Jakusz Biznesu - Crusader Kings III po polsku!

Рет қаралды 23,353

ThrashingMadPL Streamy

Күн бұрын

Пікірлер: 73

@DAVID-rs7gp Ай бұрын

"Można mieć ciekawe barwne przygody, ale na razie do Krakowa" zabolało

@ThrashingMadPLStreamy Ай бұрын

Sorry ;)

@Aron-ck1ec Ай бұрын

@@ThrashingMadPLStreamy Kraków ci tego nie zapomni 🤡

@Julkabibulka Ай бұрын

dzien dobry poproszę bilet do krakowa

@ortsac1255 Ай бұрын

To nie jest początek jakiejś nowej długiej serii - rozczarowane pepe

@markolt076 Ай бұрын

CK3 zawsze chetnie obejrzę w twoim wykonaniu.

@shoko1161 Ай бұрын

Paradox ogłasza taki sukces tłumaczenia, jakby co najmniej udało im się odkryć nowy pierwiastek, a jest ono tak fatalnej jakości, jakby ktoś po prostu wklejał masowo linijki tekstu do tłumacza google

@MatkoxOfficial Ай бұрын

A w ktorym miejscu jest fatalnej jakosci? Mi sie wydaje, że jest ono bardzo w porządku

@anathemebouffon5983 Ай бұрын

@@MatkoxOfficialw wielu miejscach. Tłumaczenie jest tragiczne

@ArtystaKoneser Ай бұрын

@@MatkoxOfficialteż sądzę że niektóre słowa są ze tak to ujmę nie pasujące ;)

@MalwinaDarek 25 күн бұрын

@@MatkoxOfficial samo tłumaczenie jest ok, ale totalnie nie poradzili sobie z kwestiami technicznymi związanymi z polską odmianą. Widać to w nadużywaniu zwrotów typu "miejsce znane jako" albo "postać znana jako". Najbardziej widoczne jest to w przydomkach i artefaktach związanych ze zwierzętami. Np angielskojęzyczny przydomek "Son of Wolves" w polskiej wersji to "Syn następujących zwierząt: Wilki" Ciekawe jak przetłumaczyliby "Bolesław Chrobry" xD Pewnie "Bolesław Postać Chrobra"

@MatkoxOfficial 25 күн бұрын

@MalwinaDarek Tylko zauważ, że akurat "miejsce znane jako" ma uzasadnienie. Polski jest językiem fleksyjnym czyli wszystko trzeba odmieniać, dlatego muszą tak zmienić zdanie, by nie trzeba było odmieniać nazw. Tak samo w innych grach np w Simsach, gdzie masz "Sim o imieniu"" "Miejsce o nazwie". Ale samo w sobie tłumaczenie jest dobre, tylko ta odmiana

@kamilszewc6331 Ай бұрын

Wie ktoś może kiedy Polski język na konsoli ps5?

@Darekcreative123 Ай бұрын

Spolszczenie wygląda jakby robiła je sztuczna inteligencja...

@adamprzystupa5923 Ай бұрын

Jakie DLC trzeba miec zeby grac poszukiwaczem przygod?

@karols8105 Ай бұрын

Podbijam.

@ArtystaKoneser Ай бұрын

@@karols8105 lepiej wszystkie kupić :p

@dombromateusz Ай бұрын

Road to power

@adamdawidowiczbanan1087 Ай бұрын

mam ck3 od czyba 4-5 lat i grałem na modzie na spolszczeniu

@Druzynnik Ай бұрын

Zauważyłem że CK3 mocno kuleje jeśli chodzi o historyczność pancerzy na postaciach. Jak sam stwierdziłeś, ten hełm był z końca XIII wieku, a mamy koniec XII.

@Kaktusism Ай бұрын

uwazaj tam na poligonie, i słuchaj sie sierżanta haha

@shustypl Ай бұрын

Wszystkie DLC zostały spolszczone?

@gamemaster-qk3bv Ай бұрын

Dobra giera wreszcie po polsku

@CrIS94c Ай бұрын

Jak zainstalować to na ps5 ?

@DEDEPLDEDE 29 күн бұрын

Dlaczeg nie mam do wybory opcji "Stworz wlasnego poszukiwacza przygod" ?

@waesakrx2227 Ай бұрын

Witam orientujesz się może kiedy będzie spolszczenie na ps5 ?

@ThrashingMadPLStreamy Ай бұрын

Nie wiem.

@domino-lu2in Ай бұрын

Ja się pytam kiedy będzie wersja PL na ps5 może ktoś wie czy to kiedykolwiek się to wydarzy chyba to nie jest dużo pracy jak ktoś może to proszę dajcie znać jak ktoś coś wie

@jankrajewski7089 Ай бұрын

Mimo wszystko liczę na nową serię z ck3

@grandiganda5166 7 күн бұрын

Na PlayStation dalej nie jest spolszczone, dalej czekamy wraz z ekipą aby kupić i pograć, także jeśli sponsorujecie takie kanały może weście się za robotę i zróbcie coś dla społeczności z PlayStation

@GriSZa1337 Ай бұрын

ale mnie ta gra wciągnęła w trzy dni nabiłem 35h. Jakie mody i DLC polecacie?

@_millwall_poland6022 Ай бұрын

Polska wersja jest dostępna także na Xbox czy to tylko PC

@hako098 Ай бұрын

Grasz na jakiś modach? Bo na razie ciężko chyba z czymś kompatybilnym z językiem polskim bo cała treść po angielsku się krzczy.

@Marmur1987 Ай бұрын

Start kolejnego CK3 z powodu polonizacji? Tutaj? Prędzej spodziewałem się hiszpańskiej inkwizycji.

@kbjs17 Ай бұрын

Czyżby powrót serii "Od Zera do Cesarza"?

@ThrashingMadPLStreamy Ай бұрын

Na razie nie, ale nową serię zaczynając postacią bez ziemi zrobię na początku przyszłego roku.

@cal14-1-20 Ай бұрын

możesz zmienić nazwę rodu w trakcie gry

@Kucharg1995 Ай бұрын

kiedy RImWorld jaki ;(?

@AriaSS Ай бұрын

Trash na jak długo wybierasz się na szkolenie ??? Byłeś już kiedyś w wojsku czy to debiut ?? Pamiętaj że jak masz przysięgę to jak coś wybuchnie to nie ma wyjścia będziesz musiał iść do woja :/

@ThrashingMadPLStreamy Ай бұрын

5 dni. Tak, odbyłem służbę zasadniczą i kilka lat temu byłem na poligonie. Przysięgę składałem 20 lat temu. ;)

@TPG112 Ай бұрын

@@ThrashingMadPLStreamy A, czyli szkolenie rezerwy. A do jakiej jednostki trafisz?

@ThrashingMadPLStreamy Ай бұрын

Centrum Szkolenia Logistyki w Grupie

@TPG112 Ай бұрын

@@ThrashingMadPLStreamy O, to koło Grudziądza. Niedawno dwóch moich kumpli pojechało tam na kurs C+E. Powodzenia i pozdrowienia z 49BLot w Pruszczu Gdańskim.

@AriaSS Ай бұрын

@@ThrashingMadPLStreamy jak mogę zapytać to gdzie służyłeś ?? Ja w 2006 w Siedlcach :) rozpoznanie .

@Ferenc2252 Ай бұрын

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

@ArtogTV Ай бұрын

Gdyby pojechali do Krakowa to i tak by zachorował. Tym razem na wisłę

@Tomwac5 Ай бұрын

CK 2 też miało oficjalne spolszczenie ale chyba Paradox uznał że nie opłaca się jego rozwijać i przy którejś tam aktualizacji przestało dzialać 🙄

@krzysztofszkutnik8205 Ай бұрын

Wystarczy podstawka(15eur) i to jedno DLC (30eur) żeby móc tak od zera pograć? Nigdy nie gralem w CK3 stąd pytanie. Ponad 200pln za kilkuletnią grę to całkiem sporo.

@bigoskun Ай бұрын

ja gram na podstawie i już mam przegrane 200 h kupiłem rok temu serio warto

@zdzichu8944 Ай бұрын

Otóz to. Nie ma sensu słuchać typów co piszą że bez DLC gra jest niegrywalna. To są bzdury.@bigoskun

@KAmionka93 Ай бұрын

Jaki trzeba mieć mod aby móc zacząć rozgrywkę bez ziemi ??

@KAmionka93 Ай бұрын

Znaczy jaki dodatek DLC

@svietlana5091 Ай бұрын

Rise to Power

@przemysawlis9291 Ай бұрын

Nareszcie coś ciekawego

@przemekmycielski269 Ай бұрын

Wojna stuletnia w 1180 r.? 😉

@marcinzbikowski8318 Ай бұрын

Dzień dobry.

@Ferenc2252 Ай бұрын

Aha…. To nie będzie nowa megakampania….

@Jookerpl Ай бұрын

Potrafisz sprzedać grę 😂. Kupiona podstawka z 3 DLC + 3 oddzielnie. Na steam po promocji 89 dolarów wydane na Ck3 xD

@englishteacher2819 9 күн бұрын

Uśmiałam się: Ang "o, my" pol "O mój". Kto to tłumaczy? Czat GPT???

@Upackany Ай бұрын

Na ps5 tego jeszcze nie ma co nie ?

@mikiradzio2214 Ай бұрын

Byznes jest byznes

@bartekbandur4175 Ай бұрын

Ciekawe czy ta literówka na początku tytułu to błąd czy specjalnie.

@polandballking Ай бұрын

Specjalnie bo postać nazywa się Jakusz

@LUNEFoX158 Ай бұрын

Nieźle dodali ten jezyk ze nawet nie można na konsoli na żaden zmienić, bo nie ma tkaiej opcji

@Aron-ck1ec Ай бұрын

bo na konsoli jest rzadko aktualizowane i bez niektórych dlc więc penie im się nie opłaca

@pawelktos Ай бұрын

Strasznie slabe to tlumaczenie przez paradox.

@thezebro7363 Ай бұрын

Daj im czas , i tak spoko że w końcu nas dostrzegają

@neativ13 Ай бұрын

Ta, gdyby nie tłumacze, którzy robili spolszczenie, nic by z tego nie wyszło. @@thezebro7363

@pawelktos Ай бұрын

Spoko to by było jakby przeprosili za potop

@thezebro7363 Ай бұрын

@@pawelktos .... Idź się lecz ....

@toczownik3812 Ай бұрын

@@thezebro7363 W Victorii 3 od początku jest polski i do dzisiaj council republic tłumaczone jest jako republika samorządowa. Spolszczenia Paradoxu niestety wyglądają na robione maszynowo.