잠실 석촌호수 동호를 함께 걸어보아요. Let's walk around Seokchon Lake in Jamsil together.

잠실의 가볼만한 곳의 대표적인 곳은 석촌호수입니다.
석촌호수는 양쪽으로 나뉘어 동호, 서호로 나뉘어 있지만,
물길이과 통로가 연결되어 있지요.
혼자서, 또는 가족과, 지인과 친구와 함께 걸으며 힐링하고,
놀이공원도 가고,
인근에 롯데월드타워와 백화점등이 있어서 쇼핑도하고
또 가까운 곳에 '송리단길'이 있어 맛집 투어도 할수 있는곳 입니다.
석촌호수의 봄은 벚꽃축제로 유명하며, 수변무대에서는 여러 종류의 공연도 있으며,
오래된 나무들은 나무그늘을 만들어주고, 우레탄소재의 바닥재로 오래 걸어도, 또 뛰어도
무릎등 관절에 무리가 가지않도록 배려도 해주었네요..
낮에는 낮대로 높고 푸른하늘과, 우리나라에게 가장 높은 빌딩인 '롯데월드타워'의 위엄과
푸르고 잔잔한 호수의 물결을 보며 힐링하는데 도움을 주고요,
밤에는 롯데월드타워, 백화점, 또 인근의 빌딩과 아파트 상가에서 뿜어내는 불빛이
석촌호수에 투여되면서 석촌호수는 보석처럼 반짝입니다.
야경이 참 예쁜 곳이죠..
석촌호수는 잠실역을 비롯하여, 여러곳의 진출입로가 있어요..
지하철 2호선 8호선 잠실역과, 또 잠실광역환승센터, 그리고 버스등 대중교통을 이용하시면
더 편리하고 넉넉하게 즐기실수 있는곳이 '석촌호수' 입니다.
시간되시면 꼭 석촌호수를 조망하시며 걸어보세요.
운동도 되고 힐링도 되는곳 '석촌호수'
서울시 송파구 잠실동
Seokchon Lake is a representative place to visit in Jamsil.
Seokchon Lake is divided into Dongho Lake and Seoho Lake,
The waterway and the passage are connected.
Heals by walking alone or with family, acquaintances and friends,
I went to an amusement park,
There are Lotte World Tower and department store nearby, so I go shopping
Also, there is Songridan-gil nearby, so you can tour famous restaurants.
The spring of Seokchon Lake is famous for the cherry blossom festival, and there are many kinds of performances on the waterfront stage,
Old trees create a shade of trees, and even if you walk long or run with urethane flooring
They also took care not to strain the joints of the back of the knee..
During the day, the sky is high and blue, and the dignity of Lotte World Tower, the tallest building in Korea
It helps you heal by watching the blue and calm waves of the lake,
At night, the lights emitted from Lotte World Tower, department store, nearby buildings and apartment stores
As it is administered to Seokchon Lake, Seokchon Lake shines like a gemstone.
It's a place where the night view is really pretty..
Seokchon Lake has several entrance and exit routes including Jamsil Station..
If you use public transportation such as Jamsil Station on Subway Line No. 2, Jamsil Metropolitan Transit Center, and buses
Seokchon Lake is a more convenient and generous place to enjoy.
If you have time, make sure to walk with a view of Seokchon Lake.
It's a place where you can exercise and heal. "Seokchon Lake"
Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul
蚕室の見所の代表的な場所は石村湖です。
石村湖は両側に分かれており、東湖、西湖に分かれているが、
水路と通路がつながっていますね。
一人で、または家族と、知人や友人と一緒に歩きながらヒーリングし、
遊園地にも行って、
近くにロッテワールドタワーとデパートなどがあってショッピングもして
また、近くに「ソンリダンキル」があり、グルメツアーもできる場所です。
石村湖の春は桜祭りで有名で、水辺の舞台では様々な公演もあり、
古い木々は木陰をつくり、ウレタン素材の床材として長く歩いても、また走っても
膝などの関節に無理がかからないように配慮もしてくれました..
昼には昼帯に高くて青い空と、韓国に一番高いビルである'ロッテワールドタワー'の威厳と
青く穏やかな湖の波を見ながらヒーリングするのに役立ちます、
夜にはロッテワールドタワー、デパート、また近隣のビルとアパート商店街から噴き出す光が
石村湖に投与され、石村湖は宝石のように輝きます。
夜景がとてもきれいなところですね..
ソクチョンホスはチャムシル駅をはじめ、いろんなところの出入路があります..
地下鉄2号線、8号線蚕室駅、蚕室広域乗り換えセンター、バスなどの公共交通機関をご利用いただくと
より便利で多めに楽しめるのが「石村湖」です。
時間があればぜひ石村湖を眺めながら歩いてみてください。
運動にもなり、癒しにもなる場所「石村湖」
ソウル市松坡区蚕室洞
蚕室值得一看的代表性地方是石村湖。
石村湖分为东湖和西湖，
水流和通道是相连的。
一个人，或者和家人，熟人和朋友一起散步，治愈，
去游乐园，
因为附近有乐天世界塔和百货商店等 所以可以购物
另外，附近还有"松里团路"，可以游览美食店。
台有很多种演出，
古老的树木会形成树荫，作为碳素材料的地面材料，无论走多远，跑多远，
为了不给膝盖等关节造成负担，还给予了照顾。
白天是高高的蓝天，韩国最高的大厦"乐天世界塔"的威严，
看着碧波万顷的湖水，帮助治愈，
晚上从乐天世界塔、百货商店、附近的大厦和公寓商业街散发出的灯光，
随着投放到石村湖，石村湖像宝石一样闪闪发光。
夜景真美..
石村湖有蚕室站等多个进出通道。
乘坐地铁 2 号线 8 号线蚕室站、蚕室广域换乘中心以及公交车等大众交通工具，
可以更方便、更充裕地享受的地方是"石村湖"。
有时间的话，一定要边走边眺望石村湖。
既能运动又能治愈的地方'石村湖'
首尔市松坡区蚕室洞