【進撃の巨人4-16より】ジークが巨人のお腹に入れられ対照的な反応をみせるLM…日本語字幕／海外の反応

[@みんぬ-t2y]

この時点でマフラー外してたんだ。気づかなかった、すごい。その点だけでショックを受けてる2人も素敵

[@毎日が大安吉日]

ガビに優しいリアクターさんって珍しい気がするから、彼女達がガビを気遣ってくれて嬉しいです。Part1からPart2まで間が開くから進撃熱が冷めると思ってたけど、翻訳動画のおかげで熱々のままPart2を楽しめそうです！本当にありがとうございました！！

[@lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl]

サシャを蔑んだマーレ兵が殺されたとき かなり大多数のリアクターさんが「やったぜ！」ってなる中 ぽかーんとしてしまうのがすごく二人の人柄を表していると思う

[@東進-z4j]

この人たちすげぇ笑笑。巨人の力がなくなっても戦争は終わらないって全部言い当てて草

[@ないんぼうぐ]

キャラに対しても、物語に対しても、歌に対しても、この二人には深い愛があるんだな～っていうのが伝わってくるんだよね リアクション観てるうちに人として好きになってしまう

[@specificcutlery4613]

とにかく考察力が高いのと、全てのキャラに愛があるのが素晴らしいと思う

[@芝犬-x2l]

全てという訳ではないんじゃない？ フロックに対しては辛辣だったし。

[@踊るサボテンチャンネル]

結局 OP 好きになってるw ステキな人達だ

[@ha6ri990]

ミカサ、リヴァイ、アルミン、ライナーにエレンが直接言われた言葉を繋げると「この世界は残酷で、信頼する仲間を信じても結果は誰にも分らない。何かを変えるなら人間性まで捨てて進み続けるしかない」　と解釈したエレン。

[@くる武士-o3o]

あぁ〜〜この説好き

[@user-qw2sj5id6g]

神解釈

[@aoironochalk4936]

みんなの言う通りにしたら、みんなから叩かれて。でも最後は理解を得られて良かった。

[@HAPIDAYO]

ごめんなさい、 ライナーの言葉ってどの部分ですか？

[@ha6ri990]

@@HAPIDAYO 　「進み続けるしかない」の部分で、エレンに言ったのは、４期でライナーが銃口おしゃぶりしたちょい前（回想で訓練生時代）あと２期６話で腕治すときも言葉は違うけど同じようなこと言ってると個人的には思ってます。

[@ぶらんぶらん]

最後も鳥で終わるんじゃない？って言ってたね。この人たち、本当に凄いなぁ

[@csuzuki9722]

いつも翻訳ありがとうございます あぁ、１月９日まで楽しみが無くなってしまった・・・

[@東進-z4j]

単行本の最後の結末までアニメに入れて欲しい。あれ入れると残酷さがかなり変わってくる

[@unlucky-cx2xb]

右の方他の方と違うベクトルの反応してくれるから見てて新鮮。

[@k-chann8475]

今後海外のリアクターではこの2人の反応が1番楽しみになった

[@7j4arrlloy]

この翻訳チャンネルのおかげで進撃をこの姉妹と見返すのがとても楽しかったです エピソードの中も、前後の考察パートも翻訳してくれるのはとてもありがたいです なぜなら彼女たちの考えがより分かるし、エピソードが進むにつれて考えや受け止めがどう変わっていったのかもよく分かるから。 1話ごとに情報が大きく刷新されるからこそ、1話ごとに考察を伸ばすことはリアクターという存在の大きなアイデンティティだと思っています。 ファイナルシーズンもついに始まりました、楽しみです！ そして彼女たちが最後までネタバレを喰らわないことを切に祈っております！

[@100yencoin]

このお二人考察力半端ないのに、エレンとアルミンを愛しすぎるあまり安楽死計画に同調したのは嘘という事を見抜けていないのは好き。

[@muguramatsuba2840]

この二人はMappaのしこみ？って思うほど良いタイミングで現れて盛り上げてくれましたね。周囲のspoiler共を一匹残らず駆逐して待ち続けた原作未読組としてはPart2が本当に楽しみです😄

[@kotakota7665]

一区切りつきましたね 翻訳最後までありがとうございました😊 もう少しでラストまで見れるなんて信じられない LMとここの視聴者さんみんなと思いきり最後の進撃を楽しもうと思います。

[@mame1044]

やっと彼女たちと並ぶことができた 嬉しさ半分、さみしさ半分 来年が楽しみですね

[@yumi7391]

この人達鋭すぎて本当にびっくりです。

[@chikaletter0128]

この2人大好き 毎回最高の話って言ってるけど進撃ってそうだから仕方ない🤣毎回毎回翻訳ありがとうございました！次シーズンも必ず見ます✨

[@NaG1SA___]

あぁ、楽しみがひとつなくなってしまった...

[@スパイカー]

この方達の他の動画は見てますか？

[@0612ふくちゃん]

この2人の反応は内面の深さがあらわれてて好き。 キリスト教的な善悪2元論でガビやジークをヘイトしたり、戦闘シーンでやたら興奮したりは 見てて面白いんだけど、最後はこの2人の反応で〆たいかな。

[@Gogo-fl5bi]

この二人のリアクション動画は良いよね。 セルビア人だけ有って善悪は立場によって単純に割り切れないという進撃のストーリーの肝の部分に共感出来るのだろう。 海外のリアクション動画にはアクションシーンに狂喜する物が多いが、(勿論それも、進撃の～凄さであり楽しみ方だが) 彼女達の共感の対象は104期生だけで無く、嫌われ役を一手に引き受けてる感のガビに対しても変わらない。 右側のネキは鳥が映る度に顔を曇らせてるけどww😟 最終話のラストがアニメで描かれたら、彼女がどんな反応するか楽しみ。

[@comicomi9246]

フロックにも優しくあって欲しいw

[@moo-fl5cu]

@@comicomi9246 次のシーズンではフロックの立場も理解してもらえると思う

[@dokuzume]

この人らにこれ以上予告見せたら全部理解しそうだな 見なくて正解

[@gorillack_japan]

怖いんだけど、どうしよ、やっぱやめようか なんかカワイイw

[@kitutuki1018]

今回もお疲れ様です！この2人の大好きなので嬉しいです〜！！ファイナルシーズン2の翻訳も楽しみにしてます

[@hiroma13]

パート2楽しみだぁぁぁぁぁぁぁ！！！！

[@てむ-j7s]

“My love”で“コニー”って訳すの上手すぎて笑った

[@そのまんま小箱]

やはりこの人達の推測、結末に近づいてるｗ

[@karen_24]

翻訳編集いつもありがとうございます。 このお二人好きすぎてオリジナルの方ずっと観てました。 ローラさんが使ってるロジクールのピンクのマウスも同じの買っちゃいましたｗ 考察がホントに深い。鋭い。素晴らしい🌟

[@uk3516]

彼女たちにはコタツを送ってあげたい

[@木原智明]

リアクターさん、最終回のコメント感想が無言で泣いてる姿を想像したら感動する

[@ulotanitoku]

終わった直後の反応は既読済みでも一緒なんよミレーナｗｗｗ

[@teruredcomet1059]

後半のシーズン４パート2のこの２人のリアクションを今後も楽しみにしてます。

[@kf2277]

紛れ込んでたポルコには2人して気づかなかったか

[@ゆうのすけ氏]

手前で誰が潜伏してるのかな的な話してたのに気付いてなかったね笑

[@comicomi9246]

この鋭い2人が気づかなかったのは意外だね。 ほとんどのリアクターが気づいていたのに。

[@oWEEKo]

この二人は気付かなかったみたいだけど、part1のトレイラーの中にもpart2の場面は入れられてたね。周りの人から指さされてるユミルとか。進撃は一回見て全部気付くのはまず無理だからしょうがないよね。

[@J.N.G.X]

スカーフ巻いてない、ってのは気にもとめなかったなぁ。さすが。

[@dancho1818]

物語の終わりがそろそろ迫っているというのに、ある意味最重要キャラの始祖ユミルがまだ登場していないんだから驚く。

[@GIL春菊]

始祖ユミルの存在を説明することがそれまでの歴史の答え合わせみたいなもんですからねぇ 歴史的最重要人物。

[@comicomi9246]

すでに一瞬だけ登場してる。 リアクターたちも「あれ誰だ？」みたいな反応してる。 EDにも出てるからpart1はもっと先までやるのかと思ったが。

[@doaratmaru]

マフラー巻いてない事に気付くの早すぎる

[@てやんでぃ-x4y]

この人たち最終回辺りみたら大号泣しそう。ちなんで言うと漫画で俺大号泣

[@たーる動画編集者]

ピークが階段登って手を振ってる下でガリヤードいるんだよねw

[@nora_nekoo815]

(手錠かけられてるから)「よろしくね〜」初見の時は頬を赤らめる男たちにしか目が行かなかった笑

[@suponji33]

待ってました！ いつもありがとうございます

[@tis-tes1330]

納得するかどうかは別として、素晴らしい勘と考察ですな！！！ でもホント、LMは進撃見始めるスケジューリング完璧でしたね！ パート2楽しみだけど、最後まで行かないと思うんだよなぁ〜。まぁとにかく、来年まで、リアクション動画見まくろう♪

[@スパイカー]

パート3があるということですか？

[@tis-tes1330]

@@スパイカー パート3か、最後の部分は映画か、なんて思ってましたが、今単行本の巻数で確認したら、このペースで進めばパート2で完結しそうです。失礼。

[@スパイカー]

@@tis-tes1330 さん☆ ありがとうございます☆ 個人的には最後は映画化でも 嬉しいと思ったのですが 海外勢を含め、それをすると 見れない環境にある人は かなり困りますよね😅

[@masso_man]

ちょっと前まで映画推してたけど、リアクション動画にハマってからは地上波で完結してほしいと思うようになった

[@スパイカー]

@@masso_man さん それは何故ですか？

[@さこ-d7e]

ネタバレ的になってしまいますが、この二人が言ってるような結末的なこととかサイクルとかが本当に最後感じることができるだろうから、二人は満足するかもしれないですね。ぜひコミックスのところまで見せて欲しい。

[@comicomi9246]

単行本の追加シーンはEDのスタッフロールの中でやると予想。

[@グリーンピアウコン]

本当に翻訳ありがとうございます。ものすごく感謝しております。甘えついでに彼女たちのデスノリアクションの翻訳も勝手ながら期待しております。それと、火垂るの墓のリアクションを進言していただけたら…　すみません。勝手なことばかり。本当に進撃の巨人翻訳お疲れ様でした。

[@YUKI-qm3ur]

ネタバレ⚠️ 1:43 シーズン最大の敵は鳥 2:14 ラストも鳥で終わるのでは おっとぉ…🤭さすがLMのお2人、鋭すぎる…！

[@tis-tes1330]

ネタバレ！ ホンマやで 破壊と死を上から見下ろす やばーー

[@noritama4574]

この方たち放送始まったらすぐ動画出してくれるかな。一緒に見ていきたいな

[@ゾエ-u3h]

左の人まじでタイプ

[@あんちゃん-n4c]

エロライブチャットにいくらでもおるぞ

[@うわさのお花子]

左の方、黒い服ほんとに似合うな

[@2_uhaten388]

早くシーズン1の続きをあげてくれぇ！！！！！！

[@ピンクのおもち]

トレイラーも観てくれたんだ！ 考察すごいw 大丈夫かな〜

[@スパイカー]

大丈夫ってどういうことですか？

[@スパイカー]

大丈夫ってどういうことですか？

[@ピンクのおもち]

@@スパイカー 結末に耐えられるかな〜ってちょっと心配になったもので！

[@ギターてつ]

結末まで予想してて草

[@みつきーマウス-z3v]

この人たちマジですごいと思うわ。結末予想のそのまんまじゃね？笑

[@user-nekononiya]

彼女たちとアニメ見たらきっと楽しいだろうね～。

[@Z545-c9p]

最後のスクールカーストはアニメでやるのかな？

[@GIL春菊]

スクカーはアニメじゃやってないからな～

[@東進-z4j]

あれしないで欲しい。100年後も残酷であって欲しいから

[@tooeiko8008]

@@東進-z4j スクカってパラレルちゃうん？

[@東進-z4j]

まじですか？初めて知りました笑笑

[@辛味噌-s9e]

不戦の契りについて復習しといた方がいい気がする

[@bonwhite]

新しい予告の方見なくてよかった〜

[@MsMOLIYA]

ストーリー展開に耐性が付いて「なんでもこい」てウケるｗｗ そして相変わらずの鳥ヘイトｗｗ ラスト、ガリアードをガン無視してライナーの到着を待つエレン、がちょっとよく分からない。 ガリアードはピークとガビを連れてとっくに逃げた？ ＬＭのお二人も訳してくれた動画主さんも、一旦はお疲れさまでした。ありがとう。

[@まっちゃん-f3l]

この後が結構休みなく進むのでちょうどよく切れる所がここしかないから攻めてきたライナーとエレンの対面みたいな感じでサッと終わらせたんだと思います！ part2でピークとガリアード達云々のシーンもありますし疑問も解けると思います。 このラストの部分もpart2の冒頭でもう少し詳しくやると思いますよ。part2を待ちましょう！

[@taici120407]

いや、白桃思いっきり逃走してますやんwww

[@まっちゃん-f3l]

@@taici120407 多分アニメ勢で疑問に持ってたから教えたらどっかいっちゃいましたね。長文がきもかったのかもしれないですw

[@ほまるほまる]

@@まっちゃん-f3lこの程度の長文でキモくかんじるのは逆にキモい。読むのに10秒もかからんで？

[@vaper5538]

リアクター何グループも見てるけどポルコに気づく人あんまいないよね

[@Munba01]

右の女性（ローラさん？）好きすぎていつも「結婚しよ」ってなる

[@kf2277]

1:43

[@azb2063]

あまり考察部分は見ないけど、リアクションはこの二人が一番好きかもね　あ～pt1のPVに始祖ユミル出てたのか

[@タケシュン-j5n]

漫画を全部読んだんですけど自分も未だにこのお腹の中にジークを入れて助かった理由が分からないんですが、どういう訳ですか？ 以下ネタバレ注意 夢？座標の中(?)で始祖ユミルに砂でコネコネされたのはわかるんですが、お腹に入れた理由がわかりません 知っている方がいたら教えてください

[@csuzuki9722]

知っているのは作者だけだと思いますが、妄想で良かったら書きますね ジークをお腹に入れた巨人はユミルの娘です フリッツ王が槍で襲われた時ユミルは娘が近くにいたので巨人化できずフリッツを死なせてしまいました フリッツが死んだので次は娘達が殺される番です ユミルは娘達にフリッツが生き延びる記憶を与えて（おでこゴッツン）から３人を無垢の巨人に変えました そのうち一人がユミルを食べて始祖の巨人となり、後に九つの巨人に継承されました 残る二人のうち一人はアッカーマンとなり始祖の巨人の力が及ばない存在となりました 最後の一人が無垢の巨人となり永遠の命を得て、巨大樹の森を2000年彷徨っていました ジークは巨人化できないほどの重体だったのでユミルにコネコネしてもらう以外に助かる道はありません エレンの活躍で無垢の巨人はほぼ全滅していたので、ジーク（王家の末裔）をユミルの元に連れて行けるのは巨大樹の森に隠れていた彼女しかいなかったという壮大な伏線です（座標に行ってユミルに謁見できるのは「始祖の巨人」と王家の血を継承していることが条件ですが、細かく見るとこの場合は「始祖の巨人の姉妹の巨人」となります。ユミルから見れば可愛い娘ですから始祖を継承してなくても会うことは問題ないかと） 始祖ユミルが巨人となったのはパラディー島の巨大樹の森であり、大陸から侵略してきたマーレが2000年の悲劇を始めた犯人だった、という妄想です（リヴァイも「来客」で「これ以上お前に相応しい宿はねぇよ」と言っています。巨人の故郷であり、ユミルの娘がいる所、という作者のメッセージでしょう） あと、すべての巨人は死ぬと蒸気が放散されますが、ジークを救った巨人だけは内側に蒸気が吸い込まれていることが漫画では明記されています。 これも妄想ですがユミルの民の魂は座標にある光る大樹を作っており、ユミルの民が死ぬ（心臓を捧げる）と魂は光る大樹から散って地面に降り積もり（砂の雪原）、ユミルが新たな巨人を作る材料となります ジークの体の修復には砂の雪原にある砂（道を通して供給）では間に合わず、ユミルの娘の体と魂を直接リサイクルする必要があった、ということかもしれません 巨人大戦で大量の壁の巨人を作ったときに砂の雪原の砂を使い切ってしまい、その後平和な時代が続いたので新たな砂が供給されなかったという事情も影響しているのかな、などと妄想は進み続けます。死んでも、死んだ後も

[@GIL春菊]

あの無垢巨人のおなかつめつめはユミルの操作とは関係なくて、 夢遊病みたいな症状を持ってて無意識のうちにああいうことしちゃう普通の無垢巨人じゃないかなぁと思う。 そのへんに転がってたジークをなんとなく腹に入れて徘徊してたら、 ジークが始祖ユミルによって勝手に復活したんじゃないかなって。

[@tgs1369]

ユミルは王家の奴隷であって初代フリッツ王を守るためには自らの命を顧みないほどだったから王家の血を引くジークを助けずにはいられなかったんだと思う だから無垢の巨人を介してジークと接触し、体を修復したのではないかと

[@indyindia660]

原作のラストのラストに、エレンがそれまで過去の無垢の巨人を操れたという話をします（つまりエレンの母のカルラを食ったスマイル巨人はエレンが操ってたってこと）。この作品に出てくる奇行種という巨人が全てエレンが操ってたとなるとここでジークを助けないと目的が果たせないのを知っていたからかと思われます。お腹に入れると回復するのはそういう機能があるものだからという設定…としか想像できません

[@vallotonmillet]

@@indyindia660 巨人化中に体の損傷も修復されるから、巨人の体内の成分で修復させるためにお腹に入れたんじゃないかな？

[@blueheart9150]

この人らまじで原作読んでないの？w 考察当たりすぎでしょww

[@user-qw2sj5id6g]

相も変わらず右の人はでかい23:40

[@GIL春菊]

………美しい これほどの芸術作品は存在し得ないでしょう。

[@feAt.tAkuyA]

明日からPart2がテレビで始まるというのにコメント欄にネタバレがあって腹が立つ

[@ゆうのすけ氏]

ちょっと広告多過ぎるわ

[@akrhsn5006]

結局、アルミンって安楽死計画の話を聞いてなんで泣いてたん？ マーレもエルディアも救うって言うてたから？

[@yukimomokonekohito]

あのシーンわかりにくいですが、安楽死計画なんかエレンが受け入れるわけがないと感じたアルミンが、おかしくて(ほっとして？)思わず声を出しそうになったのをむせび泣いたようにごまかしたのだと思いました。

[@よる-w2i]

@@yukimomokonekohito ジーク「そのとおりだよゆきこちゃーん！」

[@yukimomokonekohito]

@ゆの (((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))

[@extn7419]

このシーン興奮したひといる？

[@OHOKAMI-pm6wl]

始祖の巨人を否定する事は人類の存在を完全否定する事になるぞ

[@KAZU-hp4se]

小さな子どもって、戦闘訓練をした実戦経験のある○殺しをまるで無垢な子どもみたいに言うなよ

[@ろちる-x3m]

殺しが正しいことだと教わってるから仕方ないし、普通に環境が違うだけの子供だよ。

[@ほまるほまる]

そんな子供まで戦わなきゃいけ無くなったのは大人のせいなんだから子供も被害者だろうが。

[@adbergerdor7506]

「こんな小さな子供なのに、見てよ、かわいそうに」サシャを含め見ている限り３人殺しているし、装甲列車を爆破してる。 やはり見た目で判断されるんだなあ、可愛いは正義か？

[@ほまるほまる]

お前このアニメの何を見てきたん？「小さな子供が人を殺さなきゃならない事実」に対して可哀想だと思ってるんやろが。