Jak się sama nauczyłam mówić po turecku? | Q&A

[@Aleksandrailemakyaj]

Polonyalı takipçilerim için kendi dilimde bi video çektim ama merak etmeyin yarın her zamanki gibi yine Türkçe video paylaşacağım 😉 Videoma altyazı yapmadım çünkü çok biraz çok konuşmuşum🙈🥴

[@inifumi]

Super byłoby posłuchac o twoich spostrzeżeniach na temat związku mieszanego polki z Turkiem, chętnie się dowiem bo sama jestem w świeżym związku z Turkiem i chętnie posłucham o twoich doświadczeniach. :) Pozdrawiam :)

[@sallypl5188]

Zajrzałam do pani dosyć późno, bo teraz 😁 Otóż od jakichś 2-3 lat oglądam tureckie seriale i wiele zwrotów same „weszły mi w krew”. Lubię turecką kulturę a sam język również wydaje mi się ciekawy. Dlatego chciałabym się hobbystycznie nauczyć tego języka. Fajny i przydatny filmik ☺️

[@Aleksandrailemakyaj]

Dziękuje ❤️

[@Seticio]

Trafiłam na Twój filmik przypadkiem, bardzo przyjemnie się Ciebie ogląda i słucha, zawsze ciekawi mnie, w jaki sposób ktoś nauczył się tureckiego i co go motywowało. Zgadzam się z Twoimi spostrzeżeniami, są bardzo trafne, może jedynie do tego że kultura turecka jest bardziej dominująca, niż polska nie do końca jestem przekonana - pracuję w międzynarodowej firmie w Polsce, w zespole mamy sporo obcokrajowców, którzy niekoniecznie mówią po polsku (obowiązującym w pracy językiem jest angielski). Mimo to często zdarza nam się na przykład na kawie 'zapomnieć' o obecności kolegów czy koleżanek i prowadzić rozmowę tylko po polsku. Nie jestem z tego dumna, ale prawda jest taka, że Polacy w swoim gronie robią to samo, co opowiedziałaś o Turkach :). Jeśli w czymś taka dominacja istnieje, to chyba rzeczywiście w kuchni (u mnie też głównie mąż gotuje, ale on na szczęście poza kuchnią turecką jest wielkim fanem kuchni azjatyckiej, więc ta dominacja nie jest taka wyraźna). Bardzo ciekawa jestem, jak mówisz po turecku, wrzucę sobie jakiś Twój filmik ;) Pozdrawiam!

[@t.o7685]

W końcu

[@kisia_semisia]

Próbuję od trzech lat. I oprócz pojedyńczych słówek, nic więcej nie wchodzi mi do głowy 😢

[@agata5832]

Ze wszystkim się zgadzam i podążam tą samą drogą 😆

[@Aleksandrailemakyaj]

Aga Jeden_krok_za_daleko ❤️❤️❤️

[@tomaszs.5246]

Podziwiam i jesteś znakomitą motywatorką:)

[@termos4567]

❤️❤️❤️

[@Aleksandrailemakyaj]

Görümcem yılanın teki ❤️

[@nataliaasan1328]

Bardzo chcę się szybko nauczyć języka tureckiego ale też szukam jakiś zwrotów zdań do uzupełnienia do wydrukowania ale nie mogę takich stron za darmo znaleźć.czy moge prosić o pomoc. mam męża z Bułgarii ale mówi po Turecku piękny język i też chce mówić po turecku tak jak świetnie mąż mówi po Polsku.

[@Aleksandrailemakyaj]

Ściągnij sobie na telefon aplikacje Duolingo, tam są całe kursy, uzupełnianie słów, zdań itd. Mi dużo pomogło w szczególności jeśli chodzi o znajomość słownictwa! 🤗

[@nataliaasan1328]

Mam pytanie ściągnąłem apkikacje duolingo i tam np.pije wodę tłumaczy ben bir su içerim.ale gdy wpisuje to samo zdanie w inna aplikacje pokazuje mi Su içiyorum.i teraz niewiem która aplikacja nauczy mnie właściwego słownictwa.poradzisz?

[@Aleksandrailemakyaj]

@@nataliaasan1328 nikt w rzeczywiści tak nie mówi „bir su” chyba ze faktycznie ma na myśli jedna wodę butelkę czy szklankę czy coś. Czasami te aplikacje nie są w 100% dobre, trzeba na logikę trochę brać niestety

[@nataliaasan1328]

@@Aleksandrailemakyaj ok A sama poprawność słów içiyorum i içerim ?

[@Aleksandrailemakyaj]

@@nataliaasan1328 içiyorum teraz pije içerim się napije czyli używasz içerim jak ktoś się Ciebie pyta np. Czy napijesz się wody, odpowiadasz tak się napije : evet, içerim

[@meral3987]

Polonyalıların nasıl konuştuğunu merak etmiyor da değildim hani...♥️ Bişey anlamasamda güzel bir video olmuş. Bu arada mutluluklar diliyorum sana. 👰🏼💘🤵

[@Aleksandrailemakyaj]

Meral Altay çok teşekkürler yarin normal Türkçe video atacağım 😻😻😻

[@incidemirbas3257]

bir dahakine alt yazı ekle benc e. hem iki video çekmen de gerekmez

[@Aleksandrailemakyaj]

O kadar fazla konuştum ki çok zor oldu Türkçede altyazı yapmak 🙈

[@marcinstanieczko4574]

Kurcze.... że tak powiem.... Kopara opada...

[@tulg7346]

Kulaga hos geliyor🤗

[@Aleksandrailemakyaj]

❤️

[@radt1990]

Gdzie jest komentarz od psychicznego Krzysztofa?!

[@Aleksandrailemakyaj]

Krzysztof zagina czas i przestrzeń

[@radt1990]

@@Aleksandrailemakyaj stara pewnie juz spi albo na nocke w kurczakach pracuje a on sie nudzi psychol

[@Aleksandrailemakyaj]

@@radt1990 smalec ciężkostrawny to dlatego po nocy szaleje

[@ninakukulska88]

Prawda jest taka że Turcy nie chcą aby Polki umiały język turecki. I nie dlatego że mu głupio tylko żeby Polka nie rozumiała.

[@Sude-pz6gr]

aşırı güzelsin kesinlikle bi cast e başvurmalısın modelliğe yanii

[@Aleksandrailemakyaj]

Sude xoxo çok teşekkürler 😍😍😍

[@hannekld3632]

Videoyu yanlış kanala attın herhalde bu Türkçe kanalın haberin olsun😂

[@Aleksandrailemakyaj]

Hanne Kıldı benim sadece 1 tane kanalım var ve bu ilk lehçe videom. Yarın Türkçe versiyonu paylaşacağım :)

[@hannekld3632]

@@Aleksandrailemakyaj bilmiyordum video hiç bilmediğim bir dilde olunca yanlışlıkla attın sandım

[@Aleksandrailemakyaj]

Hanne Kıldı Polonyalı takipçilerim çok istemişler 🙈 ama Türkçe videolar devam edecek ❤️

[@hannekld3632]

@@Aleksandrailemakyaj sen polonyalı mısın bide senin polonyalı takipçilerin mi var vay be🤔

[@Aleksandrailemakyaj]

Hanne Kıldı Türkçe bilmeden izliyorlar bile düşün 😂

[@krzysztofp7846]

polki łatwa zdobycz dla Turka, nawet ie musi się starać.