Jak Nauczyć się Angielskiego? Przeprowadzka do UK

[@agnessbabe]

Kurcze, jesteś na prawdę przeinteligentna dziewczyną. Oglądając Twoje filmiki nie marnuje się czasu :)

[@KarolinaSobanska]

Bardzo mi miło dziękuję!

[@gabrysia9254]

Najgorsze jest to, ze zazwyczaj w szkołach uczą teorii zamiast praktyki i praktycznie wcale się nie mówi na lekcjach :') przynajmniej tak jest u mnie

[@martakuzma3445]

Świetny film, bardzo podoba mi się zakończenie! Idealnie podsumowałaś temat. Gdy rozmawiam ze znajomymi i pytają skąd brać odwagę/ jak się nie stresować błędami - mówię im dokładnie to co Ty. Że każdy mądry człowiek uszanuje i doceni fakt, że zechcieliśmy nauczyć się jego języka a błędy nie mają znaczenia. Gdy spotkamy w Polsce obcokrajowca, który mówi po polsku, to jesteśmy zachwyceni, nie doszukujemy się błędów. To działa w obie strony. Ja, tak jak i Ty, od dziecka pasjonowałam się angielskim. Obecnie mieszkam w Manchesterze i tutejszy akcent, mimo że nie jest aż tak zakręcony jak szkocki i tak mnie zszokował! Sprawdziłam Voice Recognition Elevator i umarłam ze śmiechu, ale nie wybobrażam sobie jak sobie z tym poradziłaś :D Pozdrawiam Cię, uwielbiam Twój kanał, jesteś cudowną osobą :)))

[@monikamiros3594]

Czy mogłabyś zrobić jeszcze jakiś film na temat swoich początków w Szkocji? Praca, mieszkeanie, studia, jak to u ciebie wyglądało? chciałabym aplikować na studia do glasgow ale szczerze mówiąc jestem przerażona tym ze sobie nie poradzę z życiem tam, zwłaszcza jeśli nie mam tam nikogo 😕

[@Aroslavsky]

Wiem, że niewiele ludzi decyduje się przylecieć samemu:-) W moim przypadku było inaczej. 22 lata jak się zdecydowałem! Przyleciałem sam. Byłem bardziej podekscytowany niż przerażony. Chciałem tego i lubiłem j.ang:-) i znałem ten język w miarę dobrze i to mi pomogło! Będzie dobrze! Uwierz w siebie! Tu ludzie Ci bardziej pomogą niż "nogę podłożą". Im wcześniej tym lepiej! (i akcent sobie wyrobisz lepszy). Pozdrawiam

[@KarolinaSobanska]

Jest cała seria o studiach: karolinasobanska.com/index.php/2015/11/22/studia-w-szkocji/

[@magda1455]

Karolina, jesteś jedną z osób które zachęcily mnie do yt. Merytoryczne, ciekawe filmy i piękne jasne obrazy :)

[@KarolinaSobanska]

Bardzo mi miło!

[@Hh-fp6uv]

miło się bardzo ciebie skucha, marzy mi sie studiować w UK i mam nadzieje ze kiedys mi sie uda ☺️

[@kateinn3283]

Żałuję, że nie wiedziałam wcześniej o Twoim drugim kanale. Ale nic straconego, wszystkie filmy nadrobię ;) Jesteś niesamowita. Pozdrawiam

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję ślicznie!

[@perw]

Oglądając ten film miałam wrażenie jakbym to ja sama opowiadała o swoich przeżyciach w Szkocji. Jestem po anglistyce, pracuję jako lektor angielskiego od lat, a gdy przyjechałam do Szkocji nie mogłam zupełnie nic zrozumieć. Dzień w dzień płakałam bo nie rozumiałam co ludzie do mnie mówią, czułam się głupio i bałam się odzywać. Teraz, po dwóch latach pobytu w Szkocji ten akcent nie sprawia mi trudności i cóż, sama zaczęłam już tak mówić i często ludzie dziwią się, że jestem Polką ze szkockim akcentem :) Ehh, zazdroszczę Ci życia w Edynburgu, uwielbiam to miasto. Pozdrawiam :))

[@emma-nh2yg]

Zgadam się z tobą w zupełności ;) Ja także uczyłam się całe życie angielskiego w Polsce ale dopiero jak przeprowadziłam się do Anglii, zrozumiałam że nic nie umiem ;) Potrzeba czasu i cierpliwości, osłuchania się. W Anglii przez dwa miesiące nauczyłam się więcej niż w Polsce przez 10 lat ;) Trzeba gadać wszędzie, w sklepie, na ulicy, w autobusie.

[@magdalenamonika7708]

Ja przeprowadzilam sie na studia do USA, dokladnie stan Nowy York... i masz calkowita racje. Najgorsze jest zrozumienie kogos wlasnie przez akcent. Tu gdzie ja mieszkam jest poprostu jedna wielka mieszanina akcentow. Oprocz rodowitych Amerykanow jest tu wiele osob z krajow hiszpansko-jezycznych, ktore zazwyczaj bardzo slabo mowia po angielsku i maja ciezki akcent, a to dlatego ze zwyczjnie nie jest im potrzebny. Wszedzie ale to wszedzie dogadasz sie z kims po hiszpansku. Napisy na produktach, szyldy w sklepach, hiszpanskie sklepy, nawet dokumenty czy reklamy wysylane sa w obydwu jezykach. pamietam moje zaskoczenie kiedy poszlam do sklepu doladowac sobie karte do telefonu i sprzedawczyni umiala jedynie 2 slowa: Yes oraz No :D

[@carmenblack87]

A ja uczę angielskiego i życzyłabym sobie, żeby wszyscy uczniowie mieli takie podejście jak Ty. Czyli autentycznie chcieli się nauczyć języka, po prostu, żeby go umieć. A nie po to żeby zdać egzamin gimnazjalny/maturę lub po prostu zaliczyć test i mieć to za sobą. Podejście ucznia do nauki jest bardzo ważne. Trzeba po prostu chcieć.

[@NadiaOleszczukZygmuntowska]

Mówisz bardzo dobrze po angielsku. :) Tak jak mówisz, uważam, że kiedy ktoś chce nauczyć się jakiegoś języka nie może obawiać się mówić, musi próbować, nawet robić błędy, ale przede wszystkim mówić, mówić, mówić. W przyszłości też chciałabym wyjechać do UK, ale do Londynu. Zapraszam do mnie ;)

[@Sandra-gj9no]

Pamiętam jak pierwszy raz spotkałam się z filmami "naturallystefanie" i zastanawiałam się skąd ona jest i czy ona aby na pewno mówi po angielsku ;) Nigdy bym nie pomyślała, że można mieć taki akcent będąc rodowitym Brytyjczykiem ;) Świetny filmik, od siebie mogę dodać, że dla mnie youtube i był najlepszym nauczycielem i osłuchanie się z językiem to podstawa do rozumienia i komunikacji. Kolejny świetny filmik

[@KarolinaGawronska]

Haha, prawda jeśli chodzi o Naturally Stephanie :D Nie rozumiałam jej na początku. Teraz się przyzwyczaiłam :)

[@Sandra-gj9no]

Och, kolejna Karolina, jak miło! Wczoraj pierwszy raz spotkałam się z twoim kanałem przy okazji przepisu na monte, a dziś tutaj ;) Cudowne przepisy i energia w filmikach! Co do Stephanie mam takie same odczucia, za pierwszym razem nie mogłam prawie nic zrozumieć i wręcz irytowała mnie tym akcentem, ale teraz przyzwyczaiłam się i cieszę się, że spotkałam się z tym teraz, a nie w bezpośrednim kontakcie ze szkotem ;)

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję ślicznie, pozdrawiam!

[@DN-xq8sg]

Ech, żebym ja była taka mądra, jak byłam w Twoim wieku :). Twoja historia z angielskim pokazuje również, jak ważny jest dobry nauczyciel! Jeśli chodzi o ćwiczenie poprawnej wymowy polecam kanał Arleny Witt, genialnie tłumaczy :). Jak zawsze bardzo ciekawy film Karolino :)

[@kachaxx4213]

Hej! Odnalazłam Twój kanał, bardzo przyjemnie ogląda mi się Twoje filmiki. Moja historia jest bardzo podobna. Moją pasją też są języki i od zawsze pielęgnowałam w sobie zamiłowanie, do posługiwania się językiem jak native, rodzice położyli duży nacisk na moją edukację w tym kierunku, tak, że już w przedszkolu śpiewałam piosenki po angielsku ;) Wydajesz się być sympatyczną, zoorganizowaną dziewczyną, chciałabym, żeby więcej ludzi miało tak obowiązkowe podejście do nauki, ciepłe pozdrowienia i dużo powodzenia :)

[@KarolinaSobanska]

Bardzo dziękuję i pozdrawiam ciepło!

[@anetakalb]

Bardzo przydatny filmik! Zmotywowałaś mnie do nauki :)

[@KarolinaSobanska]

Cieszę się , pozdrawiam!

[@koincydencja]

Zazdroszczę tak wspaniałych nauczycieli, moi niestety skutecznie zniechęcają do nauki języka :/ Bardzo fajny film :))

[@mgrzesk6056]

Ja mieszkam w hull obok manchesteru, i wlasnie chcialam nauczyc sie j. Ang ;) przydatny filmik. :) pozdrawiam ;*

[@roza.ziolek]

estee lalonde ostatnio opowiadała o tym jak przyjechała do UK (z Canady) i miała rozmowę telefoniczną ze szkotem. Nie mogła go zrozumieć i się popłakała, angielski jest jej językiem pierwszym, a i tak miała problem ze zrozumieniem szkockiego akcentu.

[@ErtixPoke]

To normalne. Anglicy z różnych części Anglii nawet sami siebie nie rozumieją.

[@pazdziochos7482]

Kocham Ciebie❤❤❤

[@Andre-ku5rw]

doskonale filmiky! 👍!

[@KarolinaSobanska]

Dzięki!

[@user-sn3xz3pd8o]

Ja mam problem z gramatyką i nic nie umiem powiedzieć

[@kawww2404]

Bardzo dziękuję Ci za ten film💘

[@KarolinaSobanska]

Bardzo proszę!

[@nienie6417]

Ja miałam tyle nauczycielek 1 nic nas nie uczyła 2 to samo ok 5 klasy poszłam do prywatnej szkoły z dodoaykiwymi zajęciami 1 pani była idealna to była moja motywacja i ja na każda lekcje byłam przygotowana żeby nie zrobić przykrości pani i miałam motywacje ze się nauczę ale ona zachorowała .. już nigdy do tej szkoły nie wróciła uczyła nas pół roku potem jakies zastępstwa co tydzień nowa pani i każda przeskakiwała z materiałami w 5 klasie miałam taka głupia panią ze nie da się tego opisać nic nas nie uczyła 😔 teraz jestem w 6 klasie i zrobiłam sobie 1 rok przerwy W szkole u mnie mieliśmy taka fajna panią z nią tez dużo się nauczyslismu i tez odeszła .. teraz już nie ufam nikomu zawsze trafia mi się jakaś zła pani ...

[@carolina6857]

Ja to mam właśnie jak ty tyle, że teraz mam taki "stop". Zaczynam się bać, że nigdy nie opanuję angielskiego biegle czy nawet po prostu dobrze, w mojej głowie zaczynają się snuć dziwne teorie haha. Nie za bardzo wiem jak się za to zabrać, może ktoś miał podobnie?

[@Iwonaxxxx]

Asteya ja! te mysli odbieraja mi checi do dalszej nauki.. bo w glowie mam wlasnie to ze i tak sie nigdy nie naucze :(

[@greenapple5912]

Asteya łączymy się w bólu

[@mercibeaucoup4276]

Ja studiuje w Liverpoolu i zrozumiałam 90% szkockiego. Scouse w Liverpoolu tez łatwy nie jest ale teraz rozumiem wszystko :)

[@Hh-fp6uv]

juz niedługo 50k subskrypcji, jak tnę kanał sie rozwija😍

[@KarolinaSobanska]

Taaak, cieszę się bardzo!

[@olczxsmind2951]

świetny filmik 😃

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję!

[@kasiat4431]

Super filmik! : )

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję!

[@piotrgrudzinski5001]

Jestem w trakcie oglądania filmiku: miałaś przykre doświadczenia - przez całą lekcję ćwiczyć "poprawną wymowę" - kto o tym decyduje co jest poprawne? I dlaczego? Nie lubię tego. Najważniejsze jest zrozumienie drugiego człowieka. Jeśli nie od razu, to przychodzi to z czasem, jeśli chcemy. Podoba mi się Twój kometarz na koniec. Tak czy inaczej nie chcę wyjeżdżać na stałe, studia to dobry pomysł. Pa pa.

[@ErtixPoke]

Wręcz przeciwnie. Wymowa jest niezwykle istotna w nauce jakiegokolwiek języka. W większości szkół w ogóle się tego zagadnienia nie porusza, więc autorka filmu miała naprawdę mnóstwo szczęścia.

[@majapochelowna8739]

polecilabys jakies książki do nauki slowek,phrasal verbs,itd?nie mam zabaardzo jak chodzić na dodatkowe zajęcia,tylko w szkole.. jak moge sie dodatkowwo uczyć?

[@sennosc]

Ja się nie umiem nauczyć angielskiego. Tyle prób, tyle lat, tyle ćwiczeń i nadal nie mogę pojąć gramatyki i jej zasad. Dochodzę do wniosku, że może po prostu nie czuję tego języka. Jestem już trochę bezradna wobec tego. Staram się, ale nic z tego nie wynika.

[@emma-nh2yg]

złe podejście, miałam identycznie dopóki nie wyjechałam za granicę. Musisz się przenieść np. do Anglii i wtedy uwierz mi, że przez 2 miesiące nauczysz się tu więcej niż przez cale życie w polsce

[@ErtixPoke]

Wcale nie. Sam przyjazd do krajów anglojęzycznych nic nie zmieni w procesie nauki.

[@mariaw5509]

Bardzo a to bardzo piękna dziewczyna i bardzo inteligentna - no no to nie zdarza się często(pisze to jako kobieta hetero.. :) ). serdecznie pozdrawiam

[@KarolinaSobanska]

Bardzo mi miło, pozdrawiam również!

[@piotrgrudzinski5001]

Karolina, Pomyliłaś się: nie mogliście na lekcjach być pytani ze wszystkich słówek od początku roku, chyba, że tych słówek było bardzo niewiele - stawialiście zatem na jakość? Hm? ;)

[@sandramazurek9845]

Jesteś perfekcjonistką. Podziwiam. Odnośnie nauki - Czy uważasz ,że bez dodatkowych, prywatnych zajęć języka byłabym w stanie nauczyć się tak dobrze angielskiego? Jakie polecałabyś sposoby nauki? Pozdrawiam, Sandra

[@MD-in6wg]

Kurczę, uczę się angielskiego od podstawówki, 90% czasu w Internecie spędzam oglądając anglojęzyczny KZbin, niby znam język bardzo dobrze, ale moja wymowa jest straszna. Czy można coś z tym jeszcze zrobić? :(

[@piratkabasia9550]

Mal Corl Gadaj do siebie po angielsku, wypowiadaj myśli po polsku a potem je tłumacz od razu na angielski. Mi tak weszło w nawyk (wymyśliłam że chcę sobie wyrobić taki nawyk parę lat temu) że teraz czasem jak uczę się na przykład biologii albo czytam jakiś artykuł to losowe zdania sobie tłumacze na angielski. Może dziwne ale bardzo skuteczne :)

[@Dzonatanna]

Dlaczego stawiasz kamere tak krzywo albo czemu nie ustawiasz sie na wprost kamery tylko z prawej strony?

[@emiliadudaa1360]

bo to ładnie wyglada;)

[@LoveKakaowe]

Każdy ma swój własny pomysł na vlogi, wprowadza do nich swoją indywidualną inwencje twórczą i wydaje mi się, że byłoby trochę nudne, gdyby i Karolina nie wplatała niczego nowego do "społeczności vlogowej", jest to pewnego rodzaju urozmaicenie, nie widzisz jak to spójnie wygląda ze stylem jej filmów? :x

[@paweer.4925]

w fotografii dobrą praktyką jest umieszczanie głównego elementu zdjęcia nie w jego centrum, tylko w centrum którejś z 4 jego ćwiartek, tak mi się wzięło i skojarzyło:)

[@aeteral2569]

Misza Nabuchodonozor III Coś mi się wydaje, że to nie było pytanie do Ciebie :)))

[@kinianaturall8196]

hej Karolina, piękna kobieto ;)

[@kinianaturall8196]

ale piękne opowiadasz

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję!

[@zajac9334]

Czy opłaca się jeszcze wyjechać do UK przed tym brexitem ? ja bym bardzo chciał wyjechać do UK do pracy za lepszą przyszłością a moje ulubione miasto to Sheffield i chciałbym tam zamieszkać w Yorkshire Mój angielski nie jest idealny a znam jedynie na poziomie komunikatywnym B1 z kanciastym akcentem rosyjskim bo pochodzę z Ukrainy a w Polsce mieszkam tak od 7 lat w UK byłem tylko na kursie językowym organizowanym i dofinansowanym przez szkole średnią i ja byłem pierwszy raz było super ale były problemy z dogadaniem się z anglikami bo oni mają wiadomo inny akcent i nie rozumieli mego angielskiego pro rosyjskiego mało umiemy języki bo w polsce nauka języka jest do Banii. Do UK już mogę wyjechać bo mam karte pobytu polaka. A co do akcentu szkodzkiego to trudno się nauczyć bo oni mówią po swojemu wystarczy obejrzeć film Trainspotting to zrozumiesz tez w slangu ćpunów Zazdroszczę tak wspaniałych nauczycieli, moi niestety skutecznie zniechęcają do nauki języka Tak samo u mnie na Ukrainie angielski dopiero jest od szkoły średniej w wieku 15 lat i jest bardzo na słabym poziomie a nauczyciele sami nie umieją i my też nie umiemy zbyt i nie jest obowiązkowy do wyboru jest angielski lub Niemiecki,Biegle mowie po rosyjsku bo to ten sam język jak ukraiński Tak samo biegle nauczyłem się polskiego bo jest podobny do ukraińskiego i mieszkając już w Polsce. a mimo to nie mam korzeni polskich. bym już dawno pojechał ale nie mam żadnych znajomych na miejscu ,

[@fitfirecouple]

jesteś bardzo mądrą kobietką Karolino (;

[@KarolinaSobanska]

dziękuję!

[@kj-py4lf]

wydaję mi się, że na tym drugim kanale zachowujesz się swobodniej

[@emiliadudaa1360]

mogłabyś napisać jak się nazywa ten skecz bo nie zrozumiałam?😌

[@marymarymers]

Scottish Accent Elevator

[@annaw5155]

Hej! czy mozesz polecic jakies podreczniki do nauki angielskiego? Dzieki!

[@lovnic2235]

grammarway

[@danyya9849]

Karolina dasz linka do drugiego kanału ? Nie mogę znaleźć w opisie. :((

[@KarolinaSobanska]

kzbin.info

[@patrycja7215]

Jaka przepiękna bluzka! Skąd ją masz? :)

[@KarolinaSobanska]

SheIn

[@nate2476]

moglabys powiedziec do jakich szkol chodzilas w Lodzi? i nazwe tej skzoly językowej, mam nadzieje ze to nie jest zbyt prywatne:(

[@weronikazielinska6029]

przecież jest to powiedziane w filmie

[@joannatruszkowska9713]

jakie kanały oglądałaś na yt??

[@klaudiacheciek1198]

Skąd koszulka ? :)

[@KarolinaSobanska]

SheIn

[@sennosc]

Dlaczego w każdym tytule dodajesz wielkie litery? To ma być jakaś bardziej angielska wersja czy o co chodzi?

[@piratkabasia9550]

senność To ładniej wygląda, w mediach czasem się tak robi, czasem tak jest czytelniej

[@KarolinaSobanska]

Tak mi się podoba!

[@Eomdn666]

Prześlicznie wyglądasz, skąd bluzeczka?

[@KarolinaSobanska]

Dziękuję z SheIn

[@aleksandrapiwowarczyk7013]

Jaką nazywę ma Twój anglojęzyczny kanał?

[@KarolinaSobanska]

kzbin.info

[@ConstructiveMinds100]

troche nie trafiona odpowiedz. Jest to raczej historia zycia polaczona z paroma metodami.

[@KarolinaSobanska]

Metody są w poprzednim filmie

[@MemoriesFromChina]

Jak pierwszy raz pojechałam do Australii to też nie mogłam zrozumieć akcentu - okropny jest xp i jeszcze ten typowy australijski slang heh

[@TheSpruce17]

Ten szkocki brzmi jak skrzyżowanie anielskiego z niemieckim, ciężka sprawa 🙈

[@martakuzma3445]

dokładnie to samo pomyślałam!

[@ErtixPoke]

Dla mnie to brzmi jak Rosjanie co próbują mówić po angielsku. ,,Niemieckiego" tam nie ma, bo Szkoci mają dość ,,twardy" akcent.

[@paweer.4925]

miałem podobne doświadczenie w Essex, pierwsza rozmowa i... tragedia, nic nie rozumiem, ten okropny 'Glottal T' i dławienie słów w połowie, zresztą tak było jeszcze przez długi, długi czas, często prosiłem o powtórzenie zdania, do tego stopnia, że znani z powściągliwości Anglicy uzewnętrzniali swoje poirytowanie.. ale z biegiem czasu mózg się oswoił, chyba też dużo dał mi youtube. Nadal stosujesz te same metody nauki słownictwa? czy już masz je na tyle bogate że nowe słowa po prostu wyłapujesz z kontekstu i nie masz potrzeby ich 'kucia' z kartki i powtarzania? ja zauważyłem że takie spontaniczne oglądanie np youtuba w tle powoduje że mimochodem gdzieś te słowa się w pamięci zapisują, potem sam jestem zaskoczony, że potrafię użyć danego słowa, mimo że zupełnie nie przypominam sobie, abym go się kiedykolwiek uczył, mózg to niesamowita sprawa :)

[@joannaa4639]

Jaka jet nazwa angielskiego kanału? Dzięki :)

[@piratkabasia9550]

Joanna Karolina :)

[@isiabet8049]

I don't know, just go to school. jk jk don't hate me

[@LiquidMeatball]

Widzę że mimo mojego poprzedniego komentarza dalej nosi swój wisiorek z perłą. Karolino, jeśli twój weganizm jest spowodowany faktyczną troską o cierpienie zwierząt nie powinnaś również nosić pereł. Perłopławy to zwierzęta takie jak każde inne, produkcja pereł wiąże się z cierpieniem tych zwierząt, mają one chirurgicznie zaszczepiane kamienie, piasek lub ziarna kukurydzy i są zawieszane na zanurzonych w wodzie kotwicach, następnie są siłą otwierane i wyciągana jest z nich perła, większość z nich ginie w tym procesie. Jeśli faktycznie jesteś wyczulona na cierpienie zwierząt nie powinnaś nosić takiej biżuterii a tym bardziej ostentacyjnie pokazywać jej w swoich filmikach o tematyce wegańskiej. Pozdrawiam