This track is from the band KULT Kult - Arahja #polandrock2019 The song is a protest song against the partition of Berlin My house that a wall divides The staircase that a wall divides Bathroom on the left side, Stove on the right side My house that a wall divides The staircase that a wall divides Bathroom on the left side, On the right side... My body that a wall divides Ten fingers on the left side Another ten on the right side Head's equal parts On each of the sides My body that a wall divides Ten fingers on the left side Another ten on the right side Head's... My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Tekst pochodzi z www.tekstowo.pl/piosenka,kult,arahja.html
@itsmyrnag3 жыл бұрын
Thank you so much for the translation i really appreciate 😍
@skandalsky6610 ай бұрын
This was her last concert with the band. Hence the tears. A song from the 1980s about the wall in divided Berlin. In Poland, which has been divided for many years by politicians of one party, borders and walls even within the family, the song has taken on a new meaning. Hence the tears.
@rastaman41803 жыл бұрын
Imagine all those people know the song and they singing back to you it is emotional for everyone and heavy meaning of the song amazing only in Poland
@piotrlewandowski Жыл бұрын
It's a protest song against Berlins wall, written in 1987-88 (before the fall of Berlin wall) by a legendary band called "Kult" (The Cult). Due to the censorship they had to use metaphorical lyrics, it's about a house being divided by a wall in two, divided body, divided head, etc... Here, performed by Katarzyna Nosowska, also very famous polish singer. She's very moved and emotional, because the band ("Hey") suspended their activities in 2017 (same year when the song was performed).
@marcinw5975 Жыл бұрын
Kasia Nosowska- najpiękniejszy wokal w Polsce. Arahja- jakie to prawdziwe o ,oim kraju za którym tak bardzo tęsknię. Piękne i depresyjne.
@ytu77 Жыл бұрын
The most beautiful dramatic and close to our hearts protest song that sounds so laud every single time we hear it❤
@NemezjaPowabna2 жыл бұрын
Best vocals best lyric writer and one of the most original artists of Poland ! Big big talent ! Plus she’s from my city :)
@dariuszmyk13 жыл бұрын
The vocalist of this band is Katarzyna Nosowska. The legendary singer who has recorded a lot of great songs with the band Hey. Probably the most important will be "Moja i Twoja nadzieja" ("My and Your hope"), a charity single released just after the great flood in 1997. Here she sings a song by another legendary Polish singer, Kazik Staszewski, which is a protest song released in 1988, that is during the decline of communism in Poland and Eastern Europe.
@dariuszmichalski54323 жыл бұрын
My house that a wall divides The staircase that a wall divides Bathroom on the left side, Stove on the right side My house that a wall divides The staircase that a wall divides Bathroom on the left side, On the right side... My body that a wall divides Ten fingers on the left side Another ten on the right side Head's equal parts On each of the sides My body that a wall divides Ten fingers on the left side Another ten on the right side Head's... My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides My street that a wall divides With neon lights shines the right side Left side lights extinguished From the curtain I watch both of the sides Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep Left! side never wakes up Right! side never falls asleep
@itsmyrnag3 жыл бұрын
Thank you for the translation..i really appreciate 🙏 😊
@Majka.764 ай бұрын
Teraz jestem dumna!
@feanrassilmaril579 Жыл бұрын
I was there just next to the scene :D two minutes before, all this crowd broke through the gates that stood there becouse of folly ouncil restrictions.
@kajtek49723 жыл бұрын
Kasia
@przemyslaw79023 күн бұрын
To piosenka o strasznych czasach, na ten czas przypadła moja młodość. Trzeba robić wszystko by to nigdy sie nie powtórzyło, pamiętajcie, jeśli politycy będą chcieli was młodych wpędzić w jakąś wojnę w pierwszej kolejność powinniście ich powieśić na latarniach. Nie dajcie sobie odebrać młodości i tego co mamy. Wolnośc i życie ponad wszystko.
@leszekkrupa65133 жыл бұрын
Genialna polska wokalistka Katarzyna Nosowska, z zespołu HEY. Pozdrowienia z Polski.
@leszekkrupa65133 жыл бұрын
Szkoda że niema, na Pani kanale, tłumaczenia na język polski.
@lycornelio21573 жыл бұрын
😲❤️
@yakeosicki89653 жыл бұрын
You should see this clip: Kayah & Goran Bregovic# Byłam Różą # Torwar 5 października 2018 . This is one of the best concerts.
@piotrpietrzak8746 Жыл бұрын
1. My house is divided by a wall Stairs divided by a wall On the left side there is a bathroom On the right side there is a stove My house is divided by a wall Stairs divided by a wall On the left side there is a bathroom And on the right...
@elzbietaandrzejewska90513 жыл бұрын
Budka Suflera - Bal wszystkich świętych - Takie tango - Jest taki samotny dom
@klm23.983 жыл бұрын
❤👍You might take a closer look at original author of the song Kazik Staszewski and his band Kult. He was always controversial, but safe place to start is their first hit from early 1980s Piosenka młodych wioślarzy it went through communist censorship so only revolutionary thing in it is music.
@SylwiaJastrzębska-x9k4 ай бұрын
Podzial Berlina na pol. Komuna po II swiatowej po prawej str pod butem stalina, lewa strona pod butem usa
@sebastiantukaj11394 ай бұрын
arahja is oryginal Kazik song , this is cover
@rafalkaminski63892 жыл бұрын
Just react to this band called Kult :)
@rafaldurka15562 жыл бұрын
you can ask google to translate song ... but i dont think you wil understand .. its about our life between communism and now made in time when we ware not allowed to talk about it
@pacosant76753 жыл бұрын
Cadillac solitario... LOQUILLO
@djkristoff15023 жыл бұрын
Hi Myrna :) Beautiful reaction and comment as always;) I recommend the patriotic song Forteca - "Szara Piechota". This is due to the fact that on May 3, Poland is celebrating a joyful celebration of independence :) kzbin.info/www/bejne/nYDGg5SBh5Z_edk
@ameliasahs72443 жыл бұрын
You are cute 🌷🧡
@PauulHoffman3 жыл бұрын
Please react Doda - nie wolno płakać - the voice of Poland
@PauulHoffman3 жыл бұрын
@@lucjanna862 thx 😉😃
@huzar34253 жыл бұрын
please react to Justyna Steczkowska -Sanktuarium kzbin.info/www/bejne/Z56tqqeZoLl9baM
@karolkakaroo12383 жыл бұрын
I dont like Nosowska...she even Has no voice
@karolkakaroo12383 жыл бұрын
@skandal1966 co boli?
@krislkk18033 жыл бұрын
... Nosowska jedna z najlepszych polskich teksciar.
@katarzynagrygierczyk6823 жыл бұрын
No voice ??? Hmm . For me she have the most beautiful voice .
@XxXxXXxXxX93-c8b10 ай бұрын
it's a pity that you don't understand a word because it's a song about the Berlin Wall and how the world is divided...