(자막) QWER 이시연 'NMB 7 CAMP WAR' 출연분 211016

[@바다가1]

- 니티드 x 이시연 콜라보 19일이 아니라 16일 입니다. - AI 번역 돌린거라 틀린게 있을 수 있음

[@나무늘보-c7x]

일본 아이돌 시절 시요밍..! 희귀한 영상에 자막까지 달아주셔서 정말 감사합니다!

[@붉은매-v3y]

와 진짜 열심히 살았구나 시연~ 시연의 서사는 알면 알수록 소름 돋는 것 같음

[@Marimo365]

귀엽다 귀여워..

[@음색깡패시-연]

이야 이런 귀한 자료를 ㄷㄷ

[@nemurinyumemi2270]

우리 시요밍 진짜 열일했구나..

[@hongkyoungkim]

시연이 쭈글미 장난 아니네 ㅋㅋ 왜 쭈굴한데 귀엽네 ㅋㅋㅋ

[@바다가1]

신입에 외국인이라서 더 그런듯요 ㅋㅋ

[@이치고-p6p]

가끔, 일본 예능 보면... 그럼 생각이 들어요... 일본 예능은 결과 없이 과정에 더 심혈을 기울이는 생각... 한국은 결과로 점수나 승패가 더 중요하다는 생각이 들어요! 우리 밍대장님 바보 아이다!!!♡♡♡ 5:21 밍대장님 목소리 들으러 왔는데!!! 스킵할 쏘냐!!! 정말 영상 올려주셔서 감사드립니다! 거기에 자막까지 감사합니다! 가사 해석 없다고 해서 듣고 있는데 5:36 뭐예용! 맞말이잖아요!!!♡ㅎㅎㅎ 이때도 청량하고 맑은 목소리였네요! 이 노래 듣다 보니 "좋아 한다 좋아해! 확성기 들고 좋아해!" 가 생각났는데 킬포에 스키! 나오네요 ㅎㅎㅎ 7:59 막냉이 키 2.1 어디갔엉 ♡ㅎㅎㅎ

[@바다가1]

이렇게 많은 분들이 볼 줄 알았으면 노래 가사 자막 달 걸 그랬어요 ㅜㅜ 재밌게 봐주셔서 감사합니다.

[@음색깡패시-연]

오늘도 세상에 외친다. 이시연 좋아해!!!!!!💚

[@hide8497]

감사합니다

[@meidjtambunan5445]

she so cute

[@vnarae_soolgom]

시요밍 나오는 부분만 편집해서 자막까지 달아주시다니 감사해요!! 💚

[@황정원-o9g]

어우 이걸보는데 갑자기 눈물이 왈칵 나오네...그동안 얼마나 힘들었을까...앞으로는 꽃길만 걷기를 😂😂😂

[@시크릿라벤더]

남바 시절 영상 귀하네요.. 감사합니다 😂

[@changnick2028]

Siyeon Japanese version is a really opposite character from the Korean version, she's look more softer and really give kawai vibee, so unique, i think she has a lot of identity in herself, love it.

[@바다가1]

I feel like she did a lot of character study to survive.

[@김삐에용]

이시연 넘 귀여웡 ㅋㅋㅋ

[@Lyndriking22]

Thank you! ❤

[@rulzi627]

시연이보다 아에 시요밍으로 불리는거부터 졸귀네 ㅋㅋㅋ 저 포동시연시절도 진짜 너무 귀여워 ㅋㅋ

[@sosoing3229]

저 친구들은 시요밍이 자랑스러울거야

[@nomuddak]

희귀자료 감사합니다! 시요밍 남바시절 많은 공유 부탁드립니다~

[@모과나무아래]

코로나 시국에 정말 열심히 살았네, 우리 시요밍 ㅠ

[@레이마르-y6y]

시요밍❤

[@garfield2740]

오사카에 2~3년 밖에 살지 않았는데 오사카 사투리나 인터네이션이 완벽. 역시 외국어는 어릴 수록 유리. 직접 자신이 한국인이라고 말 하지 않는 이상 그 누구도 시연이를 일본인으로 생각할 수 밖에 없음. 본인이 오사카에서 대학을 나왔고(5년 6개월 생활) 한국에서도 20년간 일본기업에서 일을 해 왔기때문에 잘 알 수 있음. 화이토~!!!ㅎ 시연의 스토리를 아는 상태에서 이 영상을 보니 너무 짠하네.아빠의 마음...

[@바다가1]

일본어를 좀 더 잘했다면 사투리 느낌도 살려서 번역했을텐데 아쉽네요 ㅜㅜ

[@soul_8818]

당시 시연이는 일본의 성균관대급 대학교를 다 갈수 있었다고함

[@Siyomin-RRR]

밍 예전 영상 자막은 정말 감사합니다 🐹💚🍩

[@piapex6510]

주변 멤버들 성격이 차분하고 배려 많은거같아 보기좋네요

[@바다가1]

외국인이고 예능 경험도 적어서 많이 챙겨주는 느낌이에요.

[@시요밍밍밍]

시요밍시절 영상감사합니다

[@Pandaman-r7r]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시요밍 귀엽다

[@이든-j6h]

시요밍 옛날 자컨보면 저 어린 나이에 타지에서 아이돌 생활하면서 저렇게 일본어도 열심히 하고 당차게 활동했던게 너무 대단하고 신기하다! 저런 열정이 있어야 끝까지 포기하지 않고 도전해서 이렇게 성공하는구나

[@바다가1]

사실 토스트도 실패한건데 어떻게든 포장하려는 모습이 대견하네요.

[@soul_8818]

와 이걸 어케 찾으신거지 아무리 찾아도 없던데 감사합니다 ㅋㅋ희귀자료

[@fly-w6m]

일본은 완전 청춘같이 하는구나 저게 더 클린하고 보기에는 좋네ㅎㅎ

[@dubu999]

와 밍시추단 대단하네

[@최형배-k9f]

와 이런 영상은 어떻게 구하심 ㄷㄷ vpn으로 일본으로 바꾸어서 영상 구하신건가 영상 녹화 무슨 프로그램으로 쓰세요?

[@바다가1]

구글에서 구했고 녹화는 따로 하지않고 편집만했어요.

[@YTYTYTY7]

무슨 드라마 서사인줄!

[@일상이야기-1]

일본에서는 장신 이었네요 ㅋㅋ

[@0james100]

神奇演算法帶我來的 謝謝你 考古學家我的超人

[@바다가1]

thank you

[@Qwerty-g4m3h]

지옥의 토스트 자컨에서 또 해주면 좋겠다 ㅋㅋㅋㅋ

[@꾸스라이]

이 영상을 젠타나 히나에게 공유해야돼. 리더 쵸단은 물리가 있으니 나머지만ㅋㅋ

[@user-mj8jo3jf4j]

4:00 시연이가 해준 토스트 먹어보고 싶네 ㅋㅋㅋㅋ 의외로 맛있게 생겼는데 ㅋㅋ

[@바다가1]

맛있을 것 같아요.

[@0412lin]

💚

[@pakchinbottle4355]

장발 시요밍 보고싶음

[@user-mj8jo3jf4j]

뭔가 일본 아이돌은 선후배적인게 더 강한 느낌이 드네요 ㅎㅎ akb그룹계열의 특징인가?

[@바다가1]

기수제로 운영되고 입학, 졸업 개념으로 들어오는만큼 또 나가기 때문에 약간 학교 같은 느낌인 것 같아요.

[@soul_8818]

일본 아이돌끼리도 기수 훨씬 더높은 선배들한테는 말도 잘못 붙인다고 하더라고요 근데 시요밍은 대단한게 훨씬 높은 기수랑 인사도하고 당돌함 ㅋㅋ 그나마 제일 가까운 선배가 NMB 캡틴의 코지마 카린상

[@hang_2]

Nmb48 24시간 방송도 자막 해주실 수 있나요ㅠㅠ

[@바다가1]

방송 제목을 알 수 있을까요?

[@datphan2011]

:((( i need engsub

[@바다가1]

sry..

[@shkang8058]

월급 꼴랑 100만원 받고 열심히 했네.

[@두레박-t6p]

아니 일본은 왜 갔데요

[@시요밍밍밍]

일본nmb48아이돌출신입니다

[@바다가1]

2021년 8월부터 2년동안 일본 아이돌 'NMB48'로 활동했었습니다.

[@soul_8818]

유투브에 NMB48 시연 치시면 스토리 다나옵니다 ~

[@BokShimDess]

일본 아이돌은 사람 겁나 피곤하게 하네 ㅋㅋ

[@speeedoooclips]

the goodshit here qwer can have a japanese song legit because siyeon can speak