Iva Domingues apresenta o programa em Mirandês

[@SuperBurrito69]

é bom que saibamos preservar o que é nosso

[@fueyo2229]

Oxalá supieramos equí en España

[@TRAVELZILLA]

pense que os ancestrais de milhões de brasileiros falavam essa língua, uma quantidade gigantesca de brasileiros tem descendência em trás-os-montes. São muitos mesmo, pelo menos o dobro da população de portugal :-) achei muito interessante a língua, parece uma mistura de Galego, Português e Italiano.

[@gd_magnifico]

Parece uma mistura de espanhol

[@panchajanyadasdavidcampelo]

Mierda de cabrones españolistas! No todo tiene que ver con vuestro puto idioma! @@gd_magnifico

[@alvarosousa7707]

Trás-os -Montes não fala assim. Não seja iletrado. Uma pequena região só ela chamado Miranda do Douro tem algumas pessoas falando o Mirandes. Nada tem haver com Trás-os Montes no seu geral--Aprenda um pouquinho mais, , pois eu acho que voce é mesmo baiano lá dos fundos. kkkkkkkkkkkkkk

[@DavidPereira-ot2xi]

​@@alvarosousa7707A educação vem toda de Lisboa e que ainda ensina-se mas tem aqui no KZbin videos de como se falava no interior de Bragança (reino de Leão) ou pensas que pela boca saía sempre a mesma fala (UM-HA COUSA ESTÁSDES PÊCO OU BOU PEGAR NUM FUEIRO PRA TE ARREBITAR) não é necessário ir muito longe para ouvir isto e claro que não é um adolescente que diz isto

[@CBernardo1]

​@@gd_magnificoNah...

[@henriqueloureiro2838]

ADOROOOO 🥺

[@fredrikrugby]

com um forte sotaque portugues

[@joe8256]

llionés con fortissimo acento portugués.

[@luisteixeiraneves4211]

Mesmo em Miranda... Aliás, ou é com acento português ou é com acento espanhol.

[@joe8256]

Certo; mas ainda é a velha língua de Leon.

[@gd_magnifico]

Parece mais espanhol

[@rique69melo]

Parece catalão

[@marcosmoreira7034]

Como brasileiro, compreendi tudo o que ela falou. Tive a impressão que estava a ouvir um português arcaico com castelhano. Essa é a língua mirandesa?

[@ticorrei]

Asturiano

[@user-tp9hm2iq6p]

É, sim. Aparentada ao leonês e ao asturiano.

[@alvarosousa7707]

Entendeu ? olha eu sou português puro, quase nada entendi. Enfim

[@XmarlonXPT]

Muito bom

[@goncalovaz1]

Queen

[@gd_magnifico]

Parece uma mistura de espanhol

[@vivavenezuela2011]

Parecido al gallego?

[@redl1ner170]

¿Mirandes? Eso es el idioma Lliones, en realidad. Reino de Llion.

[@wlobba]

mirandes es una lengua del ramo asturo-leones

[@pedrofaria6236]

mano, é uma língua portuguesa, não espanhola. Não tentem retirar o crédito daquilo que é nosso

[@diogorodrigues747]

​@@pedrofaria6236A linguística é independente da política.

[@Andres-eh6hf]

¿Llionés? Eso ye l'idioma asturianu, en verdá. Reinu d'Asturies. Tamién llámase mirandés na zona de Portugal de Miranda.

[@user-tp9hm2iq6p]

Menos. Mucho menos. Qué ser más inculto.

[@alisonabs]

Ora Sou Brasileiro e achei que ela tava falando português

[@murilooliveira9602]

Ficou muito idêntico mesmo.

[@tiagoalves1306]

Pensaste que era português porque é assim que os brasileiros falam quando tentam imitar o português de Portugal

[@natanluisp]

É tudo a mesma coisa diferenças muito pequenas e imperceptíveis tanto que entendeu o que ela falou.

[@duartegomes6131]

mirandês é muito diferente do português de portugal

[@castanhatropicana]

É porque ela não fala mirandês. É diferente de português.

[@nataliajorobiova8847]

Toda boa

[@alisonoliveira6610]

É só uma mistura de português e espanhol 🫠

[@FrancisTheBerd]

Mirandês é uma língua românica ibérica relacionada à língua de asturias então não, não é só portunhol

[@MatheusMOX]

Parece um pouco com o português aqui do Brasil. É mais fluído entender um falante de mirandes que um português de Portugal para nos brasileiros.

[@polirida]

Você entendeu pq ela falou bem devagar, já um português falando português fala num ritmo adequado!

[@emanuelbatany6982]

@Eu gosto de Choux Cream Pior que realmente é tudo treino. Depois de acompanhar alguns youtubers portugueses, ficou bem fácil entender o sotaque. E nossa, realmente vejo muitos brasileiros atacando os portugueses de forma bem gratuita nos comentários. Triste

[@marcosmoreira7034]

@Eu gosto de Choux Cream talvez ele tenha um pouco de razão: muitas expressões do mirandes muito se assemelha ao português arcaico. Daí se dizer que, para nós brasileiros, é nos familiar. Não é questão de desprezo pelo português europeu. De fato, o português europeu evoluiu e o nosso, ainda preservamos algumas expressões arcaicas.

[@gd_magnifico]

​@Eu gosto de Choux Cream Nada disso, eu entendo mais português do que esse tal de Mirandes

[@gd_magnifico]

Falou besteira, é mais fácil entender o português do que Mirandes.

[@OCarpinteiroEoSenhor]

Fez melhor figura que o tolinho sacristão do Livre.

[@kelenribeiro4403]

Mas ela falou mirandes ou português do Brasil eu entendi foi tudo.

[@stoned8034]

portugues do brasil?

[@panchajanyadasdavidcampelo]

Ela falou Mirandês que é a segunda língua oficial portuguesa. Claro que entedeste tudo. O Mirandês é extremente parecido com o Português. Uma das curiosidade é que os "v" que se pronunciam "b" em galego e em mirandês escreve-se tudo como se diz, ou seja, com "b".

[@destrinchandooportuguesdob7909]

Ficou parecido com Galego. Kkk

[@rendeirodosul760]

Non sabes o que é o Galego, nada, nada haver com que dices . Gracinhas .

[@destrinchandooportuguesdob7909]

@@rendeirodosul760 PARECIDO! Não reconhece essa palavra? Parecido significa SEMELHANTE. Não sei se está me entendendo. Tudo que se fala na Península Ibérica é parecido.

[@gd_magnifico]

Parecido com o espanhol

[@destrinchandooportuguesdob7909]

Exatamente "Latim vulgar."

[@destrinchandooportuguesdob7909]

@@rendeirodosul760 Galego é uma língua que será extinta.🙏🏼🙏🏼🙏🏼😂😂😂

[@scarletcosta5371]

Ihhh

[@tomaz0777]

Parece uma mistura de português e italiano.

[@gd_magnifico]

Parece mais espanhol

[@alvarosousa7707]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@MultiSCAG]

Credo!! O que foi isto 😕

[@ermelindupereira1959]

Sandra Cristina Alves Gonçalves Gonçalves 😂😂😂😂😂😂, eu pergunto o mesmo.

[@henriqueloureiro2838]

Foi Mirandês ignorante

[@luisteixeiraneves4211]

E ri-se de quê?!

[@stoned8034]

de estar a falar completamente errado em direto, obviamente

[@user-tp9hm2iq6p]

@@stoned8034 Mas você joga com o baralho todo?

[@stoned8034]

@@user-tp9hm2iq6p me refiro a falar mirandense, de maneira errada

[@Nepsssss]

Parece criolo

[@anaribeiro7719]

Hoje sexta feira , quero dizer há TVI , que esta entrevista com esta senhora que vai á máquina da verdade , tem sido péssimo , a Iva não deixa falar , baralha a senhora e não ouve nada . Os senhores têm mais funcionárias como a Isabelinha que sabe falar e ouvir . Esta senhora já foi ausente da tvi por certos comentários e agora voltaram a ter num programa destes por favor , já ontem não teve graça nenhuma porque não sabe entrevistar . Esta é a minha opinião e mais umas quantas pessoas . O critério é vosso . Nós temos mais canais . Obrigada .

[@relaxandoecomentando886]

Thugas não fazem nada direito, nem falar.

[@rendeirodosul760]

Vai comer a sua farofa de galinha acaipira .