Ivan Cevic - Je reviendrai (Tornero) version Française

[@PrestigeMotors-q9q]

Tornero est une musique qui travers des générations et est toujours d'actualité. Belle mélodie et parole. Bravo lvan Cevic pour l'inspiration

[@sergevirion957]

une tres belle chanson à l époque ou la vie valait la peine d etre vecue

[@maivamace8119]

Pourquoi a ce jour elle en veut plus la peine ?

[@pachaprince9457]

​@@maivamace8119 non malheureusement

[@maivamace8119]

@@pachaprince9457 ?? Pourquoi

[@boumbel208]

Très belle chanson, c'était l'époque où la vie avait le goût de vie. Et si c'était à refaire.😥😥😥😥

[@maivamace8119]

Pourquoi la vie est belle aussi maintenant ?

[@boumbel208]

@@maivamace8119 Oui mais, seulement avec un changement, par exemple les gens sont devenus différents par rapport à ceux d'autrefois.

[@maivamace8119]

@@boumbel208 c clair et justement vous pensez que c’est du a quoi ??

[@boumbel208]

@@maivamace8119 Peut être celà est dû aux mentalités qui s'altèrent de jour en jour, aucune considération mutuelle et chacun pense qu'à lui même, une sorte de narcissisme très avancé. Enfin, c'est comme ça que je conçois les choses. Bonne journée Maiva.

[@maivamace8119]

@@boumbel208 je pense comme vous et portant je n’ai que 36 ans …

[@Andree6666]

Mes enfants chéris vous me manquez tellement le chagrin inondé mon cœur 2ans bientôt sans vous voir pourquoi la jalousie et l argent je vous aiment et pour toujours peut être avant de passer de l autre côté j'ai 84ans et je ne sais pas le temps qu il me reste hélas ❤❤❤❤❤

[@georgespayet518]

Bon courage madame ❤❤

[@marielisecandelle4188]

Je suis sincèrement désolée pour vous soyez forte les enfants sont parfois ingrats je connais helas vous avez toute ma considération

[@hyremoueaou4940]

toujours émouvante et ému merci pour cet mélodie .

[@jacquelinegovelet7352]

Un très très très grand merci à vous Ivan pour cette merveilleuse version française de ma chanson coup de coeur que je ne cesse d écouter.merci du fond du cœur.🌹🌹🌹❤️❤️❤️

[@Ayse-gk2mb]

Tournero. Une magnifique chanson merci 🙏

[@rolandedervil6211]

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii yvannnnn Cevic pour cette belle interprétation et votre voix Sublimeeeeeeeeeeeeeeeeeee♥️♥️

[@robertooo921]

Oui une très belle chanson d'amour avec beaucoups de nostalgies❤❤

[@bernadettepinet4493]

cette version française ,et pour moi ,bien-sure....et de loin la plus belle...merci de ce bon moment....bisous.

[@chantalpoprawski1502]

Pourquoi

[@ladyzaza4006]

Retour dans ma jeunesse, j'ai tellement dansée ce slow ❤❤❤ belle reprise.

[@claracavallaro3160]

Trop belle chanson indémodable , juste magnifique j'adore

[@mariegrondin1835]

Que devient il?

[@fv4uz]

Très belle interprétation manifique chanson pleine de souvenirs

[@sabine3065]

Je reviendrai tjrsss écouter cette chanson .moi je kifffffff .Merci a cet personne qui me l'a fait découvrir. 💋💋💋💋💋

[@jacquesbrugmans1154]

belle musique

[@annemalfait8877]

Tornero c'est une des chansons de notre epoque. Tu es toute la vie et tant de souvenirs entre nous mais t'oublier jamais. Amitié Anne.

[@annickmichaux6167]

très belle music sa me rappelle tellement de belle choses

[@lyndadony6436]

Très belle chanson j'adore. Merci

[@christianefyot2334]

Souvenirs..que de bons et mauvais à la fois .Mais cette chanson me rend toujours aussi sentimentale...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@rolandedervil6211]

Toujours aussiiii MAGNIFIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIQUE JE REVIENDRAI🙋‍♀️))))))))))))) INTERPRETAION 👍Wawww !!!!!!!!! YVAN CEVIC Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii💓💘💓💘💓💘💓💘💓💘💓💘💓💘

[@williamgiangiorgi4010]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@musiclover1960ED]

Tornero: IL SANTO CALIFORNIA........... Volvere: DIEGO VERDAGUER............and now in French......and I love it. Merci for sharing.......

[@josegaillardo9591]

Paroles dites à la jeune fille que j'aimai,. Le jour de mon départ pour l' ALLEMAGNE en 1962....pour 3ans...Le destin à voulu que nous perdions de vue à tous JAMAIS Très🥱 belle chanson et les paroles parlent d'elle même

[@stabilo1950]

il y a 43 ans , que par fierté j'ai mis fin à notre relation ,parce que tu avais commis une faute , entre temps nous avons fais notre vie chacun de notre coté , tu n'étais pas heureuse , je viens de l'apprendre , de mon coté je pensais t'avoir oublié , mais le temps qui a passé m'a appris que la fierté est mauvaise conseillère , tu as repris contact avec moi à la suite d'un deuil , celui de mon épouse et maman de mes quatre enfants devenus grands , tuas eu le tact d'attendre un petit peu et tu m'as savoir que l'amour que tu avais pour moi ne s'est jamais éteint , je suis moi aussi encore dans le love du passé mais toujours bien présent enfui au plus profond de moi , je reviendrai je ferai les 759 kilomètre qui nous séparent pour plongé dans tes bras ,je t'aime plus que tout , je veux être avec toi et ce sera fait au printemps prochain , je sais que tu n'es pas libre sur papier ,mais ton coeur l'est et c'est ce qui compte par dessus tout , tu m'étais promise depuis toujours quand tu es venue au monde ,j'avais deux ans et déjà tout était écrit , je te crie tout mon amour , sans honte à deux genoux dans ma tête et plus encore dans mon coeur et mon âme ,TU ES MA FEMME pour l'éternité

[@lucetteallaux1864]

+Yves-Marie Verhoeven magnifique votre message , on vous souhaite un tres grand bonheur , j'en ai les larmes aux yeux

[@jeanmichelgroscolas9169]

+Yves-Marie Verhoeven (très jolie!)

[@christianetabert6222]

quel belle déclaration d'amour , bravo Yves Marie

[@christianetabert6222]

que votre route soit la plus longue possible

[@vivianepillot9351]

Yves-Marie Verhoeven Je souhaite de tout cœur que vous soyez enfin réunis

[@sylviejendrowiak8728]

Magnifique traduction. J'aime rarement les chansons qui sont traduites mais là la voix et les mots sont superbes. Merci beaucoup. Je ressens autant d'émotion lorsque j'entends les deux versions.

[@julialison6094]

Sylvie JENDROWIAK merci pour votre confiance envers moi merci beaucoup de tout coeur avec toi on revient vers no souvenir qu'il faut savoir que sais très bien beau sais même pas où ils sont en train de se retrouver dans un homme honnête trois même très gentil fait.moi.un signe pour votre belle émissions bisou Julia lison

[@rolandedervil6211]

Moi aussiiii Sylvie JENDROWIAK pour les deux versions j'ai lessssss mêmes émotions elle est tellement belle Torneroooooo👌👌👌👌👌👌

[@julialison9072]

Bon soirees et bon fêtes a touts les personne qui sont chretien pour la pentecôte et respecter notre religion sais tres important de croire en dieu benisse touts les personne qui sont malade les hindicapin et les personne agee qui aime cette belle emissions merci a touts et bon soirees a vous pour temp de commentair pour les message et toutes les musique encien julia lison bisou

[@reinegimenez3518]

Belle chanson et avec elle je pense toujours à mon premier amour

[@brigitterobin6319]

Magnifique .Merci.

[@lilianedela7583]

Magnifique chanson 🙏🏿🌞🎶🎵🐞🌹🌼🌻🌺😊

[@mahitedebever3941]

Un grand bravo,à vous.merci.👍👍👍👍👍🎤🎤🎤🎤🎹🎹🎹🎹🙏🙏🙏🙏

[@julialison5973]

Mais que du bonheur pour temps de personnes qui suit KZbin merci beaucoup pour les personnes qui pleure et qui se disent qu'il sont partis que du bonheur de écouter les souvenirs

[@bernadettepinet4493]

magnifique émouvante.......bizzzzzz

[@jocelynemarie4308]

magnifique chanson . j adore merci

[@julialison6094]

jocelyne marie merci pour votre souvenir merci mai sais plus la meme vie julia lison bisou

[@Ayse-gk2mb]

Merci j'adore cette chanson des souvenirs bonne soiree🙋🙋🤹🤹🤹🤹🤹🤹🤹🤹🤹🤹🤹

[@angeliquerobert5190]

que c est beau magnifique MUSIQUE ET VOIX *** je reviendrais *

[@sandraappriou5352]

J'en ai des frissons!Tellement beau!

[@colettelasetoise2425]

Belle chanslô,n

[@julialison6094]

sandra appriou merci pour votre comentair huit quel souvenir merci julia lison

[@MAMIDO38]

QUE DE SOUVENIR ..MAGNIFIQUE VERSION FRANCAISE..

[@rolandedervil6211]

Ouiiiiiii c'est vrais Superbeeeeeeeeee version Française, 💙🤍❤️DODO BEL

[@coletteflorent3979]

Moi aussi, il est revenu après 43 ans mais avec le temps, les sentiments changent et je me suis rendue compte après quelque temps que je ne l'aimais plus comme du temps de ma jeunesse. Il ne faut jamais laisser partir quelqu'un qu'on aime... Il est trop tard.

[@brigitterobin6319]

C'est vrai. Tres dur l'amour.

[@rolandedervil6211]

Superbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Torneroooooo très triste maissss tellement belle en français 👌je l'adorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrre 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii🎶🎧🎤🎵💙🙌💙🙌 Ivan Cevic vous avez une très belle voix ❤️❤️❤️

[@rolandedervil6211]

Waoooooooooooooooooogenial je (((((((Reviendrai)))))))) ke chanteeee yvan Cevic avek sa joliiiii voix deeee velours superbeeeeeeee Bravooooo Y💌V💌A💌N Merciiiiiiiiiiiiii💕💕💕

[@marcpagat1283]

Que c'est beau, magnifique chanson. Marc.

[@rinamt9403]

Que de souvenirs sur cette chanson

[@julialison6094]

Huit temp de souvenir bisou julia

[@julialison6094]

Huit temp de souvenir bisou julia lison

[@jackyjacquemart4258]

Julia Lison n.

[@rolandedervil6211]

Ouiiiiiii ke c'est beauuuu cette melodieeee Marc Pagat d'accord avec vous je l'adoreeeeeeeeeeeeee

[@luisguillermohernandez980]

Cuando una melodía es excelente, en cualquier idioma se escucha buen.

[@rolandedervil6211]

Trèsssssssssssssss Bellissimaaaa (((((je reviendrai interprétéee parrrrr Yvannnnnnnnnnnn Cevic avec saaaa voix Superbeee)))))))))🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼Merciiiiiiiiiiiiiiii Yvann❤️🎼

[@michaelmignon1432]

Rolande👄MICHAEL❤oui💖

[@michaelmignon1432]

Lordriguez 💋MICHAEL ❤oui💖

[@hautsavoyard1]

Belles paroles ! super.le chanteur à une belle voix d'Homme!

[@Ayse-gk2mb]

J’adore merci jolie chanson 🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲

[@alainspery2542]

Beaucoup de souvenirs avec cette merveilleuse chanson ... merci de la faire vivre...... Trop belle chanson d'Amour.

[@nirinaramangasalama3265]

Retour d'un Amour 😘🎤

[@killeur_9092]

Très belle chanson d'amour :'(

[@Ayse-gk2mb]

je revendraisssssssss sublime chanson merci bon wekend a tousssssssssss merci

[@MsFlash28]

un seul mot j'adore merci

[@renecapron920]

moi aussi très belle chanson

[@MrSammarcelli]

Belle interprétation.

[@pierretteriffet5873]

Trop belle chanson❤

[@renecapron920]

ho elle est superbe je l'adore

[@sabinefontaine1112]

Tellement beau c'est parole je ne m'en lasserai jamais c'est mon premier amour

[@ritavanpraet8711]

C C'est magnifique j adoreeee

[@claudettevourlat8783]

Magnifique chanson 🌺🌺🌺🌺🌺

[@beaussartfrancoise8681]

Magnifique chanson j'adore et une voix sublime

[@nathalie13]

C'est tellement beau ! !😍

[@julialison6094]

nathalie vadon merci pour votre comentair huit que du bonheur mai on sans va avec bisou julia

[@mariabelverge6035]

Très jolie chanson je l'aime !!

[@Ayse-gk2mb]

merci pour cette jolie chanson !!!!!!!!!!!!!!!

[@mfbshpd]

wahouuuuuu, chanson que j'adore !!!!:, merci pour ce beau partage

[@Wuestemberghs]

~C'est bien d'avoir la traduction quand on ne connaît pas la langue,j'ai une préférence pour l'original,mais c'est beau à entendre quand même~

[@catherinejourdain4218]

je suis toute a fait d'accord avec vous je préfére l'original

[@Wuestemberghs]

Merci Catherine,en effet,mais j'aime aussi l'entendre comme ici,j'aime la musique,les artistes,ils ou elles donnent ce qu'ils ou elles peuvent ~

[@jacquesmathiau4993]

bonsoir Francine oui l'original est beaucoup mieux pour l'oreille en tous cas tornéro Jacky

[@MultiVanille1]

Francine Wuestemberghs Dommage que ce ne soit pas tout à fait la traduction, on en est très loin, même! Dommage! Peut-être aussi que, c'est le fait de comprendre l'originale... Si celle-ci avait été chantée avant 1974, j'aurais peut-être préférée celle-ci ;) Sinon, le texte n'est pas mal non plus mais: je le répète... Rien à voir avec le texte italien :(

[@corinneguerra8259]

@@MultiVanille1 elle correspond plus à celle de Santo.Caifornia que la version Mirhuei

[@julialison6094]

Merci pour votre belle émissions huit je tiens à vous dire que je suis content que sa.vous.va je le remet . pour tout les commentaires merci beaucoup de choses alors que on ne peut faire un peu de bonheur merci beaucoup de tout coeur avec toi on revient vers no souvenir merci julia lison bisou

[@bichette1486]

Malgré tout je t'attends encore... après plus de 3 ans...❤

[@rolandedervil6211]

C'est dommage Yvan Cevic ne répond pas aux commentaires 🤔 ou un petit coeur 💗 mais c'est sont choix il y en a d'autre. d'autres aussiiiiii il a une très belle voiiiiiix ((((((je reviendrai))))) 💗))))))))) elle est WouuuuuAH !!!!!!👌👌 Thank youuuu yvan Cevic 🎶🎶🎵🎶🎵❤️

[@raphaelhissiger2038]

Merci pour cette belle chanson

[@genevievenicoleau1095]

MAGNIFIQUE CHANSON

[@jacquelinebrancourt3891]

J'adore merci Ivan

[@Ayse-gk2mb]

J'adore merci bonne soirée lisses a plus 🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋je reviendrais

[@christianneturgeon77]

Sais merveilleux cette chanson elle vient me chercher a chaque fois au plus profond de moi ouf ouf merci a toi pour cette chanson bye bye

[@mariebruchert3304]

Si seulement tu revenais je suis tellement triste je t aime si fort ❤❤❤😢😢

[@mjrobins5427]

La seconde écoute m'a convaincue par - l'instant suspendu - dans lequel j'y ai trouvé une belle intensité et admirable profondeur réunies dans le même temps ..

[@sebastienvisage8721]

une chanson superbe

[@micheleheluin6261]

Tu chante très bien et je écoute toutes les soir quand je suis triste bisous

[@annie-mk7fe]

Belle chanson Magnifique ! Extra la musique.

[@isabellesmets7013]

j'aime bien la vairsion français de tornero je ne l'avais jamais entendu en français merci Ivan cevic bonne soirée et passé une douce nuit bisou du coeur

[@julialison9072]

bon soiree a touts les personne qui aime you toub et julia lison que du bonheur on ecout donero en fancais trop cool pour nous de.pouvoir ecouter cette musique bisou a touts

[@Ayse-gk2mb]

Joyeuses fêtes merci jolie chanson 🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄

[@Ayse-gk2mb]

wouaaaaaaaaaaaaa je reviendrais sans toi pendant un an cest long tout sa merciiiiiiiiii

[@sergebillieres6354]

J'ai perdu mon épouse en juillet dernier très très dur entendre les paroles mais je l'aimais pour TOUJOURS

[@Ayse-gk2mb]

oui cest dur de perdre des etres que lon a beaucoup aimés je concois partage chagrin le temps passe vite et lon es que de passage helas..

[@christopheclave1438]

Superbe chanson. Que de bons souvenirs.

[@simonerabain5106]

J aime merci de cette superbe chanson

[@monoceanbleueau]

J'en ai des frissons

[@sandraappriou5352]

Une belle journée!Avec en prime le soleil!

[@lesmillespattes]

cette chanson me rappelle tant de souvenirs

[@beaussartfrancoise8681]

Cette chanson est magnifique il a de belle voix magnifique

[@brunoducornait905]

Très belle chanson 👍👍👍💖💖💖

[@paulettefaghel3784]

Bruno Ducornait ni lo lo lo IP Io

[@paulettefaghel3784]

Ça fait mal quand on a perdu quelquin

[@sophiedupont2876]

trs belle chanson et les paroles

[@Minasab62]

Bjr j adore cette chanson merci pour le partage bon mardi Mina

[@familleberko3573]

Très jolie slow belle voix que du bonheur ou et tue ma jeunesse ou et tu mon dieu comme le temps passe vite la jeunesse prendras le relais merci 💐💐💐💐👏👏👏👏❤️❤️❤️👍

[@christiphewille3669]

J'ai la chaire de poule quand je l écoute

[@julialison5973]

Merci beaucoup pour les coups de fil que j'ai reçu pour temps de souvenirs merci beaucoup de temps de bonheur on se voit dans sais moments là que de chagrins de penser à temps de belles choses merci beaucoup Julia

[@linaperis4533]

Merci pour cette sublime chandon

[@user-zd7fc5zv1o]

Trop belle cette chanson ..elle est partie je l aime encore elle reviendra jamais c est comme ça..ça fait du bien et aussi du mal d écouter cette sublime chanson

[@kadervieux9988]

quelle belle chanson

[@eliecresson4282]

c est beau amour❤😢

[@Ayse-gk2mb]

jolie chanson ((((((((((((((je reviendrais )))))))))))))))) merciiiiiiiiiiiii

[@jacquelinebrancourt1465]

Superbe chanson merci

[@meganelievens5706]

j adore trop beaux on sans lasse pas

[@guenolamartin9143]

J'adore cette chanson me rappelle de très bon souvenires

[@helenethibault9358]

Très belle musique et chanson

[@genevievemougin8217]

C'est la première fois que je l,entends,j'adore

[@jeaninezandecki936]

Que de souvenirs J AI BIEN DANSER SUR TES CHANSONS ....MERCI IVAN....👄👄💗💗💗💗

[@Ayse-gk2mb]

jolieeeeeeeeeeee chanson jadore merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[@danielefavroult2075]

J adore cette merveilleuse chanson

[@pauljanssen4890]

Dans n'importe quelle langue ça reste toujours magnéfique.