[재업로드] [한국어 자막] 팬텀(Фантом) · 코무니즘(Коммунизм)
Рет қаралды 1,521
Күн бұрын
@hidjdnfbrjen 24 күн бұрын
키노 노래 때문에 채널 방문하게 되었는데 다른 러시아 노래들도 너무 좋네요! 번역과 함께 노래 잘 들었습니다!!
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
인코딩 문제로 재업로드. 마가 끼였나... 치그라코프의 판톰이 올라왔는데 레토프의 판톰은 어디 있느냐! 라는 지적을 겸허히 수용하여 코무니즘 버전도 올려봅니다. 싸가 모음집인 'Солдатский сон'이 아닌 'Лет Ит Би' 앨범에 수록되었다는 것이 함정 아니라면 함정. 의외로 헷갈려하는 사람들이 좀 있더군요. 뱀발로 '판톰'이 구전되면서 가사가 좀 달라졌는데 치그라코프와 레토프의 버전을 포함해 무려 다섯 가지의 버전이 존재한다고 합니다. 다만 치시 이 코가 대박을 친 이래 여러 커버 등은 전부 치시의 가사를 사용하는 경우가 많은 듯합니다. 중간에 "이마를 박고 기도를 올린다"는 정교회 특유의 관습을 말합니다. 고행의 일환으로 머리를 바닥에 박고 기도를 올리는 풍습이 있습니다.
@아릿스 4 ай бұрын
이노래 레토프 버전 한글자막 기대하고있었는데 감사합니다!
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
찾으시는 분들이 있으셔서...
@Wigglesnoop 3 ай бұрын
팬텀에 심각한 기체결함이 있을거 같은 브금
@gavriil_chelovekov 3 ай бұрын
까따뿔따 봇 스빠시니야
@aleguma 4 ай бұрын
치시 이 코 팬톰도 좋지만 확실히 레토프의 목소리가 더 어울리는군요!
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
러웹에서도 상당히 의견이 갈리는 주제긴 하더군요 ㅋㅋ
@DonaldJohnTrumpV2 4 ай бұрын
이 노래 왜 아무도 번역 안하나 했다 ㅎㅎㅎ
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
역시 소련 싸가야. 조회수와 댓글에 직빵이지
@rifded1 4 ай бұрын
제목만 보고 전에 있던 치시 이 코 영상 재업인 줄 알았는데 코무니즘이군요
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
뭐야 이건 내가 아는 레토프의 판톰이 아니에요 이런 요청이 몇 번 들어와서리 ㅋㅋㅋ
@coolrockstar72 4 ай бұрын
크흐 이거지!!!!(사실유명한팬톰이더취향...)
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
레토프에 대한 호감과 별개로, 이 노래 자체는 치시의 버전이 더 잘 살렸다고 봅니다
@Panzer_Soldat_0115 4 ай бұрын
팬텀 날아오는 속도로 날아왔습니다 (그런데 뽕쟁이를 조금 섞은)
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
이 맛은... LSD의 맛이군!
@ghost8705-ql2nw 4 ай бұрын
레토프가 부른건가여?
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
옙. 코무니즘 시절의 노래. 미필인 레토프보다는 군필(아쎄이)이었던 쿠자가 부르는 게 더 맞지 않았을까 싶긴 합니다만 ㅋㅋ
@에오-f2e 4 ай бұрын
버전이 두개였군요
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
이거 말고도 뽕짝 버전, 진짜 군바리들 버전, 리믹스 버전 등등 다양합니다.
@STlukekr 4 ай бұрын
F-15 이글 날아오는 속도로 왔습니다
@gavriil_chelovekov 4 ай бұрын
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PuffPaw Arabic
Рет қаралды 17 МЛН