今日茶席，第346席【靈魂溫度】

今日茶席，第346席【靈魂溫度】
品味是一條漫長的道路，許多時候真的不是一代人所能養成。世上沒有一門課程能夠快速去培養品味，文學、繪畫、音樂、歷史與哲學，當然還有命運所經歷的過程；種種這些加在一起或許最終培養起品味。且這些並非能立刻見效，可能要到下一代人才能從中收穫，因為品味不是技術所能決定。有人消費肉眼可見的奢侈，而有人所珍視的事物卻深邃如海。今天的時代，人們見面的談資多半是財富與雞湯。因此，當你遇到一個人，能夠與其暢談文學與藝術這類關於品味的話題，簡直就是一種真正的奢侈。這樣的人也許並不擁有閃光的人設，可他即使談起自己喜歡的一把椅子，也能從明式傢俱說到北歐風格乃至德國的包豪斯。我對這樣的話題和人性深深痴迷，作為凡人我對於世俗不乏認知，緘默寡言逐漸變成了人生的信條。但這樣的交談卻有觸及靈魂的溫度，微小卻閃亮。我不否認人性的卑微與生活的瑣碎。但我們仍需要品味給皮囊以靈魂。
【今日茶席】
茶品 / 2020年武夷巖茶黃玫瑰
急須/ 服部龍也銅提樑灰金釉急須
壺承 / 大中和典鐵鏽壺承
公道 / 沼野秀章黑釉刻花內金彩片口
水注 / 19世紀末英國手提蓮花形底座烏木柄銅壺
茶盞 / 沼野秀章黑釉刻花內金彩茶盞
茶入 / 江戶時代蒔繪漆器桔梗紋玳瑁三重盒
茶勺 / 大桃紗織紅銅刻花勺
茶盤 / 江戶時代梨地蒔繪漆器南天竹紋四方盆
🍵今日の茶席　第346回【魂の温度】🍵
品味は一本の長い道のようなもので、多くの場合、一人の人生では養いきることができません。
文学や絵画、音楽、歴史、哲学などの品味をすぐに養うことのできる課程は世の中に存在しません。もちろん特別に運命的な体験をすることもありますが、これら全てが組み合わさって、最終的に品味が養われるのかもしれません。
そしてそれらはすぐに効果が現れるものではなく、その恩恵を受けるのは次の世代になるかもしれません。品味は技術によって決まらないからです。
目にみえる贅沢を消費する人もいれば、海のように奥深い物事を大切にする人もいます。
今どきの人が会って話す話題は富やキャッチーな情報ばかりです。だからこそ誰かと会って、文学や芸術など品味について話すことは本当に贅沢なことです。
そういった人は派手な性格ではないかもしれませんが、好きな椅子の話を例にとっても、明王朝から北欧、さらにはドイツのバウハウスまで幅広く話せます。
私はこのような話題と人間性に深く魅了されています。一人の人間として世俗の知識は少なくないですが、次第に寡黙でいることが人生の信条になっていました。けれどもこのような会話は小さいけれども輝いていて、魂の温度に触れることができます。
私は人間性の卑小さや生活の瑣末さを否定しません。ですが私たちの肉体に魂を与えるにはやはり品味が必要なのです。
🍵Today's Tea Party No. 346 [Temperature of the Soul]🍵
Good taste is like a long road, and in many cases, it cannot be cultivated in one lifetime.
There is no course in the world that can immediately cultivate the good taste of literature, painting, music, history, philosophy, etc. Of course, there are times when you have a special, fateful experience, but all of these things combine to ultimately cultivate good taste.
And they do not have an immediate effect, and it may be the next generation that benefits from them. Because taste is not determined by technique.
Some people consume visible luxuries, while others value things as deep as the ocean.
The topics that people talk about when they meet these days are all about wealth and catchy information. That's why it is truly luxurious to meet someone and talk about taste, such as literature and art.
Such people may not have a flashy personality, but they can talk about a wide range of topics, for example about favorite chairs, from the Ming Dynasty to Scandinavia to the German Bauhaus.
I am deeply fascinated by such topics and human nature. As a mortal human being, I have a fair amount of worldly knowledge, but gradually, silence has become my life philosophy. However, these conversations about taste are small but shining, and they allow me to feel the warmth of the soul.
I do not deny the smallness of humanity or the triviality of life. However, we still need refinement to give our bodies a soul.