Top of the world Carpenters カーペンターズ（日本語訳）ENG Lyrics

[@けーす-h9c]

thing are not the sameを「全てが変わる」と訳してるのすごい、なるほどなと感心した

[@Lamp-uc7zo]

中学生の英語の時間に歌った思い出の曲です！本当に素晴らしい曲でいつまでも語り継がれて欲しいですね！

[@スライム研究同好会]

僕は中学生でこないだ歌いましたよ

[@oppressednolonger1497]

🌎🌏🙆‍♀🎙🎶💐

[@Mind25Retreat]

素敵な楽曲に素敵な歌詞、そして素晴らしく美しい歌声が心から離れない唯一の理由

[@sho-bs5vg]

亡くなった祖母が好きな曲でした。曰く、意味はわからないけど優しい歌声と陽気な曲調が好きだと言ってました。 自分が小さい頃、ラジカセにCDでこの曲をかけて一緒に庭弄りをしたのは15年以上経っても色褪せないいい思い出でした。 晩年は認知症の進行が激しく庭弄りは疎か、家事すらできなくなり、自宅介護という形を取で生活していましたが去年の9月には脳溢血に倒れ、それ以降は病院で入院生活を余儀なくされ、今年の4月に亡くなりました。 この曲は祖母との思い出の曲で、祖母とやった庭弄り、一緒にやったトランプや花札、学校から帰ったら作ってくれたそこまで甘くないパンケーキなど昨日のように思い出します。 祖母との思い出を思い出させてくれてありがとうございます。 駄文で長文失礼しました。

[@spring-style7426]

中学生の頃に音楽の教科書に載っていて歌っていました。日本語の歌詞もすごく好きでしたが、英語の歌詞はこのような意味だったのかと初めて知りました。 「あなたの愛が私を世界の頂上に舞い上がらせたの」という部分がすごくすてきですね☺️

[@にゃー氏-w5e]

大好きな歌です…！本当に素敵な歌詞ですね

[@あすか-h4j]

この曲 昔聞いたんですけども なぜか涙が流れてくるんですね そのくらいいい曲なんです❤❤🎉🎉

[@佳-b3b]

昨日、私の中の傷ついた幼い頃の私（インナーチャイルド）に気付いた。 今朝、この曲が頭の中に流れていた。 和訳を見て、 「素晴らしい気分だ！」、あなた（私の中の存在）に出会えたことを喜んでいるのがわかった😂 和訳ありがとうございます❤

[@ナナシー-y9v]

あったけぇ

[@KiraraNishiura-oe3tl]

掃除時間にかかってます！

[@こはる-q5q]

これ中学校の朝の放送の曲！！

[@Адмирал_Поповский]

高校受験の日、昼間に流れてたな。👍なぜ、この曲だったんだろう。

[@she_li_]

歌詞初めて知った とても素敵🥲🤍🤍🤍

[@rin-hj7br]

すき

[@krkjs2845]

学生の頃を思い出す…掃除の時間流れてたっけなぁ…

[@kouichishammiekawakami3604]

1:35 やっぱり「Touch of the breeze」の部分､歌詞を見ても「焼酎とブリ」に聴こえてしまう(笑)｡

[@soochulsaikyo]

悟りとか解脱ってこういう心境なのかもしれない

[@LITTLEBOSS-w1u]

昔、新幹線のCMで流れてたなぁ

[@ForTell718]

俺にとってこの曲といえばドラマ「ビギナー」だな〜

[@オレンジの芸者]

ミムラが出てやつでしたっけ？

[@Hohi583]

焼酎とブリ♪