Jak uczyć się historii 🎓 📚( i nie tylko) + NIESPODZIANKA!!!

#maturahistoria #matura #historia
SPRAWDŹ MÓJ AUTORSKI KURS MATURALNY: akademiahistor...
Pierwsza lekcja za darmo!
POZOSTAŁE ODCINKI KOREPETYCJI NA KANALE
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - wstęp do XX-lecia międzywojennego
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - przyczyny wybuchu pierwszej wojny światowej
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - Polacy na frontach II w.ś. cz.1
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - Polacy na frontach II w.ś. cz 2
• #Korepetycje z histori... - powstanie USA
• #KOREPETYCJE z histori... - wojna secesyjna
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - walki o polskie granice ( zachodnią, południową i północną)
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - walki o polskie granice ( wschodnią - bitwa warszawska)
• KOREPETYCJE Z HISTORII... - pojęcie czasu w historii
• Jak uczyć się historii... - jak uczyć się historii?
• Jak uczyć się historii... - jak zdać maturę z historii?
Dzisiejszy odcinek dedykuję uczniom, studentom. Jeśli z nauką historii toczycie wieczną wojnę: TEN ODCINEK JEST DLA WAS! Ale nie tylko, gdyż podane tricki pomogą również przy nauce języków obcych, innych przedmiotów oraz do przygotowania prezentacji, referatu.
W materiale wykorzystano utwór: Kevin MacLeod: Danse of Questionable Tuning - na licencji Creative Commons Attribution (creativecommon...)
Źródło: incompetech.com...
Wykonawca: incompetech.com/
"Jak anioła głos", muz. sł. P. Kupicha

[@loqeer7789]

Kto ogląda zamiast sie uczyc...

[@angelbaby3512]

Jw

[@ewelinaaxd3050]

jaa

[@martasinior2574]

Jaa

[@thebestqueenkp9443]

Ja

[@loqeer7789]

Kinga P No to niezle xd

[@kajzerka2275]

Ja oglądam zamiast uczyć sie historii.....

[@wiolawoj2478]

Tez

[@gabrielajanik2967]

Ja też

[@krzysztofparoboczy4435]

Me too

[@martynarozanska4624]

Dokładnie

[@Paaaacik.5267]

ja tak samo 😂 ale i tak sie jej nie naucze bo mam na jutro albo za dwa dni :/

[@nataliakrajewska7922]

Problem jest taki, że większość osób uczy się na pamięć, bo nie ma czasu na to , żeby robić to w inny sposób. Materiału jest OGROM . Nie da się wyszukiwać każdego kraju w jednym zdaniu na mapie, rysować, karteczki itp. nie da się. Tego jest za dużo

[@fikadadekoral4711]

Święta i smutna prawda

[@fikadadekoral4711]

Materiału z historii jest ogrom a jak mamy np. 4 sprawdziany w tygodniu w tym historia, na która jest tydzień czasu do nauki, to jest naprawdę ciężko przygotować się na wszystko

[@pola4233]

+ do tego są jeszcze inne przedmioty do których też się trzeba uczyć na bieżąco (i tak wiem data)

[@DomiMala2Nala]

@@fikadadekoral4711 dlatego się przygotowuje głównie do tego co najważniejsze.

[@wilhelm4223]

Niestety, w 8 klasie jeszcze jakimś cudem udawało mi się wszystko logicznie łączyć, w liceum lecę po prostu na pamięć bo w danej chwili zależy mi na dobrej ocenie, maturą będę martwić się później 😅

[@kkk-rq4mh]

Daj tematy do 8 klasy .... Ja chce żebyś była moja nauczycielką w szkole

[@slodkawisnia6261]

Taaak

[@antoniwilczewski883]

To nie jest koncert życzeń

[@kamefkddl7177]

Bobasie ty na pani mów wódy z tobą nie piła

[@demonikapyszna4356]

Zdaje rozszerzeni z historii, więc dodatkowe powtórki na pewno nie zaszkodzą. Z większości Pani rad od dawna korzystam (siostra jest słuchaczem- ofiarą)i się naprawdę sprawdzają, a w szczególności z korzystanie z atlasu. Jakoś łatwiej mi wszystko ogarnąć, kiedy widzę jak wyglądała sytuacja na świecie :D

[@gabrysiafigarska25]

Mam nadzieję, że znajdą się tematy licealne😁

[@demonzamulaniainterneta9474]

Historię trzeba rozumieć, a nie wyuczyć się na pamięć, bo samo znanie dat na pięć, o ile w przypadku nauczyciela, czy badacza jest potrzebne, o tyle nie mówi nam czemu do tego doszło. Najważniejsze to rozumieć czemu coś miało miejsce ;)

[@mathlover1118]

A żeby rozumieć czemu coś miało miejsce trzeba to wkuć na pamięć XD

[@user-sy9yk4pt7w]

No właśnie myślisz się ;) Trzeba kojarzyć fakty oraz właśnie wkuć na pamięć ;))

[@ewkaewelina8263]

Mam wielka prośbę! Czy jest szansa żeby przed maturą, która odbędzie się w tym roku ukazał się na kanale filmik gdzie dałaby Pani jakieś wskazówki jak pisać wypracowania historyczne, na co zwracać uwagę (ponieważ myślę, że wielu maturzystów ma z tym duży problem) :)) myślę, że taki filmik byłby bardzo pomocny

[@SatyrycznieHistorycznie]

Jasne, dziekuję za sugestię. Niedługo zaczne wrzucac odcinki "korepetycje":)

[@milenakozuchowska8864]

W gimnazjum bardzo lubiłam czytać dany rozdział na głos. A potem opowiadałam to co przeczytałam. Jak nie bylam pewna zerkałam do książki i kontynuowałam. :-)

[@aby6595]

Mądre

[@mrowka3345]

Wykorzystałam sposób z rysowaniem sobie skojarzeń na kartce i uczyłam się na glos! Ja nie wiem jakim cudem, ale mniejsza. Zaobserwowałam coś: Kiedy się uczyłam czytając normalnie z książki, w godzinę nie zapamiętałam NIC. A kiedy użyłam sposobów z filmiku to w 3 i pół godziny (nie nudząc się przy tym, wręcz przeciwnie, to był relaks) nauczyłam się jednego tematu, a rano nadal to pamiętam! Bardzo dziękuję, że stworzyła Pani ten filmik🌈😄

[@SatyrycznieHistorycznie]

Bardzo się cieszę że pomoglam:)

[@mrowka3345]

@@SatyrycznieHistorycznie I to jak🌈👍🏻

[@kumamom4526]

Jejkuuu mam nadzieję że będą tematy dla licelistow, poniewaz świetnie pani tłumaczy :))

[@jaktoztymj9225]

Jejku, na niecałe 200 dni przed maturą zdecydowałam się zdawać rozszerzenie z historii, gdzie od dwóch lat nie miałam z nią styczności. Taka serio powtórek byłaby idealna

[@lewandowskapaulina]

Laaga Blau i jak ci poszło bo mam taka sama sytuacje jak ty

[@juliapolak4984]

Tez jestem ciekawa :D

[@ritaxxx5192]

.

[@seven7474]

0%?

[@jaktoztymj9225]

Nie pamiętam dokładnego wyniku, to była matura 2019, ale koło 60

[@weronikasieminska1306]

Świetny filmik! Bardzo merytoryczny i przydatny. Tak dalej! Seria z korepetycjami bardzo mi się podoba :)

[@imnotokplz181]

chyba ja mam po prostu beznadziejną nauczycielkę od historii ._.

[@dominikanizio2545]

Me too

[@yknshnk]

Moja jest taka beznadziejna, że przez całą lekcje omawia dany temat i nie piszemy żadnej notatki xdd

[@mati-pq1gb]

@@yknshnk to masz fajnie bo my mamy tylko czytać sami

[@bocian2137]

@@mati-pq1gb A mój nauczyciel nawet nie przychodzi na lekcje. XD I mówię teraz całkiem poważnie.

[@cza_rna125]

A ja mam gorszą ponieważ jak mamy sprawdzian to nam tylko daje poprawisz nam sprawdzian w 1 tygodniu a ma się prawo że można w 2 tygodni

[@aiszagsvsg]

Dziękuję bardzo! Studiuję 2 filologie, a na każdej z nich uczę się historii innego kraju (w dodatku ich historia nie łączy się w żaden sposób). Jedno z państw posiada nieco ponad 2000 lat historii, drugie 5000. Leżą na 2 różnych kontynentach i wykształciły bardzo odmienne kultury. Na początku nauki byłam przytłoczona ilością dat, nazwisk i wydarzeń do zapamiętania. Przełomem okazało się przełożenie zaangażowania, z jakim interesuję się polską polityką na naukę rozgrywek politycznych sprzed setek lat. Starałam się ubarwić obraz w swojej głowie, na początku udawałam, że jest to niesamowicie inspirujące i że cały dzień czekałam na moment, kiedy dowiem się nowych historycznych faktów (niemal tak mocno, jak na nowy odcinek serialu). Okazało się, że konsekwencja w stosowaniu fake it till you make it naprawdę działa.

[@onika4531]

Korepetycje to świetny pomysł! Przyda się powtórka do matury :)

[@xslavshq8573]

Pani jest świetna chciałabym taką nauczycielkę

[@lou4711]

Mój podręcznik jest wielki,gruby i ma na jednej stronie 50 linijek i np w latach 70 wspinają lata 50. Jestem zagubiona

[@michalina_aaa]

Dziękuję, że Pani zrobiła ten filmik! Nigdy nie umiem się nauczyć Historii, a mimo to uwielbiam ją! Dziękuję jeszcze raz!

[@klaudiakorzeniecka187]

Te zasoby przydadzą się na maturę🙂

[@kamil7442]

Uważam , że należy uczyć się historii przynajmniej swojego kraju. Gdyż ostanio zaczęto ją przeinaczać i jest historia przyjemna , gdyż można bawić się w gdybanie

[@wilczekx14]

Mi w nauce akurat pomaga muzyka, ale bez słów - zwykłe bity. Uwielbiam tworzyć i pisać własne teksty, a jak czytam książkę/podręcznik czy repetytorium w rytm, to nie dość, że pomaga w skupieniu i po prostu zachęca do zagłębienia, to też jak powtórzę to kilka razy to siłą rzeczy pamiętam i jest to przyjemniejsze. Potem wystarczy, że przypomnę sobie w jaki sposób dane zdanie było przeze mnie ,,przemienione” i zrytmizowane i nie muszę mieć do tego podkładu na szczęście. (Pewnie nie odtworzycie sobie tego jak ja XD) ale podam pzykład: W 1000 roku za zgodą Ottona III niemieckiego cesarza / na koronację królewską Chrobrego Bolesława / utworzono biskupstwa w Gnieźnie i Wrocławiu / powstało też Krakowie i Kołobrzegu. - już jest kilka informacji podstawowych. Tu taki przykładowy bicik/podkładzik kzbin.info/www/bejne/e3Ooi4h8Z9ienacsi=zJvcf7P1fyuKES16

[@weronikaromanska693]

To może teraz filmik o tym jak robić notatki z historii albo gdzie znaleźć dobre do nauki pod maturę?

[@ameliad63]

Dziękuję,naprawdę!!

[@martuana1]

Dzień dobry. Czy mogłaby Pani polecić jakąś serię podręczników do historii/książek, z których najlepiej się uczyć? Swoją przygodę z historią skończyłam wraz z liceum, więc już jakiś czas temu :D ale bardzo chętnie odświeżyłabym informacje. Pozdrawiam!:)

[@MikolajTeperek]

Gratuluję nominacji! Akurat wpadłem na Twój materiał nie przez GVA, a przez Patronite, hah. PS: materiał jak uczyć historii przydałby mi się w liceum, ale to już minęło, a maturka z historii elegancko zdana :)

[@SatyrycznieHistorycznie]

Gratuluję wygranej!

[@melaniakotynia8843]

Jejku bardzo mi pomogłaś tylko że ja właśnie nie umiem czytać ze zrozumieniem, a przede wszystkim tłumaczyć sobie i kurczę oczę się na pamięć

[@michalkrzysztoszek1915]

Sam co prawda z historią nie mam problemów, ale mimo wszystko warto było poznać sposoby na naukę. Niedługo zacznę się uczyć do matury, więc wielkie dzięki :-D

[@Sylwia.photograpy]

Aż mi się przypomniały lekcje Histori z Panią ;D Głos oddany trzymam kciuki 👍👍

[@SatyrycznieHistorycznie]

gdzie masz zeszyt???? dlaczego lekcje nie odrobione????! siadaj pała! pozdrawiam:)

[@martynasamulska8329]

Może seria porad na maturę z historii rozszerzonej?

[@piotrkrynicki4007]

Historia to pamięciówka na pewno musiałaś na studiach całych książek uczyć się na pamięć

[@robertumiowanysynboga6260]

Ja to kiedyś byłem dobry o z historii. Ostatnie lata 1RP wszystko o tym wiedziałem, a teraz to jestem cienias.

[@paulinakrupa1616]

Na pewno to wypróbuję, bo ciężko mi na rozszerzonej historii haha

[@GasparElFantasma]

Super kanał Pomocne dla mnie bo uczę sie teraz do olimpiady z historii

[@zosiakoszewnik9831]

Nie wiem jak to jest możliwe, ale zanim zapytałaś się o literę pamiętałam że to będzie litera l bo oglądałam to może z jakieś 2 lata temu....

[@nieszczesliwaosoba7106]

Poleca Pani jakieś dobre repetytoria do nauki historii na maturę?

[@matthew_4163]

Mega przydatne wskazówki!

[@wiktoriawilczynska7976]

Właśnie odkryłam Twój kanał, czy mogę liczyć na odcinek "Korepetycje z historii" poświęcony mapom ? na co zwracać uwagę ? które są najważniejsze ? itd.

[@OliwiakotkisasuperBem]

Właśnie jestem w trzeciej klasie i muszę się łatwo nauczyć historii bo właśnie idę do 4 klasy

[@karolinaklecha794]

hahaha tematy chronologicznie w wademekum tylko takie cuda 5 temat IV rozdziału 768-pierwsza wspomniana data 843 ostatnia wspomniana data; 6 temat IV rozdziału a wrócimy się do 542 bo czemu nie i dolecimy do XI wieku myślałam że będzie fajnie na histori rozszerzonej choć mówili fajnie będzie a w piątek sumatywny z całego roku i nie wiem co mam robić z życiem

[@weronikaizyk]

Rel

[@anastazjadzupina5736]

Cudowny filmik! Czemu nikt nie powiedział mi tego w gimnazjum czy na początku liceum?😅

[@acanthocalycium9034]

3:57 jaa

[@homikzmemow6209]

Trzeba oglądać historia bez cenzury

[@1piw544]

Super!!!

[@flow_er_vibe2846]

Po raz pierwszy słyszę że histori nuczy się na pamięć, przecież te wszystkie daty i postacie nie wejdą do głowy same.

[@kameleon883]

Lubię geografię, nie lubię historii, dzięki mapom uczenie się historii jest dla mnie ciekawsze.

[@megacccp88]

Masz mój głoś, chociaż są inni moi faworyci tzn HBC, Cyber Marian i Michu z M4K ;)

[@SatyrycznieHistorycznie]

Tym bardziej dziekuję:):*

[@kamil7442]

Ps. Co do polityki to czasami jest zmieniana. Proszę zauważyć kogo jest więcej pomników , ulic itp , gdzie tak naprawdę ojców niepodległości mamy paru. A wszystkie zasługi spadają na jedną osobę

[@learochowska702]

Bardzo fajny pomysł z korepetycjami

[@kuba0008]

Szkoda że miałem wybitnego pecha do historyków w trakcie swojej edukacji - to byli specyficzni ludzie, wiecznie z jakimiś osobistymi problemami ;/ Może coś bym wyniósł ze szkoły, gdybym trafił na kogoś normalniejszego jak Ty. Pozdrawiam!

[@nataliak7443]

Muszę się nauczyć trzech stron z historii

[@martazacharowska1931]

Ale jak się uczyć inaczej niż na pamięć? Jak to mozliwe

[@awodako1799]

Nie przyswajam wogule tematów z historii rodzice cały czas nie dają mi spokoju i nie rozumieją mnie.😔

[@piotrkrynicki4007]

Tylko widzisz na studiach na pewno zakuwałaś więc to nie jest tak że się całkiem na pamięć nie uczyłaś ponieważ uczenie się na rozum nie mogło dać ci dobrego stopnia przy egzaminie z danego działu na studiach mam tu na myśli egzamin ustny

[@piotrkrynicki4007]

Na egzaminach na studiach też na pamięć nie można się uczyć Asiu ? Muszę to wiedzieć czy na studiach wymagane jest uczenie się na rozum ?

[@magdalenakowieska]

Świetny filmik😍😍😍

[@dominikanizio2545]

12:50 to wszystko wyjaśnia...

[@zuzannakasperek1570]

Czy mogłaby Pani polecić jakiś dobry atlas? Jestem na rozszerzeniu z historii :):)

[@nacixxx3079]

Nowa era Atlas historyczny dla szkół ponadpodstawowych polecam ❤️

[@XXY-gz9vm]

Super filmik😘 może jakiś poradnik maturalny? Matura coraz bliżej...😢

[@SatyrycznieHistorycznie]

zobaczymy co da sie zrobić;)

[@piotrkrynicki4007]

Uczyłaś się na rozum na studiach?

[@Pilotwer]

Włączyłam to bo za tydzień sprawdzian z historii :>

[@patrycjabazydo2328]

ja mam za 2 dni...

[@Pilotwer]

Oj oj ucz się pilnie xD

[@nikolaniki6762]

Za 4 dni szkoła kto się cieszy tak jak ja?😃

[@amelia_6853]

Za 3 miesiące piszę maturkę z historii i zaczynam powtórki od dzisiaj :)

[@igormarcinkowski2308]

Jak poszło?

[@amelia_6853]

@@igormarcinkowski2308 56% XD zawiodłam się w opór, ale mimo to dostałam się na kierunek, który chciałam

[@marta1410]

Jaką książkę polecasz do nauki podstaw histori ?

[@piotrkrynicki4007]

Na studiach też nie należy uczyć się na pamięć ?

[@tlus537]

Co jak nauczyciel nie podaje zupełnie żadnego NaCoBeZu i nie wiem czego konkretnie ode mnie wymaga, załóżmy, że nadchodzi sprawdzian ze Starożytnej Grecji, na czym mam skupić swoją uwagę? Na postaciach, wydarzeniach, datach, przyczynach i skutkach? Przecież tego jest tak wiele, nie zdołam wszystkiego poukładać...

[@historiana5zplusem]

Witam mega odcinek i ogulnie kreatywne odcinki

[@piotrkrynicki4007]

Ziółkowski jest podstawą ze starożytności na studiach ?

[@xxSweetCookiexx-oo3zs]

A jak np pamiętam ale jak mówię to się zacinam?

[@szprycha3718]

Mam nadzieję że pomoże ☺️

[@natalieart3744]

Bardzo fajny ten odcinek:) mam nadzieję że dzięki niemu będzie mi się łatwiej uczyçbo z historii jestem słaba już próbowałam i notatki robić i na pamięć i czytać na glos i nic:( Mam pytanie do Pani jaki atlas historyczny do podstawówki Pani poleca(jestem w 7 klasie)?

[@darkman9121]

Smiechlem jak usłyszałem, że Krzysztof Sronciarz to gigant internetu 😆 trzeba być trochę poronionym, aby używać jego nazwiska.

[@JOY1986adam]

Lubie ludzi z pasja .pozdrawiam

[@SatyrycznieHistorycznie]

Dziękuję:) również pozdrawiam:)

[@nataliamuczyn9506]

Liczę na korepetycje!!!!😄

[@kirasu5876]

No okej... Ale ja jestem w 1 liceum i nie tknęłam książki od historii od podstawówki, a całe gimnazjum na historii sobie spałam... To jak ja mam kojarzyć fakty jak ja nawet nie wiem kiedy wojny światowe wybuchły, a co dopiero jakichś ważnych generałów czy ważne miejsca i daty XD I tak mam sobie trzy 1 na czysto i zbliża się czwarta, bo za niedługo kolejny sprawdzian z ll wojny światowej -_- HELP nawet nie wiem jak się tego uczyć czy coś.... ☺️

[@SatyrycznieHistorycznie]

spróbuje opracować jakies rady dla tych co "przespali" i nakręce filmik:)

[@wiktoriaokon192]

Będę szła na humana, więc bardzo się przyda 💋💋💋

[@Cartofelek]

fajny filmik wręcz SUPER teraz lubię historię

[@piotrkrynicki4007]

A na studiach jak się uczyć z historii jak nie na pamięć niby?

[@NikodemChannelYouTube]

Bardzo fajne 😁 Proponuję jeśli jest taka możliwość podzielić i wrzucać raz na jakiś czas takie filmy poradnikowo historyczne jak właśnie ten + dodatkowo powiedzmy raz na dłuższy czas - z tego względu, że są to zdecydowanie trudniejsze rzeczy coś dla studentów historii ambitnego- jakieś ciekawostki, które by nam się przydały by pogłębiać wiedzę i jednocześnie zaskakiwać po kolei wszystkich profesorków 😁 Co mam dokładnie na myśli ? A no np. wybrać sobie jakiś konkretny wątek z historiozofii i go omówić tutaj 😁. Chętnie coś takiego na pewno byśmy oglądali 😁. Ostatnio była mowa o czasie - czas liniowy, kołowrót i bezczas. Można byłoby też jakieś inne równie ciekawe kwestie omawiać. Pozdrawiam bardzo serdecznie z Gdyni 😁 Nikodem

[@SatyrycznieHistorycznie]

oo! to ja mogę od razu coś na temat tych pojęć z historiozofii powiedzieć. Proszę bardzo, specjalnie dla Studentów: bezczas - to innymi słowy okres od końca czerwca do października; kołowrót - wrzesień, dla wszystkich tych, którym nie udało się w czerwcu, a czas liniowy jest wtedy kiedy stoimy w kolejce do dziekanatu. Stoisz godzinę a długość kolejki ta sama. Mam nadzieję że pomogłam:)

[@NikodemChannelYouTube]

No troszkę jaśniej na pewno 😁 Ale naprawdę byłoby ciekawie zrobić taki odcinek specjalny dla studentów Historii poświęcony historiozofii 😁 - można porządnie kilka kwestii, które Pani uważa za stosowne rozwinąć 😁 To byłoby naprawdę straszliwie pasjonujące i fajne. Czekam na taki filmik 😁 Linka na pewno stuudentom Historii UG na pewno podeślę 😁 Pozdrawiam i dziękuję bardzo 😁 Nikodem z Gdyni

[@julciak2527]

Moja nauczycielka zawsze daje spr opisowe 😑😑😑 Daje jakieś pytanie i trzeba się rozpisać na stronę

[@ZaMaloMocy]

i jak z tymi korkami z histy ? :D

[@SatyrycznieHistorycznie]

beda po Nowym Roku:)

[@zosiabienjowska2996]

1:42 ja mam pronlemy

[@marcin3923]

4.52 Co to za podręcznik?

[@SatyrycznieHistorycznie]

seria podręcznikow PWN - Wojciech Roszkowski, Anna Radziwiłł :)

[@manemi1607]

przydatne bo jestem zagrożony :cccc

[@Srilankowa]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@angelbaby3512]

Ja

[@Riki9979]

Zakuć, Zdać, Zapić, Zapomnieć - to prawidłowa kolejność :D

[@karolczerwonko6057]

3:56 powiedziałem n...

[@angelbaby3512]

Ja bez powtóżenia

[@bartomiejwieczorek8811]

Szanowna Pani. Nie mówi się "kliknąć w linka", tylko "kliknąć w link". No chyba że ów link jest osobą żywą. W poprzednim odcinku uczyła Pani jak wymawiać daty, a tu taka wpadka. Wstyd.

[@emwasus]

PaniJest człowiekiem a nie robotem, każdy może cię pomylić

[@zuziagankiewicz9364]

przyszłam !🤪

[@hejterkamhtuba]

Nienawidzę historii...

[@piotrkrynicki4007]

Rozumiem że nigdy nie zakuwałaś na studiach do egzaminu.

[@izabelazasonska6391]

1:25 12 października mam urodziny!😊

[@spajdy4210]

Historia jest łatwa

[@dariadrogosiewicz1002]

dasz tematy do 5 klasy

[@jery1775]

Działa jeszcze?

[@hannah0082]

11:30 to chyba o mnie

[@agnieszkawojcjechowski3924]

Kto ogląda

[@OliwiakotkisasuperBem]

Ja tak miałam z polskim jak już chciałam coś powiedzieć i już zapomniałam co miałam powiedzieć na polskim