Jane Birkin / L'aquoiboniste（ジェーン・バーキン 邦題：無造作紳士） 歌詞付 Lyrics

[@ようこ-n9y]

美しい人見てました。田村正和さんと常盤貴子さんの映像でこの曲が再生されます。

[@理恵-l4s]

今夜はずっと聴いていたいです。ジェーン・バーキン なんて美しい人なんでしょう。 どうぞ安らかに

[@次男浅野]

イギリスに生まれた人ですが、フランスのディーヴァになりました。合掌…

[@ちゃい-j8z]

わたしの　青春を　支えてくれたジェーン・バーキン😂 安らかに眠って下さい🎉

[@alicewonka4806]

ご本人が亡くなられたというニュースを見て、この曲が懐かしくなり来ました😢 哀愁と色気のある素敵な歌声ですね。 ご冥福をお祈りいたします🙏

[@angieharuma1011]

惚れてた年下の彼氏はおしゃれな人でこの曲を聴いてました。別れました😢懐かしくてここに聴きにきました😢

[@遼庄司]

田村さんのドラマを全話見ました。😊

[@マーガレット-d8x]

私も美しい人を見ていました。 フランス語は全く分かりませんが、フランス語に憧れてしまう素敵な歌声ですね❤

[@mew8531]

美しきジェーン・バーキンさん、どうか安らかに。

[@yi4898]

とてもお気に入りの歌です。 ご冥福をお祈りします。

[@飛鳥-f5w]

常盤貴子さん素敵❤でした

[@ISHIKAZU_358]

エルメス　バーキンのバッグの逸話が好き

[@みのり-j8s]

たまに聴きたくなる

[@chakochanda1216]

フランス語は憧れだった

[@uminaya9644]

永遠に憧れです。どうか安らかに。

[@renas2]

小さい頃母の車から流れて聴いていました。 母も名前を忘れてしまっていたので、また聴けて嬉しいです。

[@Mio_tv_drama]

美しい人思い出すなぁ。

[@中山修-p9b]

曲聞いて､思い出しました❗美しい人の韓国リメイク版も､来年1月放送されるから､見てみよう🎵

[@fukufukufukuchan12345]

名作ですよね

[@ういうい-g7s]

全部アカボンできたのに、最後だけドスピコになるのが好き

[@blackmagic692]

せっかくのアンニュイな雰囲気が、アカボンとドスピコで別のゆる系に強制的に変えられた 俺の心のオシャレな午後のひとときを返してくれないか。

[@ういうい-g7s]

あなたの午後のひとときを突然奪ってしまい、申し訳ございませんでした。 しかし、心配することはございません。 アカボンをとても愛しいものだと思って聞くと、この時のドスピコの気持ちを取り返すことができます！

[@spring_spring2525]

このコメ気に入り過ぎて😂 ドスピコて。 ゆってるけども！

[@四七.九]

なるほど…胸がいっぱいになります

[@yumiyimi8178]

久々に聴きました。ジェーンバーキンやっぱり大好き💕

[@suzu3956]

家庭教師の先生が好きな曲だと教えてくれた曲。中学生には大人の世界が眩くて、繰り返し聴きました。来世でもまた歌ってくださいね。

[@kenichi.official]

ドラマ美しい人を見てる時訃報に触れました。信じられない偶然です。 安らかに。

[@貞方吉次郎]

いいねぇ🎵このなんとも言えない心に響く切なさはいったいなんだろう！

[@平安興業]

田村正和「あなたは美しい」

[@jupitrshirius9166]

無造作 紳士…時々聴きたくなります🤗

[@breakguts]

意味はわかってなかったのに、とても寂しい曲調でとても大好きでした。カップリングのジョニージェーンが明るくて混乱してました。 R.I.P

[@rubykirari]

Jane Birkin, forever...

[@takepinkfloyd]

昔、国語で習った「最後の授業」の中で『フランス語は世界でいちばん美しい…』みたいなセリフを思い出す。

[@motchycraft]

「ビブ・ラ・フランス」ってやつですか？ 懐かしいですね〜😂

[@みいみい-d7u]

ムジカピッコリーノ見て知りました

[@nakaami]

同じくです。調べてきました

[@AQ-zp1uo]

私もです。

[@奥島良]

このＣＤ持ってます、良いですね。 ブリジッドフォンテーヌも７０年代に聞いてました。

[@さとっちゃん大好き]

スタバでまったりコーヒー飲みながら聴きたい。

[@Osaka_1101]

しっとりします。

[@翡翠-g1q]

時代を背負った、可愛い天使、真摯な、女性。何度でも聞きたくなる、声、声に潜む精神性。貴女の真の幸せを祈らずには、いられません。

[@YM-il9oz]

本当にセクシーな声ですね。 ご冥福をお祈りします

[@久保久実]

やっぱりジェーンバーキンいいよね このドラマを引き立ててるし 田村さん天に召されたのでTSUTAYAの無料配信ので見ました！常磐貴子さんめちゃくちゃ若い みんな若くてびっくり(°Д°)

[@Luna-uv6tg]

この日が来てしまいました🙄🥹❣️🌈🙏寂しいです。 今まで有り難うジェーン。

[@西川美香-z8s]

気だるい、アンニュイ、さりげないのにオサレなイメージかな― 絵文字は( ´△｀)←これ バビロンも好きだな あと、1973に共演したBBのドンファンの音楽、挿入歌は自身最高峯だと―この映画若かりしバーキンも出演。 何億回以上視聴しております🎵 ♥️

[@原宗一郎-p7q]

安らかに眠ってください

[@wkotokinaka1691]

映画から色々経由させていただいてこちらに失礼しております、、 和訳歌詞をすっと拝見しました。おそらく、いろいろなものを見聞きしすぎて疲れ切ってしまった紳士の歌なのかと思いました…😢

[@理恵古庄-g4g]

野島伸司さんの美しい人みてました

[@勇小田]

Jane Birkin forever

[@遼庄司]

昔レンタルCD借りたことあります😊

[@りりぃ矢野]

この曲知ってたけどジェーン・バーキンが歌ってたとはビックリだな

[@Osaka_1101]

今の若者に、この曲の良さはわかるのかなぁ。もしわかる方がいれば、まだまだ日本は明るいね。

[@Mio_tv_drama]

私も15で見てます(笑)

[@ハンバーグ隊長]

ハタチです。

[@haveaniceday8240]

何様のつもりだよ

[@ニコニコプンプンプン丸]

ムジカ・ピッコリーノというNHKの子供向け音楽番組で紹介されてますよ。うちの5歳の娘も気に入ってます

[@多田野ぶんばぼん]

ｾﾝｿｾﾝｿｾﾘｿﾝ🦍ﾍﾟﾌﾟｼﾗﾝﾄﾞﾍﾟﾘｿﾝ🦍✨

[@ベーゼジェノ]

Enchante♪ J'aime la chanson! Elle est charmante♪ Je suis contente! A Bientot♪

[@mariamargaritavitola6251]

Que hermosa y dulce : aquoiboniste!

[@miajane5027]

Jane birkin, it's a beautiful song , I will die with it

[@curewindy3]

令和天才ヴァカヴォン

[@ふわふわちゃん-s8e]

感じることは様々だね

[@Nia3943]

Thx for uploading this!

[@カトレアローズ]

覚えて、口ずさみたい曲です。

[@fairuz_yabani]

ドラマ「美しい人」の主題歌で、毎回エンドロールを見ながら、A quoi bonが「バカボン」にずっと聞こえてたな。 美しい人に出てるメインのキャラクター全員本当に少し頭のおかしい系の人たちばかりだった。

[@lillydornetti9362]

Jane dolcissima ed eterna ❤️❤️❤️ Serge et Jane toujours ❤❤❤

[@beberlin3952]

邦題：無造作紳士「A quoi bon」ってどんな意味かと思ったら、男の投げやりな態度や無神経 な言動に対して、だから何！其れが何の役に立つの！みたいな、女性が抗議している様子を、 唄にしているそうですね。

[@Joyhana]

アンニュイな男女。フランスって、みんな雰囲気があるから。揉めてても絵になるんだろうなぁ。想像💮

[@beberlin3952]

@@Joyhana 様、初めまして今日は。返信ありがとうございます。 ご存じだとは思いますが「ジュ・テーム・モア・ノン・プリュ」 と言うフランス映画の曲、同じジェーン・バーキン＆セルジュ・ ゲンスブールの曲「ジュテーム」を聞くと又違った意味合いも、 感じられますﾖ💘

[@Joyhana]

@@beberlin3952 返信ありがとうございます。いえいえ、フランスは好きですけど全然詳しくないので。 今また、シャンソンのたぶん80年頃の曲、曲名知りたい病が出てきました。探し出すまで苦しみます。最短で一日で治る時があります😅

[@haveaniceday8240]

@@Joyhana A quoi bon just means what is the point

[@jpntechnostream505]

各フレーズの締めがみな「バカボン」に聞こえるw

[@わまん-u5y]

ｾﾝｿｾﾘｿﾝ

[@aki80000v]

RIP

[@user-qd4gk1wm7j]

野島伸司ドラマ、美しい人のEDで知った。印象的

[@ikzothefinal]

この変な邦題誰がつけたの？

[@cherub_info]

2023年7月16日の命日は、奇しくも弟が死んだ日と全く同じなので、一生忘れる事はないと思う。 アクアボニストを日本語に直訳すると、「面倒くさがりな人」みたいな意味なんでしょうね 「彼は、面倒くさがりの道化師 何が良いの、何が良いのって、いつも言ってる」 みたいな感じの表現でしょうか

[@123-q3k-j7e]

再見了……我的美人，安息吧…😢

[@ねこまみれ-x7r]

ご冥福をお祈り致します

[@mtakuya728]

ｾﾝｿｾﾘｿﾝ♪

[@雄三土田]

SF)🕺💃⤴️雄三土田

[@888mimi]

💖💖💖💖💖💖💖💖

[@mitchamanhearty1562]

天才アカボンの歌(笑) 蒲田行進曲のテーマソングも英語の原題は【The　song of　　vagabond】だから、バカボンの歌ですね(笑)

[@陽子今村-s2z]

マクロンさん、銀行？

[@古田敦]

熱いねえ＼(^o^)／笑っ

[@こみともき]

なんか雨 BARか古めの喫茶店

[@amnotlisa]

韓国ドラマから美しい人そして此処に

[@みちゃん-c3o]

空耳アワーでネタになりそうな「バカボン」

[@陽子今村-s2z]

保険？

[@陽子今村-s2z]

やらされた？

[@kotapapa-ch]

バカボンwww

[@坂野正和-t6m]

じょうろとタバコ。

[@陽子今村-s2z]

いらん、ー、

[@西川美香-z8s]

美しい人、？ 勿論エレンや、なくでジェーンバーキンの事だよね エレンバーキンもま、顔はブスじゃがそれなりの魅力あるよな。 まさかまさか、日本のドラマ？⁉️ ただでもそんなドラマ観ないよぉ➰ 身体の具合悪くなる⤵️

[@陽子今村-s2z]

いらん、ー、