Jagwar Twin: Happy face - Счастливое лицо (перевод)

Исполнитель: Jagwar Twin
Альбом: Happy Face
Дата выпуска: 2020 г.
P.s. Ссылка на оригинал: • Jagwar Twin - Happy Fa...
Перевод: muztext.com/lyrics/jagwar-twi...

[@EnderYan1]

Наверное единицы поняли подтекст песни..она очень грустная и повествует о том, что в сегодняшнем мире вокруг нельзя показать свои реальные чувства и надо натягивать на себя улыбку, даже если грустно. Строчки про грусть и про смерть поколения - тому подтверждение.

[@escapism1418]

Я с Вами согласна, но в основном перевод посмотрели только дети, которые это наверное не поймут

[@escapism1418]

@@LubovMashkova пожалуйста, и я говорю о тех, кто пишет восновном что то по типу 'хей, я послушал/а эту песню и сошла с ума Happy😀😀😀😀😀😀'

[@user-nv9so2fn2j]

​@@escapism1418 угу

[@dasha_Play_228]

Я понял по названию.😢

[@oO0_victoria_0Oo]

Да.. Ведь, если ты будешь ходить с грустным лицом посыпятся не мало оскорблений.. Типо, "депрессия", "первоклашка с депрессией, хаха" и т.п... Меня разочаровывает только то, что это передается из поколения в поколение.. Все становятся более.. Токсичными?.. Хоть я и ребенок, (мне 11) я поняла даже по названию что с чем здесь связано. У меня есть только одно желание, избавиться от всех таких тварей, которые просто не думая говорят о других плохое чтобы просто привлечь внимание. Хочется просто чтобы они встали на место таких как я, и почувствовали какого это. 😓

[@PERSON_MEM]

Обожаю эту песню а с переводом она ещё лучше 👍

[@escapism1418]

♡

[@user-zc9he2lg1n]

😂

[@user-zc9he2lg1n]

Теперь не хочу грустить

[@user-tf6bn8wn7o]

😊

[@nanamichan7440]

эта песня так заедает в голове.. хочется её слушать и слушать..

[@escapism1418]

Да...

[@user-yg2rh8wn8b]

Так и напишет песня гипнодизёр

[@escapism1418]

@Светлана Куликова Хах, Точно)

[@user-yg2rh8wn8b]

Потомучто спать ложусь и не выклучяю её это песня кайв

[@yum7027]

Дааа я не могу перестать, она теперь моя любимая

[@meow-hk1pj]

Это как в реале, приходиться носить "маску" за которой ты в печали или депрессии

[@escapism1418]

Ага

[@user-ex9cd9no3g]

​@@escapism1418❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤😂

[@user-ex9cd9no3g]

❤🎉

[@DanProwerOfficial]

Да

[@user-qv1tp2wc4q]

​@@DanProwerOfficialприкольно, песня про каждый мой день

[@Wd-Yt]

Коротко обо мне, всегда улыбайся

[@escapism1418]

:)

[@ERINAPETCRYSTALYOUTUBE]

🙂😊😁😄😆😂🤣

[@ERINAPETCRYSTALYOUTUBE]

:)(:

[@ERINAPETCRYSTALYOUTUBE]

🥴🤣

[@user-rg1qm8ho6r]

И не подавай виду что тебе плохо..

[@ghostkarnett]

м...да думаю это когда человеку очень больно и грустно внутри, но с наружи он не показывает печаль а просто улыбаться😔😉

[@GGBEBRALUBLU]

Кратко дед инсайдик а ладно без шуток это плохо

[@escapism1418]

ну наверное так и есть

[@BSD_is_love]

Так это я 🖤

[@lizaushakova3555]

50/50 я

[@Negr-v-pene999]

Жизненно

[@user-ft8ws5wj2b]

Это моя любимая песня спасибо за перевод и тд:) теперь я могу придумать историю любую в своей голове с этой песней

[@escapism1418]

Пожалуйста ^^

[@user-ft8ws5wj2b]

@@escapism1418 :)

[@tix9283]

Я думал я один придумываю истории с музыкой

[@alexanderlaef761]

Как думаешь, о чём песня? Мне кажется, о начале 22

[@-OlegIS-time]

@@alexanderlaef761 нет точно нет а ведь эта песня вышла в 2020

[@user-es1qc1yt7q]

Незнаю почему, но я начала улыбаться во время прослушивания этой песни

[@escapism1418]

magic✨️

[@user-es1qc1yt7q]

@@escapism1418 согласна

[@user-es1qc1yt7q]

@Анечка енотик🦝 бывает

[@feil-iy3kf]

Это странно у меня тоже появляется улыбка. Это очень сранно

[@PonFromRussia]

@@feil-iy3kf по аве и так понятно

[@Versodmi981]

Слушаю эту песню каждый день!

[@escapism1418]

:)

[@user-uu1gq2sy7t]

Я тоже

[@user-kx8dn5dq9p]

И я

[@Cart906]

​@@escapism1418=(

[@morsik-nm7ce]

Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Flip the switch, flip the stove World gone mad, let’s start the show Get your kicks and let’s go If you’re sad, don’t let it show Say I’m happy, I’m happy, I’m happy today I’m happy, I’m happy, I’m happy today They say put on a happy face ‘Cause we’re tick-tock, tick-tock Ticking like a time bomb Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Say you’re good, say you’re fine Tell ‘em everything’s alright HollyWood on your timeline Telling you what to wear And what to like and how to be Say I’m happy, I’m happy, I’m happy today I’m happy, I’m happy, I’m happy today They say put on a happy face ‘Cause we’re tick-tock, tick-tock Ticking like a time bomb Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Ah-Ah-Ah Death of my generation (Death of my generation) Ah-Ah-Ah Death of my generation (Death of my generation) Hey, put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face Then everything’s okay Put on a happy face. Вот кому надо 😊

[@escapism1418]

Удобно)

[@user-oj7oj4hl7u]

о чел ты тожэ решил это всë написат только по английски и сохранит да?

[@molco-ybejalo]

Если включить эту песню в психушке. То можно целый хорор реал лайф сделать!

[@escapism1418]

:)

[@user-nj7qw4ng1w]

:))))))

[@Quiet.Empire]

=]

[@baku_260]

:)

[@user-uk1km3pi1v]

🤡

[@user-wf3tz1if9b]

Эта песня объясняет мою жизнь:)

[@escapism1418]

:)

[@patrik2931]

Согл

[@user-uw8uq4xo2y]

И мою

[@Deabolus]

:)

[@user-dt1vo8cz2g]

ага 🙂

[@Pochemu-to-u-menya-takoy-nik]

Прекрасный перевод, но есть одна маленькая претензия. "Hey!" скорее переводится не как "Привет", а как "Эй!" А так в целом все нормально.

[@escapism1418]

Спасибо! Возможно вы правы, т.к. я брала перевод с этого сайта: muztext.com/lyrics/jagwar-twin-happy-face

[@lorigacha151]

От этой песни такое чувство, что какой-то голос управляет твоим лицом и играет с твоими чувствами.

[@escapism1418]

Ага..

[@Hei_Fandoms]

Спасибо за перевод. Желаю удачи.

[@escapism1418]

Спасибо!))

[@Myatkaa]

Обожаю эту песню... Слушаю вечно... И... I'M HAPPY!!!

[@escapism1418]

:)

[@marcusriva7039]

+

[@user-nv9so2fn2j]

Ты типо сумасшедший или что это тупо так говорить

[@Myatkaa]

@@user-nv9so2fn2j я не сумашедшая :/

[@Notcrydontworry]

​@@user-nv9so2fn2jей просто нравится эта песня И I'm HAPPY🎉

[@barbaradetka1115]

Аааа,эта шикарная песня заела у меня в голове и перевод ещё лучше)

[@escapism1418]

:D

[@kittyk-ox4iw]

Я пою и пою эту песню она у меня заеда

[@user-vt2zz9ki8n]

Перевод классный я примерно и понимала что примерно такой перевод

[@escapism1418]

:》

[@Dead--rip69]

Спасибо автору за перевод

[@escapism1418]

Всегда пожалуйста!

[@user-xt6hd3uh4p]

"if you sad, don't let it show" это по моему самый главный момент во всей песне

[@escapism1418]

:)

[@_Clorinde.]

@@escapism1418:)

[@user-hx3go9ox5j]

Меня заело, весь день слушаю практически

[@escapism1418]

:)

[@user-ez9kp1te5w]

Жиза :)

[@a3101a]

Эту песьню моя душа поет каждую минуту бесконечно

[@escapism1418]

:)

[@user-pk9xs5vl9c]

Раньше не понимал смысла, но песня нравилась. А сейчас она мне нравится ещё больше!

[@user-wq3vg2jn7i]

Спасибо за перевод очень класно получилось

[@escapism1418]

спасибо ;^

[@Samirraaaaaaa]

Помогите я не могу перестать улыбаться 😭

[@escapism1418]

Сочувствую :/

[@Chara_classic]

Просто скажи " я счастлив(а)"!🙂 Внушай это себе и начнёшь думать что так всё и есть)

[@user-wk5zx5vw2e]

Из за смерти поколений? И из за того что нужно натягивать " маску" счастьЯ?

[@Palach_Epta]

Выпей таблетку дипрессии💊 Зануды будут рады! =(

[@Chara_classic]

@@Palach_Epta хей!? Кто сюда пустил зануд?? Лучше же бесконечное веселье чем тоска!=)

[@duck.5527]

Песня легендарная и перевод крутой)

[@escapism1418]

:)

[@user-vj7pv3ow5b]

Ну что же, давайте все дружно улыбнёмся! Ведь мир так прекрасен! 🙂

[@user-zt7rn1qq7n]

Я почему то весь просмотр улыбалась:)

[@escapism1418]

:)

[@red_hamster1]

А я одна которая обожает эту песню??кто тоже сюда 👇 ( не обязательно)

[@escapism1418]

:)

[@user-cq3pi9xo2b]

:)

[@user-qb2ki8lm9c]

Мне тоже нравится

[@user-bc8uq4wz9f]

Да, кстати это моя песня

[@user-bc8uq4wz9f]

Моя любимая * простите😅

[@JennH83]

Когда слушаю эту песню, мурашки по коже проходят

[@escapism1418]

:)

[@user-ri9vz4wr8m]

[@Oleg_oleg_olegeg]

И за этой песни можно сойти с ума...............

[@escapism1418]

Aга

[@PonFromRussia]

лучше слушать джастин пибера

[@PonFromRussia]

С пёсиком согласен + на меня песня не действует потому что я кринжанул

[@user-dr6pd4on6r]

Моя любимая песня

[@escapism1418]

:о

[@user-rf7ri8xt8l]

Моя тоже

[@CaryaROBLOX]

Хороший перевод… я думала будет грубее…

[@escapism1418]

Спасибо...)

[@CaryaROBLOX]

@@escapism1418 )))

[@user-tl7wu7bu9b]

Happy face 🙂

[@escapism1418]

=)

[@zxqquvy]

(ʘ‿ʘ)

[@UJPA_10]

Песня такая радостная, я улыбаюсь.

[@user-ph5lt4sr7u]

Я слушаю эту песню месяц и она у меня самая любимая ❤

[@escapism1418]

:D

[@Luntik_luns_]

Эта песня так застряёт в голове что хочеться слушать и слушать......

[@escapism1418]

Да..

[@S0venok0073]

Хай! покажи веселое лицо, и тогда всё окей. покажи же веселое лицо... поверни рычаг,переверни плиту. Мир обезумел, начнём же шоу! Получи отраду и пойдём. Если горестно, то прячь. скажи же "я Весёлый!" я Весёлый! Весёлый теперь! *я Весёлый! я Весёлый! Весёлый теперь!* Они говорят "Сделай же благодатное лицо" Ведь мы Тик-так, Тик-так. Как тикающая бом-ба! -Хай! покажи веселое лицо, и тогда всё окей. - x2 покажи же веселое лицо...- Скажи, что всё норм Скажи, всё класс Скажи им, что всё хорошо. Голливуд - твоя сторона. Говорю, одеть - теперь что любишь и как быть. скажи же "я Весёлый!" я Весёлый! Весёлый теперь! *я Весёлый! я Весёлый! Весёлый теперь!* Они говорят "Сделай же благодатное лицо" Ведь мы Тик-так, Тик-так. Как тикающая бом-ба! -Хай! покажи веселое лицо, и тогда всё окей. - x2 покажи же веселое лицо...- -Смерть поколения! *Смерть твоего поколения!*-=-x2 -Хай! покажи веселое лицо, и тогда всё окей. - x2 покажи же веселое лицо...-

[@escapism1418]

Ого

[@Lerochka-ww5el]

Ситуация немного похожа на мою, я часто грустная, а меня заставляют радоваться не ставя ни во что мои проблемы. Лучше бы просто поддержали чем доходить до грубости.

[@ws_mus]

Тоже самое

[@escapism1418]

сочувствую...

[@user-dp9ch3jt4j]

Я тебя понимаю..

[@vld7395]

Знаешь хочу услышать твои проблемы, и кто эти люди про которых ты говоришь

[@kristina_RED]

Ага спасибо тебе большое 😘

[@escapism1418]

Пожалуйста)

[@Kil8088]

У меня аш слёзы потекли

[@escapism1418]

:')

[@user-wr9rn1rx1e]

Это на столько хорошо и четко спето..

[@Alina-kq8nm]

Мне перевод понравился

[@escapism1418]

Старалась :^

[@Alina-kq8nm]

Я знаю

[@Lia_7878]

Я могу слушать эту песню бесконечно

[@escapism1418]

:)

[@feil-iy3kf]

Я тоже:)

[@jud-gu3ef]

Прослушивая эту песню задаёшься вопросом - точно ли ты счаслив в этом мире или тебе грустно и ты от психозы скрываешь свои чувства

[@MrCat578]

Спасибо за перевод.Ты лучший.(подписка)

[@escapism1418]

^^ Спасибо!

[@MrCat578]

@@escapism1418 не зачто

[@LegendMary]

Хочу это вечно слушат

[@escapism1418]

:)

[@THEBEST-mw2qf]

Я в ужасе... Мне не по себе... Я в интернете таблетки для радости увидела... Название"happy pills"

[@escapism1418]

Офигеть :0

[@PonFromRussia]

ОЙ ЩАС ПУКНУ ОТ ШОКА

[@hurma51]

Подруга мне их советовала,мы искали с ней эти таблетки два года назад,скорее всего это антидепрессанты

[@alisakasilova7376]

Я не знаю почему но эта песня меня успокаивает и не возможно остановиться хочется петь и петь

[@user-pw4ei1wq3k]

Хочется слушать и слушать😊

[@M1rasha]

Мозг:ТЫ МОЖЕШЬ ПЕТЬ ЭТУ ПЕСНЮ ПРАВЬНО НА АНГЛИЙСКОМ! Я:Воагвллвовоугв Айм Хапиан Хапиан Дей лаоалкоаоуовоов Айм Хапиан Хапиан дей!

[@escapism1418]

:¥

[@PonFromRussia]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣ВОТ ЭТО ЖИЗА

[@PonFromRussia]

ЧУТЬ НЕ СДОХНУЛ ОТ СМЕХА

[@katie7323]

Я все видео лыбилась вопрос зачем!?!!!!?!! 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁

[@escapism1418]

=]

[@SumishkaAbdhlkvaa]

ТИК-ТАК ТИК-ТАК ТИКАЕТ КАК БОМБА 😈💯🔥

[@vasilisa100-kh7ym]

Почему всегда когда я её смотрю и слушаю то я улыбаюсь?)

[@escapism1418]

Наверное она вам нравится?

[@user-zg4fc5yo2m]

Спасибо я теперь не могу не улыбаться 😁

[@escapism1418]

:)

[@user-ji4iu6eb8y]

Надо сказать спасибо не автору , а певцу который эту песню придумал

[@user-ji4iu6eb8y]

И зачем тебе писать что типо ты не можешь улыбаться?!

[@user-nv9so2fn2j]

Омг . Тупой школьник

[@smilngpersn222]

Thank you

[@escapism1418]

=]

[@user-tx3jk5cr5n]

Это лучшие песни которые я видел😂

[@user-vd8oe1so4g]

Эта песня просто прекрасна

[@escapism1418]

Согласна)

[@myrderemo2155]

Ооо боже рай ушам (для моих)

[@escapism1418]

♡

[@user-rf7ri8xt8l]

Песня напоминает меня и перевод шикарный

[@escapism1418]

♡

[@user-ld8ex5le6j]

Это самая крутая песня!!!

[@escapism1418]

:)

[@user-me3tr9xt7e]

Просто топ переслушал 10 раз и перевод топ

[@Rafe_comics]

0:54- Хей, Курон..

[@amixsurok]

курон, земля королей, земля 5 букв если перевирнуть 5 то будет 2(дальше сами)

[@escapism1418]

?

[@Rafe_comics]

@@escapism1418 тут кто понял, тот понял😅😅💗💗

[@user-me5yc5sn7l]

👁👁 👄 обожаю эту песню поэтому я могу петь ее по английскому!! Хотя это нормально для меня потому что я хорошо знаю английский

[@orochiedgar5340]

Обожаю этот текст HEEY YOU HAVE A HAPPY FACE

[@escapism1418]

:}

[@-rasazy-]

Мне нравятся песни, ВСЕ, иза мелодии

[@escapism1418]

:v

[@user-qd9gz4xu2k]

У меня в голове каждый день слова скажи им всё в порядке когда мне хочется всем сказать как на самом деле

[@escapism1418]

Охх, как же я вас понимаю(

[@user-dq2mo6lt9v]

А если послушать в Наушниках это кайф

[@escapism1418]

Дааа

[@user-ql7os9fs3u]

Согласна заедает такая крутая и прикольно звучит в голове

[@escapism1418]

:)

[@hurma51]

В США и Европе это большая проблема, эмоция не может быть вежливостью,даже простая улыбка.Если жизнь плохого наделала,лучше не строить счастливую гримасу,а то потом даже когда счастлив будешь улыбаться через боль,ведь теперь именно такая ассоциация у тебя с радостью в целом.Сначала мы не будем показывать настоящие эмоции,потом уже будем все ненавидеть друг друга и не будет счастья ни у кого,это даже относится к деградации в духовном плане.Действительно,бомба замедленного действия,выйдет человечеству боком😢

[@escapism1418]

И это очень печально, жаль только, что мало кто это понимает

[@aizekaaizeka3686]

Ну же улыбнись......🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂

[@escapism1418]

:)

[@user-bp5nm7dx4j]

не кто не видет смысла даного ролика и песни. мне кажется смысл. песни. не не показывать грусти и быть счастливым хоть ты и настроен.

[@escapism1418]

Может быть

[@user-gf7ek4im7q]

Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТСЯ ЕЁ СЛУШАТЬ

[@escapism1418]

:)

[@Pikusha_8_13]

Привет! Сделай счастливое лицо, и тогда все хорошо, сделай счастливое лицо. "Я счастлив, я счастлив сейчас " Это мой гимн уже. Все достало, ты просто не нужен, ты как игрушка, но улыбка не подает мысль что тебе грустно, больно, одиноко...

[@Smit_ledends]

Вотето я слышу у себя в мозгу 24/7 и не только ххахахахахааахахахаххахахахахаххахахахахахахаххахахахахахаххахахахахахахахахаххахахахахахахахаа.

[@escapism1418]

25/8 х)

[@Avrora-dt9lm2hf8b]

26/9

[@lizaushakova3555]

и у тебя так мало подписчиков как так это шедевр !

[@escapism1418]

Спасибо :)

[@lizaushakova3555]

@@escapism1418 =)

[@Happy_Amily]

Она очень крутая! ❤❤❤

[@escapism1418]

:D

[@user-uv5yj7vo7r]

Я люблю счастливое лицо!

[@user-pj6fo2mp8r]

Это песня летит в тт

[@escapism1418]

: )

[@mim3371]

Спасибо за перевод, а как ты зашла в Кинемастер?

[@escapism1418]

?

[@user-gz8cw1eb9l]

Очень красиво

[@escapism1418]

Спасибо

[@user-gf7ek4im7q]

ХАХВХАХА ЭТО МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ ХАХАХААХАХАХВХ

[@escapism1418]

:)

[@user-nb3lv8mj2e]

Хз как вы но мне это ахуено

[@escapism1418]

:р

[@FoxyLifee]

Послушала эту песню и вспомнила сон. Как я шла по лесу, а там стоял большой дом, зашла туда, а там праздник. Все в старинных одеждах и там все танцуют вальс. Ко мне подошел парень и пригласил на танец. А потом он прошептал: беги отсюда! Погибнешь эти люди не настоящие у них маски. Посмотри вниз, а там вместо ног, копыта и хвосты. А если долго здесь быть, маска срастётся с лицом... И ты будешь как они.... 🔪

[@escapism1418]

Ого😨

[@Becka_shpecka58]

Это моя любимая песня

[@escapism1418]

:)

[@user-tn6dy7mr8n]

КАК ХОРОША ЭТА ПЕСНЯ И С ПЕРЕВОДОМ

[@Karuma_the_mythical_wolf.]

Пов: мое душевное состояние в конце садика...

[@escapism1418]

...

[@lolipop_happy7832]

П-ов:это песня которая описывает меня:

[@escapism1418]

:)

[@user-cw4eu1fh5s]

Я это слушаю каждый день и я тоже каждый день скрываю свою боль мне помогает)

[@escapism1418]

:)

[@user-bk7nk7kd9e]

Спасибо..........♡

[@escapism1418]

:D

[@miss.3.]

Это было со мной но мои родители в порядке

[@escapism1418]

Ну и хорошо 😌

[@user-ee3cy7et3u]

мне она нравиться иза этих слов:если тебе грустно,не показывай скажи я счастлив я я счастлив сегодня!>...

[@escapism1418]

:)

[@user-lu4yy2il2p]

Когда я увидела это видео я полюбила эту песню❤☺😍

[@escapism1418]

:)

[@user-ou8ok2ho3z]

Это песня так заедает в голове я не могу хочется каждый день её слушать привет сделай щястливое лицо:)🤣🤣🤣😆

[@escapism1418]

:)

[@KinitoPETSong]

Нарру :( уйгулаан? нарру ;()

[@escapism1418]

(:)

[@user-TBOU_KOTUK]

Почему когда я включаю это у меня кошка из комнаты убегает?

[@Napoleonball2725]

это про всю мою жизнь...

[@escapism1418]

....

[@arujandima4046]

Мне так хорошо от этой песни)

[@user-mq2bj4mv7h]

Happi fase клаас после школы слушала и улыбка сама появлялась

[@escapism1418]

:)