Jak słabo Polacy mówią po angielsku?

[@halguy5745]

1:44 "ship to jest połączenie" gość na wattpadzie za dużo siedzi

[@hilzu_3439]

Rel

[@tomaszskrzypek9615]

4:44 "I feel train to you" to już istna klasyka ;)

[@luckyman7271]

😂

[@TheMeggie80]

Zespol szkol ogrodniczych - garden school band 🔥

[@anuskas9244]

Ja kiedyś słyszałam "Sorry from the Mountain" - Z góry dziękuję

[@Arekowy]

kzbin.info/www/bejne/fF60l4aAZ5qgis0 Taka tam klasyka

[@amaterasu3369]

@@anuskas9244 xDD

[@nataliajadczyk9701]

Drugstore to poprawnie drogeria wiec dziewczyna ma racje. Pharmacy to apteka w brytyjskim angielskim.

[@arye2457]

Drugstore to amerykańska apteka, a nie drogeria. Drogerie w US nie istnieją.

[@nataliajadczyk9701]

@@arye2457 ale warto wspomnieć, że w szkołach jesteśmy uczeni brytyjskiego angielskiego Taki misz masz w pytaniach jest bez sensu

[@nataliajadczyk9701]

@@arye2457 mało kto mówi w języku potocznym, a jezyk oficjalny to ten którego się uczymy, tak samo jest z polskim Trzeba umieć to rozróżniać

[@arye2457]

@@milena8421 Zdaję sobie sprawę z różnic w terminologii. Drugstore w US to apteka. Drogerie nie istnieją.

[@klimko2164]

@@milena8421 zgadza się. Kolega ma rację.

[@BlezzUMen]

4 minuta i już wiadomo, że chłop nie ma co podchodzić nawet do podstawowego anglika :D

[@Karol_thenightmare_rutkowski]

Żartujesz? Jedna minuta..

[@arye2457]

Gość ma jeszcze dwa lata nauki. Podciągnie się.

[@rezooo3621]

A poza tym takiego czegoś na maturze i tak nie ma

[@MlodyO23]

ma 2 lata na ogarnięcie podstawy

[@miltiades8822]

Mowicie ze ma 2 Lata. No ale wybaczcie to sa rzeczy z liceum jak nie podstawowki

[@HOTSHOT1]

i feel train to you, mocny przekaz.

[@lukeenglishaddict6928]

Motto fajnej babci ;-)

[@AUTO6]

I towered in him but he failed ;)

[@daxuss]

Thank you from the mountain.

[@aeteral2569]

Drugstore to słowo używane raczej jako drogeria (dlatego laski z USA robią „drugstore haul”) za to słowem częściej używanym odnośnie apteki jest pharmacy, także dziewczyna w 2:40 ma racje 😉

[@arye2457]

Drug store w US to również apteka.

[@kuci23]

Nie od końca drugstore jest używane głównie w USA. W UK jest właśnie pharmacy. Drug store wzięło się stąd że kiedyś poza lekami sprzedawano również substancje które obecnie są uznawane za narkotyki

[@arye2457]

@@kuci23 Dlatego zaznaczyłem, że w USA.

[@aeteral2569]

@@kuci23 oczywiście, zarówno drugstore i pharmacy oznaczają aptekę, ale drugstore ma drugie znaczenie i używane jest częściej w kontekście drogerii. Właśnie dlatego dziewczyna się nie pomyliła 😄

[@aeteral2569]

@@arye2457 tak, dlatego napisałam, ze jest częściej używane odnoście drogerii, a nie, że nie oznacza apteki.

[@attenos]

Typ co mówi ze z rozszerzonego angielskiego by zdawał to się nadaje razem z Wojtkiem Pawlowskim do wywiadów po angielsku XD

[@GRZECHU-official]

Podejrzewam, że nie zaliczy nawet ojczystego języka haha

[@botox_to_rapox]

Niesamowita jest reakcja ludzi. Ziomek idzie na rozszerzony angielski, bo to najprostsza R-ka tak w zasadzie, a jakąś trzeba podjąć. W swojej wypowiedzi nie powiedział, że jest ekspertem i profesorem anglistyki. Druga sprawa, że na ogarnięcie się do napisania w przyzwoity sposób takiej matury to jeszcze te dwa lata mu wystarczą. Dodatkowo jest małolatem, pewnie z parę razy jeszcze zmieni decyzję czy coś.

[@joannadzienio6864]

Brawka dla tej dziewczyny w spodniczce 👏👏👏

[@michur.6075]

a nie w sukience???

[@roseslovie]

Przecież ma top i spódniczkę​@@michur.6075

[@SzweckaPanda]

Drugstore w Anglii nie jest używany, bardziej Pharmacy - ale dobrą zagadkę daliście ludziom jesień trochę pechowo, ponieważ dajecie niezłą rozkmine ludziom tak samo "czuć pociąg do kogoś" nie ma takiego tłumaczenia jak w angielskim, ale to klasyczne "i feel Train to you" bawi :D

[@BeatriceLeFleur]

jakie "Pharmancy" janku

[@supergracz2985]

@@BeatriceLeFleur no mi też mówili w szkole pharmacy i też bym powiedział że sklep z narkotykami

[@karolmedau4511]

oczywiście że drugstore jest używane ale na pewno nie do okreslenia apteki tylko tak jak koleżanka w filmie powiedziała to są drogerie

[@Karol_thenightmare_rutkowski]

@@BeatriceLeFleurXd aż chciałbym to zobaczyć

[@fasolka9220]

@@supergracz2985 bo nas w szkole nie uczą amerykańskiego, tylko angielskiego brytyjskiego XD też oglądając ten film miałam czesto wtf?! XD

[@viaxon6]

Jak się mówi prawidłowo - ałtumn czy fol? Otóż otem

[@zacharyzajaczkowski3715]

Taa, dokładnie. I jeszcze prowadzący twierdzi, że drugstore to nie drogeria 😁

[@00qaaaa00]

a nie otum?

[@mp102]

@@00qaaaa00 to nie jest czyste e (jest przełamane u), ale chyba do tej samogłoski najbliżej

[@Nixram]

@@mp102 to nie jest żadne e czy przełamane u. To po prostu schwa.

[@KasabianFan44]

Poprawnie wymawia się /ˈoː.təm/ (lub /ˈɑː.ɾəm/ po amerykańsku). Żadna z dwóch samogłosek w tym słowie nie jest wymawiana dokładnie tak samo, jak polskie „ał”, „o”, „u”, czy „e”. Dwuznak „au” wymawia się mniej-więcej pomiędzy polskim „o” a „u”, a drugą literę „u” podobnie do polskiego „y”.

[@Quetzable]

Nie ogarniam czemu wymyśliliście z ta jesienią przecież dobrze było powiedziane, to tak jakby pytać Anglika czy poprawnie w Polsce mówi się ziemniak czy pyra xD a fall to 90% osób będzie kojarzyło z upadkiem niż jesienią

[@dawidw286]

Pojedziesz za granicę, powiesz autumn i połowa ludzi nie zrozumie o co Ci chodzi, bo się okaże, że tam się mówi fall Różnice między brytyjskim a amerykańskim są ogromne i nie znajomość ich może prowadzić do na prawdę wielkich wpadek. Np. pants - w jednym to spodnie, w drugim to bielizna

[@supergracz2985]

@@dawidw286 Tak tylko ludzie jak np. ja uczą się 13 lat angielskiego w szkole i pierwszy raz słyszę że na jesień gdzieś mówią "fall".

[@aniaposz]

Ja wprowadzam świadomość różnic między brytyjskim i amerykańskim już w II klasie podstawówki. Oczywiście na miarę wieku dzieciaków. A późnej tylko pogłębiam tę wiedzę stosownie do wieku i programu.

[@ProFootballEdits]

@@dawidw286 pants w uk to potocznie majtki a nie bielizna, tak gwoli scislosci 😉

[@dnoodspodu1159]

​@@dawidw286 HHH z brytolami i amerykańcami - posłuchajcie tych z Australli jak nawijają tym swoim akcentem i slangiem

[@teczynianin]

I to by było na tyle z rozszerzonego angielskiego xD

[@Karol_thenightmare_rutkowski]

On tak naprawdę do końca nie wie jak wygląda poziom rozszerzony z anglika.. no cóż jeżeli na poziomie podstawowym mu się uda to będzie dobrze.

[@kingachmielewska7410]

Uwielbiam wasze odcinki z językiem angielskim, róbcie takich więcej

[@JaRozumiem]

Now ask a Brit for a Polish translation :) The two girls were very good and their accent sounded authentic.

[@CsSZoKU]

i feel train to you na pewno zdana matura rozszerzona :D

[@Karol_thenightmare_rutkowski]

Ty za to jak byś odpowiedział? Bardzo ciekawe🤔

[@CsSZoKU]

@@Karol_thenightmare_rutkowski To akurat tak, ale ja w jego przypadku nie strugał bym bohatera jakiego to angielskiego nie mam tylko odrazu bym powiedział na starcie ze z angielskiego Jestem pałam, bo tak jest :) ale patrząc ze gość chciał rozszerzoną zdawać to ten klasyk właściwie powinien znać ;)

[@mariuszw9665]

@@CsSZoKU I'm telling you without a garden. Something is no yes wit that guy.

[@dariuszwalaszczyk3205]

@@Karol_thenightmare_rutkowski1. I've got a crush on you. 2. I'm very fond of you. 3. I fancy you. 4. I'm attracted to you.

[@rycerzkorwina3837]

4:19 Po wzroku widać że słowa Daughter, step sister, mom są mu znane XDDD

[@grisznik]

Trzeba było spytać o great-great-grandmother. Ciekawe co by kombinowali.

[@hyndrantbojowy7517]

Bardzo dobra babcia xd

[@juliarzaca2522]

Mega babcia xD

[@monikagonika662]

2:39 laska ma racje (to słowo oznacza i grogerie i aptekę)

[@TPMT]

5:50 akurat moim zdaniem te błędy są winą polskiego systemu edukacji... Sam niedawno nie wiedziałem, że "fall" to jesień po angielsku; niestety przynajmniej w moich poprzednich szkołach, jak i w obecnej nigdy nie zostało poruszone to. Każdy nauczyciel uczy angielskiego from UK, nah from USA ;( Pamiętam, jak zapamiętałem w podstawówce z jakiejś gry słowo "elevator" zamiast wyspiarskiego "lift" i kłóciłem się z nauczycielką, żeby mi zaliczyła... Gdyby nie moc telefonu to bym przegrał dyskusję, bo w podstawówce miałem tylko jedną nauczycielkę na szkołę D:

[@vhnr3433]

Polskiego w szkole też bynajmniej nie było ;-)

[@wiszena86]

Zgadzam się z Tobą w zupełności. Ja to samo miałam. Człowiek sam musi się doszkalać, bo ten nasz system nauczania to o mur rozbić.

[@ouhyes5103]

Mądrego to aż przyjemnie posłuchać

[@StefaN-wg8po]

I dodatkowo stresu

[@TPMT]

@@vhnr3433 jakąś literówkę walnąłem, czy inny błąd? Pisałem na szybko, żeby wrócić do oglądania, więc byłoby miło gdybyś napisał :)

[@deadlynightshade1658]

- Do you speak English? - Yes, I don't

[@barmanesco]

Tyle, że drugstore to jest drogeria. Zazwyczaj na aptekę mówi się pharmacy. Rzadko kiedy jakiś brytyjczyk na aptekę powie Ci drugstore - więc moim zdaniem Wasz lekki błąd.

[@arye2457]

W Stanach apteka to drugstore. Pharmacy też się używa, ale rzadziej.

[@barmanesco]

@@arye2457 Oczywiście, zależy o jakim angielskim tu mowa, czy brytyjskim, czy amerykańskim ;)

[@kamikadzegga9188]

Nie ma powiedziane po jakim angielskim, jest po prostu po angielsku, co znaczy, że mają zakres z obu typów angielskiego.

[@arye2457]

@@kamikadzegga9188 Zgadza się.

[@mjnasierowski]

W szkołach uczą english(uk), więc drugstore to drogeria raczej.W drugstore nie zrealizujesz recepty od lekarza. Apteka to pharmacy.

[@kamilpromil5482]

O rety rety.. kabarety..🤣🤣 nie możliwe że naprawde tak słabo , przecież to same proste pytania były..🤨🤔😱😦😱 brawo dziewczyny..👍👍 chociaż wy dałyście rade..😁👍😁😎

[@Bukson8x9x]

Autumn czy fall trochę to głupie pytanie. U nas w szkole uczy się angielskiego czyli bliżej UK niż USA. Więc nic dziwnego, że u nas poprawnie będzie autumn i większość nie będzie kojarzyć obu tych słów. Podobnie jest jak niżej wspomnieli z apteką. uczą głównie słowa pharmacy natomiast drugstore bardziej tłumaczone jest jako drogeria.

[@antekp2965]

w szkole uczą obu nazw

[@supergracz2985]

@@antekp2965 może u ciebie u mnie nie

[@m.a.a.120]

@@supergracz2985 Nawet mój translator mówi że jesień można napisać i mówić jako autumn albo fall, albo oba zaś google translator zidentyfikował "fall" mi to jako rzeczownik i przetłumaczył jako min."jesień" A to znalezione na moim translatorze... drugstore apteka rzeczownik apteka pharmacy drugstore dispensary chemist'schemist's shop drogeria drugstore

[@janekzap]

2:06 Iron Man został wskrzeszony

[@tomnone8378]

Kolezanka ;) miala racje z drogeria :) a prowadzoncy nie zablyszal, anxiety tez oznacza niepokój;))

[@DamianNowakowski]

Definition of drugstore : a retail store where medicines and miscellaneous articles are sold 😁

[@Groni91]

Nie wierze ze koleś na serio powiedział „I feel train to you”.

[@lucje6281]

To jest żart z kabaretu.

[@janzdunkiewicz2193]

8:14 "to jest na o tylko" i ten ptak, smiechłem

[@M4tIn]

Ta blondynka z okularami na głowie ratuje honor. Super wiedza!

[@MMMM-vq7wn]

No właśnie chodzi o to, że to nie jest "super wiedzą" a solidne podstawy o co pyta prowadzący,.ale nasz system edukacji publicznej nie zapewniłby jej nawet tego. Więc doceniam Panią ale to powinien być standard, niezbędne minimum 🙁

[@HalfScorpio]

Thank you from the mountain

[@Agent47Leo]

Thank's from the mountain for all👍

[@AgroMarekYT]

Kolega kiedyś na lekcji w technikum, na pytanie w co jest ubrany odpowiedział "I'm wearing a dress". Tak to jest słuchać podpowiedzi kolegów. Później się poprawił na "ass" po podpowiedzi kolejnego śmieszka 😅

[@Hyju_]

Jezus Maria xD Fajna klasa

[@extraordinary_me]

Drugstore w USA to potocznie sklep typu SUPERFARM z apteką zwykle otwarte są do 23 a apteka drive-thru do 2 w nocy lub całą noc . Jeżeli chodzi o UK to jest to w dosłownym tłumaczenia właśnie drogeria. Więc tym razem to prowadzący jest tumanem. APTEKA po ang. Panie to PHARMACY i nie chce być inaczej.

[@ArtystaMalarz4303]

Ta nizsza blondi z okularami slonecznymi w czarnej koszulce widzę, że bardzo dobrze zna angielski i sobie radzi ze słówkami szacun pozdrawiam.😊🤘💪👍

[@pixel8277]

Czekam na "jak Polacy znają Geografie?"

[@arye2457]

Było. Wyszło fatalnie.

[@xonee644]

"jak slabo polacy znaja geografie"*

[@agnieszkabee2826]

Dyziak chciał tak ładnie powiedzieć "autumn" i nawet akcent był, ale i tak źle wypowiedział...🙊🙈🙉

[@danielinho1989]

"Deez rums aa aveibul" Wymową to on nie błyszczy

[@bananaforscale1283]

@@danielinho1989 No właśnie całkiem niezła

[@83sebaka]

4:32 mistrz 😁 btw tak jak jezioro Loch Ness, mało maślane :)

[@Igor23_]

2:38 drugstore poza znaczeniem "apteka" znaczy tez "drogeria" wiec ona miala racje poniekad

[@maksymiliansiwy5758]

Dziękuje za utrzymanie mnie w myśli że nie jestem głupi haha

[@mafex943]

tyle na tym kanale się nauczyłem. Druga szkoła ale lepsza

[@grzegorzjakubowski6483]

(...) Otóż w czasach PRL, wiecie, ścisła cenzura, w pewnej wsi koncert chciał dać zespół o pięknej nazwie "Przejebane". Niestety, źle by to wyglądało na plakatach, więc sprytny sołtys tejże wsi postanowił zmienić nazwę na "Nie Jest Dobrze". Historyjka kończy się happy endem, zespół się zgodził, koncert był udany. A teraz przechodzimy do głównego powodu, dla którego to czytacie. Moi drodzy, sprawdziłem wasz angielski. Nie jest dobrze.

[@dawidjanik545]

4:31 jak rozwalił

[@kozaktotalny364]

Nie ma jak to pytać ludzi o rzeczy których się nie wie samemu xD

[@AntonSzandorLaVey1]

śliczna i mądra ta Anna :) pozdrawiam :)

[@Feliks91]

Tyle, że nie mogę jej znaleźć ^^ A szkoda hihi

[@kacperux]

powodzenia dla gościa na rozszerzonym angielskim xd

[@someonenewhere4898]

Pov: kiedy to oglądasz to uświadamiasz sobie że jednak jesteś mądra

[@maciej8900]

1:52 typ chyba brał to co ma na kapelusiku ;)

[@michaelbrick1440]

jak prowadzacy wymowil autumn to stracil wiarygodnosci resztki

[@PolskiKefir23]

2:46 powiedziała drogeria drugstore znaczt apteka albo drogeria

[@jadzka1000]

Drugstore jest często używane jako drogeria. Dziewczyna ma rację. 🙂

[@Bamboo476]

W 6:24 jest 3 braci Hazard. Zna się dwóch ponieważ grają dla Realu Madryt lub BVB a trzeci najmłodszy nie jest tak znany lecz jest talentem.

[@oliwia_maj]

Drugstore to zarówno apteka i drogeria, w GB to bardziej drogeria a pharmacy to apteka.

[@akszicymba]

Oj ziomeczki by się załamali jakby spotkali kogoś z mojej klasy XD

[@xonee644]

kto?

[@k3r3l3k]

Ja z języka angielskiego byłem bardzo dobry...aż do czasu gdy zacząłem bardziej zwracać uwagę na akcent *XD*

[@DonLuzak]

U mnie było troszkę inaczej z Niemieckim aż nie wyjechałem do pracy w Niemczech. Tragedia i tona mułu 🤭 Ale po 8 latach już jest tak 8/10

[@Hyju_]

Nie ma co się martwić, po prostu mów tak aby cię zrozumiano

[@wookier132]

1:12 Dziewczyno w białej bluzce, oddawaj serce które mi skradłaś! :)

[@Europets2]

Jako Polak który mieszkał w Anglii, i enjoyed watching this :)

[@robertcudny1839]

I feel attracted to you - nawet sama królowa angielska by się nie powstydziła takiej angielszczyzny. I ta czysta brytyjska wymowa - ałtum. Jestem pełen podziwu.

[@wiewior4]

5:40 najlepsze nie ma takiej odpowiedzi a on swoje

[@toja5780]

ten idzie na rozszerzony angielski a wszystko źle odpowiedział 😂

[@grzesiekpamula]

8:57 awewalejbul

[@Adectos]

I ten ironman w tle sprzedający balony 😅

[@MUSICPROMOTIONPL]

Jest kiepsko z Angielskim w Polsce ale też sporo osób mówi perfekcyjnie 🖤🖤🖤🖤🖤

[@grzegorzkrycki]

Ty masz z polskim problem. ;)

[@MUSICPROMOTIONPL]

@@grzegorzkrycki W pisowni się zdarzy czasem fakt :) Ale w szkole były piątki więc mam nadzieję że nie jest aż tak źle :) Pozdrawiamy z Kielc :)

[@m.a.a.120]

I znając życie zaliczali wakacje za ocean itp. wyjazdy edukacyjne może nawet studia

[@miqer1279]

Czemu chłop chce iść na rozszerzony angielski a na nic nie odpowiedział? XDD

[@kochamnoc334]

6:30 "strefa hazardowa" xD

[@zenekczekai6397]

Czytam komentarze i wypada się zgodzić z wieloma komentującymi. Autorzy deko pomieszali pojęcia i nie uprzedzili o pomieszaniu "różnych angielskich". Wyszło na to że trzeba znać dwa języki by znać jeden:) Dobrze że nie dorzucili australijskiego i dialektu wschodniego Londynu") Ale ubaw był przedni:)

[@jezuschrystus4839]

w sumie pytanie o jesień prawidłowo odpowiadają ;) w polskich szkołach ciśnie się i naucza brytyjskiego, a więc dobrze wiedzieli jak jest jesień i nie muszą znać jego formy z USA, której w szkole nie uczą i jeszcze by się doczepili, że niepoprawnie piszą ;)

[@Piotrek4500]

Hmmm something is no yes, but thank You from the mountain

[@kamilpromil5482]

🤣🤣🤣 nie zwruciłem uwagi przedtem ale spojrzałem w kamentarze i puściłem od początku a tam gość o rozszerzonym angielskim mówi..🤣🤣🤣😂😂🤣🤣😅 chłopaku gdzieś ty się uchował..🤣🤣😂😂😁😅😅

[@halguy5745]

"fifteen o clock" xD nie mów tak anglikowi bo mu mózg eksploduje

[@bsbt4053]

3:00 - anxiety /ankszeti/ 😂😂

[@MyFuj]

I feel train to you

[@anuskas9244]

Kuźwa jak ich słucham to normalnie jakby Adaś Miałczyński z synem gadał w "Dniu Świra" -może powtórzmy angielski -ej no co ty - No powtórzmy.. I... am -No wiem sam powiem -No ale nie mówisz, to mów.. I am -No sam wiem I am

[@kacpermarciniak7075]

Las Vegas = hazard zone

[@Klichu97]

Ja rozumiem jak odpowiadający musieli by się chwile zastanowić przed odpowiedzią i na dwa pytania odpowiedzieli źle, ale przy większości odpowiedzi poza tą blondynką z końca mój mózg eksplodował

[@kamilabraszko7739]

Czy tylko ja się bardziej skupiałam na Deadpoolu i IronManie w tle?

[@darciabe3549]

Ja tak samo 😅

[@jestemfelipe]

No właśnie szukałem w komentarzach czy ktoś już o tym napisał XD

[@tomkaktus10]

Proponuje zrobić część II - Jak słabo Anglicy mówią po Polsku .

[@HunDev_PL]

Różnica jest taka że Angielski to jeden z najłatwiejszych języków na świecie a Polski jest w czołówce najtrudniejszych

[@oczamizwierzat4786]

Drugstore to nie tylko aptek, Tez drogeria, dziewczyna w 2:44 miała racje. Jeżeli już pytacie ludzi to chociaż mówcie prawidłową odpowiedź ;)

[@akalithatgirl4001]

Awalubulejbul to moje ulubione słowo w języku angielskim

[@kropek8576]

A tam, ważne by się dogadać :D

[@rozalia7466]

Typ co mówi że mógłby pisać mature z rozszerzonego angielskiego, a prawie podstaw nie zna 🙈

[@daxuss]

4:45 - po tym prowadzący poszedł na chlanie, żeby zapomnieć, żeby zapomnieć...

[@aarics8575]

5:38 Nie mówi się AUTUM, Piotr.😊

[@alekprochwicz4460]

5:00 to co znaczy łednezdej?

[@m.a.a.120]

No choć raz 2 laski się wykazały akurat znajomością angielskiego i to dziewczyny ze..Śląska? Czyli turystki...A swoją drogą to ciekawe tyle lat nauki tego angielskiego w szkłach a tylko niektórzy go ogarniają..

[@MegaSamson96]

Ten w kapelusiku i czapeczce to na śmietnik... Generalnie podstawy to trzeba mieć żeby z kimkolwiek się dogadać za granicą xD

[@misieklisiasty]

7:44 o iron man

[@mwrobel5383]

boze to mnie przeraza. i ja sie dziwie kiedy nie moge znalezc pracownikow do firmy gdzie czasem trzeba gadac ze szkockim konnym policjantem jadaym przez tunel. to moj wyzniaczik znajomosci angielskiego a zaznaczam, ze jestem raczej sredni

[@Madefuji]

Kiedyś, jakimś Arabom wytłumaczyłem pod swoim domem, jak dojść do muzeum Chopina w Warszawie. Na odchodne rzucili mi, że super, że znaleźli kogoś kto mówi po angielsku, bo przez godzinę, nie mogli nikogo takiego znaleźć. Odpowiedziałem im, że smutno to słyszeć, bo myślałem, że Polacy raczej dobrze mówią po Angielsku. Jednak teraz widzę, że chyba nie xP

[@harrypotter8774]

nie mam pojęcia skąd się wzięło to stwierdzenie, że polacy dobrze znają angielski, przecież jest zupełnie na odwrót, jedynie młodsi coś tam się orientują, ale 99% ludzi w wieku 40+ umie powiedzieć najwyżej 'hello' i na tym się kończy

[@m.a.a.120]

@@harrypotter8774 Potwierdzam moja znajomość angielskiego kończy się na tłumaczeniu napisów z filmu/serialu za angielskiego na polski ,ale biada jakbym miała mówić albo pisać po angielsku chyba zabrakłoby mi słów z wrażenia.. A jeszcze rozmawiać z cudzoziemcem po angielsku...Jedyne co mam na swoją obronę , to że za moich czasów szkolnych angielski dopiero raczkował i były problemy ze znalezieniem nauczycieli

[@marikaclaudia6793]

‘Those rooms are available’ to jest poprawna forma.

[@tomiv3751]

1:16 Almost never, dlaczego nie ?

[@marcinmarcin8542]

Też dobrze, moja pierwsza mysl

[@LubieKanye123]

2:04 Industry a w tle iron Man czyli założyciel Stark industries

[@kubelek109]

Moglibyście zmienić kolejność odpowiedzi. Najpierw pokazywać te złe, a na końcu dobre. W ten sposób będziemy mogli również się sprawdzać.

[@Japcok]

dokładnie tak! szybko by każdy oglądający się zreflektował, że jednak nie jest taki mądry

[@Adriannotadmer]

Wystarczy film zatrzymać

[@Japcok]

@@Adriannotadmer co to za pomysł w ogóle? po co mamy co chwilę zatrzymywać?

[@Adriannotadmer]

@@Japcok No ja tak robię i jakoś daję radę

[@kubelek109]

@@Adriannotadmer to dawaj radę ale po cichu ;)

[@paweldzk1551]

W uk mowisie pharmacy a lek to medicine, drug store to w stanach a czasem to własnie cos ala drogeria, kiedys poszedlem do apteki w uk i powiedziałem i need a drug to sie na mnie jak na wariata popatrzyli, i sie zaczela wypytywac po co mi aspiryna, tak samo grip nie uzywaja ze grypa tylko flu, tak samo w uk fabryka to factory a w stanach mowia industry i jak bym znal ten jezyk to bym mnustwo ptzykladow jeszcze podał, np. trash canc w stanach a bin w uk, i w ogole trash w stanach a rubbish w uk i tak mozna wymieniac, cos ala slowacki i czeski albo portugalski i hiszpanski. My tego nie szczaimy bo nie ma jezyka podobnego do polskiego, stalismy kiedys ja czech i slowak i oni normalnie gadali a mi było ciezko cokolwiek zrozumiec, hiszpan tez na luzie sie z portugalcem dogada.

[@PjoterekFCB]

Będzie quiz House na iOS ?

[@uw4543]

Nastepnym raem zrobcie wiekszy research ;) Drugstore to tak jak dziewczyna powiedziala jest drogeria, tak samo jak chlopak powiedzial "two minutes to fourteen" jakby dodal jeszcze na koniec 'hundred' to by bylo poprawnie, bo w Anglii tez tak okreslaja godziny ;)

[@thefluffywarrior]

Hold up, skąd to hundred?

[@LiliCrazyLovePink]

Czy aplikacja na ios kiedyś się pojawi? Czy raczej już nie ?:(

[@kingab4442]

Fachowo „ołtum” też się nie mówi xD

[@mbnqpl]

Myślałem, że dobrze znam angielski dopóki nie zostałem zjebany na reddicie kilka razy. Moja pewność siebie spadła 10 pięter w dół.

[@wpmecoverless537]

8:20 rozszerzony angielski btw

[@Karolina-zx7ln]

ten łeb o matury rozszerzonej jest najlepszy