【金巴】 Hololive「沒關靜音的牡丹作息爆露!?」精華翻譯 | DD補完計劃 【獅白ぼたん | 獅白牡丹】【Vtuber中文】(2021)

[@pleaseask2012]

老婆：老公我愛你！ 狗狗：你老公吃人了。 老婆：（第一個票他

[@WTFThisShit]

投

[@takamori382]

社會在走 滅親要有WWW 菈米媽真的社會人WW

[@Ooilinfeng]

Miko : "Miko醬必須成爲殺戮機器 什麽的" 櫻語鑒定

[@DD-rb9ch]

👏👏👏

[@asheszombeat8815]

櫻語鑒定專家嗎？!

[@haritake13]

我大概聽兩三次才聽出來...

[@linjeff82]

你是櫻語系博士吧！

[@qi-yeee4261]

欸哩斗咪口批 爹斯捏

[@tora7519]

一聽到446 在偷吃 菈米立即毫不猶疑投下那神聖的一票wwww

[@張家誠-x1i]

3:58 Korone的笑聲實在太草了www

[@乐正白灵-p3f]

Korone笑声简直有毒 原本前面看得我内心毫无波澜直到最后面Korone出来的时候

[@tysonzheng4343]

不愧是壓軸

[@wade6032]

@@tysonzheng4343 其實大軸才是指最後一個，壓軸是倒數第二個的表演XD

[@user-ew3wc1vw5z]

0:24龍之咆哮好可愛

[@Shouyu-kun]

3:29 身為日語能力35級以及櫻語檢定低空合格的我覺得應該是 “ミコちゃんが…殺戮マシンにならなきゃいけないなんて…” Miko醬居然要成為一個殺人機器…(嚎

[@crayonlimulus]

無敵

[@Zack3721007]

3:28 草，真的聽不清她在說什麼www

[@倉鼠常失蹤]

這就是櫻語深奧的地方🤣🤣🤣

[@ChitoseVRC]

自成語系

[@NakamuraSora5]

「要みこちゃん不得不自己一個成為殺戮機器甚麼的」

[@hung2797]

只有我覺得大獅那個啊掰呦很萌嗎😂

[@xssrbx5784]

一直都很萌阿XD

[@RecognizMe]

其他人也被萌到ww

[@白雪雨缘]

3:52疯狂重播狂笑不止

[@winwin2832]

3:28 翻譯不能笑死 🤣

[@karaokeonoffvocal9453]

3:29 是多少級櫻語啦www

[@ychuu4301]

我只聽懂殺人機器wwwww

[@uisei8964]

升格神語了。。。

[@amql123]

3:40 太太你這反應是住一起了吧?

[@definitelycultured7521]

调大声一点可以听到闹钟疯狂叫ww

[@程柏融]

我還想說麥克風應該也要能收到的XDD 原來是太小聲了

[@karmunlee8772]

我也想怎麼就你的回答不一樣w

[@月祭真夜]

船長跟團長笑的方式完全一樣wwwwww 這就是三期生的羈絆嗎wwwwww

[@IanSSRB]

當初看446視角的我完全不知道有發生這回事ww

[@ldeanexid5368]

某座長說過 當446變可愛的時後就是!!!!

[@FFOWOTW]

是那時候對不對(OL梗

[@aries6723]

票她!

[@DDCrow0319]

botan SUS,她今回太可愛了www

[@りくま-c2p]

03:28 みこちゃんは殺戮マシーンな訳ねぇだって miko醬才不可能是殺戮機器啦

[@blues1748]

大佬

[@Kanadesaioshi]

櫻語系大佬

[@りくま-c2p]

改一下回答，請櫻語大學不要當掉我 越聽越覺得像是みこちゃんが殺戮マシーンができないだって miko醬沒辦法勝任殺戮機器的啦

[@莊英廷-s1d]

金巴不務正業XD

[@jpgirl8365]

1:12 群体沉默，完全不想相信她还有倒是静音啊XD

[@懶懶的人]

金巴精華做的真好XD 你換工作了www

[@Pure-cn5nm]

4:00 狗被踩到尾巴？

[@arthur-red7186]

有喔有像

[@takamori382]

最喜歡船長和狗狗的笑聲了ww 巫女真的 不管怎樣 都會生草ww

[@33194542]

1:18 3:58 笑死 也笑太爽

[@Mrsix22]

3:29 你樱语系？

[@mukuchi4021]

3:28 みこちゃんが殺戮マシンにならなきゃいけないなんて！ MIKO醬不得不變成殺戮機器這種事!! 我聽起來大概是這樣

[@Ayanokoji2017]

櫻語達人

[@頂-f5u]

櫻語甲級...

[@kopi0625]

櫻語檢定N1

[@特朗德-r9c]

Elite 35P

[@jacoblee7284]

@@kopi0625 不這是N35

[@NekoyamiEmi]

作息最正常大獅讚讚

[@aphrodite4348]

4:00 R↗️R↗️R↗️R↗️*n

[@ZGMF-A-262B2]

牛大都開過Among Us台了，該換你了巴

[@chuqianhuang8147]

狗子好好笑 笑聲都快窒息了 好舒壓

[@yukiranhinomei0606]

金巴面臨碧藍長草期被迫兼職烤肉man維持經濟，好啦你真的可以換工作了

[@Zyparissias]

頂尖掠食者vs頂尖掠食者的戰鬥 勝者將是... 有槍的那個

[@張棕]

我愛趙柏瀚. 不要再練了...

[@張棕]

不要害我鯊錯自然捲！

[@snowch.8848]

4 ：03 面包狗の鸡叫声www

[@傳票拿來ww]

女巫是在崩潰撒小www

[@Mark-Fu]

會長被打死的聲音好讚

[@karmunlee8772]

後面的狗你還笑人家你自己不是也做過一樣的事情www lamy表示：喜歡的前輩說是就是就算是446也一樣！

[@ina9936]

龍之咆哮我快笑死

[@TBUK4]

看到Hololive翻譯點進來看到是金巴嚇了一大跳@@

[@ADuckie0427]

不是...別人都有可能，你說這隻狗刷這種心機 算了吧wwwwww

[@卡拉雞腿堡-f2s]

整部影片都是：阿掰呦~~阿掰~阿掰XD

[@hank8784]

獅白真的好萌

[@aa86070330]

好懷念那隻龍啊

[@peroperopekopeko2684]

很喜歡botan的拜拜呀 好可愛❤️

[@OISHINOSAME]

3:29 完全聽不懂 XD

[@pigwang8150]

抱歉啦 我定的鬧鐘響了 牡丹要來叫我起床了

[@Aki.秋庭]

一直以來都在航行，直到今天才發現船上有烤肉XD

[@我看了三小-i2r]

0:22 煞車聲

[@饅頭熊]

厲害了 巴哥 轉行當烤肉MAN阿XD

[@柴柴タイ]

蛋咧!!!! 看到金巴出現在yt演算推薦 我以為是下次合作船的能力數值講評 結果不是?! 怎麼變成holo了拉 XD

[@johnranger740623]

看來金巴是被他的病嬌婆們榨O榨得不夠呢XD

[@peko7001]

我想你了可可😭😭😭😭😭

[@zp14141818]

1:31

[@Harrison147789]

金巴都不務正業了wwww

[@_godpig2106]

誰踩到麵包狗的尾巴了😂

[@chilingbing725]

0:23

[@qop6759]

獅子把龍吃了

[@zhuwu0000]

原來是金巴烤的啊

[@Yukuko_Kumo]

留言中的櫻語學者太強了

[@ansonchiasongwee5484]

演算法带我回来看会长了o7

[@和風煉翼]

3:40 怎麼聽見的？！

[@mira-em6tr]

應該是從通話裡傳出來的吧 因為其他人的也都有鬧鐘聲 只是都被笑聲蓋過去了w

[@chakhinlee65]

彤生可可:龍之咆哮 ！ ！ ！ 我:笑死

[@辜仔]

狗狗直接開啟瘋狗模式

[@ericsstyle]

竹輪大明神

[@mangor96]

@成神心音 已笑死😂

[@2099GHz]

抱歉，我老婆懶懶散散，她去關鬧鐘了。 3:28也可以順便關掉，到底在共三小www

[@小鯊魚-d1v]

唯一能吃龍的獅子

[@cctaiken4326]

連續公開處刑WW

[@特朗德-r9c]

PPT的笑聲 =///=

[@仁-s7r]

我懷疑對麵包狗有私心 時間佔比多了一些(笑)

[@randy03172003]

看來是跟我一樣櫻語不及格的朋友捏！

[@kfo9999]

欸不是ww 本務呢ww

[@超級猫奴]

改行當烤肉man了？

[@無限繁殖的顏良]

這鬧鐘是牡丹的晚鐘吧

[@coondorsam]

聽不懂是我們各位自己的問題，請自己改善。

[@TrainTaro]

一不留神訂閱巫女後興起了學日語的念頭⋯⋯⋯⋯ ⋯阿咧 怎還是聽不懂（膜拜櫻語大佬

[@ylpang8376]

被演算法送來的我～ 3:44 只有我一個人覺得可疑嗎？…真的啊？（除非菈米在説其他事，否則…

[@jack7905042000ablp]

當初金巴也是這樣以為 後來想想應該是大家都有聽到只是沒提而已

[@歐陽廷鎧-r9h]

不是金巴什麼時候轉職當烤肉man了，我還以為我看錯了

[@曾璽叡-v4w]

那個巴不務正業變烤肉巴了嗎

[@yuehshing0414]

沒玩這遊戲 如果可以這樣看監視器不就很容易抓到在暗處殺人的狼了嗎

[@蘿蔔小]

只能看4個點，而且如果都在看監視器就沒時間做任務了

[@rinachen0221]

3:46 中文介面？

[@Zerobear_Zbear]

那應該是烤肉man自己的吧

[@rinachen0221]

@@Zerobear_Zbear 欸好像是，笑死

[@クロ-m2j]

你拋棄碧藍來當烤肉man了？

[@Mingming_Studio]

你倒是先靜音啊w

[@namiangus7461]

退坑碧藍取消訂閱，又因為holo再次訂閱了😂

[@otkxmrk7427]

金巴不考虑开另外一个频道正式当烤肉man吗😎

[@yichenghsieh0226]

碧藍航線的正業都消失了

[@Miku-xg8xv]

金巴什麼時後變烤肉man了

[@---km8sb]

櫻語幫大忙了

[@ren_ssrb0826]

可以問一下他們當時直播是幾點嗎不然為什麼要關鬧鐘??

[@jack7905042000ablp]

那時是晚間9:21 不知道是獅白的睡覺還是起床時間XD

[@ren_ssrb0826]

@@jack7905042000ablp 好哦謝謝ww

[@formosa_shounen]

雖說好笑歸好笑，但聽了也有點無奈，直播時間比較晚影響睡眠時間的話就不好了。

[@nasa5229]

到底什麼時候鬧鐘叫？

[@jack7905042000ablp]

戴上耳機! 446的鬧鐘就出現了w

[@蔬菜的遊戲小日常]

抓到 櫻語程度不足

[@神薙裕-t7r]

3:29 看不懂 聽不懂的 這是你自身的問題 請你自己改善

[@formosa_shounen]

辛辣草

[@Syu1651]

@@formosa_shounen 那是巫女新衣服紀念的時候某的台灣35P丟的SC內容

[@formosa_shounen]

@@Syu1651 我知道，因為辛辣草就是當時聊天室日本觀眾的感想XD。

[@leopafa9141]

35翻譯那麼很傳神