Italian Opening Mermaid Melody Principesse Sirene (full)

Ecco a voi il mio ultimo lavoro: la sigla dell'anime versione completa, non mi fa impazzire il testo della canzone...più banale non i poteva proprio farla _______________________________________This is another Video Clip based on italian opening full version.

[@risung9228]

still love this song so much

[@Pinkpearlvoice789]

This doesnt even sound like it would be a mermaid melody theme song! Its amazing!!

[@GuardianGrarl]

What other proof is required that music is plain MAGIC when i don't understand a SINGLE WORD but still i LOVE it ? Dumbledore may be a fictional character but he said it perfectly: Music. A magic stronger that anything else we exercise here.

[@magdety]

its a good song the italian knows how to make good openings^^

[@adrimarioibra]

la canzone più dance della storia dei cartoni animati! io la metterei nelle discoteche XD

[@BluemareLuna]

My first anime i have ever seen, when I was a child. So beautiful memories! I love this song! ^•^ Io adoro quella melodia! Guando io stato una bambina , io cantavo sempre.

[@slimelauncher4324]

I love this! It sounds like techno!

[@giovanamanzana2477]

me encanta esta version del opening

[@theloveoverdeath]

i think this is better then the japanese version XD

[@divanio9]

insomma tutti gli stranieri adorano questa sigla e gli italiani che dovrebbero andarne fieri la criticano come pochi? Siamo proprio scemi!

[@yona2547]

divanio9 io la amo 😍

[@DjLevisN1]

Tutti chi

[@Letyparatore]

Madonna ma perché mi scordo di queste cose, amavo questa sigla da piccola.

[@GuardianGrarl]

Discovered MMPPP back in 2006 or so but the songs still make for a nice summer music experience. I always listen to Torno all'oceano when i'm aboard !!

[@ursmumbai]

i love this song!

[@Edenlyspirit]

Il regista di questo opening ha fatto un ottimo lavoro!

[@MAMMABIS]

è grazie a persone come te che si possono ascoltare i testi completi dei cartoni... vengono sempre tranciati brutalmente per questioni di tempo dalle reti che le trasmettono. Grazie mille! A me e alle mie bimbe piace molto questo cartoni, anche se ora è finito! ciaooooo!

[@pinkpearl36]

la la la i love it! thenks for uploading the whole thing!

[@Marciak94]

this is my favorite moment of this video :D

[@ryemae1316]

*hums to the song* So good! I love it! :D

[@smilericki]

Very catchy! =]

[@vinis91]

è bellissima la canzone e bellissimo il video!

[@habbojente]

i luv the song and really nice song! :3

[@xXXClaudixuuXxX]

¡¡¡Esta muy chulo,me gusta!!!Enhorabuena :)

[@FinecChan]

è bellissimo il video complimenti!

[@Penguinshippingirl]

I LOVE this song (even though I can't understand a word they're saying)

[@painfullysweetl2658]

¡Me encanta este opening! Más que en español :)

[@lovekirbysomuch]

I love this song! :D

[@lily12345678900]

Hola Me encanta este opening, en español no mola tanto, aunque sea el original! Ojala yo supiera italiano y lo pudiera ver todo en italiano, porfavor, si teneis alguna pagina con los episodios en italiano, pero con sub. en español os lo tendre super agradecido!

[@iLoveCartoon96]

Adoro questo video!! =)

[@mMikaru]

BELLISSIMO!!!!!!!

[@miriamgarcia5167]

Prefiero la versión Italiana que la Española ♥

[@Jangalover]

@mikeru98 I agree, Lucia voice actress is Elisabetta Spinelli, she voiced Usagi/Sailor Moon in italian too

[@BluemareLuna]

e un video fantastico!!!!!!!!

[@robertoscalia563]

È raro che la sigla di un cartone sia impostata similmente a questa di Mermaid Melody Principesse sirene!

[@AryAnimeLove]

stupendaaaaa

[@ElfenPanic]

Lyrics: Ciao sono Lucia sono una sirena puo' sembrare strano ma e' una storia vera noi viviamo in un palazzo giu' nel mare blu. Ci accompagna sempre una perla rara che ci da' magia e una forza strana la sua luce ci difendera' che felicita'.

[@martaantoci]

nice!!!

[@Natalija1994]

bella questa sigla! su italia 1 la abbreviano sempre

[@Luizasherlock]

AI QUE SAUDADES DESSE ANIME

[@RetterDesLichtes]

super =)

[@ElfenPanic]

Vieni al mare tra le onde ci troverai canta ancora e come noi sirene sarai. Vieni al mare dai vieni al mare dai vieni al mar vieni qui insieme a noi vedrai. [x3]

[@martaantoci]

i love it

[@rainbowgirl85]

Skerzi? Ma guarda che secondo me il testo è troppo carino, ho messo il tuo video fra i miei preferiti!!!

[@adefefafe502]

adoro esta cancion :-)

[@jimbotron70]

la parte musicale è strutturata molto bene, direi benissimo.. il testo meglio lasciar perdere ;)

[@ElfenPanic]

Blue song love dream Mermaid Melody siamo principesse sirene si'. Blue sea blue sky tu con noi vivrai mille avventure tu sognerai. Sotto negli abissi ci minaccia Gaito ma noi vinceremo con il nostro canto un segreto nascondiamo noi insieme a voi.

[@sambaudi8090]

best.

[@superhyper22]

Ooooh, CATCHY!! :D :3 ME LIKES!! ^^

[@danielamosti1069]

É meglio sta sigla che alcune canzoni di oggigiorno

[@chihuahua1011]

tho at times i wish i lived in a world like this

[@lewa90]

Gesù che paura che mi fanno! e poi l'attacco della canzone è a tradimento

[@SabrinaGiglio]

Bravaaaaaaaa!!!!!!!

[@yutao.o8698]

io amo questo anime

[@piccianellese91]

bella song

[@ElfenPanic]

Per i nostri amici diamo il nostro cuore dietro ai nostri sguardi crescera' l'amore la leggenda su di noi e' gia' la verita'. Blue song love dream Mermaid Melody siamo principesse sirene si'. Blue sea blue sky tu con noi vivrai mille avventure tu sognerai.

[@ryemae1316]

*hums* i hummed this during a math test & got an A. O-O

[@dekinooo]

stupefacenteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[@ladygagaangelina]

Amo Noel

[@slugger234567]

lotta people who speak english watched the Italian version WHOA

[@132422134]

LALALA! =D

[@paolosama]

azz nel pezzo dove dice: "la sua luce ci difendera che felicità" anzichè "che felicità" dovevano mettere "dall' oscurità"...cmq secondo me l' opening italiano è molto + bello di quello giapponese...

[@kratos985]

carina soprattutto all'inizio

[@LLYuki123]

i agree!!

[@LoneWolf76ita]

stendiamo un velo pietoso su "mangia libri di cibernetica, insalata di matematica e a giocar su Marte va", eh? ;-)

[@aras178]

quanti ricordi mi ricordano le mie fantastiche amiche , e le elementari P.S.sono in 2 media

[@Eubacterium]

At around 2:30 it sounded like another song was playing over it. Apart from that it's a good vid.

[@KirimiNekozawa]

es muy linda

[@chihuahua1011]

@Abbombissima Yea becuase Italian and Spanish are pretty alike

[@colossoculogrosso-NerdPower]

io sono un maschio, e per fare dire ad un maschio una cosa del genere ce ne vuole, è una canzone bellissima. mai sentita una voce così bella

[@guildfairytail]

sinceramente non riesco a capire come possa avere tanto successo sta canzone.... la cantante sembra smonata

[@Scenechick2323]

where can i get this?

[@moachica]

este opening mola mazo

[@cristian882]

hai ragione...mi fanno ridere tt sti commenti....stanno parlando di una sigla di un cartone animato muovendo kissà quali critiche...bah..

[@MoonDreamofA]

I tide gping to the website at the end and it didn't work.

[@Edenlyspirit]

@OtakuRoseTrimsAgain C'è una cosa che mi chiedo...perchè fare queste figure cacine? un conto è sapere poco l'inglese e provare a scrivere ugualmente...un conto è non saperlo affatto e voler scrivere per forza! Sì la sigla è piuttosto scadente, ma mi mette allegria quindi la apprezzo

[@monnychan645]

i think is cool but if u knew japanese u will understand everything and u woudnt think that italian version is better XD

[@ionaraalves7119]

lindo

[@chihuahua1011]

when they the say principesses i hear a bad word in spanish with the spanish word fish so i go wut?

[@animegirllover1]

@FlamingRuby they made and english version in 2005 i think...but they didnt releas it yet and ya i agree i like the japanese version but the opening song is not the same as the italian sorry ^^"

[@cam9529]

@chicca1487 bene allora sto facendo una critica strutturata con qualcuno che se ne intende ( meno male!) allora: sailor moon è una cosa completamente diversa, e lo dice uno che gli faceva veramente pena, non solo per il modo in cui veniva disegnato, ma anche per lo stile del cartone e per la trama più tendete all'orientale. se vedi c'è una grossa differenza di disegno. sopratutto per gli occhi, esagerati anche per i giapponesi.

[@chicca1487]

@cam9529 credimi!Di anime ne so parecchio e ancor piu di manga!!!--(->i manga sono fumetti giapponesi...e si leggono) E' un prodotto Shoujo il cui target si aggira attorno agli 8-12 anni.... (per il manga ancor meno)probabilmente se l'avessi visto a questa età la tua opinione sarebbe stata diversa.E' una storia per bimbe! Che pretendi?Alla mia età c'erano le Sailor...ora ci sono le principesse sirene. forza e coraggio ;-)

[@FranticSanta]

прикольная песенка......в итальянской версии ниче так звучит...вот итальяшки заебанцы,классный подход....спасибо :) Una bella canzone.....d'acordo...il testo? va bene,dai ragazzi...e ovio che e destinato a publico piu piccolo...pero e molto alegra e positiva...grazie :)

[@ElfenPanic]

Does anyone have the full lyrics for this?

[@dmccartneythesims2]

ke bel cartone!! ma tt i cartoni mi piacciono XD.. nonostante avendo quasi 13 anin

[@missKYKY96]

Ke ep. è al 2:48? Grazie

[@elisabettaciaccia]

Sì...sei l'unico :)

[@chicca1487]

@cam9529 wow leggi manga???Pure io!!!*___* Io per lo piu leggo shoujo/josei ma solo generalmente! Il mio preferito in assoluto è Slam Dunk (sport) Cmq nn ho capito bene cosa intendi per le Mermaid Melody, dici che non è una storia strutturata. beh io direi piu k altro k è banale ecco... ma sia il manga che l anime sono pensati per un pubblico piccolino.

[@MindOfMoonhunter]

Can you send the mp3 version to me?

[@lawrencekraft106]

@bente just notifying you so you have to listen to it again, you are welcome :3

[@paolosama]

beh se pensi a cosa hanno fatto a naruto...secondo me questo è ancora venuto bene (oltretutto essendo un anime musicale il doppiaggio è decisamente complesso...)

[@132422134]

Whats the nme of the song ? ^^ im in love with the songg !!!=D

[@michellefinotti200]

132422134 Sol Bontempi Mermaid Melody

[@francalgl6225]

Tutte canzoni ok

[@marion31heidy]

lalalalalalala ....

[@mimejorvideozz]

lindo

[@ultimatek9940]

Concordo... il testo non si può sentire... ragazzi, fra un po' mi metto io a scrivere le sigle! :p

[@tomodati9999]

L'autore della sigla italiana probabilmente ha battuto la testa quando è nato. Secondo me le sigle vanno lasciate rigorosamente in giapponese ( "Tayou no Rakuen" ).

[@thorn9537]

Secondo me hai battuto tu la testa quando sei nato ma di brutto anche Sei il solo a lamentarti qui! Sono cavoli tuoi se ti da problemi Guarda altrove e non rompere

[@The3mSc]

first u must download the software free youtube to MP3 Converter and than u can download this song..sry my english is not very good!! xD by

[@Thebestkawaigirl]

their songs sound much better in italian

[@chicca1487]

@cam9529 Io ho avuto modo di vederlo... faccio l educatrice e le bambine che tengo mi parlano spesso di questo anime ed io essendo appassionata dell argomento ho provato a vederlo! ovvio...Sailor Moon è mille volte di piu...le Meirmaid sono la solita storiella maho-shoujo uguale. Sailor moon erano un attimo piu avvincenti però nn l ho trovato malaccio!!Il manga di sailor moon è cmq molto infantile ma nn x bimbi,però le principesse sirene sono proprio specificatamente per bimbe!

[@The3mSc]

first u must download the software free youtube to MP3 Converter and zhan u can download this song! sry my english is not very good!! xD by

[@guildfairytail]

non ho scritto stonata ma smonata ;) comunque vabbe ciao

[@FantasyChiara]

giustissimo!almeno prima i testi delle canzoni avevano più senso....