Como sugerencia formulada por suscriptores con la finalidad de facilitar la traducción de la descripción del vídeo, se incluye en esta sección el citado texto : "En los siglos XVI-XVII se hicieron famosas en España unas coplas que fueron recogidas , con diferentes extensiones y variaciones del texto, en varios manuscritos del XVII (Camargo, Honrubia,Zuola en Perú...) El texto es de alto contenido picaresco y erótico, con permanente doble sentido en torno a una relación sexual apresurada. Posteriormente surgió el "baile de Marizápalos" (música anónima del XVII) para entonar y danzar las coplas. Ese mismo siglo, el fraile benedictino de Montserrat, Joan Cererols (1618-1680) "cristianizó" la pieza utilizando la melodía para crear un villancico polifónico : "Serafín, que con dulce harmonía". Se ofrecen ambas versiones : a) - "Marizápalos", por la soprano navarra Raquel Andueza y componentes de su grupo "La Galanía" (tiorba y guitarra barroca) b) - "Serafín, que con dulce harmonía" (Cererols) por "La Capella Reial de Catalunya" de Jordi Savall, en directo"
@caminosoto5745 Жыл бұрын
Fantástica interpretación y confección del vídeo. Muchísimas gracias Jaime.
Жыл бұрын
Gracias a ti, Camino
@luchiananamigomez91211 ай бұрын
Precioso. Qué joven estaba el maestro Savall y cómo cantaba su fallecida primera esposa.
@fernandoguill72797 ай бұрын
Que maravillosa voz ka de Raquel y que ingenio el de Gasoar Sanz en la composicion....la letra no tiene desperdicio !!..😜😜😜