò sempre che la tua voce è fantastica

[@NNDubStuff]

Allora, la tua voce è certamente molto bella, ma l'adattamento della canzone in italiano ha creato un bel po' di casino. La traduzione è molte volte troppo letterale, alterni la mancanza di rime alla loro forzatura e la metrica è tutta sballata. Infatti molte frasi sono o tirate via velocemente o allungate di parecchio per far finire il verso della canzone. Impara ad adattare meglio i testi inoltre, non basta tradurre letteralmente il testo, lo si deve anche reinterpretare a seconda delle esigenze e della lingua. Molte frasi sono troppo forzate e strane a sentirsi, cosa data appunto dalla traduzione troppo letteraria (vale pure per le altre tue cover). Ultima cosa: a volte cerchi di raggiungere note troppo alte, ho lo stesso problema e quindi ti consiglio di rimanere su note più basse mentre di eserciti a raggiungerle. Spero che questo commento ti sia utile, mi piacerebbe sentire una canzone fatta per bene da te, visto che la tua voce è molto bella.

[@ilcapibarasgravato1849]

Oh che pretendi è difficile doppiare una canzone da inglese a Italiano

[@Just_Aronxx]

La voce di frisk e bellissima

[@sleepygurl7]

Anche se Toby Fox non ha confermato niente per lasciar immaginare al giocatore io credo davvero che Chara sia femmina...Frisk non sono sicurissima...

[@ChanChan-ti3ni]

Bho io vedo Chara come una femmina e Frisk come un maschio

[@lorenzoilgrande4058]

Cia lorenzo il grande

[@kajolka3251]

Sei brava

[@khadijaraouache7643]

0:44 ma si sente Chiara a volte

[@LoZioSam23]

0:44 ..... Chiara???

[@fabio08stella55]

Bella mi saluti??:-!^_^^_^

[@mercuryss8620]

Cringe?

[@scp_music7590]

mi ai fatto venire i brividi

[@mrblob7152]

ma asriel non è femmina, comunque brava :D like da me :D

[@dilianasabeva3972]

Ma secondo te una donna riesce a fare la voce di un uomo

[@mrblob7152]

@@dilianasabeva3972 zitta

[@linocosma5546]

Da notare che la seconda volta che dice chara si sente Chiara

[@francescapiapatriciello7687]

Luscia

[@fidelismapping5659]

Fai anche his theme

[@adnanchakroun7392]

Frisk non era sia maschio che femmina? Comunque molto bella la canzone

[@Ash-3-2-1]

I piace di più quella di Kiralushia

[@Wattpadaintagoodplace]

Unico problema La voce di asriel visto che lui è maschio ma non possiamo biasimarti visto che sei una ragazza

[@santogalvagno2236]

IO AMO UNDERTALE MI PIACE ANCHE LA TUA VOCE SEI BRAVASSIMA

[@oldredvroses]

😂 la amo questa versione ita

[@fabio08stella55]

Ciaooo9

[@fabio08stella55]

Saluta kiria😘😘😘

[@acheletro0163]

Non ti meriti 2020

[@shalverchannel4132]

Ma dice i nomi i nomi sbagliati a parte Asriel

[@NNDubStuff]

No

[@bowserjunior2accaunt35]

2:02