✽「金曜日のおはよう-another story-」English Cover【Mes】

Ohayo*! This is Mes!
Check out my love Cocolu's version: • Video
✽Original Music:┗|∵|┓HoneyWorks www.nicovideo.j...
Special Thanks
✽Mix: Okonomiyaki
✽Encode: Omu (mylist/26819988)
✽Team「OK!!」： ココル、ill.bell、鎖那、＊なみりん、ぱなまん、EVO+、Kaoru
✽Vocal & English Lyrics: Mes
*Twitter: / mesc
*ニコ動: www.nicovideo.j...
*Facebook: / mesonly
*Instagram: / mes_nico
*English Lyrics: ameblo.jp/meson...

[@나카마치주현]

[Intro] Ohayo today! Practise in the morning And my hair looking oh so very OK! It's Friday today, he should be on his way Well I guess I kinda wanna see his face...! [Rap] Ohayo - to you on every Friday All I want's to be with you every day x2 [Verse A] 8 o'clock right on time, today's a bit warm Here is where we will meet - on this #2 platform Everyone on the train drooling falling asleep Such a daily routine Right at 8:07, in #2 train The guy right across me, my eyes meet his gaze Don't know the reasons why how he captured my eyes filled me with butterflies... [Bridge] All I need just a simple greeting to begin with No way I can't do this... >////< Even though we're in the same school uniform somehow It's still hard to say it out [Chorus] Ohayo to you! I keep on rehearsing trying to be an optimistic new me I have to give it all I got this Friday cuz I can't see your face for the next two days! Just a glimpse of your shiny smiling face I'd be full of life all the way keep going "This time I think I have to give it a go!" Nobody heard me but I let it out. UH OH...> < [* o *] Ohayo - to you on every Friday All I want's to be with you every day x2 [Verse B] 8 o'clock here again, nothing would go wrong doki doki I am on this #2 platform A little disappointing today the sky seems to be about to cry for your sake Almost 8:07, I gotta focus Give me a second to get ready for this moment Maybe I shouldn't be too overly nervous and learn to let it be...? [Bridge] Hiding from the rain after class I walked up to you: "You can use my umbrella..." All embarrassed I just stood there looking down on my shoes thinking that "I made the shoot!" >////< [Chorus] "Arigato!" sounded a little clumsy but it was the first time that you talked to me Yes now I have to show you all that I can otherwise it's gonna be another weekend! > < For this day to come, I've been waiting too long everything will be no problem from now on "Next week I'll give it all I got from Monday" Nobody heard but I'll do what I say [Verse C] Honestly I dare not let you dance around in my dreams... Every single day full of happiness is all I wish Together you and me* [Chorus] Ohayo today! Practise in the morning And my hair looking oh so very OK! Now it's right at 8:07, waiting for love to happen I know you'll be there when the door opens If only I could see your face on Sundays... OMGSH Wait! Falling for you babe that should be all okay Cuz I wanna be with you every single day

[@구아아악-t5o]

한국인발견!

[@ryugokung1901]

Glad to see this video back on youtube

[@fulaokazu]

Mesさん、やっぱ一番歌い手さんの中で好きだわ

[@xacuopnhoibong2077]

So CUTEEEEEEEEE, both the song and your voice, I really really really love it

[@aseal6412]

nice job!! i wish my bus came at 8:07, orz mine comes at 7:14

[@里穂北條]

かわいいー！！！ 金曜日のおはよう、大好きです！！

[@wk-rx1cx]

かわいすぎ

[@koutarouarii3267]

Mesさんだいすきです！ 応援してます！

[@FlutterBun]

This is so cute 10/10

[@SonikosTV]

I melted...........

[@asuka9109]

可愛い！

[@綾波レイ-h8i]

かわええええええええ❤

[@audireee]

Mes's voice is like lilypichu's SO CUUUTE💖💖

[@王冠霖-j8l]

かわいい!!!!!!!!!

[@rei_ree]

Ohayou!!!! awesome mes-chan

[@哈啾佑佑]

可愛可愛♡

[@잇츠어굿데이]

可愛い!

[@NansuYT]

bless mes alot

[@ゆきの-j8o]

最高！

[@fisherchanKSK]

English Ver 最高~!!

[@inkedlevy9778]

Oh God. Is it even normal to fall in love with a voice?

[@danielflores3158]

I like your voice!!! nice work!!

[@ToriRao]

Great job. I normally listen to the Japanese version but I liked this one a lot. I like your voice. :3 Adorable song, voice, and animation.

[@SerenaChheuy]

I can really relate to this song. Every day I try to say good morning to my crush, but I always chicken out

[@nadeshikofan]

The first step is greeting your crush, so I wish you luck in greeting them if you hadn't already! :)

[@SerenaChheuy]

nadeshikofan (An Awkward Idiot) thanks, I think its almost been a year since my crush and I have talked

[@nadeshikofan]

Serena Chheuy I used to be in a similar situation where I didn't talk to my former crush for about most of the school year. He would occasionally say something to me time to time and now we're good friends. So really, just a simple greeting can start a friendship ^^

[@SerenaChheuy]

There was this time when I was so desperate to talk to him, I asked if I could barrow a pencil, then my friends laughed at me

[@nadeshikofan]

I don't see how that's so funny in all honesty, I mean, yeah, it's amusing that you asked to borrow a pencil, but I actually know a lot of people who asks any random person if they can borrow a pencil xD

[@EpicPredator01]

Yeah!!! You are doing honey works

[@pikachuhats]

Mes this is so cute. Nice cover.

[@saku.raphie]

this is so cute!!!!!

[@hatsunemiku8400]

いいねぇーまた違う感覚だ！

[@w0lfsbanet3a]

omigod that was too cute!

[@YumidukaDango]

This is so cute!

[@soichi9987]

かわい〜〜〜〜〜〜

[@すず鈴-g9h]

えーご上手い

[@Urstalk3rz]

Kawaii!! Subscribed!

[@묭쨩]

최고의 커버곡

[@myjessiesgirl]

Oh my gosh it's her side of the story!!! 😍 yay

[@hananoamefansub5574]

Oh my god, this is so cute >w< I love it

[@XenoflareBahamut]

So cute

[@一只猕猴桃]

OMG I Love this.......

[@EatingShyren]

So cuuuute !

[@archive12312]

sO CUTE OMGGG

[@김병찬-o4m]

oh gosh you are so cute!! thank you*!

[@sunflorii]

Wah cute song and cute art~!

[@cassydrose]

you are a amazing singer. so kawii(cute)!!!!

[@Freillia]

its so cute >w

[@kikyochan15]

ｶﾜｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲｲ

[@hacn1998]

Mes,i'm a fan of you and i love your cute voice and all of your songs＜3 !

[@tangkhaya7730]

Very good 👍👍👍👍

[@eugene3301]

Aaww😍it's too cute~ Cuteness overload!😶😶

[@이재홍-t7t]

Good Song~

[@oddsNL]

와... 지금까지 들어본 영어버젼중에 가장 좋은듯 ㅎㅎ

[@이정민-t1x1y]

목소리봐..ㅎㅎㅎ 녹아든당아아아앟ㅎ

[@Ryoma-Sengoku]

サビのOhayo to you! じゃなくて Good Morning to you! でも合ってるな〜と思ったけど英語Ver.なかなか好きですw

[@eye_ki_do8072]

MESさんって外国人なんですか？

[@RaineDrops]

So cute~

[@lynniebynnie8142]

* - * OMG this is so cute ♥-♥

[@sole3683]

Kawaii ~

[@Lea-bl2mn]

+Bloom domino Sandra is that you?

[@sole3683]

+Léa Pen yup

[@mimisenpai4589]

Who drew this? ITS BEAUTIFUL!!!!!!!!

[@yuhaoni8791]

too kawaii

[@chikahasegawa6846]

OMG!! this is soooo cool! r u japanese? wanna learn this

[@phoebebunce7528]

You should do a mashup of this version and the other one!

[@jelsalover8281]

i really like this song and i can relate in this song cuz when i see my crush i freez out and my face turns like a red tomato. i love this song

[@emyk4502]

So cute~!!!! >.< I like how you sing this song so much~!!!!!

[@casuallysipstea]

[@xdking777]

聲音很好聽^^

[@cel5321]

This is like the only positive honey works song.

[@navybullred7688]

鳥肌やばぁいw

[@consgamingde8125]

Do you sing yourself?

[@선다연-b4d]

대박노래넘좋타

[@林夕-v1k]

excuse me,isn't it "also very ok" not "oh so very ok"? "髪型もバッチリOK" means "my hair looks also very prefect OK" in Japanese.

[@audireee]

I don't think that makes sense though :/ but she's japanese she knows it ^.^

[@lutsumekorin4971]

"Oh so very OK" makes sense as well. As for the second thing, if she directly translated it, it would sound rather weird, but it's just a rough translation to rhyme. It doesn't have to be exactly correct.

[@Samantha-op2us]

huh? why this song is a copy from my morning routine ? i hope, one day, me too i'll have a chance to talk to my crush lmao

[@SweetSinger789]

Good luck! ^-^ Sadly, I can't. :'( Cos he moved away... I still can't get over him.

[@Samantha-op2us]

Thank you ! Oh that's too bad :(

[@melodyserena5610]

Atleast i think you got to talk to them me i havet talked to him ive only played with him but didnt talk to him then i moved away and i was crying in the inside so no one would notice and what i mean by move a away i mean. A body of ocean*crys*

[@SweetSinger789]

Melody Serena omg thats horrible. Thats the same for me, I havent talked to him in a VERY long time not since Year 5 (around 10 years old). I have his phone number but he never ever contacts me. We used to have these mini conversations on the phone which lasted like 5 minutes but I still had fun until he stopped texting me. :( I really do miss him and I don't think I'll ever love anyone like I did to him. But don't give up serena! I'm sure you'll find someone who'll love you and if fate really is there, hopefully you and your crush will bump into each other one day! :)

[@dontknowjapanese826]

Cute...(//^//)❤

[@minhlinhtran807]

XD I love your voice XD XD Mes

[@haramlasthero]

Someday i have try hard to find this video , why ya ? Have susspend before ?

[@陽葉璃羅]

かわいい(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

[@yasmincrazylove6487]

How it is called the manga? +onlymes

[@sameerahturner1934]

0:37 slenderman? lol

[@백가루-j9b]

발음보소👍

[@백가루-j9b]

+김명진 저도 저 여자처럼 영어 발음 잘하고싶네요ㅜㅜ할튼 알려줘서 감사합니다😃

[@김민서-d9m4z]

+백가루 저 여자가 아니고 메스님이라고 불러주세요..

[@愛一-c5t]

TeamOKが豪華ｗ

[@yasmincrazylove6487]

How it is called the manga?

[@mayuvideos4566]

i love this cover so much! i was just hoping it would be fully english with out japanese in it...

[@tksrichy4479]

it should be "make a shot"

[@無言的地方]

很棒，但誰可告訴我誰唱的，聲音很美

[@アンド-f3i]

Mes

[@Shergalgoiz]

what is song?

[@ArtusIsGreat]

*Sees he hasn't already subscribed. THIS MUST BE RECTIFIED!!!!!

[@miche6164]

Manga?

[@Clocktothetick]

no manga it comes from a series of songs from honyworks

[@miche6164]

oooooh ty Clocktothetick

[@EchoGirl]

XxMusexX Clocktothetick Well, there actually is a light novel (renna-translations.tumblr.com/kokuhakunovel) But it's focused more on the characters from confession rehearsal, but you never know , there might be more novel/manga adaptations focusing on the other characters too

[@Clocktothetick]

EchoGirl oh wow i never knew tat thanks for the info

[@loovec]

_ _ 3

[@vernei-xd2bv]

这是什么漫画？

[@scarlettaritari]

me6 (´・ω・`)

[@dlikesxn]

loli

[@leesasuki]

Cute but sad not my type again